Periódico Informativo del Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Montreal Le Bolivarien “La imprenta es tan útil como los pertrechos en la guerra y ella es la artillería del pensamiento” Simón Bolívar Encuestadora Gallup VENEZUELA Ocupa Sexto Lugar de Bienestar en el Mundo Los resultados del estudio, revelan que en 2010, 64% de los venezolanos consideró próspero su nivel de vida actual y sus expectativas para los próximos cinco años p.5 Cumbre del Sistema de Canadá del 14 al 16 de mayo Maestro José Abreu recibirá Doctorado Honoris Causa en Derecho de la UMA p.3 Nacen nuevas relaciones de cooperación comercial entre Caracas y las naciones andinas p.6 Atletas Paralímpicos regresaron llenos de Gloria a Venezuela p.14 Turismo Social fortalece el desarrollo de la Patria Grande p.8 Número 14 | Enero - Mayo 2011 Distribuición Gratuita Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 2 Notibreves El libro Las Recetas Olvidadas obtuvo el 3er lugar en el Concurso de "Mejor Libro de Cocina del Mundo" El libro Las Recetas Olvidadas obtuvo el 3er lugar en el Concurso de "Mejor Libro de Cocina del Mundo" durante el prestigioso evento "Gourmand Word Cookbooks Awards 2011" que se llevó a cabo el pasado 3 de Marzo del 2011 en el Teatro Folies Bergeres de Paris. Gamal El Fakih Rodriguez – venezolano -, autor y editor del libro, estuvo en Paris recibiendo tan prestigioso reconocimiento por su obra y por el invaluable trabajo fotográfico de Jean Luc Crucifix. Tuvo igualmente la ocasión de participar en la Feria Mundial del Libro de Cocina, punto de encuentro de editores, autores, fotógrafos, diseñadores, impresores y apasionados por la gastronomía de todas partes del mundo. El libro "Las Recetas Olvidadas" se publicó en Montreal en Julio del 2010. Se trata de una recopilación de recetas y remedios campesinos de los Andes Venezolanos, acompañada de una maravillosa colección fotográfica sobre la vida rural en los páramos merideños y con prólogo del conocido historiador gastronómico Rafael Cartay. Fuente: http://www.lasrecetasolvidadas.com Aumento para Educación Universitaria será de 40% a partir del 1 de mayo Para el incremento salarial del sector universiario se empleará la cifra de 4.118 BsF. Unos cuatro mil 180 millones 120 mil 103 bolívares aprobó el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, este miér coles, para el incremento salarial de un 40%, a partir del 1 de mayo, para el personal docente, administrativo y obrero del sector universitario. Recordó que desde hace tres años no se realizaba este tipo de ajustes para estos trabajadores del sector universitario. "A los profesionales universitarios, obreros, trabajadores y profesores no se les incrementaba el sueldo desde hace tres años. Bueno, vamos a aumentar el sueldo, a partir del 1 de mayo, a un 40%, es una cifra bastante importante", dijo Chávez, en el acto de celebración con motivo de los 12 años de la creación de la Universidad Nacional Politécnica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Unefa). José Alejandro Delgado llega A pedal y Bomba a Montreal El cantautor venezolano José Alejandro Delgado ofrecerá un concierto el próximo 10 de junio, a las 18 horas, en El Centro Cultural Simón Bolívar en Montreal. Delgado se paseará por un repertorio musical conformado principalmente por las piezas que conforman su producción discográfica: A pedal y Bomba; así mismo interpretare temas con el verso comprometido, el mismo que sustenta a la canción necesaria, en honor a Alí Primera. José Alejandro Delgado, oriundo de San Antonio de los altos – Venezuela -, es un artista excepcional que anda en el mundo de la música desde temprana edad, dedicado a la investigación de los sonidos, especialmente los venezolanos, que fusionan con genialidad con ritmos de balada, pop, blues y rock, combinados con una propuesta lírica que expresa un alto sentido social y poético. Le Bolivarien República Bolivariana de Venezuela Hugo Rafael Chávez Frías Presidente Ministerio Popular del Poder Popular para las Relaciones Exteriores Nicolás Maduro Ministro Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Montreal 2055 rue Peel, bureau 400 Montreal (Québec) H3A 1V4 Tél.: 514 - 842 3417 Fax: 514 - 287 7101 www.consulvenemontreal.org Consejo Editorial Neila González Jean Carlos du Boulay Digna Torrealba Jorge Mazniak Carmen Padron Natasha Moll Ricardo Astudillo Diseño Gráfico Daliuth Rodríguez Reconocimiento Especial Elio Vitriago Abreu (Miembro Fundador) Impresión Versión en Digital Las ideas y opiniones expresadas en los articulos firmados son enteramente de la resposabilidad de sus autores. Editorial Después de un receso el comité editorial del Bolivariano tiene el placer de dirigirse nuevamente al colectivo de la Provincia de Quebec, para difundir los avances y logros de la Revolución Bolivariana que tiene sus bases en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en las tradiciones de lucha del pueblo venezolano y en la voluntad política del actual gobierno liderado por el Presidente Chávez, quien desde que llegó al poder en el año 90, inició una lucha permanente por una sociedad mas equilibrada, a través de un proceso de inclusión social basado en la mejor distribución de la riqueza petrolera, lo que nos ha permitido avanzar como nación mediante la satisfacción de necesidades de identidad, alimentación, salud, educación, vivienda y empleo. Es así, como hoy el pueblo venezolano en su lucha por erradicar la pobreza, el hambre y la desigualdad social, ha ubicado a Venezuela en el primer lugar de la lista de Países latinoamericanos con mayor bienestar, de acuerdo a la opinión de sus habitantes quienes en en estudio realizado por la encuestadora GALLUP, respondieron en un 64% que su nivel de vida era próspero, y según la ONG Chilena Latinobarómetros Independientes, en 2010 el 84 % de los venezolanos apoyan la democracia en su país, encontrándose el índice más alto de la región. Es importante resaltar que nuestro pueblo hace mucho tiempo se encuentra en esta lucha, desde el Caracazo, el 27 de febrero de 1989, día en que el verdadero poder constituyente que reside en el pueblo, salió a recuperar la patria que nos había sido robada, continuando el 04 de febrero de 1992 con una rebelión cívico-militar en la que unos 2.357 jóvenes militares guiados por Chávez, entonces teniente coronel, se alzaron contra el paquete de medidas económicas neoliberales del Fondo Monetario Internacional (FMI) implementadas por el presidente venezolano de la época, Carlos Andrés Pérez y fecha clave para el proceso histórico venezolano, pues significó el rescate de la esperanza de un pueblo que venia luchando solo. Es así como luego de estar en prisión por un poco más de dos años, hasta recibir un indulto del presidente Rafael Caldera (19941999), Chávez obtuvo la victoria en las elecciones de 1998, donde alcanzó el 56,20 % de los votos. A la fecha en nuestro país se han realizado dieciséis elecciones y todas han sido validadas por los observadores internacionales de la UE o de la OEA. Hoy podemos decir con orgullo que los venezolanos vivimos un proceso orientado hacia la construcción del Socialismo del Siglo XXI, lo cual se encuentra plasmado en el Proyecto Nacional Simón Bolívar, instrumento que contiene las lineas estratégicas de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2007-2013 y bastión fundamental en las políticas de equidad y justicia Social del país. De Interés 3 Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 Cumbre del Sistema de Canadá del 14 al 16 de mayo Maestro José Antonio Abreu recibirá Doctorado Honoris Causa en Derecho de la UMA >El fundador del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, será galardonado el próximo 16 de mayo, en Canadá. Su labor incansable se puede ver en todo el mundo, donde el modelo venezolano de la educación musical ha sido adaptado en más de 25 países Montreal.- La Universidad Mount Allison de New Brunswick entregará al maestro José Antonio Abreu el Doctorado Honoris Causa en Derecho en el marco de la Cumbre Sistema de Canadá. Reconocimiento que se otorgará por su iniciativa de crear y gestionar mundialmente el célebre Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela (Fesnojiv) y la creencia que la orquesta sinfónica es un instrumento de cambio social y desarrollo comunitario. También, celebra el esfuerzo y contribución del músico venezolano en consagrar el Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles, para mejorar la educación de adolescentes con pocos recursos y su bienestar social, pues “El Sistema” ha verificado la posibilidad de cambio y transformación social a través de la música. Cabe destacar que durante el 2009, se formó el Comité Directivo de Sistema Canadá para estudiar el modo de crear una organización nacional para promover y facilitar el desarrollo de “El Sistema” inspirado en los programas de Canadá, con la bendición y el aliento del maestro Abreu. El comité directivo está integrado por: Brian Levine, presidente (de la Fundación Glenn Gould); Tina Fedeski (Fundación Nota Principal); Margarita Tobolowska (Fundación Nota Principal); Ken MacLeod (Sistema Nuevo Brunswick); Dantés Rameau (Miembro Abreu. El Comité de Dirección presentará en la Cumbre, la primera plataforma de amplia base para el intercambio de información, colaboración y discusión de "plan de negocios" de Canadá. Foto Archivo Beausejour en Moncton, New Brunswick, con la exposición del documental "La Enseñanza de la Vida de la Música", sobre el maestro José Antonio Abreu, y el impacto que el programa está teniendo en los países fuera de Venezuela. Además, a las 6:30 de la tarde se realizará una recepción de bienvenida con el maestro Abreu Mientras que el 15 de mayo, a partir de las 8:30 de la mañana, se presentará el “Proyecto de Sistema de Canadá Plan de Negocios ". Maestro José Antonio Abreu rigida por el director venezolano Antonio José Delgado Moreno formado en las instancias del Sistema Nacional De Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela. Hoy día, director musical y artístico de la “New Brunswick Youth Orchestra”. El maestro José Antonio Abreu recibirá el Doctorado Honoris Causa en Derecho, el 16 de mayo, a las 2:00 de la tarde, por la Universidad Mount Allison de New Brunswick. Abreu, fundó el Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela en 1975, para educar y rehabilitar a los jóvenes que viven en las calles, un programa del que se han beneficiado más de 400.000 adolescentes. José Antonio Abreu es nacido en Caracas y representa uno de los mayores íconos culturales de Venezuela. Comenzó sus estudios musicales en Barquisimeto y luego continuó en Caracas, en donde recibió clases de los maestros Vicente Emilio Sojo, Moisés Moleiro y Evencio Castellanos. Cumbre Sistema La inauguración oficial de la Cumbre Sistema de Canadá, se realizará el 14 de mayo, a las 2:30 de la tarde, en el Hotel Delta En la actualidad, su labor incansable se puede ver en todo el mundo, donde el modelo venezolano de la educación musiA las 7:00 de la noche será la Conferencia cal ha sido adaptado en más de 25 países y Magistral por el maestro José Antonio Abreu. En el ha sido merecedor de numerosos premios cierre disfrutarán la ejecución musical de la regionales, naciones e internacionales. Orquesta de Niños Sistema de New Brunswick, di- Especial 4 Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 Presidente Chávez: Triste de una revolución que dependa de un hombre “Triste de una revolución que dependa de un hombre. No es revolución, en primer lugar, es demasiado frágil para pretender ser una revolución”. Así respondió el líder de la Revolución al ser interrogado por el periodista uruguayo Federico Fasano, en torno a lo que pasaría en Venezuela si no estuviera Hugo Chávez. El mandatario fue enfático al manifestar que el proceso político que se vive en Venezuela es una situación sui generis. “Yo no me creo imprescindible. No hay imprescindibles”, acotó. Recordó un episodio de su vida, cuando a la edad de 18 años estuvo a punto de morir ahogado en un río de su natal estado Barinas, en los llanos venezolanos, e insistió en que él pudo inclusive no haber existido nunca. “Si yo me hubiese ahogado ese día, igual la Revolución Bolivariana hubiera surgido, ahora, el hombre individual le da su toque, le da su ritmo… a unos procesos que no dependen de un hombre, sino que son producto de un tiempo histórico”, señaló. Revolución pacífica pero armada “Ciertamente no se puede hacer una revolución profunda y plena sin un ejército”, dijo el presidente Chávez al ser consultado en torno a la política militar de la Revolución Bolivariana, sobre la cual dijo que está orientada hacia la revolución social. Recordó que en el caso de la Revolución Cubana, Fidel tuvo que crear un ejército y contrastó el caso venezolano, toda vez que la rebelión surgió dentro de los propios cuarteles. Puntualizó que “hoy las fuerzas militares venezolanas son unas fuerzas que se definen con orgullo como antimperialistas, revolucionarias, socialistas, y acotó que “sin ellos (los soldados) sería imposible avanzar”. Recordó lo sucedido el 11 de abril de 2002, cuando se produjo un golpe de Estado dirigido por el imperialismo estadounidense y la oligarquía venezolana, a través de algunos integrantes del alto mando militar. “Se les desmoronó el golpe. Los capitanes se pusieron conmigo, los soldados me liberaron y se unieron al pueblo… no hubo un soldado que disparara contra el pueblo”, comentó. Foto Archivo A los 12 años de su primera victoria aplastante en las elecciones Presidenciales de la República, Chávez y su gobierno continuará expandiéndose política, económica y socialmente. Un gran salto adelante, sabiendo que en 1998 había sólo un 3%. Que posiciono a Venezuela en enero del 2011 para recibir un premio de la UNESCO. En 2010, las elecciones legislativas marcó un momento especial en la consolidación de la democracia y los derechos civiles y políticos en el país. Estas elecciones contaron con la participación de los partidos de la izquierda y derecha y 66% de participación, un récord histórico para este tipo de elecciones. Los partidos de oposición han optado por regresar al juego democrático y han ganado 65 de los 165 escaños en la Asamblea Nacional. Venezuela también ha hecho enormes progresos en la lucha contra la pobreza, la desigualdad y la exclusión social. Desde 1998, la pobreza se redujo a la mitad la pobreza extrema se redujo en dos tercios. Cerca de 5 millones de venezolanos se salieron de la pobreza o la indigencia, según organizaciones independientes como la CEPAL (ONU). Desde 1998, 16 elecciones se celebraron en Venezuela y todas han sido validadas por los observadores internacionales de la UE o de la OEA, incluyendo el histórico referéndum del 2004. A pesar de las acusaciones de presuntas violaciones de la libertad de expresión, más del 86% de los medios de comunicación utilizando el espectro público están en manos privadas y la mayoría de ellos están controlados por la oposición política. Más de 184 canales pueden transmitir libremente a través del cable. Basta con mirar a los animados debates en la impresión múltiple y los titulares en los periódicos para darse cuenta de la vitalidad de la libertad de expresión y de prensa en el país. Según el informe regional de la ONG chilena Latinobarómetro independientes de 2010, el 84% de los venezolanos apoyan la democracia en su país es el índice más alto de la región. “¿Por qué fuiste tan generoso con los venciAdemás, desde 1998, el Gobierno apoya firmedos? ¿Es una característica de la Revolución mente los medios comunitarios, apoya el desarBolivariana?”, preguntó Fasano. rollo de la industria y de los productores indepen“Yo creo que hay que ser generoso. No hay dientes y el acceso a Internet para todos los veneque ser rencoroso”, respondió el coman- zolanos. En la actualidad, más del 33% de la dante Chávez. población tiene acceso a Internet. Grupos tradicionalmente excluidos como las mujeres, indígenas o afro-descendientes, han visto sus derechos garantizados por la Constitución de 1999, aumentando su participación en el proceso de cambio que tiene lugar en Venezuela. A finales del 2010, cuatro de los cinco poderes públicos, como el Tribunal Supremo o la Asamblea Nacional son dirigidos por la mujer. Los grupos indígenas han ganado los 3 primeros puestos de la Asamblea Nacional, a pesar de que sólo es un pequeño porcentaje de la población. 42 mil consejos comunales están activos en todo el país para decidir, ejecutar y supervisar las obras públicas requeridas por los habitantes, y la reciente legislación que fortalezca el estado participativo, basado en el poder comunal. Por último la Reforma Agraria (4 millones de hectáreas distribuidas a los agricultores) y la transferencia de socios tecnológicos en el Sur se puede avanzar rápidamente a través de la soberanía alimentaria y el desarrollo de la producción nacional, para superar la extrema dependencia del país antes de la revolución. Titular Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 5 Encuestadora Gallup Venezuela ocupa el sexto lugar de bienestar en el mundo >Los resultados del estudio, revelan que en 2010, 64% de los venezolanos consideró próspero su nivel de vida actual y sus expectativas para los próximos cinco años Foto Archivo Un estudio de la encuestadora Gallup situó a Venezuela en el sexto lugar del mundo entre los países con mayor bienestar, de acuerdo a la opinión de sus habitantes. Los resultados del estudio, publicados este jueves, revelan que en 2010, 64% de los venezolanos consideró próspero su nivel de vida actual y sus expectativas para los próximos cinco años. Las categorías para que los encuestados calificaran su nivel de vida eran: prosperando, luchando o sufriendo. Las personas que se consideraron en posiciones de bienestar, se ubicaron en una tasa igual o superior a 7, en una escala del 0 al 10. Asimismo, los que tenían altas expectativas de bienestar para los próximos cinco años se calificaron en una tasa igual o superior a 8, Venezuela encabeza la lista de los países latinoamericanos con mayor bienestar y supera en cinco dentro de la escala de 0 a 10. puntos porcentuales a Estados Unidos (59%). La calificación porcentual estimada por Gallup para considerar una vida próspera En los primeros cuatro puestos se encuentran tuvo un máximo del 72% en Dinamarca y un Dinamarca, con 72%; Suecia, 69%; Canadá, 69% y Australia, con 65%. mínimo de 1% en el Chad. En Finlandia, al igual que en Venezuela, 64% de sus habitantes se consideran prósperos. La encuestadora destaca que de los 124 países estudiados, sólo las mayorías de residentes en 19 países (ubicados en Europa y América) calificaron su vida como próspera. “La lista está ampliamente dominada por los países más desarrollados y más ricos, como se esperaba, debido a los vínculos entre el bienestar y el Producto Interno Bruto (PIB)”, señala la nota sobre el estudio publicada en el sitio web de Gallup. No obstante, la encuestadora afirma que “el bienestar global ha mejorado poco entre 2009 y 2010, permaneciendo relativamente estable en las cuatro grandes regiones mundiales: Asia, África, las Américas y Europa”. Relaciones Internacionales Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 6 Embajadores de Suramérica, África y Asia solicitan al consejo de seguridad de ONU el cese al fuego en Libia Sostienen que sólo de esa manera se podrá poner fin al sufrimiento del pueblo libio. Esta iniciativa, a la cual se espera que se vayan sumando más firmantes, es respaldada por países miembros no permanentes del Consejo de Seguridad, tales como India, Brasil y Sudáfrica. La comunicación la suscriben los embajadores representantes permanentes de Indonesia, actual presidente de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN por sus siglas en inglés), Cuba, Antigua y Barbuda, Mali, Nicaragua, Ecuador, Vietnam, Guinea Ecuatorial, Bolivia, Dominica, San Vicente y las Granadinas, Venezuela y Cambodia. Reafirman la paz Embajador Jorge Valero Representante de Venezuela en la ONU Nueva York, Embajadores representantes de los países de Suramérica, entre ellos miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), de África, Asia y el Caribe, demandan del Consejo de Seguridad "la toma de medidas urgentes que conduzcan a un inmediato cese al fuego y una solución pacífica y sostenible, reflejando la voluntad del pueblo Libio". El Embajador Jorge Valero, representante de Venezuela en la ONU fue el comisionado para entregar la comunicación quien señala que con esta decisión los países signatarios reafirman su vocación por la paz, el entendimiento y la oposición a la guerra y a la violencia, reivindican el principio de defensa de la soberanía y la necesidad de preservar la unidad e integridad del territorio libio, y responde a la inquietud que provoca la interpretación de la resolución 1973 del Consejo de Seguridad. Enfatiza que los pueblos soberanos deben ser los únicos protagonistas de su historia y, que ninguna fuerza extranjera está autorizada para intervenir en los asuntos internos de la nación Libia. Aprovecha la oportunidad para invocar la Carta de la ONU y recuerda que bajo la Carta, el Consejo de Seguridad tiene la responsabilidad primaria de mantener la paz y la estabilidad en el mundo en general, al Así lo expresan en una carta enviada al presidente de turno del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Li tiempo que insta a los países amantes de la paz, detener la guerra contra Baodong, en la cual expresan su "profunda preocupación" por los acon- Libia. tecimientos que se desarrollan actualmente alrededor de la nación nora- Fuente: fricana. http://www.misionvenezuela.org Nacen nuevas relaciones de cooperación comercial entre Caracas y las naciones andinas Caracas 22 de abril de 2011 (MPPRE).- El Gobierno Bolivariano trabaja desde el año 2006 para establecer nuevos esquemas de integración comercial con Colombia, Perú, Bolivia y Ecuador, tras anunciar su retiro de la Comunidad Andina de Naciones, CAN. Este 22 de abril la nación suramericana deja de formar parte oficialmente de este grupo, sin embargo las operaciones comerciales con Bogotá, La Paz, Lima y Quito continúan bajo otras reglas y principios. Recientemente estuvieron en la capital venezolana los cancilleres de Ecuador y Perú, Ricardo Patiño y José Antonio García Belaúnde, respectivamente, en su visita, firmaron con su par venezolano Nicolás Maduro los acuerdos que guían el nuevo esquema de cooperación. Con Perú, se firmó una Nota Reversal en Materia Comercial, con la cual se adquiere el compromiso de 90 días para firmar el convenio de complementación productiva entre las dos naciones. Canciller de Venezuela Nicolás Maduro Manuel Santos a la Casa de Mariño, se tejen nuevas formas de relaciones económicas bajo el esquema de complementariedad. Mientras que con la Patria de Manuela Sáenz, se firmó el Protocolo al Acuerdo Marco de Cooperación para profundizar los lazos de comercio Donde se constituyeron cinco mesas de trabajo en el sector comercial, complementación económica, inversión social en la frontera, obras de y desarrollo binacional. infraestructura y seguridad. En el caso de Bolivia, los cancilleres Maduro y David Choquehuanca suscribieron el Acuerdo de Comercio entre los pueblos y El Canciller Maduro durante la firma del acuerdo con su homologó de Complementariedad Económica y Productiva, además del Acuerdo Ecuador, explicó que "hace cinco años cuando Venezuela renunció a la CAN en nuestro continente reinaba el neoliberalismo, el dogma del penMarco para la constitución de empresas Grannacionales. samiento único", sin embargo, se han abierto otras posibilidades y la La rubrica de estos documentos se realizó en la más reciente gira del visión grannacional de construir una zona económica conjunta y un merPresidente Hugo Chávez por Suramérica. cado común de la ALBA. Con la nación neogranadina, desde la llegada del Presidente Juan Fuente: Mppre Justicia Social Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 7 Atención gratuita para los venezolanos Salud Barrio Adentro Desde 2003 Misión Barrio Adentro ha realizado 438 millones 137 mil 788 consultas médicas, oftalmológicas y odontológicas La Misión Barrio Adentro arribó a su octavo aniversario con un récord de 438 millones 137 mil 788 consultas médicas, oftalmológicas y odontológicas dispensadas en sus centros de salud. De la mano del Convenio CubaVenezuela, miles de médicas y médicos del país hermano llegaron a nuestra patria el 16 de abril de 2003 para instalarse en zonas de difícil acceso, donde la población escasamente había recibido atención sanitaria. Así nació lo que hoy es una política social exitosa y exportable que busca garantizar el buen vivir al soberano. Esta medicina preventiva ofrece atención inmediata y gratuita en los Consultorios Populares a cargo de un personal calificado que aparte de dispensar cuidados médicos, conoce y trata de canalizar las necesidades del pueblo. Desde 2003 hasta la fecha, millones de venezolanos han sido atendidos, sin costo alguno, a través de los consultorios de Barrio Adentro I y de los servicios oftalmológicos y odontológicos, según nota de prensa del Ministerio de Salud. Nacen servicios especializados El 15 de junio de 2005 en su programa Aló Presidente N° 255 el Jefe de Estado anunció el inicio de la segunda etapa del programa Barrio Adentro para dispensar cuidados especializados y practicar exámenes de complejidad intermedia. Fue así como surgieron los Centros de Diagnóstico Integral (CDI), las Salas de Rehabilitación Integral (SRI) y los Centros de Alta Tecnología (CAT) para configurar el segundo nivel o Barrio Adentro II, al que también perte- y otras, con el objetivo de restaurar Fuente: necen los ambulatorios y hospi- las potencialidades perdidas a http://www.venezueladeverdad.gob.ve consecuencia de la lesión sufrida. tales tradicionales. En 11 años Políticas alimentarias mejoran niveles nutricionales de venezolanos Creados 2 mil 364 centros de informática en escuelas y liceos públicos de Venezuela Actualmente se realizan las gestiones necesarias para la apertura de nuevos espacios que serán inaugurados en 2011 Desde el año 2000 hasta la fecha se han abierto en las escuelas y liceos públicos del país 2.634 Centros Bolivarianos de Informática y Telemática (CBIT), como parte de los esfuerzos del Gobierno para garantizar el acceso a las tecnologías de la información y la comunicación a todos los venezolanos. El presidente de la Fundación Bolivariana de Informática y Telemática (Fundabit), Franklin Albarrán, informó que en la actualidad realizan las gestiones necesarias para la apertura de nuevos espacios que serán inaugurados en el transcurso de 2011. Señaló que será relanzada la Red Nacional de Docentes de Información Tecnológica (Renadit), con la finalidad de continuar el proceso de formación de los docentes en el uso de las herramientas informáticas. Indicó que el personal de dicha fundación colabora con la Dirección de En Plan de Manzano también Los CDI funcionan las 24 horas del festejaron día con servicios de terapia inten- El Poder Popular organizado en la siva, apoyo vital, electrocardio- carretera vieja Caracas-La Guaira grama con servicio de urgencia de rindió homenaje en la tarde de cardiología, consultas, oftalmología ayer a los 50 médicos cubanos que clínica, laboratorio clínico, ultraso- hacen vida en los 17 consultorios nido, endoscopia, Rayos X, análisis de atención primaria de la Misión por Sistema Ultramicroanalítico Barrio Adentro. El acto se festejó (SUMA) y servicios de observación en el sector Ojo de Agua en Plan a pacientes. Uno de cada cuatro CDI de Manzano. Zaida Placeres, de la cuenta con salón de operaciones Dirección de Salud de la Alcaldía de Caracas, destacó que “la para servicios de cirugía. En las Salas de Rehabilitación Misión es un logro de la Integral (SRI), se aplica la Medicina Revolución Bolivariana en estos Física y Rehabilitación, especiali- últimos ocho años”. La vocera dad médica encargada de brindar precisó que además se les brindó asistencia rehabilitadora a las perso- reconocimiento a los Comités de nas con deficiencias y discapaci- Salud, Consejos Comunales y dades motoras, de la comunicación, Casas de Alimentación, quienes psicoeducacionales, viscerales, han venido apoyando la lucha por deformantes, generalizadas, locales la salud de los habitantes. Servicios especializados Más de un millón de toneladas de alimentos distribuye Mercal anualmente Programas como PDVAL y las bodegas y areperas móviles garantizan alimentos a bajos costos y de buena calidad costos y de buena calidad. “Vamos a cumplir 8 años con nuestra Misión Mercal, que dio inicio a todo este sistema de distriEl ministro para Alimentación, bución de alimentos. Carlos Osorio, destacó este viernes Hemos diversificando productos a que la distribuidora y red de través de instalaciones móviles Mercados de Alimentos (Mercal) ha que le dan la oportunidad a la estado fortaleciéndose desde su población de acceder a los procreación para alcanzar una distribu- ductos alimenticios a precios ecoción anual de un millón 200.000 nómicos”, sostuvo. toneladas de productos básicos Destacó que las políticas alimentiFoto Archivo cias del Ejecutivo han mejorado Currículo del Ministerio del Poder los niveles nutricionales de los Popular para la Educación (ME) venezolanos, como lo reflejan en la carga de los contenidos eduestudios de la Organización de las cativos del programa Canaima Naciones Unidas (ONU), y el para los estudiantes de tercer informe de las Metas del Milenio, grado. en los que Venezuela resalta por la Puntualizó que conjuntamente con disminución de la desnutrición y la Compañía Anónima Nacional el masivo acceso a los alimentos. de Telefonía Venezolana (Cantv), Foto Archivo “Hemos estado desarrollando todo proveerán de internet a todas las Aunado a Mercal, también se un sistema que nos permite llecasas de estudios que cuentan con suman programas como la varle a la población el acceso a los los CBIT para garantizar que los Productora y Distribuidora de productos y a estar bien alimentaalumnos cuenten con estas nuevas Alimentos (Pdval), las bodegas y dos y con todos los parámetros herramientas para su formación areperas móviles, los abastos nutricionales”, explicó Osorio. integral. Bicentenarios y otra serie de prograFuente: Fuente: mas con los cuales la población http://www.venezueladeverdad.gob.ve tiene acceso a productos a bajos http://www.venezueladeverdad.gob.ve Opinión Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 8 VENEZUELA Y LAS METAS DEL MILENIO "Es mejor medir el bienestar de los pueblos con objetivos que con adjetivos" Por Luis Britto García En la Cumbre del Milenio del año 2000, fijó la ONU los Objetivos de Desarrollo del Milenio, metas concretas y cuantificables a ser cumplidas por los gobiernos antes del 2015. Para 2008 ya Venezuela había superado ampliamente seis de ellas. Vale la pena verificarlas. 1.ERRADICAR LA POBREZA EXTREMA Y EL HAMBRE El Producto Interno Bruto de nuestro país (PIB) para 1998 era el el equivalente de 42.066.487.000 bolívares actuales; para 2009 casi se duplica en 56.022.729.000. Ello no ocurre por azar: contribuyen decisivamente la lucha contra la privatización de Petróleos de Venezuela S.A y una firme política de defensa de los precios en la OPEP. Pero más importante que el monto es cómo se lo aplica. Para 1988 se destinaba sólo un 8.4% del PIB para el gasto social; en 2008 se le dedica el 18.8%. Entre 2004 y 2010 PDVSA aporta en forma directa el equivalente de 61.369 millones de dólares al desarrollo social. Gracias en parte a ello la pobreza extrema baja de 42,5% en 1995 a 9,4% en 2007, y la relativa de 50,4% a 33,7%. El Índice de Gini de desigualdad en ingresos de los hogares desciende de 0,4865 en 1998 a 0,3928, lo cual nos convier- 3. PROMOVER LA IGUALDAD ENTRE LOS GÉNEROS Y LA AUTONOMÍA DE LA MUJER te en el país con menor índice de desigualdad en la América Latina capitalista, y el Índice de Desarrollo Humano de Naciones Unidas, que en 1998 nos situaba en 0,691, para 2007 nos eleva al Rango Alto de Desarrollo Humano con 0,878. Pero el gasto educativo saltó de menos del 3% del PIB en esos tiempos, al 5,4% en 2000 y al 6,3% en 2008. La tasa de desocupación se situaba en 11 % en 1998, y desciende al 7,5% en 2009. El salario mínimo a partir de 100 en 1998 casi se decuplica en 1.224 para 2010, y con el añadido de cesta ticket alcanza a 2.199, magnitud veinte veces mayor y que rebasa el valor de la Canasta Alimentaria Normativa, que se sitúa en 1.270. A pesar de la persistente inflación, estos incrementos son resonantes triunfos contra la pobreza. para 2008, unos 4.055.135 alumnos del sistema de Educación Básica son atendidos por el Programa de Alimentación Escolar, un incre- http://luisbritto.wordpress.com mento de casi el doble desde 1999. Versión en francés, gracias a la inteEn 1988 sólo el 18% de los jóvenes ligente ayuda del amigo Romain estaban matriculados en el sistema Vallée: educativo, para 2008 es el 42,37%. En la última década el gobierno ha http://luisbrittogarcia-fr.blogspot.com creado 15 nuevas universidades; La Libros de Luis Britto en Internet: matrícula universitaria se duplicó Rajatabla: de 894.418 educandos en 2000 a www.monteavila.gob.ve 2.109.331 en 2009. Gracias a la Misión Robinson, Venezuela alfabetiza 1.678.671 personas para 2009 y erradica el Para 1998, cada venezolano consu- analfabetismo. mía 400,56 kilos de alimentos al En 1990, sólo 39,96% de los niños año; para 2009, consume 499,76, un asistían al preescolar; en 2008 quinto más. Para 1998, disponía de concurre más del doble, el 84,8%. un promedio de 2.202 calorías dia- Para 1998-1999, sólo el 53,41% de rias; para 2009, de 2.790, superando los niños en edad escolar asistía a ampliamente el promedio de 2.200 la educación inicial pública; para calorías que se consume en África, 2008, lo hacen el 84.8%. No sólo se Asia y América Latina. les garantiza la educación gratuita: 2. LOGRAR LA ENSEÑANZA PRIMARIA UNIVERSAL A fines del siglo XX, se proyectaba una privatización del sistema educativo que lo hubiera hecho inaccesible a la mayoría de los venezolanos. En Venezuela estudian 9.329.703 personas: uno de cada tres venezolanos; la inmensa mayoría de los establecimientos en todos los niveles son públicos y por tanto gratuitos; el acceso a la educación está universalmente garantizado. Entre 1990 y 1998 el promedio de alumnas en el sistema educativo llegaba al 31.25%, para 1996-1998 saltó al 47.56%. Cursan educación superior más mujeres que hombres. De los cinco poderes del Estado, cuatro han estado dirigidos por mujeres; en la Asamblea Nacional la representación femenina creció del 10% al 16,5%. Aproximadamente el 60% de la participación en Consejos Comunales y Misiones es femenina; esta tendencia es progresiva e indetenible. Libros de Luis Britto en Internet: Dictadura mediática en Venezuela: www.minci.gob.ve La paz con Colombia: www.minci.gob.ve CCSB Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 CENTRO CULTURAL SIMON BOLIVAR 9 CCSB Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 10 Canadá celebra el 4-F como el Día de la Dignidad de todos los Venezolanos > Este Viernes 4 de Febrero del 2011 en el Centro Cultural Simón Bolívar en Montreal se conmemoro el duodécimo aniversario del Gobierno Bolivariano de Venezuela (2 de Febrero) y el decimonoveno aniversario de la insurrección cívico militar que marcó el inicio de la Revolución Bolivariana (4 de Febrero). La apertura de la conmemoración se dio con los saludos fraternos de la Cónsul y Directora del Centro Cultural Carmen Padrón presentando la exposición de los Logros de la Revolución y el Foro que estaría dirigido por la Ministra Consejera de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Canadá, Ana Carolina Rodríguez. El Cónsul Jean Carlos du Boulay tuvo la tarea de conducir el evento como Maestro de Ceremonia, en donde dio la bienvenida a los re- lismo vs la derrota del capitalismo”. El evento comenzó con la presentación de un breve video documental de 20 minutos con una entrevista al Presidente Hugo Chávez, en donde se abre emocionalmente demostrando su inmenso amor a la patria y su indudable confianza al pueblo de Venezuela; causando una gran emoción a todo el público asistente. En el acto político-cultural la Ministra Consejera resalto que el 4F se ha denominado como "Día de la Dignidad", pues en los años anteriores; se había producido un dete- Ana Carolina Rodríguez Ministra Consejera y Jefa de Misión (a.i) Durante la noche participaron miembros de los distintos grupos de Solidaridad con la Revolución Bolivariana, siendo voceros: >Cesar Cáceres (Comunidades Indígenas), este último fue ovacionado por el público asistente al expresar su amplio apoyo a la Revolución Bolivariana y su visión de crear entre Quebec y Venezuela un proyecto de unión y cooperación. También asistieron al evento representantes de las misiones consulares y diplomáticas de la (Sociedad Bolivariana de Quebec), República Bolivariana de >Emerson Silva Venezuela acreditados en (Partido de los Trabajadores del Montreal, Toronto y Ottawa. Brasil) >Ricardo Astudillo >Amir Khadir Diputado Amir Khadir Centro Cultural Simón Bolívar (Diputado de la Asamblea Nacional Montreal - Canadá de Quebec por el Partido Québec solidaire) presentantes de los principales rioro económico, moral y espiritual, grupos de solidaridad como la teniendo como antecedentes la insurSociedad Bolivariana de Quebec, rección popular del 27 de febrero de Representante del Partido de los 1989, mejor conocidos como "El Trabajadores del Brasil, inte- Caracazo", cuando el pueblo se grantes de las comunidades levantó contra las medidas impopuIndígena, Bases de Paz, y a los lares que tomaba el presidente para invitados especiales como el aquel entonces Carlos Andrés Pérez. conocido Amir Khadir Diputado de la Asamblea Nacional de Quebec y miembro fundador del Partido de izquierda Québec solidaire (Amir Khadir es parte de la Coalición de Médicos para la Justicia Social, que se opone a la privatización del sistema de salud de Quebec). Por su parte el Capitán David Blanco Carrero (Representante de la República Bolivariana en la OASIS) hablo sobre el ideal bolivariano que nutre a la revolución y su influencia en el mundo; también profundizo sobre todos aquellos antecedentes que llevaron a esa rebelión militar el 4 de febrero y 27 de noviembre de En el foro se abordaron dos temas 1992, siendo Blanco Carrero uno de principales: “La Revolución Boli- los integrantes de esta segunda rebevariana y su influencia en lión. América y La Victoria del Socia- Ricardo Astudillo Sociedad Bolivariana de Quebec (SBQ) CCSB Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 11 Día de la Juventud Venezolana se celebra en Canadá con un magistral concierto acústico > Canadá, 12 de febrero del 2011.- a los 197 años de la Batalla de la Victoria, El Centro Cultural Simón Bolívar en Montreal – Canadá, conmemoro El Día de la Juventud, en honor al puñado de universitarios y seminaristas que junto a José Félix Ribas y Campo Elías se cubrieron de gloria al derrotar en La Victoria a Boves y a Morales, el 12 de febrero de 1814. La conmemoración se llevó a cabo con un concierto acústico (Concert de la Jeunesse) a sala llena en donde la guitarra fue la protagonista a manos de talentosos intérpretes de distintas nacionalidades. La Cónsul y Directora del Centro Cultural, Carmen Padrón, presentó a Fernando Herencia (Perú), quien marcó presencia escénica con un repertorio de la Vieja Trova, interpretando canciones del cubano Silvio Rodríguez; Leticia Rubí (Honduras) dedico su participación a canciones de la recordada Mercedes Sosa aunadas a su melodiosa voz. Fernando Herencia El Dueto Guitartare acompañados de Marjorie Chabot Veilleux (Quebec) quienes asombraron a todos con la maestría y genialidad de composiciones instrumentales en guitarra clásica; y para cerrar el concierto los presentes tuvieron el honor de oír la poderosa voz de Christine Ghawi (ganadora del premio Gemini como mejor actriz) quien con sus improvisaciones y su personalidad única, deleitó y motivó el espíritu del público. En el evento se encontraban presentes personalidades de la comunidad latinoamericana y local radicados en Montreal, así como integrantes de las comunidades indígenas (Mohawk) y demás miembros de los distintos grupos de solidaridad. Centro Cultural Simón Bolívar Montreal - Canadá Leticia Rubí Guitartare Exposición Regards Du Burkina Faso (Desde el 1º hasta el 15 abril del 2011) Exposición fotográfica por Patricia de JHR: Journalists for Human Vásquez Lopez Rights Concordia. Patricia Vásquez, estudiante de periodismo en la Universidad de Concordia, nace en Venezuela y desde muy temprana edad tuvo un despertar hacia la comunicación social. Llega a Canadá a los 12 años y gracias al medio estudiantil gana el concurso “Regard sur la déliquence juvénile” del Collesctif des femmes de Montreal. Ha estado involucrada en el medio de la radio estudiantil y en varios centros comunitarios locales. Estudió fotografía durante dos años en el Vanier College y en la Universidad de Montreal. Hoy en día es colaboradora de varias publicaciones estudiantiles, es reportera de la radio CIBL 101.5FM y vice-presidente de comunicaciones Christine Ghawi En el verano del 2.010, Patricia, tuvo la oportunidad de pasar dos meses y medio en Banfora, una pequeña ciudad situada en Burkina Faso, país del África del Oeste, por un proyecto de cooperación en el desarrollo de la radio comunitaria perteneciente a una ONG local que lucha por los derechos de la mujer.“…pasé los 94 días de mi estadía capturando los instantes que desde mi perspectiva eran fascinantes y emotivos...Mi cámara se convirtió en el testigo ocular de todo lo que pude observar”. “…No solamente regresé con cientos de fotos, sino que también alcancé una visión y una perspectiva diferente hacia la vida y la forma en la que podemos impactar el mundo que nos rodea…” acoto Vásquez. Exposición Mis Querencias Rita Iriarte (Venezuela) (Desde 19 de abril al 10 de mayo) Después de casi 20 años de ausencia de su país natal, la artista Rita Iriarte reúne una colección de sus obras reminiscentes de todas las cosas más queridas de su tierra, Venezuela. Quiere hacer que el espectador vea en cada cuadro no solamente la innata belleza natural de lo que conocemos como "lo nuestro", sino tambien transmitir esa energía que ilumina cada cara, cada gesto, cada ave, cada trazo, llenos de color vivo y real, bajo el sol del trópico. Grandes telas llenan esta exhibicion, grandes como el corazón La directora del Centro Cultural Simón Bolívar, Carmen Padrón, junto a la artista venezolano, en varias disciplinas, Rita Iriarte representando folklore, lo autóccluyendo estudios de los artistas tono, lo ordinario y lo extraordinaque la han inspirado y de los temas rio de sus más gratos recuerdos inque más siente propios. 12 CCSB Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 Centro Cultural Simón Bolívar 394 de Maisonneuve O. Métro Place-des-Arts [email protected] Telef. 514 – 843 8033 www.consulvenemontreal.org Turismo 13 Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 Turismo Social fortalece el desarrollo de la Patria Grande rés turístico, sus espacios para recibir al pueblo revolucionario para recrearse, en esta oportunidad, con actividades deportivas y entretenimiento a los más pequeños. Así como festivales en 30 playas de las costas venezolanas. Continuando con la labor por la construcción de una Patria libre, soberana y socialista, el Gobierno Bolivariano se ha abocado a brindarle a las familias de escasos recursos económicos y comunidades organizadas la oportunidad del acceso a sus derechos. Es por esto que durante cada período vacacional, el Programa de Turismo Social desarrolla con mayor énfasis actividades destinadas para que distintos grupos de personas disfruten del derecho a la recreación y entretenimiento como lo establece la Carta Magna. Durante el último asueto, niñas y niños del Semillero de la Patria, el Círculo de Abuelos del Instituto Nacional de Servicios Sociales (Inass), Consejos Comunales y ciudadanos atendidos en las Casas de Alimentación, disfrutaron de diversos paisajes y eventos recrea- Foto Mintur Es importante señalar que este proyecto fue realizado en el marco de actividades programadas por la Mesa para el Buen Vivir conformada por los Ministerios del Poder Popular para la Educación, Cultura, Deporte, las Comunas y Protección Social, Mintur en trabajo articulado con PDVSA, Sitssa (El Sistema Integral de Transporte Superficial), Gobernaciones y Alcaldías Bolivarianas. Los estados Apure, Amazonas, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Fuente: En total, 24 mil personas a nivel Falcón, Miranda, Nueva Esparta, nacional, fueron beneficiadas del Sucre y Vargas ofrecieron en sus Prensa Mintur principales playasy lugares de inteprograma Turismo Social. tivos preparados para ofrecer unos días distintos. Puerto la Cruz El estado Anzoátegui posee más de 125 km de litoral y 35 islas, algunas de ellas dotadas de hermosas playas de arenas blancas, aguas tranquilas y sosegadas. Excelentes para la práctica del snorkel son estas hermosas playas de doradas arenas y bañadas por aguas cristalinas. De las playas de Puerto de la Cruz debemos destacar Isla de la Plata y Arapito, playas que están a la entrada de uno de los parques más Hermosos del país El Parque Nacional Mochima donde encontramos otra preciosa playa, la Playa Colorada. embarcaderos propios, donde la gente puede utilizar lanchas y yates como medio de transporte. Al atardecer, los pobladores de la ciudad, y los turistas, van a pasear al Paseo Colón, como antesala a la gran actividad nocturna que caracteriza a la ciudad. Desde Puerto de la Cruz, además, usted podrá ir en ferry hasta la Isla de Margarita, también hay salidas en barco para bordear y navegar alrededor de las pequeñas islas que bordean la ciudad. En estas salidas, usted puede disfrutar de una agradable jornada en el Mar Caribe, de avistamiento de Foto Archivo En sus canales, se han establecido cetáceos o de un paseo por el litourbanizaciones elegantes, con ral. Como recomendación de hospedaje esta El Gran Hotel Puerto La Cruz que se encuentra ubicado en la ciudad de Puerto La Cruz en la Bahía de Pozuelos con una privilegiosa vista al mar constituye el sitio ideal para los ejecutivos en viajes de negocios, así como para los turistas que realizan viajes de placer. Cuenta con 206 lujosas habitaciones y 11 Suites, todas con vista al mar, remodeladas siguiendo un concepto moderno y funcional bajo los nuevos estándares de hotelería. Cuenta con un piso ejecutivo (único en el Estado Anzoátegui) en el que los huéspedes disponen de lujosas habitaciones y una avanzada tecnología que se les ofrece en el Club & Centro de Negocios a fin de satisfacer todas sus necesidades. Foto Archivo Deportes Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 14 Antonio Díaz se adjudicó quinto título en Abierto de Las Vegas El karateca venezolano Antonio Díaz se impuso al peruano Akio Tamashiro en la final de kata del US Open de Karate Do / Díaz, figura estelar del equipo venezolano y principal favorito para ganar en la modalidad de kata individual masculina, retuvo la corona por cuarta ocasión consecutiva no que había realizado cinco enfrentamientos en la ronda preliminar y que había reservado para la instancia finalista, la secuencia de movimientos (kata) que utilizó para ganar el Campeonato Mundial Serbia 2010. Atletas Paralímpicos regresaron llenos de Gloria a Venezuela 23 criollos asistieron en el evento deportivo celebrado del primero al 10 de abril en Antalya, Turquía / Participaron en las disciplinas de judo, atletismo, natación, pesas y ajedrez La otra medalla de oro que trajo la delegación fue gracias al ajedrecista Daniel Pulbett. Además de la presea, el joven atleta se trajo una Copa y una mención especial al mejor atleta juvenil en la competencia. Díaz además de la pasada edición, también ganó los torneos de 2008, 2009 y 2010. Asimismo, Daniela Suárez, categoría (-55 Kg), Yeisy Piña (+68) y el gladiador Ángel Aponte (+84) aportaron medallas de oro para la causa criolla en esta tradicional cita del kárate mundial, que en esta oportunidad reunió a más de 2 mil competidores. El campeón mundial Antonio Díaz conquistó este domingo su quinto trofeo en el Abierto de Las Vegas, en Estados Unidos, luego de impo ner su clase ante el peruano Akio Tamashiro con quien disputó la final del evento en la modalidad de kata. Fuente El criollo, antes de la competencia (AVN) informó desde suelo norteamerica- Canadá: venezolanos se posicionan entre los seis mejores atletas del mundo en clavados El Grand Prix Mundial de Canadá realizado en la ciudad de Montreal del 25 de abril al 1º de mayo, sirvió de fogueo competitivo en preparación para Los próximos Juegos Panamericanos a llevarse a cabo en agosto próximo en Guadalajara, México, el novel equipo venezolano en la especialidad de clavados se presentó con un excelente nivel competitivo, logrado resultados relevantes frente al selecto grupo de los mejores clavadistas del mundo. Entre los destacados del equipo criollo esta el dueto conformado por Edickson Contreras y Enrique Rojas quienes obtuvieron la 6ª posición en la prueba Plataforma de 10mts sincronizados o por parejas en una cerrada competencia entre los equipos participantes, finalmente pudieron superar al equipo de Japón y Estados Unidos tradicionalmente potencias en esta disciplina. En el reglón femenino juvenil logro destacarse la venezolana María Betancourt – 16 años de edad - quien en la prueba de Plataforma de 10 mts se enfrento a un total de 30 contrincantes, logro avanzar a la ronda semifinal que la conforman los doce mejores atletas que superen las pruebas preliminares, finalmente obtuvo la docea- Foto Archivo va posición, lo cual dice mucho del futuro inmediato de esta joven, quien es su primera incursión en el mayor nivel internacional en categoría adultos fue capaz de derrotar a varias veteranas, que han estado ranqueadas en la elite mundial. Los atletas criollos - Edickson Contreras, Enrique Rojas, Jorge Sánchez , Lisette Ramírez y María Betancourt - tuvieron el respaldo del tricolor nacional con los venezolanos residentes en Quebec presentes en las tribunas y la delegación diplomática acreditada en la ciudad de Montreal. Consulado de la República Bolivariana de Venezuela en Montreal, Canadá experiencia es fuerte por el nivel, pero escuchar el Himno Nacional en tierras tan lejanas es gratificante", aseguró la atleta con el tricolor nacional colgado sobre sus hombros. Foto Archivo Con una cosecha de tres medallas de oro, una plata y siete bronces, arribó al país la delegación venezolana que participó en la cuarta edición de los Campeonatos y Juegos del Mundo IBSA (para atletas con discapacidad visual) en lo que representa un paso más hacia la clasificación de los Juegos Paralímpicos Londres 2012. Los 23 criollos que participaron en el evento celebrado del primero al 10 de abril en Antalya, Turquía, en las disciplinas de judo, atletismo, natación, pesas y ajedrez, fueron recibidos en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía por el director general de Alta Competencia de Mindeporte, Franklin Cardillo, acompañado por el presidente de la Federación Polideportiva de Ciegos de Venezuela, Alí Solano. La cosecha de medallas de bronce la encabezó la judoca Naomi Soazo (63 kg) junto a Urimare Bracho (48 kg) en este mismo deporte. Por el atletismo sumaron Dorian Machado en lanzamiento de jabalina (43,62 metros) y Anibal Bello, también en lanzamiento de jabalina (39,13 metros), y en Impulso de Bala (10,43 metros). "Fue una experiencia gratificante estar nuevamente entre los tres primeros del mundo, ratificando esa clasificación a Londres y a poner ese empeño para que en las Paralimpiadas cosechemos muchos éxitos. El equipo Paralímpico está muy bien consolidado, en este Mundial ratificamos que tenemos potencial", señaló Soazo, judoca que tiene su cupo asegurado a los Juegos Paralímpicos Londres 2012. Otros deportistas que también llegaron desde Turquía fueron el nadador Pedro González, bronce en la prueba de los 50 metros mariposa (31,16 segundos) y el haltero Cruz Barrios (90 kg) en potencia quien estableció un nuevo récord "Bastante orgulloso de recibir a esta delegación Bicentenaria con en la categoría máster con un total excelentes resultados y esto es pro- de 557,5 kilogramos de peso. ducto de la política del Gobierno En cuanto al camino a Londres, el Nacional hacia el deporte venezo- presidente de Fepocive, Alí lano. Todos estos atletas podrán Solano, aseguró que los atletas van participar en los Juegos por buen camino a conseguir su Paranacionales y así formarán cupo a los Juegos Paralímpicos. parte del desarrollo del deporte "En el judo conseguimos sumar nacional", expresó emocionado el puntos valiosos. En el atletismo y titular del despacho de Alta la natación los atletas están Competencia. haciendo buenas marcas. Ellos, La representante más destacada fue poco a poco, van mejorando y eso Irene Suárez, en el atletismo, quien es importante", comentó el federalogró dos medallas de oro, en 400 tivo. metros con una marca de 1:05,26 y El próximo evento importante para en los 200 metros (28,86), además seguir sumando puntos rumbo a la de una presea de plata en los 100 clasificación para los Juegos metros (13,77). Paralímpicos son los Juegos "Quiero darle las gracias a Dios Parapanamericanos de Guadalajara por estas bendiciones, estoy muy fijados a celebrarse en el mes de contenta por este recibimiento. noviembre de este año. Poco a poco vamos obteniendo Fuente: http://www.vtv.gob.ve mejores resultados para el país, la ALBA Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 15 ALBA CULTURAL PROMUEVE LA CREACIÓN CINEMATOGRÁFICA Y PREMIA A REALIZADORES DE NUESTRA AMÉRICA Mediante sus acciones Premio Nuestra América Primera Copia y Plan de Producción Audiovisual, desde el año 2008 el ALBA Cultural apoya la producción de películas de Latinoamérica y el Caribe. Mariangel Villasana Chacón / Comunicación Fondo Cultural del ALBA El Premio de Post Producción instituido por el ALBA Cultural, Latinoamérica Primera Copia, que ahora adoptó el nombre de Nuestra América Primera Copia, lo convoca cada año el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana (Cuba). Cartagena (Colombia), Premio India Catalina, Premio VII Festival Internacional del Cine Pobre de Humberto Solas. Todas estas películas recibieron el apoyo para su culminación y se presentaron en eventos internacionales desde finales de 2010. Ese mismo año también resultó ganadora del Nuestra América primera Copia Andrés no quiere dormir la siesta (Argentina), de Daniel Bustamante. En 2010, tercer año del premio cinematográfico patrocinado por el ALBA Cultural, la entrega fue en carácter ex aequo- el gran premio para los filmes Las Acacias (Argentina), del director Pablo Giorgelli y Chamaco (cuba),del director Juan Carlos Cremata. Además, el jurado de esta edición decidió reconocer y premiar el documental El Fin del Potemkim (Argentina) , del realizador Misael Bustos. Estas producciones están actualmente en el desarrollo de la fase de post producción. Desde su primera edición en 2008, este premio moviliza aportes de entidades productoras y técnicas del entorno audiovisual latinoamericano para culminar las producciones que les falta la etapa de post producción. Entre los sucesivos premios internacionales de esta película destacan el de Mejor Dirección y Premio del Público en el Festival Internacional de Cine Triste (Italia), Festival Internacional de Cine de Montreal (Canadá) y el En la actualidad han recibido el Premio Glauber Rocha, auspiciado Premio Nuestra América Primera por la agencia cubana de nocias Copia ocho películas, la primera Prensa Latina. fue Gigante (Uruguay y En la segunda edición de Nuestra Argentina), en 2008, del realizador América Primera Copia, celebrada Adrián Biniez. Este film, luego de en 2009, ganaron los filmes Drama recibir el premio ALBA, ha ganado (Chile), de Matías Lira, La lauros internacionales como el Churona(Ecuador) de María Premio Horizontes Latinos Cristina Carrillo Espinosa, Puro (España), Oso de Plata en el 59 Mula (Guatemala), de Enrique Festival de Berlin (Alemania), Noel Pérez Him y Ocio Festival Internacional de Cine de (Argentina) de Alejandro Ligenti. La convocatoria 2011 del Premio Nuestra América Primera Copia está disponible en el portal www.habanafilmfestival.com. El Plan de Producción Audiovisual ha impulsado la realización de películas que integran a cineastas y escenarios de Latinoamérica y el Caribe. Otra de las acciones del ALBA Cultural referente al cine y la televisión es el Plan de Producción Audiovisual, creado para incentivar la creación de productos audiovisuales que serán representados por las distribuidoras del ALBA Cultural. Como parte de este proyecto, el ALBA Cultural, mediante el Fondo Cultural del ALBA, ha financiado los títulos: La Independencia Inconclusa, del realizador chileno Luis Vera y Día de fiesta, coproducido por 7 países integrantes de la ALBA. El primero ya se ha estrenado en varios países de Latinoamérica, es un documental que consta de un largometraje y una serie de 6 capítulos. El tema trata de un recorrido por el proceso de independencia de los pueblos de Nuestra América y sus peligros. El segundo es un largometraje compuesto por siete historias contemporáneas que desarrollan conflictos familiares en el contexto de una fiesta popular. Actualmente está en proceso de producción. Por Fondo Cultural ALBA ACUERDO ENTRE VENEZUELA Y ECUADOR FORTALECERÁ OPERATIVIDAD DEL SUCRE La reunión entre los cancilleres de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Ecuador, Ricardo Patiño, concluyó, este lunes con la firma del Acuerdo de Cooperación y Complementación Económica, el cual creará un nuevo marco de relación económico-comercial entre ambas naciones que se traducirá en el fortalecimiento de la capacidad operativa del Sistema Único de Compensación Regional (Sucre). “El nuevo marco parte de las bases de la cooperación, la complementación, del desarrollo conjunto, de los principios de la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra América (Alba)”, destacó Maduro. “Quien vea a profundidad el contendido de este documento y las posibilidades que abre para la construcción de un nuevo tipo de relación económica se dará cuenta de que estamos viviendo otra época”, señaló. A partir del próximo 22 de abril la relación económica entre Venezuela y Ecuador se regirá a través del conjunto de elementos establecidos en el encuentro de este lunes. Esto previendo la salida de Venezuela de la Comunidad Andina (CAN), el próximo 21 de abril. Maduro agregó que el Acuerdo de Cooperación y Complementación Económica garantiza los intereses de ambas naciones y la posibilidad de construir una zona económica común de desarrollo donde se aumenten las inversiones conjuntas, la producción empresarial y el comercio. “Con el acuerdo le damos preponderancia y fortalecemos la capacidad de operación del Sistema Único de Compensación Regional (Sucre)”, manifestó el canciller en un enlace con Venezolana de Televisión. El canciller de la República expresó que también se están construyendo un conjunto de elementos para favorecer, aún más, el Fuente AVN desarrollo de inversiones entre los dos países, con el fin de avanzar juntos en el comercio. Gobierno Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 16 Gobierno Bolivariano ratifica su compromiso con la Paz tiéndose en el mejor pretexto para desatar la guerra que hoy se prosigue contra los pueblos de Irak y Afganistán. peto a la dignidad y soberanía de los pueblos constituye un requisito indispensable para la consolidación de la seguridad y la paz mundial. El gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, al supoEl gobierno de los Estados Unidos ner que sea cierta la muerte anunha anunciado a muerte del conno- ciada de Bin Laden, exige que cese tado terrorista Osama Bin Laden, inmediatamente la ocupación y la como producto de una operación violencia desatada por los Estados militar conducida por fuerzas esta- Unidos en Asia Central, con la dounidenses en el territorio de supuesta intención de neutralizarlo. Pakistán, sin conocimiento de las Ante la barbaridad y la ilegalidad autoridades de ese país. de los métodos utilizados por el Este sombrío personaje, entrenado gobierno de los Estados Unidos, el y armado por las agencias de inteli- gobierno venezolano sigue convengencia estadounidenses durante los cido, como lo advirtió en el año años 80 del siglo pasado, volvió sus 2001, que no se puede combatir al prácticas terroristas contra Estados terror con más terror, ni a la violenUnidos en años posteriores, convir- cia con más violencia, y que el res- El gobierno bolivariano, en unión del pueblo de Venezuela, se vale de esta ocasión para manifestar su solidaridad con el pueblo de los Estados Unidos, especialmente con las familias de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001, y para ratificar su condena irrestricta al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, su repudio a todas las formas de violencia, y su compromiso con la paz. República Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores Comunicado Al suponer que sea cierta la muerte anunciada de Bin Laden, exige que cese inmediatamente la ocupación y la violencia desatada por los Estados Unidos en Asia Central, con la supuesta intención de neutralizar a este sombrío personaje, entrenado y armado por las agencias de inteligencia estadounidenses durante los años 80 del siglo pasado. Líneas de Chávez Caracas, 2 de mayo de 2011 MPPRE / Prensa MinCI Abajo Cadenas década del siglo XX, acababa de morir una Revolución que pretendió restaurar la independencia traicionada. En efecto, la Revolución Restauradora que dirigió Cipriano Castro, fue acuchillada por Juan Vicente Gómez y Venezuela cayó en las garras del Águila Imperial y sus lacayos de la burguesía caraPresidente de la República Bolivarina queña. de Venezuela Hoy nos sorprende la aurora de la Hugo Rafael Chávez Frías segunda década del siglo XXI, con una Revolución en Marcha: Es la quinta gran Revolución de toda Este año 2011 ha comenzado bien nuestra historia. intenso, de verdad. La primera fue la Gran Revolución No olvidemos además, que ha India Aborigen. comenzado este primero de enero, la segunda década del siglo XXI, la La segunda fue la Gran Revolución cual tiene una especial significa- de Independencia. ción que convierte al 2011 en un La tercera fue la Gran Revolución año de vanguardia. Federal. ¡Cuántos acontecimientos ocurrie- La cuarta fue la Gran Revolución ron en la primera década del siglo! Restauradora. Ahora mismo recuerdo unas pala- Y la Quinta es esta que hoy nos bras del padre Simón Bolívar: “Yo arrastra “como a una débil paja”: ¡ espero mucho del tiempo. Su La Gran Revolución Bolivariana!. inmenso vientre contiene más espePodríamos decirlo con el “Abajo ranzas que sucesos pasados y los Cadenas” como factor común de la acontecimientos futuros han de ser Línea Estratégica General: cuando superiores a los pretéritos”. llegó 1811, crujían y comenzaban a ¿Y por qué razón me llegó este caer las pesadas y viejas cadenas pensamiento luminoso cuando del coloniaje Español; cuando llegó escribo, pensando en el tiempo 1911, unas nuevas cadenas estaban pasado, en el presente y en esta ya remachadas sobre la desdichada nueva década que comienza? Venezuela… Te pido, compatriota que me lees, ¡Y ahora, cuando ha llegado 2011, que nos fijemos en un detalle: hace las viejas y pesadas cadenas del doscientos años, comenzando la coloniaje yanki allí están, en el segunda década del siglo XIX, en suelo, rotas por la Gran Revolución Venezuela nacía una Gran Bolivariana!.Y esta segunda década Revolución que moriría 20 años tiene que permitirnos echar esas más tarde entre los estertores de cadenas totalmente del horizonte Santa Marta. Luego, hace cien nacional y además contribuir a que años, comenzando la segunda desaparezcan para siempre de toda nuestra América. Pero como lo debemos saber todas y todos, compatriotas que me leen, está viva y latente la amenaza imperial sobre nuestra amada patria y la quinta columna, lacaya y servil no descansará tratando de producir el derrumbe de Venezuela. ¡Vaya cuánta irracionalidad! Afortunadamente son mayoría las mentes y las voces que se sustentan en la razón frente a los acontecimientos. Y así debe seguir siendo en un País que ahora se ha convertido en una escuela y demuestra signos cada vez más claros de una gran madurez política. Por ello escribí al comienzo: el ¡Tenemos entonces con nosotros al 2011 ha comenzado bien intenso, 2011, año de Vanguardia!. como se dice, en plena batalla. Y arrancó vigoroso como los bueEl pueblo todo, la clase media, la nos caballos. juventud, los estudiantes, los trabajadores, los productores, el sector Lo recibimos en la Barinas de mis económico tanto público como pri- querencias. Y luego, a las pocas vado, los partidos políticos, los dis- horas estábamos en Brasilia. Lula, tintos niveles del gobierno, las Dilma, y tantos amigos. Hasta autoridades y miembros de todos Hillary Clinton andaba muy sonlos poderes del Estado, todas y reída y con ganas de conversar sin todos en fin, debemos hacer un intermediarios. gran esfuerzo para poder leer cor- Se instaló la Nueva Asamblea, con rectamente y así hacer la mejor Fernando Soto Rojas, como interpretación posible de los acon- Presidente reivindicando su largo tecimientos del día a día, sin dejar- camino de Guerrillero, como tamnos llevar por arrebatos a veces bién lo había hecho la Presidenta de irracionales. Brasil, nuestra querida Dilma. Un buen ejemplo de esto último lo constituyen las recientes declaraciones del dirigente de la cúpula burguesa agrupada en ese nido de serpientes que llaman Fedecámaras, en relación con el anuncio que hice hace unos días acerca de mi decisión definitiva de no incrementar el Impuesto al Valor Agregado (IVA). Año bueno para celebrar los 200 del inicio de la primera República y de la segunda Gran Revolución Venezolana. Dijo este señor que detrás de esa decisión “había algo escondido”, que “no se puede confiar para nada en este Gobierno” y cosas por el estilo. Y todo esto después de haber despotricado del Gobierno unos días antes, precisamente cuando se había anunciando un modesto incremento de dicho impuesto. ¡Abajo Cadenas! Y para continuar haciendo realidad concreta, espiritual y material, nuestra Quinta Gran Revolución. ¡La Gran Revolución Bolivariana! ¡Venceremos! Economía Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 17 Salario Mínimo Legal Nacional se incrementa en 25% y se extiende Ley Ticket Alimentación > En dos partes: 15% desde el 1º mayo y 10% a partir del 1º de septiembre / Favorece a 2.558.513 empleados, obreros y jubilados de la administración pública y cerca de millón y medio del sector privado / Modificada Ley de Ticket Alimentación, cuyo beneficio deberá ser pagado en empresas públicas y privadas, sin límite a trabajadores. pensiones, ni alargando la edad de "En la medida en que administrepensionados...", comparó con lo mos mejor los recursos, y es un llaque sucede en Europa y EEUU. mado que hago al país, que los Hizo un llamado a los venezolanos ingresos los sigamos fortaleciendo Beneficios para la familia venezo- y autoridades para ahorrar y mane- y no sólo el petrolero, porque hoy lana: jar la economía con responsabili- se disparó a 100 pero como ya ha ocurrido, se hunde a 30. Eso escapa En mensaje nacional de Radio y dad, y exhortó a los contribuyentes de nuestras manos". Televisión, desde el Consejo de del Impuesto Sobre la Renta Ministros realizado en Miraflores, (ISLR) a cumplir con sus obliga- El Presidente Chávez dijo que estos el jefe de Estado explicó, didáctica- ciones para no depender del ingreso son los primeros de una serie de anuncios que realizará en el transmente, este nuevo incremento que petrolero. otorga a más de 2 millones 558 mil "El otro factor es el gasto. Tenemos curso de esta semana. Precisó que el 1º de Mayo de 2011, 613 empleados, obreros, pensiona- que luchar contra el derroche, en el incremento será de 15% y luego dos y jubilados de la administración todos los niveles de la administraFuente el 1º de septiembre el restante de pública. ción pública", dijo, reiterando la 10% (VTV) Explicó que el incremento del necesidad de ahorrar recursos. De esta manera, el actual Salario Salario Mínimo Legal otorga beneMínimo Nacional (ubicado hoy en ficios sobre todo a la gran masa de Bs.1.224,00), desde el 1 de Mayo Pensionados y Jubilados (2.052.295 será de Bs. 1.407,00. Y a partir del personas)quienes cobran mensual1º de Septiembre 2011 se ubicará en mente su pensión homologadas al Bs.1.548,00. Salario Mínimo,gracias a lo estableEn veinticinco por ciento (25%) se incrementará el Salario Mínimo Nacional a partir del 1º de Mayo de 2011, en dos partes, anunció el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, quien destacó que por décimosegundo año consecutivo el Gobierno Bolivariano aumenta este indicador socioeconómico que sigue siendo el más alto de América Latina. nes públicos o privados, y para aquellos que se encuentren de permiso, como es el caso de mujeres parturientas. Advirtió que en el sector privado, cerca de un millón de trabajadores percibirán este aumento del Salario Mínimo, el cual es obligatorio cumplimiento de los patrones. cido en la Constitución Bolivariana de Venezuela. Destacó por ello, que en 12 años de Gobierno, se ha logrado disminuir el porcentaje de los trabajadores que perciben salario mínimo, de 65% que existía en 1999, a 21,1%. conciencia sobre esta decisión justa y equilibrada del Ejecutivo, en sus responsabilidades de gobierno. Asimismo, recordó que las Madres del Barrio, programa que atiende a cerca de 89 mil mujeres de los secRefirió que el Salario Mínimo tores más pobres, también serán Nacional favorece a 21,1% de la beneficiarias, lo cual corresponde a población económicamente activa 80% del Salario Mínimo Nacional. en Venezuela, por cuanto el resto de Anunció que la inversión del la fuerza laboral está ganando por Estado para hacer frente a esta deciencima de este indicador, gracias a sión, solamente en lo que resta del los Contratos Colectivos firmados año 2011, equivale a 5 mil 731 por el Estado, que mejoran el millones de bolívares. Por ello, ingreso del trabajador. manifestó la importancia de tomar El más alto de Latinoamérica: Especificó que el Gobierno Extendido el beneficio de Ticket Bolivariano está trabajando y Alimentación: sacando cuentas y evaluando esce"A estos hay que sumar el Ticket narios, de forma responsable y Alimentación y otros beneficios seria, buscando sustentar las decique conforma el Salario Integral", siones desde el punto de vista del ingreso de la nación. dijo. Chávez firmó decreto de contribución especial para Fondo de Desarrollo Nacional El decreto, con rango y fuerza de ley, establece un aporte significativo con base en los precios extraordinarios del crudo de fondos destinados al desarrollo de la nación / El nuevo instrumento legal permitirá que "al pueblo le quede mucho más para la inversión social", dijo el jefe de Estado venezolano El presidente de la República, Hugo Asimismo, dijo que cuando los preChávez Frías, informó que firmó un cios del petróleo sean iguales o decreto para crear una contribución mayores a 100 dólares el barril, especial destinada al Fondo de "entonces la alícuota será 95% del Desarrollo Nacional, debido al total de la diferencia entre ambos incremento de los precios del crudo precios", acotó. en el mercado internacional. Manifestó que los recursos de los "Estoy firmando un decreto porcentajes serán dirigidos al Habilitante que crea una contribu- Fondo de Desarrollo Nacional para ción especial por precios extraordi- financiar proyectos sociales en el narios y exorbitantes en el mercado país. internacional de hidrocarburos", "Es una ley que crea un nuevo dijo, en un contacto con el promecanismo para que el pueblo grama La Hojilla, que transmitió reciba mucho más. Y para acoplareste jueves Venezolana de nos a la realidad de los precios Televisión. exorbitantes del petróleo", destacó. El presidente Chávez explicó que el artículo 9 del decreto-ley establece que cuando los precios exorbitantes Fuente sean superiores a 70 dólares por (VTV/AVN/minCI) barril, pero inferiores a 90 dólares, se aplicará una alícuota equivalente a 80% del monto total de la diferencia entre ambos precios. En este punto, el Presidente firmóel decreto que modifica la ley que rige el beneficio del Ticket Alimentación. "Para seguir siendo responsable y continuar elevando el nivel de vida de los trabajadores y de la familia venezolana", aseveró. Los cambios significan la eliminación del límite o tope que existía, de 20 trabajadores por empresa; la obligación de pagar el beneficio a todo el personal por parte de patro- Recalcó que este incremento del Salario Mínimo Legal es el décimo- Además detalló que cuando el costo segundo consecutivo, uno de los del crudo sea mayor o igual a 90 dólares por barril, pero inferior a más altos del continente. 100 dólares, "la alícuota será de "Aquí no recortamos salarios, ni 90%". Personaje 18 Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 A 261 años de su nacimiento A Francisco de Miranda siempre lo guió la voluntad de luchar por la libertad En 10 preguntas el profesor historiador Néstor Rivero traza un bosquejo del itinerario del pensador y guerrero que dio los primeros pasos para liberar a Nuestra América del dominio español 1. ¿Cuál es el origen social del civiles de la Colonia. Precursor de la Independecia? 3. ¿Qué esperaba lograr en La Caracas en la que nació España? Sebastián Francisco de Miranda Hay que distinguir dos momentos estaba dividida en estamentos entre el Miranda que parte de sociales muy rígidos, en los que se Caracas en 1771 y el Miranda que agrupaban las personas según su comienza a configurar un pensaraza y su posición económica. miento emancipador. El Miranda Según esa división, Miranda for- del primer momento pretende maba parte de los llamados “blan- escapar de la mediocridad que cos de orilla”, que eran descen- imperaba en la Caracas colonial, dientes de europeos por ambas que ofrecía un horizonte de ramas, paterna y materna, pero superación muy limitado para carecían de las posesiones y los quienes no pertenecían a la alta títulos que en ese contexto hacían clase de los terratenientes y los falta para ocupar posiciones de nobles. Seguramente, en ese poder en la sociedad. entonces ya estaba vivo en él uno de Al igual que todos los asentamientos urbanos y rurales de la Colonia, Caracas estaba sometida a los prejuicios y mitos sociales que imperaban en España, un país que prácticamente seguía en la Edad Media. Los grupos dominantes presumían de formar una parte de una casta de nobles, con condes y marqueses. Por eso, al padre del futuro Generalísimo, Sebastián de Miranda Ravelo, le impidieron desempeñarse como capitán de las milicias de blancos. Aunque era blanco, como era de profesión comerciante, un oficio que aquellos mantuanos consideraban despreciable. 2. ¿Hasta qué punto su condición social le impedía hacer carrera en Venezuela? La querella entablada por los mantuanos contra su padre para negarle el rango que reclamaba debió impactar al joven Sebastián Francisco, quien también tenía deseos de ser militar. Es comprensible que, en vista de la animadversión que los mantuanos expresaban hacia las que ellos consideraban “clases inferiores”, resolviera irse a la Metrópoli. Paradójicamente, en la propia España los impedimentos y los prejuicios tenían menos peso que en las colonias a la hora de hacer carrera en las armas, aunque era impensable admitir a un negro, un mulato o indio. Además, a la hora de otorgar rangos militares, el Monarca exigía fundamentalmente fidelidad a la Corona. La llamada “limpieza de sangre” era requisito de las corporaciones y gremios los dos rasgos fundamentales de su memorable existencia: la vocación de conocer y de estudiar, una anhelo que se estrellaba contra los prejuicios y prohibiciones de aquella sociedad. El Miranda del segundo momento, más libre y maduro, también chocó, sin embargo, con las prohibiciones. La jerarquía clerical de España llegó a señalarlo y a considerarlo peligroso. Debido a su ferviente deseo de aprender y hurgar en los secretos del universo, de la sociedad y de la historia, se sentía contrariado por las restricciones del Index, un listado de libros prohibidos que continuamente actualizaba el Santo Oficio de la Inquisición. Muchas de esas obras él las adquiría y consultaba en secreto, especialmente los textos de los filósofos enciclopedistas -un grupo con ideas políticas republicanas y radicado principalmente en Francia- que tanto disgusto producían en la jerarquía eclesiástica de la época. Allí comenzaron las fricciones entre el poder establecido y el futuro Precursor. 4. ¿Cómo fue su carrera militar en la metrópoli ? Miranda, sin mayor experiencia militar, ni de campo, ni académica hasta entonces, adquirió el grado de Capitán por una de las vías que se estilaba en aquellos días: pagó un monto a las arcas reales y el Monarca le confirió el rango al que aspiraba en 1772. Este primer ciclo de su carrera lo inició como oficial del Regimiento de Infantería de la Princesa. mientos en la construcción de un orden social republicano en la América de habla hispana, pero que lo conduciría también a la prisión hasta la muerte. Posteriormente, entre 1774 y1775, se sumó a las fuerzas que defendieron la plaza de Melilla, posesión española en norte de África. Allí participó en acciones de guerra 6. ¿Cuál fue su relación con la contra destacamentos del Rey de Revolución Francesa? Marruecos. Miranda se acercó a la Revolución Un segundo ciclo se inició con su Francesa en 1792, impactado por la envío a La Habana, como parte de sacudida espiritual que esta produjo la expedición que comanda Juan en todas las mentes inquietas de su Manuel Cagigal, quien lo ocupará tiempo. como su Edecán y lo distinguirá Su acercamiento fue el de una percon su amistad a lo largo de su sona de ideas políticas muy definivida. Miranda participó en das contra las monarquías y el oscuacciones que contribuyeron a la rantismo religioso, pero bastante liberación de Pensacola y Las moderadas desde el punto de vista Bahamas, en el marco de la guerra social. De hecho, las personalidades de Independencia que para con las que se ligó en París fueron entonces sostenían los Estados los girondinos Jerome Petion, Juan Unidos frente a Inglaterra. Las Brissot, Armando Gensonné y grandes personalidades estadouni- Victor Massenet y José Servan denses, con George Washington y Ministro de Guerra este último- que Thomas Jefferson a la cabeza siem- eran el ala menos radical de la pre reconocieron la valiente actua- Revolución. ción del venezolano. En vista de sus credenciales y de su 5. ¿Qué buscaba y qué aprendió enfrentamiento con el absolutismo en sus viajes? español, le fueron asignadas altas La búsqueda de Francisco de responsabilidades militares que Miranda es la del hombre que se cumplió cabalmente, obteniendo al apasiona por la sabiduría, por la comienzo logros y victorias que obtención de respuestas ante los afirmaron su prestigio. enigmas de la naturaleza y de la Sin embargo, Miranda, militar de vida social. Él mismo despejó la talento y extranjero en Francia, se incógnita cuando, en 1784, tras encontraba en medio de las pugnas, decidir escapar de las colonias traiciones y dificultades propias de españolas y viajar de La Habana a un proceso lleno de complejidades Estados Unidos, escribió en su políticas y choques de liderazgos Diario que deseaba dedicar la como lo fue la Revolución nueva etapa de su existencia a exa- Francesa. Su jefe inmediato, minar de modo personal “ …el Charles Dumorietz, planeaba gran libro del universo, las socie- pasarse al campo enemigo, pero dades más sabias y virtuosas que lo Miranda se negó a acompañarlo. componen, sus leyes, gobiernos, agricultura, policía, comercio, arte En respuesta, el general traidor lo militar, navegación, ciencias, artes, denunció y logró que lo imputaran etc, es lo que únicamente puede por algunas derrotas, tratando de sazonar el fruto y completar en hacer ver que había actuado neglialgún modo la obra magna de for- gentemente. Esto ocurrió en medio de la terrible puja entre jacobinos y mar un hombre sólido”. girondinos, en la cual los primeros Desde la perspectiva de nuestros salieron airosos con Robespierre en días, sorprende cómo un individuo primera fila y condenaron a muerte arriesga su tranquilidad y el porve- a los líderes de la Gironda. nir que pudo cultivar como militar competente dentro de la burocracia Por tanto, Miranda comienzó a ser militar de la Metrópolio en las “mal visto” por su amistad con los colonias, para emprender un peri- recién caídos. plo que lo culminaría en la aplica- Finalmente, el caraqueño, tras una ción provechosa de tales conoci- brillante defensa en tribunales y pa- Personaje Le Bolivarien Número 14 | Enero - Mayo 2011 19 sar cerca de dos años en prisiones parisinas, quedó libre, pero debió abandonar Francia para resguardar su proyecto de emancipación de la América hispana. 7. ¿Cuándo y por qué regresa a Venezuela? A raíz de los sucesos del 19 de Abril de 1810, la Junta Suprema de Caracas designó una delegación diplomática que viajó a Londres, para obtener el apoyo de Inglaterra para el proceso emancipador venezolano. La delegación la encabezó el joven Simón Bolívar, quien inmediatamente entabló estrecha amistad con Miranda. Éste a su vez, gracias a sus contactos, les facilitó entrevistas con las autoridades británicas. Si bien las conversaciones entre los diplomáticos venezolanos y el gobierno inglés no dieron los resultados satisfactorios que se esperaba, la estadía de Bolívar en Londres sirvió para la articulación de los planes independentistas entre el futuro Libertador y el ya consagrado personaje público que era Francisco de Miranda, y quien decidió volver a su patria. Miranda arribó a La Guaira el 19 de diciembre de 1810. Esa misma noche, al llegar a Caracas se hospedó en la casa de Simón Bolívar, y luego consiguió residencia propia. Su regreso tenía como objetivo radicalizar el proceso de Independencia frente a España, puesto que su figura, dado el prestigio alcanzado por sus hazañas militares y sus relaciones personales en distintas regiones del mundo, lo convertían en centro de atracción y convocatoria. hasta el extremo sur de la Patagonia. La visión de la “Gran Colombia” del Libertador es herencia directamente mirandina. 9. ¿Por qué capituló ante MonteVerde? 8. ¿Cuél fue su aporte a la causa Las circunstancias que explican la de la República? Capitulación de Miranda ante Su aporte debe ser valorado en Monteverde son las siguientes: varios aspectos. En primer lugar, se trata de un proceso de independen- Miranda fue nombrado General en cia nacional que, si bien es revolu- Jefe del ejército a raíz del terrecionario, no envuelve una transfor- moto de julio de 1812. Fue muy mación social radical dentro del breve el lapso en el que tuvo que orden de castas existentes en la organizar y entrenar una fuerza armada que hasta ese momento Venezuela de 1810. carecía de experiencia militar Miranda es la conciencia plena de significativa, puesto que de las ruptura de los nexos coloniales con guerras adelantadas por España en la Península y su modelo de hege- el período colonial, ninguna invomonía sobre la América del Sur y el lucró ni el territorio ni el ejército Caribe. venezolano, salvo pocas acciones Del mismo modo, Miranda ejerce en las costas. una influencia fundamental para la La oficialidad con la cual contaba formación del ideario político de la Miranda tenía un comportamiento República que habrá de cristalizar displicente, poco fiable a la hora en hombres como Bolívar, Sucre, de trabar batalla y aplicar tácticas San Martín, O’ Higgins, Nariño y en el marco de una teoría militar otros, para quienes la patria traspasa Miranda observó en la población los linderos del terruño y se visua- venezolana serias fracturas. liza como una ancha franja continentalista que abarca desde las La población esclava y los pardos posesiones españolas del Missisippi eran renuentes a brindar su apoyo a los mantuanos, quienes lucían a los ojos del pueblo como los únicos beneficiarios de la independencia y se negaban a conceder reformas sociales. Ello explica las cavilaciones que envolvieron a Miranda a la hora de tomar la terrible decisión de acordar una Capitulación con los realistas. Con esta buscaba evitar que se desencadenara una guerra civil. Obviamente, Miranda creyó en la buena fe de Monteverde, que a casi todas las peticiones de la representación patriota decía que “sí”. Miranda jamás pensó que su adversario actuaría con felonía tras tomar control del país. Su tragedia es la de un hombre ingenuo, no la del traidor, como lo creyeron los exaltados jóvenes patriotas de entonces. 10. ¿Se sabe cómo fue su vida en La Carraca? Los biógrafos apuntan que a Miranda aun prisionero se le temía,en razón de su celebridad como revolucionario y librepensador. en la cárcel de La Carraca, en Cádiz. Allí tuvo un encierro que inicialmente fue de aislamiento, pero que al tiempo se suavizó un poco. Sostuvo comunicación personal con pocas personas, y enviaba correspondencia de modo subrepticio a algunos fieles amigos. En la prisión se le permitió contar con un criado, Pedro José Morán, quien recogió episodios de esa última etapa del Precursor. Se conoce que Miranda, aun con 66 años de edad, conservaba un estado de salud aceptable, y que siempre tuvo proyectos para escapar hacia Gibraltar, posesión inglesa de la Península Ibérica. Sin embargo, un ataque de apoplejía le arrebató la vida el 14 de julio de 1814. Seguramente, de haber escapado, Miranda hubiese retornado a su patria, a brindar su esfuerzo en la Guerra de Independencia que ya, para 1816, anunciaba nuevos tiempos en la confirmación del ideario de República que él había contribuido decisivamente a sembrar en estas tierras. Por eso, las autoridades reales dispusieron que de las bóvedas de La Guaira fuese remitido a la prisión Fuente de Puerto Rico y, finalmente, llevado España, donde lo recluyeron Correo del Orinoco