FICHA 3: BANCO ASIÁTICO DE DESARROLLO Breve descripción del organismo: El Banco Asiático de Desarrollo fue concebido en el contexto de rehabilitación y reconstrucción de la posguerra en la década de 1960. El Banco tiene como principal objetivo la lucha contra la pobreza. Para ello busca promover el crecimiento económico y la cooperación en la región Asia - Pacífico, y acelerar el proceso de desarrollo económico de sus países miembros 1. IDENTIFICACIÓN Nombre: Sede central: Otras delegaciones: Página web: ADB: Asian Development Bank BAsD: Banco Asiático de Desarrollo 6 ADB Avenue Mandaluyong City 1550 Metro Manila (Filipinas) Teléfono:63 2 632 4444 o Oficina Subregional del Pacífico (SPSO) 5th Floor, Ra Marama Building 91 Gordon Street Suva (Fiji) Teléfono: 679 331 8101 o European Representative Office (ERO) Barckhaus str. 1, 60325 Frankfurt (Alemania) Tel: +49 69 21 93 64 00 o Japanese Representative Office (JRO) Kasumigaseki Building 8F, 3-2-5 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Teléfono: 81 3 3504 3160 o North American Representative Office (NARO) 900 17th Street NW, Suite 900 Washington DC 20006 (Estados Unidos de América) Teléfono: 1 202 728 1500 Más información sobre oficinas en http://www.adb.org/about/departments-offices http://www.adb.org/ 2. PRINCIPALES ÁREAS TEMÁTICAS DE ACTUACIÓN o o o o o o o o o o Agricultura, recursos naturales y desarrollo rural Energía Salud Tecnologías de la información y la comunicación Transporte Educación Finanzas Industria y comercio Gestión sector público Suministro de agua, saneamiento, y otras infraestructuras urbanas y servicios 3. ÁREAS GEOGRÁFICAS DE ACTUACIÓN El Banco desarrolla sus operaciones en 48 países de Asia y el Pacífico (http://www.adb.org/projects). El 30% de las operaciones aprobadas en 2013 fue para proyectos en el Sudeste Asiático, el 28% para el Sur de Asia, el 26% para Asia central y Asia Occidental, el 12% para el Asia Oriental y el 2% para el Pacífico y proyectos Regionales. Por países, los principales beneficiarios de las operaciones aprobadas en 2013 fueron: o o o o o o o Vietnam (16,9%) China (7,5%) India (14%) Bangladesh (10,8%) Pakistán (13,2%) Uzbekistán (5,6%) Tailandia (15,1%) 1 4. PRESUPUESTO/APROBACIONES ANUALES En 2013 se aprobaron 21.023 millones de USD, de los cuales: o o o o o o 13.193 millones fueron préstamos (1.425 millones al sector privado) 849 millones se destinaron a donaciones 151 millones se dirigieron a financiar asistencias técnicas 142 millones financiaron participaciones en capital 35 millones se destinaron a avales 6.648 tuvieron como destino las cofinanciaciones 5. PROYECTOS/INICIATIVAS DE RECIENTE APROBACIÓN País Proyecto Importe (en millones USD) Georgia 43405-026: Urban Services Improvement Investment ProgramTranche 4 128 Armenia 46416-002: Power Transmission Rehabilitation Project 50 Vietnam Azerbaiyán Uzbekistán Filipinas Nepal 33307-044: Greater Mekong Subregion Kunming Hai Phong Transport Corridor Noi Bai Lao Cai Highway Project 45389-004: Second Road Network Development Investment Program - Tranche 2 45306-001: Takhiatash Power Plant Efficiency Improvement Project 45089-002: Senior High School Support Program 35173-013: Third Small Towns Water Supply and Sanitation Sector Project 182 332 430 4.410 89 6. CRITERIOS DE PARTICIPACIÓN EN LICITACIONES/ELEGIBILIDAD El criterio principal establece que cualquier empresa o consultor individual de un país miembro sea elegible para ofrecer sus bienes y servicios de construcción, o prestar sus servicios de consultoría al Banco, sin perjuicio de su misión en favor del desarrollo de sus miembros, lo que hace preferibles, en igualdad de condiciones, a los consultores de PMD, o a los bienes producidos en los PMD, en el caso de los contratos para adquisición de bienes, llave en mano o servicios de construcción. En el caso de la consultoría, esta discriminación se lleva a cabo durante la elaboración de la lista corta, y en el caso de adquisición de bienes y servicios de construcción, durante la fase final de evaluación de las ofertas. No obstante, en los contratos para bienes y servicios de construcción financiados con préstamos y donaciones de Fondos Especiales, la elegibilidad se limita a los miembros desarrollados que hayan contribuido a estos, así como a todos los PMD. Por su parte, los consultores deben tener en cuenta que es obligatorio su registro en el Consultant Management System (CMS), para optar a contratos con el BAsD. Para favorecer la competencia, el BAsD prohíbe a las agencias ejecutoras denegar la participación en la licitación a un licitador por razones distintas de las de capacidad o recursos insuficientes para llevar acabo el contrato, cuestión esta que se dirime durante el proceso de calificación correspondiente de la licitación. El Banco Asiático de Desarrollo ofrece un amplio abanico de oportunidades de negocio para empresas privadas tanto en servicios de consultoría como en suministro de bienes, ya sea para proyectos financiados por el banco como para adquisiciones corporativas del propio organismo. Así pues existen dos vías de participación: Adquisiciones institucionales y adquisiciones para proyectos financiados por el Banco. a) Adquisiciones corporativas: hay diferentes métodos de adquisición en función de la cantidad y la cuantía del producto o servicio en cuestión: licitación pública competitiva, contratación directa y compras a fuente única. Las licitaciones públicas se publicitan en la página web del propio banco. Tanto para poder participar en los concursos como para ser proveedor directo, es necesario registrarse en el Sistema de Gestión de Proveedores (SMS por sus siglas en inglés) en el siguiente enlace: https://uxdmz06.adb.org/OA_HTML/adb/xxsms/jsp/XXSMSLogin.jspPara registrarse se deberá demostrar una determinada experiencia técnica y capacidad financiera en función de la obra, suministro de bienes o servicios para los que se pretenda ser proveedor. 2 6. CRITERIOS DE PARTICIPACIÓN EN LICITACIONES/ELEGIBILIDAD b) Adquisiciones para proyectos financiados por el banco: o o Servicios de consultoría: tanto consultores individuales como firmas de consultoría tienen que registrarse en el Sistema de Gestión de Consultores (CMS por sus siglas en inglés) en la siguiente página web: https://uxdmz06.adb.org/OA_HTML/adb/adbpos/jsp/ADBCMSLogin.jsp Suministro de bienes, obras y servicios relacionados: el Banco otorga préstamos y ofrece asistencia técnica a los países miembros en desarrollo (DMC) para una amplia gama de proyectos y programas. Estos proyectos financiados implican la adquisición de bienes, obras y servicios de proveedores externos mediante licitaciones públicas publicitadas en la página web del banco: http://www.adb.org/site/business-opportunities/operational-procurement/goods-services 7. PRINCIPALES ADQUISICIONES Los sectores en los que se centraron las principales adquisiciones en 2013 fueron: o o o o o o o o o o Gestión del sector público (3%), Transporte (22,3%) Energía (32%) Abastecimiento de agua y otros servicios e infraestructura municipales (7,3%) Agricultura y recursos naturales (4,7%) Finanzas (12,7%) Educación (7,8%) Salud y protección social (0,4%) Industria y comercio (0,04%) Otros (9,8%) 8. PROCEDIMIENTOS DE LICITACIÓN EMPLEADOS En contratos de consultoría se emplean seis métodos de selección de equipos de consultores, siendo QCBS, QBS y SSS lo más utilizados: o o o o o o Calidad y coste (Qualityand Cost Based Selection QCBS): las empresas que han accedido a la lista corta, envían al mismo tiempo sus ofertas técnicas y financieras. Se evalúan únicamente las ofertas financieras de las que han superado los 750 puntos en la técnica. Se establecen ponderaciones para sumar las notas técnica y financiera, normalmente80:20, respectivamente. Se negocia el contrato con la empresa de mayor puntuación. Es el método principal, tanto para consultoría asociada a préstamo, como para asistencia técnica, por ser el más completo. Calidad (Quality Based Selection QBS): el aspecto técnico del trabajo es tan importante, que es contraproducente evaluar propuestas financieras. Solo se remiten ofertas técnicas, y se inician negociaciones financieras con la empresa mejor calificada. El proceso negociador en el QBS es muy largo, por lo que en ocasiones es preferible recurrir al QCBS con una ponderación técnico-financiera de 90:10. Presupuesto fijo (Fixed - Budget Selection FBS): se envían las ofertas técnicas y financieras y una vez se han seleccionado las empresas con más de 750 puntos técnicos se comprueba que sus ofertas financieras no hayan superado un presupuesto máximo previamente establecido. Es un método muy utilizado en donaciones para asistencia técnica, puesto que tiene un presupuesto aprobado que no puede ampliarse. Menor coste (Least – Cost Selection LCS): se envía oferta técnica y financiera, y se selecciona a la empresa con la oferta financiera más baja de todas las que han conseguido al menos 750 puntos en la técnica. Se utiliza para proyectos simples, como auditorías o encuestas. Cualificaciones de consultores (Consultant´s Qualifications Selection CQS): se identifica a las tres consultoras mejor posicionadas en anteriores EOI que respondan aun cometido muy concreto. La mejor posicionada envía sus ofertas técnica (con especial énfasis en los CV de sus expertos), y financiera. Es invitada a negociar si el equipo técnico es evaluado como apropiado para el trabajo. Es un proceso rápido, puesto que normalmente solo se evalúa una propuesta. Fuente única (Single source selection SSS): se selecciona una empresa por sus capacidades específicas, y se inicia directamente una negociación con la entidad contratante. Este método elimina cualquier tipo de competencia, por lo que solo se utiliza en casos de emergencia, como desastres naturales, o para desarrollar trabajos que son la continuación natural de otro contrato que ya fue licitado. 3 8. PROCEDIMIENTOS DE LICITACIÓN EMPLEADOS En los contratos para la adjudicación de bienes y servicios asociados, se recure a: o o o International Competitive Bidding (ICB): es la modalidad más común, por ser la que da lugar al mayor grado de competencia, sin perjuicio por la preferencia del Banco por bienes y servicios locales. Una vez las empresas han superado, en su caso, la precalificación, pueden adquirir los pliegos y elaborar sus ofertas, existiendo diversos procedimientos de presentación: Una fase, un sobre: las ofertas técnica y financiera se envían juntas, en el mismo sobre. Se abren y evalúan al mismo tiempo, y se adjudica el contrato al licitante que presenta la oferta técnica “apta” de menor precio. Es el método más utilizado por el BAsD. Una fase, dos sobres. Ambas ofertas se envían a la vez, pero en sobres separados. Se evalúa la oferta técnica, que no puede ser modificada, y solo continuarán las que se juzguen “aptas” respecto a los criterios de calificación. Se adjudica el contrato a la oferta técnica “apta” de menor precio. Se recurre a este proceso cuando el análisis técnico es vital en la primera etapa. Dos fases, dos sobres. Al contrario que en el anterior proceso, se realizan correcciones en la oferta técnica, por lo que existen dos ofertas financieras: la que se corresponde con la oferta técnica inicial, y la posterior. Entre las ofertas técnicas revisadas “aptas”, se adjudica el contrato a la empresa con oferta financiera inicial y revisada más bajas. Este proceso se utiliza cuando son posibles varias soluciones técnicas alternativas. Dos fases. Inicialmente, solo se envía la oferta técnica. Posteriormente, hay un proceso de diálogo con la agencia ejecutora para mejorar las ofertas, donde puede desestimarse definitivamente el concurso de alguna empresa. Finalmente, se envían la oferta técnica revisada y su precio, y se otorga la adjudicación a la oferta técnica “apta” de menor precio. Suele ser un proceso oportuno en contratos complejos de alta cuantía. Limited International Bidding (LIB): sigue el mismo procedimiento que ICB, pero sólo se invita a la licitación a determinadas empresas. Normalmente se trata de productos ofrecidos por un número limitado de empresas, o de contratos de pequeño tamaño que no despiertan el interés de empresas internacionales. La agencia ejecutora debe elaborar un listado de empresas lo suficientemente amplio para asegurar un proceso competitivo. National Competitive Bidding (NCB): el anuncio de licitación se limita geográficamente al país prestatario, y los pliegos no se traducen al inglés. La moneda local suele utilizarse para evaluar las ofertas y proceder a los pagos. En cualquier caso, ninguna empresa extranjera que quiera licitar puede ser excluida. Otros: shopping, contratación directa, forcé account, y contratación con agencias especializadas. o 9. ACCESO A LICITACIONES http://www.adb.org/site/business-opportunities/main 10. MÁS INFORMACIÓN http://www.adb.org 11. FUENTES DE INFORMACIÓN EMPLEADAS Asian Development Bank Annual Report 2013 http://www.adb.org Guía de Negocios con el Banco Asiático de Desarrollo 4