Los terminos utilizados para referirse a las personas con

Los terminos utilizados para referirse a las personas con discapacidad, en general, y a
las personas con discapacidad intelectual, en particular, han cambiado mucho a lo largo
del tiempo y aunque, actualmente, hay u n consenso sobre que es mejor utilizar el termino discapacidad intelectual frente al de retraso mental ha habido intensos debates
sobre el tema. De ahi que en "El nuevo concepto de retraso mental: comprendiendo el
cambio al termino discapacidad intelectual" Schalock y colaboradores compartan sus
reflexiones e intenten explicar las razones de este cambio. Este articulo es el primer0
escrito por 10s miembros del Comite de Terminologia y Clasificacion de la AAlDD (antiguamente AAMR) en el proceso de analisis y propuesta de una nueva definicion de discapacidad intelectual que se materializara en el atio 2009 o 2010.
En el ambito de la discapacidad intelectual el concepto de calidad de vida ha adquirid o una enorme relevancia en l o que se refiere al desarrollo de servicios y la evaluacion
de resultados personales, siendo el objetivo fundamental de la mejora de la calidad la
mejora de 10s resultados personales. Ademas, se ha convertido en la principal directriz
para guiar las practicas profesionales. En "El concepto de calidad de vida en 10s servicios
y apoyos para personas con discapacidad intelectual" Schalock y Verdugo intentan contribuir a mejorar la comprension y aplicacion del construct0 como base para 10s cuatro
principios de implernentacion del modelo conceptual de calidad de vida en 10s servicios
y apoyos proporcionados a estas personas, las practicas profesionales derivadas de estos
principios, y 10s estandares de programas. El articulo se completa presentando u n sistema basado en la organizacion que proporcione informacion para aplicar diez estrategias de mejora de la calidad.
g+
Y
2
5
{
.H
.a
oh
u .
Entre 10s instrumentos dirigidos a evaluar la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual esta la Escala Integral de Calidad de Vida, cuyo proceso de construccion y estudio inicial de sus propiedades psicometricas presentan Verdugo, Gomez y
Arias en "La Escala Integral de Calidad de Vida. Desarrollo y estudio preliminar de sus
propiedades psicometricas". Previamente, en el articulo se describen las caracteristicas
de 10s dos grupos de participantes, asi como las dos subescalas de las que consta el instrumento. Esta escala presenta la particularidad de que tiene en cuenta 10s aspectos
objetivos y subjetivos ya que permite reflejar la calidad de vida desde la perspectiva de
la persona con discapacidad y desde la perspectiva del profesional que trabaja con ella,
con lo cual proporciona informacion muy relevante para 10s profesionales, 10s proveedores de servicios y las organizaciones, que les permita poder planificar 10s apoyos necesarios. Junto a la Escala de lntensidad de Apoyos (SIS) esta escala esta llamada a desempetiar u n papel esencial en 10s procesos de planificacion centrada en la persona para
adultos con discapacidad intelectual.
2E
$+
s,
.=m
g~
0
e
0
I
-
L
En "Construccion de escalas de calidad de vida multidimensionales centradas en el
contexto: la Escala GENCAT", Verdugo, Schalock, Gornez y Arias describen cada una de
las siete fases destacables en el proceso de construccion de escalas multidirnensionales
con rigor cientifico. La Escala GENCAT realiza una evaluacion objetiva de la calidad de
vida de usuarios rnayores de 18 aiios de 10s servicios sociales de CataluAa, y se basa en
el rnodelo de calidad de vida de ocho dimensiones propuesto por Schalock y Verdugo.
Teniendo en cuenta la importancia del rnovimiento asociativo de la discapacidad intelectual en las politicas publicas de servicios sociales en nuestro pais, en "Politica publica
de servicios sociales y rnovimiento asociativo de la discapacidad intelectual" Fantova
presenta algunos rnateriales que pretenden ayudar al rnovimiento asociativo de la discapacidad intelectual y a sus miembros a programar, ejercer y evaluar su papel protagonista en el escenario de las politicas publicas de servicios sociales, concluyendo con
una serie de cuestiones relacionadas con el posicionamiento estrategico del rnovirnient o asociativo.