IP/05/1656 Bruselas, 21 de diciembre de 2005 Competencia: La Comisión impone a cuatro empresas multas por un importe de 75.86 millones de € por crear un cartel en el sector de las sustancias químicas para la industria del caucho La Comisión Europea ha multado a cuatro empresas por un importe de 75.86 millones de € por haber creado un cartel en el mercado de las sustancias químicas para la industria del caucho, infringiendo claramente las normas de competencia del Tratado CE que prohíben los carteles y otras prácticas empresariales restrictivas (artículo 81). Flexsys, Bayer y Crompton (ahora Chemtura) (incluidos Crompton Europa y Uniroyal Chemical Company) acordaron intercambiar información sobre precios y/o subir los precios de ciertas sustancias químicas para la industria del caucho (antioxidantes, antiozonizantes y aceleradores primarios) en los mercados del EEE y de todo el mundo por lo menos a partir de 1996 a 2001. General Química participó en estos acuerdos en 1999 y 2000. Las sustancias químicas para la industria del caucho son sustancias sintéticas u orgánicas que mejoran la producción y las características de los productos de caucho, utilizadas en una gama amplia de aplicaciones, de las cuales la más importante son los neumáticos para coches y otros vehículos. En 2001, el valor de mercado del EEE se estimaba en torno a 200 millones de € y el valor a nivel mundial en 1.5.000 millones de €. El nivel de las multas confirma la determinación de la Comisión de luchar firmemente contra las empresas que participan en carteles. Ésta es la quinta decisión de la Comisión en 2005 contra carteles especialmente graves. La Comisaria de competencia Neelie Kroes dijo que los "carteles son un azote. Me ocuparé de que sigan siendo perseguidos, enjuiciados y castigados. Con esta última decisión, quiero enviar un mensaje muy firme a las direcciones de las empresas de que no se tolerarán los carteles, y a los accionistas para que examinen cuidadosamente cómo se gestionan sus empresas. " La investigación sobre el sector de las sustancias químicas para la industria del caucho comenzó tras una solicitud de inmunidad condicional frente a las multas presentada por Flexsys en abril de 2002. Posteriormente, la Comisión llevó a cabo inspecciones en los locales de Bayer, Crompton Europa y General Química en septiembre 2002. Crompton (ahora Chemtura), Bayer y General Química solicitaron acogerse a la clemencia, el 8 de octubre de 2002, el 24 de octubre de 2002 y el 7 de junio de 2004, respectivamente. Aunque hay varios indicios de que ya en los años 70 existían actividades colusorias en el sector de las sustancias químicas para la industria del caucho, al menos esporádicamente, la Comisión sólo tiene pruebas suficientemente firmes y convincentes de la existencia del cartel durante el período que abarca los años 1996 a 2001. Declaraciones explícitas La esencia de esta infracción puede observarse en la descripción hecha por uno de los participantes "hubo contacto entre los competidores por lo menos a partir de mediados de los años 90, antes, durante y después de cada incremento de precios de las sustancias químicas para la industria del caucho o al menos un intento de mantener tal contacto." Un empleado de la misma empresa, refiriéndose al incremento de precios de 1998, lo recordó "como el 'acuerdo' más orquestado y colusorio nunca alcanzado". Multas La Comisión considera que se trata de una infracción muy grave. Para fijar la cantidad de las multas, la Comisión ha tenido en cuenta la dimensión del mercado en los países afectados por el cartel, la duración del funcionamiento del mismo, la importancia relativa de las empresas implicadas y su dimensión global. La cooperación ofrecida por algunas empresas que proporcionaron información útil para el descubrimiento de la infracción se recompensó de conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre clemencia (véase IP/02/247 y MEMO/02/23). Según lo mencionado anteriormente, se concedió a Flexsys inmunidad completa, y se redujeron las multas de las otras empresas a cambio de la información que proporcionaron. Si bien Repsol YPF SA y Repsol Química SA no participaron por sí mismas en los acuerdos en cuestión, son consideradas sin embargo responsables del comportamiento de su filial al cien por cien General Química. Recurso de indemnización Cualquier persona o empresa afectada por el comportamiento anticompetitivo descrito en este asunto puede llevar el caso ante los tribunales de los Estados miembros y solicitar una indemnización de daños, presentando elementos de la decisión publicada como prueba de que el comportamiento tuvo lugar y era ilegal. Aunque la Comisión ha multado a las empresas en cuestión, la indemnización de daños puede concederse sin que la multa impuesta por la Comisión de lugar a reducción alguna. En fecha reciente se ha publicado un Libro Verde sobre la posibilidad de interponer recurso por parte de los particulares (véase IP/05/1634 y MEMO/05/489). Para más información sobre la actividad de la Comisión contra los carteles, véase MEMO/05/493. 2 Multa impuesta y reducciones concedidas por la Comisión: Nombre Reducción de la multa Multa (millones de €) % (*) las personas jurídicas correspondientes pueden ser consideradas responsables solidarias de cara al pago de total o de una parte de la multa impuesta 1. Flexsys NV 2. Bayer AG 3. Crompton Europe Ltd + Crompton Manufacturing Company, Inc. (antes Uniroyal Chemical Company, Inc..) + Chemtura Corporation (antes Crompton Corporation) * 4. General Química SA + Repsol Química SA + Repsol YPF SA * TOTAL 3