Escuelas Públicas de Nash-Rocky Mount Código de Conducta del Estudiante (Versión amigable para niños) Escuelas Publicas de Nash-Rocky Mount Código de Conducta amigable para niños I. Introducción La Junta Directiva de las Escuelas Públicas de Nash-Rocky Mount quiere que cada persona sea respetuosa, responsable y segura en cualquier lugar que estén. El propósito de esta versión amigable para los niños de la Política de la Junta 4300 es para explicarles a los niños pequeños. Sin embargo, esta versión del código de conducta amigable para los niños no toma el lugar de la política de la Junta Directiva 4300 o cualquier política que se ocupa para explicar la conducta del estudiante. II. Definiciones A. Intimidación/Bullying significa cuando alguien trata de asustar o herir a otra persona una y otra vez. B. Estudiante Perturbador es un estudiante que se comporta de una manera que hace que sea difícil para que los demás estudiantes puedan aprender y difícil para el maestro enseñar. C. Acoso es cuando alguien molesta a una persona tanto con el uso de palabras o acciones que no son respetuosas, que la persona que está siendo acosado tiene problemas de aprendizaje o se vuelve infeliz o lastimado. D. Padre es una mama o papa o cualquier otra persona que cuida a un niño igual como una mama o papa. E. Propiedad Escolar es cualquier parte/lugar de un edificio escolar estacionamiento campo de deportes o en el autobús de la escuela. F. Personal es cualquiera que trabaje en la escuela. G. Estudiante Violento es un estudiante que lastima o trata de lastimar a otro estudiante, un trabajador escolar, o un estudiante que traiga cualquier arna o amenaza que usara una arma en la propiedad escolar, o un estudiante que le hace daño a la propiedad escolar o la propiedad personal de otro estudiante, trabajador escolar, o visita que está en la propiedad escolar. H. Arma es cualquier objeto que se usa para lastimar o amenazar a otra persona. No traiga ningún tipo de cuchillo, pistola de aire (BB), pistola de bolitas o pistola de juguete a la escuela. III. Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes A. Derechos de los Estudiantes Todos los estudiantes tienen el derecho de: 1.Ser parte de lo que esté pasando en la escuela. 2.Decir su parte de la historia. 3.Saber cuáles son las reglas y que quieren decir. B. Responsabilidades de los Estudiantes: Todos los estudiantes tienen la responsabilidad de: 1. Respetar a otros estudiantes y sus pertenencias. 2. Saber las reglas. 3. Ir a la Escuela. 4. Tratar lo mejor que pueda. 5. Respetar a los maestros y los demás que trabajan en la escuela. 6. Controlar su enojo/ira. 7. Sentirse libres de preguntar si tienen una pregunta. 8. Hablar con un adulto cuando piensan que algo está mal. 9. Vestirse con ropa apropiada para la temporada y para la escuela. 10. Ser responsable por sus acciones. 11. Usar buen sentido cuando este fuera de la escuela. 12. Decirle a otros cuando si alguien lo está lastimando o cuando estén lastimando a otros. IV. Compañeros Esenciales A. Padres: Se espera que todos los padres: 1. Trabajen con la escuela. 2. Ayuden a los estudiantes a prepararse para la escuela todos los días. 3. Asegurarse que los estudiantes lleguen a la escuela todos los días. 4. Asegurarse que tenga una buena razón para faltar a la escuela. 5. Asegúrese que los estudiantes vayan vestidos apropiadamente para la temporada y escuela. 6. Asegúrese que los estudiantes conozcan que la escuela es un lugar justo y seguro. 7. Ayude a los estudiantes entender las reglas de la escuela. 8. Apoye las cosas que se estén llevando a cabo en la escuela. 9. Llévesela bien con los maestros, otros padres, y estudiantes. 10. Hable con los maestros o el director acerca de sus preocupaciones de otros estudiantes. 11. Sea un buen modelo a seguir. 12. Dígale al maestro si algo cambio en la vida del estudiante. 13. Ayude al estudiante dándole un buen lugar para estudiar y asegúrese que se haga la tarea. 14. Saber las reglas y poder explicarlas. 15. Apoye las decisiones que se hagan en la escuela. 16. Sea responsable por el comportamiento del estudiante. 17. Dígale a alguien si ven algo mal. 18. Respete lo que tiene la escuela y lo que tienen otros. 19. Enseñe respeto a los maestros. 20. Citas con el doctor no deben ser hechas durante horas de escuela. 21. Haga arreglos para actividades del estudiante después de la escuela. B. Personal: Se espera que todos los maestros: 1.Respeten a usted y le ayuden a ser lo mejor. 2.Conozcan las reglas y sigan las reglas. 3.Digan a alguien si ven algo mal. 4.Sean un buen modelo a seguir. 5.Digan a los padres como van los estudiantes. 6.Respeten a otros. 7.Se aseguren de seguir las reglas. 8.Se aseguren que los demás siguán las reglas. 9.Se aseguren que haiga consecuencias si alguien no sigue las reglas. 10. Miren lo que está pasando en la escuela. 11. Reporten si alguien no sigue las reglas. C.Administradores: Se espera que todos los administradores: 1.Aseguren que la escuela sea un lugar seguro donde los niños puedan aprender. 2.Aseguren que todos puedan hablarse uno al otro y decirles si hay algún problema. 3.Ayuden a los niños a aprender. 4.Asegurarse que las reglas se siguán y resolver la situación. 5.Actualizar las reglas si lo es necesario. D.Superintendente: Se espera que el Superintendente: 1.Asegure que la escuela sea un lugar seguro donde los niños puedan aprender. 2.Asegure que los estudiantes conozcan y sigan las reglas. 3.Desarrollar un plan de cuando compartir información con otros administradores. 4.Ensene a los estudiantes como la escuela puede ser segura. 5.Asegure que todos los adultos sigan las reglas. E.Junta Educativa: Se espera que la Junta Educativa: 1.Cree las reglas y dejarle saber a otros cuales son las reglas. 2.Cambie las reglas, si es necesario. 3.Sea un modelo a seguir. V. Código de Vestimento del Estudiante Se espera que todos los estudiantes se vistan apropiadamente para la escuela y todas las actividades escolares. Los estudiantes y los padres deben encargarse de cuidar sus opciones de ropa y apariencia. EL director puede dejarle saber al estudiante y padres cuando la ropa no es apropiada para la escuela. Lo siguiente son reglas de cómo debe manejarse la ropa del estudiante, aseo personal del estudiante y el aspecto incluyendo el estilo de cabello, las uñas, y accesorios como collares, aretes y relojes: 1.Sea seguro, apropiado y no interrumpa o interfiera con el aprendizaje. 2.Debe traer zapatos todo el tiempo. Zapatos que no son seguros no serán permitidos. 3.Ropa rota, transparente, o que este muy apretada no es permitida. 4.La ropa debe cubrir todo el estomago y toda la espalda. 5.Ninguna palabra/s inapropiadas o dibujos en la ropa. 6.No se permiten gorras a menos que sea el tema del día que fue puesto por el maestro o director. 7.No se permiten shorts cortos o camiseta sin mangas. Cada año el director les informara a las familias del Código de Vestimento del Estudiante y les avisara a todos de los cambios o adiciones del Código de Vestimento. Estudiantes que no sigan las reglas del Código de Vestimento se verá obligado a sustituir la pieza de ropa inadecuada con ropa adecuada. Si no tienen un cambio, sus padres serán llamados y deben traer un cambio de ropa. Si el problema es con un accesorio que está distrayendo el aprendizaje, entonces se tomará ese accesorio y el maestro se quedara con él hasta el final del día y no se les permite que lo traigan nuevamente a la escuela. VI. Conducta de Estudiantes Prohibida La Junta de Educación espera que todos los estudiantes traten a los demás como les gustaría ser tratados ellos mismos. Eso significa mantener sus manos / cuerpo a sí mismo y usen palabras amables con los demás. Esto incluye a todos los estudiantes y maestros y otras personas en la comunidad escolar. También se espera que los estudiantes traten todo el equipo con cuidado y respeto. Los estudiantes deben aprender a ser responsables de su buen comportamiento y si se portan mal, tienen que aceptar las consecuencias. Los maestros siempre tratarán de utilizar el refuerzo positivo, y sólo usaran sanciones cuando el refuerzo positivo no es apropiado. La Junta de Educación sabe que necesita para hacer estas reglas muy claras cuando se trata de la conducta de los estudiantes en la escuela y en las actividades escolares. A continuación esta una lista de reglas que los estudiantes deben seguir para mantenerse seguros y tener respeto a sus compañeros y a sus maestros. Si el estudiante no sigue estas reglas, él/ella tendrá que aceptar la responsabilidad y castigo por su mal comportamiento. Los estudiantes deberán aceptar los castigos que varían entre una visita a la oficina del director a no ser permitido regresar a la escuela por un número de días si ellos: A. B. C. Participar en conducta que es desordenada o animar a otros a hacer lo mismo. Ejemplos de alteración del desorden público son: 1.Correr o usar lenguaje inapropiado en los pasillos. 2.Hacer ruidos fuertes dentro del edificio escolar. 3.Usar palabras o acciones que son irrespetuosas o cruel. 4.Hacer algo que puede ser físicamente peligroso a sí mismo o a otros. 5.Interrumpir el tráfico en el estacionamiento. 6.Utilizar las computadoras de una manera que sea peligroso y puede resultar en quebrar el equipo. 7.Usar el internet para ver páginas de web inapropiadas. Participar en conducta que se niega en obedecer autoridad. Algunos ejemplos de esto son: 1.No seguir las direcciones de los maestros o administradores de la escuela. 2.Llegar tarde a la escuela sin una Buena razón. 3.Irse de la escuela o de un viaje escolar sin permiso. Participar en conducta fuera de control Algunos ejemplos de esto son: D. E. F. G. 1.No seguir las direcciones de los maestros o administradores de la escuela 2.Comportarse inapropiadamente o usar lenguaje no apropiado. Participar en conducta violenta. Algunos ejemplos de conducta violenta son: 1. Golpear, patear, morder, pañetar o rasguñar, a otro estudiante, personal o cualquier otra persona en la propiedad escolar. 2.Cargar cualquier cosa que parezca o actué como una arma o decir que va a usar algo que se pueda hacer verse o actuar como una arma para lastimar a alguien. 3.Decir que va a lastimar a alguien en la propiedad escolar. 4.Dañar o destruir la propiedad personal de otros. 5.Dañar o destruir propiedad escolar. Participar en conducta que la seguridad o salud de otros en peligro. Algunos ejemplos de esta conducta son: 1.Mentirle al personal distrital de la escuela. 2.Robarle la propiedad de otros estudiantes, maestros o cualquier otra persona en la propiedad escolar o cualquier evento escolar. 3.Decir algo acerca de una persona que no sea la verdad o hiriente. 4.Dar a conocer la información personal de otro estudiante a otros sin que el estudiante quiera. 5.No incluir a otros o tratarlos mal porque tienen un color de piel, religión, o nacionalidad diferente. 6.Acoso de cualquier estudiante, empleado o padre (vea definición de acoso en la Sección II bajo las Definiciones). 7.Intimidación, provocación, o decir-de nombres a cualquier estudiante, personal o padre. 8.Asustar a otros estudiantes físicamente o con palabras incluyendo lo siguiente:(a) lastimar el cuerpo de otra persona (b) destruir la propiedad de otra persona (c) lastimar a otra persona usando palabras de pelea que se dirijan a personas de color de piel diferente, religión o cualquier otra cosa que haga a la persona diferente (d) usar palabras que puedan dirigir a violencia o interrupción de actividades escolares. 9. Tener o compartir materiales que no son apropiados. 10. Perturbar la Política de Uso Aceptable de la Tecnología del Distrito. 11. Usar lenguaje obsceno, maldecir o jurar. 12. Ensenar cualquier parte privada del cuerpo. 13. Jalar la alarma de fuego o llamar al 911 sin Buena causa o usar el extinguidor de fuego. Participar en mala conducta mientras en el autobús escolar. El autobús es como el salón de clases cuando se trata de las reglas de conducta. Los estudiantes deben escuchar al que maneja el autobús y obedecer todas las reglas del chofer del autobús o cualquier otro miembro del personal en el autobús. Se espera que los estudiantes se comporten apropiadamente mientras en el autobús. Esto incluye mantenerse sentado en el asiento y mantener los pasillos libres y al mismo tiempo usar una voz interior/baja, y mantener las manos / cuerpo para sí mismo. Participación de cualquier forma en mala conducta académica. Algunos ejemplos de mala conducta académica son: Hacer trampa, copiar el trabajo de otro estudiante o copiar el trabajo de un autor (por ejemplo, usando las palabras exactas de un autor cuando se hace un proyecto). Ayudar a los demás a hacer cualquiera de estas cosas tampoco está permitido. VII. Reportar Violaciones Se espera que todos los alumnos le digan a un maestro, consejero escolar o al director si alguno de estas reglas del Código de Conducta se rompe. Todo el personal del Distrito que reciba información acerca de un estudiante que ha violado alguna de estas reglas tomara las medidas de inmediato de una manera justa. El estudiante será castigado como corresponde. VIII. Procedimientos de Disciplina, Castigos, y Referidos Disciplina La disciplina es muy importante cuando un estudiante comete un error que pueda lastimarse a el/ella mismo o a alguien más. Cuando se comete un error, un estudiante tendrá la oportunidad de entender mejor por qué lo que hicieron estuvo mal, y cómo tratar de no cometer el mismo error. La disciplina es siempre algo muy serio, pero es justo. El objetivo de la disciplina es ayudar a un estudiante no cometer el mismo error otra vez. Si el mismo error se hace una y otra vez, la disciplina será aún más grave. Para comprender la gravedad a que puede llegar la disciplina, primero debemos saber 1.La edad y grado del estudiante. 2.La situación donde se llevo a cabo el problema. 3.Si el estudiante ha sido disciplinado por alguien en la escuela. 4.Información para maestros, personal de apoyo, y padres. Castigos Estudiantes tendrán consecuencias después que pase la situación que requiera alguna disciplina. 1.Aviso verbal. 2.Posible consecuencia de recreo. 3.Llamada por teléfono a los padres. 4.Junta con padres y administrador en la escuela. 5.Suspensión fuera de la escuela. IX. Instrucción Alternativa Cuando un estudiante es apartado/removido de la clase o de la escuela, se le dará a él/ ella tareas que se deben completar X. Disciplina a Estudiantes con Discapacidades Se espera que todos los estudiantes sigan el Código de Conducta y cada situación será revisada individualmente para determinar las consecuencias. XI. Búsquedas e interrogaciones del Estudiante Cualquier trabajador de la escuela que es responsable de asegurarse de que los estudiantes sean respetuosos, responsables y seguros puede preguntar a un estudiante acerca su comportamiento y materiales. El director, el subdirector y la enfermera de la escuela pueden inspeccionar a los estudiantes o sus pertenencias si creen que el estudiante no ha seguido el Código de Conducta. Antes de la búsqueda, el oficial de la escuela debe preguntarle al estudiante si él/ella tiene algo que no debería tener, o pedir al alumno permiso para buscar. Las búsquedas deben ser realizarse, si es posible, en privado, con el estudiante presente, y más de un empleado de la escuela presente. A. El trabajador escolar que inspeccione al estudiante es responsable de grabar la información detallada acerca de la búsqueda como esta escribida en el Código de Conducta. El director es responsable de tener cualquier cosa peligrosa que se le quite al estudiante. B. Participación de Policía en búsquedas e interrogaciones de Estudiantes Un oficial de policía puede investigar un delito en la propiedad escolar si tienen una orden judicial, o si creen que un crimen ha sido cometido en la propiedad escolar, o si un oficial de la escuela invita al oficial policial. Un padre debe ser invitado a asistir, si la policía le hace preguntas o inspecciona a un estudiante en la propiedad escolar. El director debe estar presente. C. Investigaciones de Servicios de Protección de Niños Si un trabajador escolar cree que un niño ha sido lastimado fuera de la escuela, es su trabajo de proteger a los niños de que no sean lastimados o atenidos. La escuela ayudara de cualquier manera. El trabajador escolar debe reportar el incidente a la autoridad apropiada. XII. Visitas en la Escuela Padres y otros invitados a veces visitan la escuela y los salones para ver el trabajo de los estudiantes, maestros y otros. Como la escuela es un lugar de trabajo y aprendizaje, el director es responsable de todas las personas en el edificio y en la propiedad, hay reglas para estas visitas, de la siguiente manera: 1. Cualquiera que no trabaje para la escuela, o no es estudiante en la escuela, es una visita. 2. Visitas deben obtener permiso para estar en la escuela. 3. Cuando entren a la escuela, las visitas deben ir a la oficina principal, firmar, y recibir una identificación, que debe ser usada todo el tiempo mientras este en la escuela o en propiedades escolares. La visita debe regresar la identificación a l oficina principal antes de salir de la escuela. 4. Visitas que asistan a eventos escolares que estén abiertos a invitados, como juntas de padresmaestros, o concierto en la escuela, quizás no tenga que firmar. 5. Padres/tutores legales que desean observar el salón mientras la escuela este en sesión deben hacer una cita antes de tiempo con el director. Un pedido para una fecha específica debe ser pedido por lo menos 48 horas de anticipación. 6. Maestros no pueden hablar acerca de asuntos con visitas durante el tiempo de clases. 7. Cualquier persona que no tenga permiso de estar en la escuela será reportado al director y se le pedirá que salga de la escuela. La policía puede ser llamada. 8. Todas las visitas deben seguir las reglas de este código de conducta mientras en la propiedad escolar. XII. Conducta Pública en la Propiedad Escolar A. Comportamiento que no es permitido Ninguna persona, sola o con otros debe: 1. A propósito lastimar a cualquier persona o decirle que lo va a lastimar. 2. A propósito dañar o destruir cosas en la escuela o cosas que le pertenezcan a otros estudiantes. 3. A propósito tirar basura en la escuela. 4. Interrumpir sus amigos de la escuela en la clase o durante cualquier otra actividad escolar. 5. Intimidar a otros niños porque son niños o niñas, o porque son menor o mayor, o porque se visten o se ven diferentes a otros. 6. Quedarse en la escuela después que se cierre o ir a lugares en la escuela donde no se permita entrar sin permiso. 7. Detener a estudiantes pasar a lugares en la escuela donde tienen permiso. 8. Traer a la escuela cualquier juguete o cosas con las que él/ella pueda lastimar a otros. 9. Decirle a otros niños que quiebren cualquier regla de las escritas en este Código de Conducta. 10. Traer animales a la escuela, a menos que sea un animal documentado B.Consecuencias Habrá consecuencias si se comporta inapropiadamente en la propiedad escolar o actividad escolar: 1. Se les pedirá a las personas que se vayan del edificio escolar o propiedad. 2. Estudiantes, maestros y personal serán disciplinados como se explica en el Código de Conducta C. Ejecución El superintendente o director asegurara que todo el comportamiento sea apropiado y si no lo es, le comunicara las consecuencias a la persona o personal en la propiedad escolar o en actividades escolares. Si el comportamiento no apropiado no para, el superintendente o el director le pedirá a la persona que se vaya. XIV. Diseminación (Comunicación) y Repaso A. Diseminación y Repaso La junta Educativa ayudara en asegurar que Los estudiantes y padres estén informados de este Código de Conducta: 1. Dando acceso a la política en el sitio de web del distrito. 2. Dejarle saber a los padres, personal (maestros), personal (asistentes, secretarias, cuidador, trabajador de cafetería, chofer de bus…) del sitio cada año. B. Repaso del Código de Conducta. La Junta Educativa repasara y actualizara la política cuando sea necesario.