COMUNICACIONES BREVES Farm Hosp 1995; 19 (3): 161-164 PROGRAMA INFORMATICO PARA DISPENSACION DE MEDICAMENTOS A PACIENTES AMBULATORIOS DESDE UN SERVICIO DE FARMACIA Vallès, R., Licenciada en Farmacia, Farmacéutica Becaria; Pontón, J. L., Especialista en Farmacia Hospitalaria, Farmacéutico Adjunto; Mangues, I., Especialista en Farmacia Hospitalaria, Farmacéutica Adjunta; Vuelta, M., Licenciada en Farmacia, Residente I; Díaz-Munío, E., Licenciada en Farmacia, Residente I; Ibars, M., Licenciada en Farmacia, Jefa de Servicio. Servicio de Farmacia. Ciutat Sanitària i Universitària de Bellvitge. Palabras clave: Programa informático. Dispensación ambulatoria. Fichas farmacoterapéuticas. cards even for users without knowledge of programming, and flexibility to create a big variety of reports.. Resumen: Se presenta el programa informático diseñado por el servicio de farmacia de la Ciutat Sanitària i Universitària de Bellvitge para la dispensación ambulatoria de medicamentos extranjeros, de uso hospitalario y de pacientes con fibrosis quística. Está desarrollado en la base de datos del paquete integrado Works para Windows, versión 3.1. Las principales ventajas que presenta son facilidad para el diseño de las fichas sin necesidad de que el usuario tenga conocimientos de programación y flexibilidad para la elaboración de gran variedad de informes. Farm Hosp 1995; 19: 161-164 Key words: Software program. Outpatient dispensation. Pharmacotherapeutical file cards. Ciclosporina A. Metabolitos. Cromatografía líquiSummary: A software program designed by the Pharmacy Department of the Ciutat Sanitària i Universitària de Bellvitge for outpatient dispensation of foreign drugs which are used at the hospital in patients afflicted with cystic fibrosis, is being reported. It has been developed on the database of the integrated pack Works for Windows, version 3.1. Main advantages are the facility for designing file Correspondencia: Roser Vallès. Servicios de Farmacia. Hospital de Bellvitge. Feixa Llarga, s/n. 08907 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona). Trabajo presentado de forma reducida en forma de comunicación tipo póster en el XXXIX Congreso de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria. Palma de Mallorca, octubre de 1994. INTRODUCCION La informática está actualmente integrada en las distintas secciones del servicio de farmacia (1). La dispensación de medicamentos en dosis unitarias (2, 3), las hojas de elaboración y seguimiento de las nutriciones magistrales (3, 4) y la reconstitución citostática (3), la preparación de fórmulas magistrales (5), la dispensación de ensayos clínicos (6) y la gestión de medicamentos (1) son algunos ejemplos que destacan la importancia de la informática como herramienta de trabajo habitual del farmacéutico de hospital En el servicio de farmacia de la Ciutat Sanitària i Universitària de Bellvitge, donde se realiza la dispensación de medicación extranjera, fármacos de uso hospitalario y de medicación para el tratamiento de la fibrosis quística a pacientes ambulatorios que residen en el Area 5 Costa de Ponent, con una población de 1.100.000 habitantes, se inició la informatización de toda la dispensación ambulatoria en 1992. Uno de los motivos que nos impulsó a informatizar este tipo de dispensación fue la entrada en vigor del Prosereme V, que generó una importante carga de trabajo para los servicios de farmacia (7), puesto que amplió el número de fármacos registrados como uso hospitalario y, por tanto, de dispensación exclusivamente hospitalaria (8, 9). Para realizar un control y seguimiento de dichas dispensaciones se desarrolló un programa informático que también ha facilitado las tareas de gestión administrativa de estos fármacos. 162 Farm Hosp 1995; 19 (3) En un único programa se integraron los tres tipos de dispensación ambulatoria (medicación extranjera, uso hospitalario y fibrosis quística). El objetivo de este trabajo es presentar el programa informático desarrollado. DESCRIPCION DEL PROGRAMA El programa se ha desarrollado en la base de datos del paquete integrado Works para Windows, versión 3.1, que es un sistema operativo creado por la empresa Microsoft Corporation. Como «hardware» se ha utilizado un ordenador personal Epson PC AX3/25. Es recomendable trabajar como mínimo con un modelo de ordenador 386 6X, con 2 Mb de memoria RAM y un disco duro de 15 Mb, aunque para que este programa trabaje de una manera rápida es más adecuado el modelo 486-33, con una memoria RAM de 4 Mb. Se eligió este tipo de base de datos debido a sus especiales características: — Rapidez para abrir y cerrar ficheros de gran volumen gracias al sistema Windows. — Cómodo manejo por funcionar con ventanas y tener la posibilidad de trabajar con barra de herramientas. — Capacidad para almacenar hasta 32.000 registros (10), lo que permite disponer de gran cantidad de información. — Flexibilidad para añadir nuevos campos a ficheros ya diseñados. — Posibilidad de realizar gran variedad de resúmenes distintos según la información que deseemos en cada uno de ellos. — La opción «Consulta» permite seleccionar fichas farmacoterapéuticas que cumplan los criterios que se definan de forma automática. Esta opción también es aplicable a los informes. — Ordenar y clasificar los registros siguiendo diferentes criterios (medicamento, nombre del paciente, inspecciones, etc.). — La base de datos de Works puede guardarse con formatos dBase III y IV conservando los nombres de los campos, además de permitir abrir archivos de dBase, versiones III y IV (10). Figura 1.—Ficha farmacoterapéutica correspondiente a un paciente tratado con un medicamento extranjero. — Datos de filiación. Nombre y apellidos, dirección, teléfono, número de la seguridad social, inspección. — Identificación del medicamento. Nombre, precio por unidad. — Diagnóstico. — Contabilidad mensual de la cantidad dispensada. — Seguimiento de las dispensaciones. Tras una dispensación se introduce en el ordenador la fecha de la entrega, el nombre del médico que ha hecho la prescripción, la posología actualizada y la cantidad dispensada. — Importe mensual. Se genera automáticamente, teniendo en cuenta los campos de precio unitario y cantidad mensual dispensada. Cada fichero dispone de una ficha farmacoterapéutica distinta, ya que la información necesaria es diferente, dependiendo de la clase de medicación de que se Para evitar trabajar con un único fichero que contendría gran cantidad de información, se ha creado un fichero para cada tipo de dispensación: — Medicación extranjera. — Medicación de uso hospitalario. — Fibrosis quística. La creación de la ficha se realiza de una manera muy sencilla, puesto que únicamente es necesario colocar el cursor en la posición deseada y escribir el nombre del campo seguido de dos puntos; el programa nos preguntará automáticamente la amplitud de campo deseado. Así se van introduciendo sucesivamente los campos que necesitamos para cada fichero. La ficha farmacoterapéutica del paciente consta de los siguientes parámetros, divididos según la clase de información que nos proporcionan: Figura 2.—Opción «Buscar» para seleccionar los pacientes que han tomado un medicamento. Farm Hosp 1995; 19 (3) 163 Figura 3.—Opción «Consulta» para seleccionar todos los pacientes a los que se les ha dispensado Paludrine® en el mes de abril. trate (por ejemplo, en medicación extranjera se ha creado un campo para saber si el tratamiento está autorizado por el ministerio o está pendiente de respuesta). Ninguno de los campos introducidos es obligatorio. En la pantalla puede visualizarse la ficha de un paciente (figura 1) o bien varias fichas presentadas en forma de lista y ordenadas según un criterio determinado (por medicamento, nombre del paciente, fecha, etc.). Para seleccionar la/s ficha/s que nos interesan en un determinado momento existe la opción «Buscar», que selecciona las fichas teniendo en cuenta un solo criterio. La figura 2 muestra cómo utilizar esta opción para encontrar todos los pacientes que toman felbamato. También existe la opción «Consulta», que es útil para seleccionar fichas teniendo en cuenta más de un criterio (por ejemplo, para obtener todos los pacientes que toman propiltiouracilo y que son visitados por un mismo médico) o mediante fórmulas para seleccionar las dispensaciones de un determinado período de tiempo. La figura 3 muestra la manera de seleccionar todos los pacientes a los que se les dispensó Paludrine® en el mes de abril. A partir de las fichas seleccionadas pueden realizarse las estadísticas y facturación mensuales de la dispensación ambulatoria a través de la opción «Informe» (figura 4). Para el diseño de éstos solamente hay que tener Figura 4.—El diseño de nuevos informes y la consulta de los ya realizados se efectúa a través de la opción «Ver». Figura 5.—La información que contiene un informe se diseña teniendo en cuenta los diferentes nombres de los campos. en cuenta el nombre de los campos (figura 5), ya que se puede incluir o excluir información en ellos con gran facilidad. Los informes más representativos que hemos diseñado son los siguientes: — Estadísticas. Obtenemos un listado de dispensaciones mensuales realizadas por medicamento y su coste. — Facturación. Consumo detallado por paciente de la medicación dispensada. En este caso también se incluye la posología, el médico prescriptor, la inspección a la que pertenece el paciente, el número de la Seguridad Social, las unidades dispensadas y el importe total. En la figura 6 se presenta un ejemplo de informe para facturación de medicación extranjera. Figura 6.—Se presenta un informe que permite la facturación de la medicación extranjera. 164 Farm Hosp 1995; 19 (3) Tabla 1. Dispensaciones realizadas durante 1994 a pacientes ambulatorios Medicación Pacientes Dispensaciones Extranjera ................................ Uso hospitalario ...................... Fibrosis quística ...................... 419 387 4 1.494 1.707 107 Total .................................... 810 3.308 — Pacientes. Relación de pacientes a los que se les ha dispensado un determinado medicamento en los que aparece la fecha de inicio de tratamiento, el diagnóstico, la posología y el consumo total de fármaco. El inconveniente que presenta este programa es la posible existencia de duplicidad de ficha para determinados pacientes a los que se les ha realizado un número de dispensaciones superior a 15, con lo cual se completa la ficha original y debe abrirse una nueva. Antes de elaborar cualquier informe se deben ocultar las fichas duplicadas. La actividad realizada en la dispensación ambulatoria por el servicio de farmacia de la Ciutat Sanitària i Universitària de Bellvitge durante 1994 puede verse en la Tabla 1. DISCUSION El programa resuelve de manera ágil el seguimiento de las dispensaciones a pacientes ambulatorios, ya que al utilizar el sistema Windows se puede trabajar a través de menús de ventana que facilitan el manejo del programa, a la vez que no hacen necesarios grandes conocimientos informáticos para su utilización, solamente cierta familiaridad con el «software» Windows, por lo que resulta ser una base de datos fácil de manejar. También permite la obtención de cualquier estadística combinando los diferentes datos que disponemos, así como la realización de listados de facturación, de medicamentos, de número de pacientes, etc., según la información que queramos obtener. Aparte de esta gran flexibilidad que presenta, tiene el inconveniente de no disponer de fichas básicas de referencia cuando se introducen nuevos datos, es decir, por ejemplo un medicamento introducido con algún error de escritura es aceptado por el ordenador y reconocido como un nuevo fármaco. Por ello siempre se deberá realizar un control previo para evitar errores en los informes. Se ha comprobado nuestro programa con otros basados en ficheros básicos para pacientes y medicamentos que son de gran utilidad y con algunas ventajas sobre el nuestro, pero como gran inconveniente poseen unos informes mensuales preestablecidos, siendo difícil la realización de otros con información diferente. BIBLIOGRAFIA 1. Merenciano C, Blanco C, Martínez A, Valcárcel G y Cámara P: Nuevas aplicaciones informáticas desde el servicio de farmacia. FarmHosp 1994; 18:206-9. 2. Lacasa C, Roure C, Aira JM, Alguersuari N, Larroya J y Humet C: Aplicación del código de barras en el servicio de farmacia de un nuevo hospital. Farm Hosp 1990; 14: 225-9. 3. Montero C G, Chacón R, Hidalgo L y Vílchez T: Aplicación informática en farmacia hospitalaria. Farm Hosp 1992; 16 (SI): 3-23. 4. Llop J, Comas D, Tubau M, Pastó L e Ibars M: Des cripción del programa informático utilizado en el Hospital de Bellvitge para el seguimiento y control de la Unidad de Nutrición Parenteral. Nutr Hosp 1994; 9: 86-98. 5. Monte E y Peña J: Elaboración informatizada de un formulario y de un manual de procedimientos en far macotecnia. Farm Hosp 1994; 18: 171-5. 6. Idoate A, Giráldez J y Garrido-Lestache S: Aplica ción informática para dispensación y control de me dicamentos en investigación clínica. XXXIX Congreso de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria. Palma de Mallorca, 1994. 7. Butiñà M T, Carballo M E, Ferrer M I, Gallart M J, García M B y Lorente L: La dispensación a pacien tes externos: Un problema actual de los servicios de farmacia. Farm Hosp 1994; 18: 213-8. 8. Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios. Circular n.° 22/91. Prosereme V. 9. Institut Català de la Salut. Circular n.° 11, 26 de junio de 1990. 10. Microsoft Works para Windows. Manual del usuario. Microsoft Corporation 1992; 223-365.