AJUNTAMENT DE VILAFRANCA

AJUNTAMENT DE VILAFRANCA
Avda. Llosar, 26 - 12150 Vilafranca - Castellon
N.I.F. P-1212900-C - Tel. 964 44 10 04 - Fax: 964 44 01 83
Senyor/Senyora:
Don/Doña: ______________________________________________________
D.N.I. núm.___________________, veí de/vecino de,__________________________
Amb domicili en/Con domicilio en ________________________,núm.________, a V.S.
Amb tot respecte i consideració, exposa:/
Con todo respeto y consideración, expone:
Que desitja realitzar en l'edifici situat en el carrer/
Que desea realizar en el edificio sito en la calle __________________________________
_______________,núm._______,d'esta població, propietat/de esta población, propiedad
______________________________________, les següents obres:/las siguientes obras:
Fa constar que el constructor de les mencionades obres serà:
Hace constar que el constructor de las mencionadas obras será:
D.__________________________________________________, a V.S.
SOL·LICITA: Que, previs els tràmits reglamentaris i pagament de l'arbitri municipal
corresponent, se li concedisca la llicència de construcció, comprometent-se a
comunicar a l'Ajuntament qualsevol augment d'obra de l'especificada en este escrit.
SOLICITA: Que, previos los trámites reglamentarios y pago del arbitrio municipal
correspondiente, se le conceda la licencia de construcción, comprometiéndose a comunicar al
Ayuntamiento cualquier aumento de obra de la especificada en este escrito.
Vilafranca a__________________________________________.
El Constructor
El Peticionari
El Constructor
El Peticionario
EXCM. SR. ALCALDE- PRESIDENT DE L'AJUNTAMENT DE VILAFRANCA.
EXCMO. SR. ALCALDE- PRESIDENTE DEL AYUNTAMIENTO DE VILLAFRANCA.
INFORME TÈCNIC MUNICIPAL – L'Arquitecte Municipal que subscriu, vista
la sol·licitud d'obres que antecedix i després de les oportunes comprovacions, té a be
INFORMAR.
INFORME TECNICO MUNICIPAL – El Arquitecto Municipal que suscribe, vista la
solicitud de obras que antecede y tras las oportunas comprobaciones, tiene a bien INFORMAR.
DECRET ALCALDIA – L'Alcalde que subscriu, vist l'informe del Tècnic
Municipal, té a bé CONCEDIR la llicència sol·licitada.
L'ALCALDE – PRESIDENT
DECRETO ALCALDIA – El Alcalde que suscribe, visto el informe del Técnico
Municipal, tiene a ver CONCEDER la licencia solicitada.
EL ALCALDE – PRESIDENTE
Valoració peticionari – El que subscriu valora l'obra executada en la quantitat/
Valoración peticionario – El que suscribe valora la obra ejecutada en la cantidad
de_____________________________Euros.
EL PETICIONARI
EL PETICIONARIO
VALORACIÓ TÈCNIC MUNICIPAL: Revisada l'obra executada, ascendix a la
quantitat/
VALORACIÒN TECNICO MUNICIPAL: Revisada la obra ejecutada, asciende a la
cantidad
de ____________________________Euros.
L'ARQUITECTE
EL ARQUITECTO