D`aquell temps

voz
D'aquell temps
Durant la Quaresmá a la tarda deis diumenges
bona part de la població de nostra Vila assistia a
la funció de. l'Església i anava al Via-Crucis que
sortia d'aquesta i. passava pels carrers d'Ollers,
Passada, Napoís i Carme, regressant al temple;
cantaven els goigs del Sant Crist, Imatge molt venerada deis maígratencs ans de concluir la funció.
Durant el Via-Crucis, en el lloc qn feien 1'Esfació,
hi posaven una Creu, motiu que al carrer del Carme dues cases que pertáven el mateix nom, l'una
l'anornenessin a Can Balmes de la Parra (és on hi
ha 1'edifiGÍ de rAjuntament) i l'altre, a Can Balmes
de la Creu.
Al sortir deis actes religiosos, la gent com que
és temps dé Quaresrna —hi havia mes respecte
que no hi ha avui— no es feia ball, be pot dir-se
era Túnica diversió d'aíeshores, la gent se n'anava
a l a Plaga —molts ja hi eren— esperant ais cantaires, uns quants malgratencs dotats de bona i
— ¿Desde cuándo estáis entre bastidores?,
.
— En el grup «Germanor» hace aproximadamente un año.
—M. a Teresa ¿Cuál fue tu primer papel?
— La temporada pasada en «L'amor te
cops.amagats* representé a Doña Remigia.
- r -;Era?
— Una señora marquesa mayor de edad
y un poco conquistadora.
— M.a Asunción ¿Te gustó el papel de
cVentafocs»?'
•
— Si.
— ¿Por qué? '
— Me sentí muy honrada al observar
que habían pensado en mi para llevara
cabo un papel tan importante.
— ¿Cómo reaccionó el espectador?
.: — Cómo reacciona el buen público.
— M:a Teresa ¿Te.gusta ser cruel en el.
escenario?"
.
— No me desagrada.
.
: -— ¿Cjué sensación te produjo el encarnar este papel?
'
— Como si en aquellos momentos lo
estuviese viviendo verdaderamente.
— ¿Por qué te dieron el de madrastra?
— Quizás por mi carácter impulsivo.
— ¿Soléis improvisar en escena?
. — ¡Ya lo creo!, afirma M.a Teresa. M.a
Asunción- hace un ademán negativo con la
cabeza.
. — Cuando el público rie en lugar de
llorar en alguna escena ¿qué pensáis?
— Que lo hacemos muy mal ¿o que...?
— ¿Cómo responden los malgratenses
ante lo cómico?
— Con carcajadas.
— ¿Y ante lo dramático?
— Con conmovedores aplausos.
—- Bargués ¿es difícil llorar cuando no
se tiene ganas? '
— Bastante, pues debemos hacer entender que se llora de verdad.
Voz de Malgrat. 1/4/1962. Pàgina 2
afinada veu. que cantaven la «Passió» i altrescants
de Quaresmá, essent envoltafspel públicque amb
respecte oía ditscants. Els.llo.cs. on solien cantar
a mes de l'índicat, eren: el Portal de Mar (.1) o
quatre cantons i davant de Can Vives.
Fetes les eantades, la majaría d'oients i d'altres se n'anaven a passejar amunt i avall des de la
Plaga fins a ca les Hermanes (col'legi-convent de
les Germanes Carmelites) abundant-hi el jóvent,
noís i noies, tot paflant i brorriejant, coses de l'edat... i esperar el toe d'oració (toe d'oració ninetes
a recó) expressió certa en aquell temps, al cap
d'un quart d'aquell toe, apenes es veia ningú peí
carrer.
.
..
(1) El Portal de Mar o quafre cantons és al davant de ¡a Llibreria
Montalt o mes beti di1 el pedris on era costum vendré pinyons —encars
alguna vegada se n'hi venen—.
*
Davant de Can Pía, en Ja- Plaga de l'Església, hi havia una casa on hi
vivía el Nen Mangó, marit i muller, entráis amb anys, hi íenien una bougueta.
— ¿Qué es más difícil hacer llorar o reír?
— A M.a Asunción le es más difícil hacer reir, a mi me es más difícil hacer llorar.
— ¿Tenéis el teatro como una fuente de
cultura?
— Además de aprender correctamente
nuestro idioma, que ya es en sí mucho, nos
acostumbramos a hablar en público y a
modular despacio las palabras, sentimos el
teatro y gozamos enormemente cuando podemos evolucionar ante las deslumbrantes
candilejas.
-— ¿Por qué hasta ahora habéis presentado solamente obras catalanas?
— Quizás porque nos es más fácil.
-—"Supone mucho esfuerzo una obra de
espectáculo.
— Nuestro querido público no puede
llegar a imaginarse la enorme cantidad de
trabajo que supone la puesta en escena de
una obra de espectáculo como esta última
por ejemplo. Además de los actores, que
evidentemente es lo que el público más
directamente ve, tenemos entre bastidores
un nutrido grupo de personal que trabaja
intensamente durante toda la representación, con los cuales, nobleza obliga repartir
los inmerecidos aplausos que el distinguido
auditorio nos brinda. Queremos hacer incapié sobre este particular, ensalzar y alabar la labor de estos entusiastas del grupo
que pasa la mayoría de las veces inadvertida, pero que los actores y nosotras concretamente no podemos olvidar tari fácilmente.
— ¿Mucho tiempo ensayando?
— Bastante, pero con pocos ensayos,
pues por la noche es cuando nos podemos
reunir en el Centro para practicarnos. Durante el dia todos tenemos nuestras particulares obligaciones.
— Vosotras, sinceramente, ¿cómo calificaríais «La Ventafocs»"?.
—.Una buena obra, de un buen autor.
— ¿Y la representación?
— ¡A,h! el público manda.
— ¿Algo en preparación?
— En esto tiene la palabra nuestro admirado director. Pero no$ parece que el
Sr. Bayarri está ya'preparando algo para
este final de temporada.
— ¡M.a Teresa! ¿Crees que el cine llegará a hundir el teatro?
— ¡No!
— ¿Por qué?
— El teatro amateur, que es el nuestro,
jamás será hundido por nada ni por nadie.
— Bien dicho
— ¿Algo anecdótico?
— Era en «No hi han homes dolents»,
hacía de apunte; de pronto los actores empezaron a improvisan sin orden ni concierto. Yo en décimas de segundo recorrí las
páginas de la obra en busca de sus palabras; al no encontrarlas continué leyendo
normalmente hasta que ellos cogieron el
hilo, entonces respiré profundamente.
— ¿Queréis decir algo desde estas columnas?
— Sólo dar las más expresivas gracias
al pueblo, a mis compañeros, a nuestro
firme eje, ei Sr. Bayarri y a «VOZ» por
todo lo que hacen en bien del teatro local.
— M.a Asunción, ¿puedes contarnos alguna anécdota?
— Es algo curioso que nos ocurrió en
«Els Pastorets*. Al encenderse las luces
debía aparecer un hermoso cuadro plástico,
salpicado con unas ráfagas luminosas de
vraios y vistosos colores. Se apagaron las
luces, se cambió la escena, se encendieron
nuevamente y al acto Saltaron los fusibles,
las ráfagas luminosas que eran un 95 °/0
del efecto del cuadro no aparecieron.
— Pues, ¿qué apareció?
— El telón. Rápido.
J. F. R.