evaluaci ð n 2005 actividades 2006

(9$/8$&,Ð
Ð1
1
$&7,9,'$'(6
',5(&&,21'(&2081,&$&,
',5(&&,21'(&2081,&$&,Ð
Ð162&,$/
162&,$/
/LF5D
/LF5D~~O&KRTXH/DUUDXUL
'LUHFWRU(MHFXWLYR&RPXQLFDFL
Q6RFLDO
'LUHFWRU(MHFXWLYR&RPXQLFDFLyyQ6RFLDO
0$5&2&21&(378$/
0$5&2&21&(378$/
&2081,&$&,21(16$/8'
(VWiGLULJLGDDPHMRUDUHOHVWDGRGHVDOXGGHORV
LQGLYLGXRV\ODVSREODFLRQHV
&RQ OD FRPXQLFDFLyQ VH SRQH OD VDOXG HQ OD
DJHQGD S~EOLFD VH UHIXHU]D ORV PHQVDMHV
VDQLWDULRV VH HVWLPXOD D ODV SHUVRQDV SDUD TXH
EXVTXHQ PiV LQIRUPDFLyQ \ VH IRPHQWD HVWLORV
GHYLGDVDOXGDEOHV
236
&2081,&$&,Ð1&21(1)$6,6
(1&217(1,'26
‡ &RPXQLFDFL
&RPXQLFDFLy
yQ%$1&$5,$
‡ 7UDQVPLVL
7UDQVPLVLy
yQGHLQIRUPDFL
QGHLQIRUPDFLy
yQ
(PLVRUHQY
(PLVRUHQYttDXQPHQVDMH
DXQUHFHSWRU
DXQUHFHSWRU
‡ (OFRPXQLFDGRUHVHOTXHHPLWHKDEODHVFRJHHO
FRQWHQLGRGHORVPHQVDMHVHVHOTXHVDEH
‡ (VXQDFRPXQLFDFLyQYHUWLFDO\XQLGLUHFFLRQDO
‡ +DFHPRVUHYLVWDVYLGHRVSURJUDPDVGHUDGLRVLQ
UHFRJHUVXVQHFHVLGDGHV\DVSLUDFLRQHV\SHRUVLQ
KDFHUORVSDUWLFLSDU
‡ $~QVRPRVWULEXWDULRVGHHVWDFRPXQLFDFLyQ
DXWRULWDULD
&2081,&$&,Ð1&21e1)$6,6
(1()(&726
‡ ([LVWH XQ HPLVRU XQ PHQVDMH
XQ UHFHSWRU \ XQD UHVSXHVWD
UHWURDOLPHQWDFLyQ
‡ (V XQD FRPXQLFDFLyQ SHUVXDVLYD
FX\R REMHWLYR HV FRQVHJXLU
HIHFWRV
‡ (Q XQD FDPSDxD HGXFDWLYD XQD JHVWDQWH
SXHGHRQR DGRSWDU ORTXHOHGHFLPRV 6L
DFHSWDHQWRQFHVKD\FRPXQLFDFLyQ\VLQR
ORDFHSWDIDOOyODFRPXQLFDFLyQ
‡ (Q HVWH PRGHOR HO REMHWR HV TXH HO
FRPXQLFDGRU DIHFWH HO FRPSRUWDPLHQWR
GHO
UHFHSWRU
SDUD
HOOR
OD
UHWURDOLPHQWDFLyQHVEiVLFD
&2081,&$&,Ð1&21
e1)$6,6(1352&(626
‡ &RPXQLFDFLyQ HV HO SURFHVR SRU
HO FXDO XQ LQGLYLGXR HQWUD HQ
FRRSHUDFLyQ PHQWDO FRQ RWUR
KDVWD TXH DPERV DOFDQ]DQ XQD
FRQFLHQFLDFRP~Q
‡ 1R PDV HPLVRUHV \ UHFHSWRUHV
VLQR (0,5(&6 QR PDV ORFXWRUHV
\R\HQWHVVLQRLQWHUORFXWRUHV
‡ )RPHQWD XQD FRPXQLFDFLyQ
GHPRFUiWLFD
GLiORJR
FRPXQLGDGKRUL]RQWDOGHGREOH
YtDSDUWLFLSDWLYD\DOVHUYLFLRGH
ODVPD\RUtDV
&2081,&$&,Ð1('8&$7,9$
(16$/8'
3URFHVRHQHOTXHGLIHUHQWHVDFWRUHVVRFLDOHVHLQVWLWXFLRQDOHV
S~EOLFRV \ SULYDGRV WHQLHQGR FRPR HMH D OD FRPXQLGDG
GLDJQRVWLFDQ SODQLILFDQ SURGXFHQ GLIXQGHQ \ HYDO~DQ
PHQVDMHV TXH SURSRUFLRQHQ FRQRFLPLHQWRV IRUMHQ DFWLWXGHV
\ SURYRTXHQ SUiFWLFDV IDYRUDEOHV DO FXLGDGR GH OD VDOXG
FRPSDWLEOHVFRQODVDVSLUDFLRQHVGHODFRPXQLGDG
352&(623/$1,),&$'2<6,67(0É7,&2
'(027,9$&,Ð1(,17(5&$0%,2'(,1)250$&,Ð1
3HUPLWHDGRSWDUIRUWDOHFHUHQULTXHFHURPRGLILFDU
SRVLWLYDPHQWHHQIRUPDFRQVFLHQWHHLQIRUPDGD
FRQRFLPLHQWRVDFWLWXGHV\RFRPSRUWDPLHQWRVFRQ
HOSURSyVLWRGHHVWDEOHFHUHVWLORVGHYLGDVDOXGDEOH
75$7$0,(172'(/$
&2081,&$&,Ð1(1/$6
Ô/7,0$6'e&$'$6
7(5525
,1)250$7,9$
Y
Y
(02&,21(6(*23/$&(5(6
¢¢48
48e+,&,026(1
(/" 352&(62&2081,&$7,92
(675$7(*,$66$1,7$5,$61$&,21$/(6
‡ FDPSDxDVQDFLRQDOHV
‡ FDPSDxDVUHJLRQDOHV
'HQJXH)$%DUWRQHOOD0DODULD,UDV6XE
‡ $FRPSDxDPLHQWRWpFQLFRDORVFRPLWpV
SHUPDQHQWHVGHODV(61
7RGDLQWHUYHQFLyQVHGHVDUUROOyHQ
FRRUGLQDFLyQFRQWRGRVORVFRPSRQHQWHVTXH
FRQIRUPDQODV(VWUDWHJLDV6DQLWDULDV1DFLRQDOHV
¢¢48
48e7(0$66('(6$552//$521"
‡ 0HWD[pQLFDVGHQJXHILHEUHDPDULOODPDODULD\
EDUWRQHOOD
‡ 66\5SODQLILFDFLyQIDPLOLDUPDWHUQLGDGVDOXGDEOH
WUDQVPLVLyQYHUWLFDOHPEDUD]RDGROHVFHQWH
‡ $OLPHQWDFLyQ1XWULFLyQLQIDQWLOODFWDQFLDPDWHUQD
\DOLPHQWRVORFDOHV
‡ 9,+6,'$7$5*$'tD0XQGLDOGH/XFKDFRQWUDHO
6,'$
‡ $FFLGHQWHVGH7UiQVLWR3OD\DV\VHPDQDGH
VHJXULGDG9LDO
¢¢48
48e7(0$66('(6$552//$521"
‡ ,QPXQL]DFLRQHV6HPDQDVXGDPHULFDQD)LHEUH
$PDUULOOD\9DFXQDFLyQUHJXODU
‡ 7%'tD0XQGLDOGH/XFKDFRQWUDOD7XEHUFXORVLV
‡ 6DOXG0HQWDO'tD0XQGLDOGHOD6DOXG0HQWDO
5HSDUDFLRQHVHQVDOXG0HQWDO
‡ (QIHUPHGDGHV1RWUDQVPLVLEOHV'tD0XQGLDO6LQ
7DEDFR6HPDQD3HU~&RQWUDHO&iQFHU'LDEHWHV
+LSHUWHQVLyQ$UWHULDORWURV
‡ ,UDVQHXPRQtD
‡ /DYDGRGHPDQRV
‡ &UX]DGD1DFLRQDOSRUORV'HUHFKRV\5HVSRQVDELOLGDGHV
&LXGDGDQDVHQ6DOXG
/2*5262%7(1,'26
‡
‡
‡
‡
6HSULRUL]yPiVORUHJLRQDOTXHORQDFLRQDO
6HGLRpQIDVLVDORO~GLFR\SHGDJyJLFR
0HQVDMHVFRQpQIDVLVHQORVEHQHILFLRV
,QYROXFUDPLHQWRGHLQVWLWXFLRQHV\DFWRUHVFODYHHQ
HOSURFHVRGHLPSOHPHQWDFLyQ
‡ 6HHPSRGHUyDORVFRPXQLFDGRUHVUHJLRQDOHVFRQ
SUHVXSXHVWRVSDUDDFFLRQHVORFDOHV
‡ 6HLQWHUYLQRHQRWURVHVSDFLRV26%DIHFWDGRV
8QLYHUVLGDGHV
‡ 0DWHULDOHVUHIHUHQFLDOHVIXHURQDGDSWDGRV
ORFDOPHQWH
'(6$552//2'(&$3$&,'$'(6
)RUWDOHFLPLHQWRGHODVRILFLQDVUHJLRQDOHVGHFRPXQLFDFLyQ
,19(67,*$&,Ð1<*(67,Ð1
'(/$&2081,&$&,Ð1(1
6$/8'3$5$/$35(9(1&,Ð1
<&21752/'(/9,+²6,'$<
7%0'5(1(/3(5Ô
,7$//(51$&,21$/'(
3/$1,),&$&,Ð1
(675$7e*,&$'(
&2081,&$&,Ð1
('8&$7,9$3(&(
6(7,(0%5(2&78%5(
SDUWLFLSDQWHV
129,(0%5(
SHUVRQDV
$6,67(1&,$7e&1,&$3(5621$/,=$'$
3(50$1(17(
*(67,Ð1),1$1&,(5$
‡ QXHYRVVROHVSDUDSDXWDHQPHGLRVGH
FRPXQLFDFLyQGHDOFDQFHQDFLRQDO'HQJXH\9,+6,'$
‡ ·QXHYRVSDUDLQWHUYHQFLRQHVGH
FRPXQLFDFLyQDQLYHOUHJLRQDOWDOOHUHVSDUD
SHULRGLVWDVODQ]DPLHQWRVDQLPDFLRQHV
VRFLRFXOWXUDOHVLPSUHVLRQHVGHPDWHULDOHV\GLIXVLyQ
ORFDO
‡ QXHYRVVROHVGHILQDQFLDPLHQWRSDUDODV
DFFLRQHVGHFRPXQLFDFLyQ$ERJDFtD
&2168/725,$6
3RWHQFLDUODVDFFLRQHVGHFRPXQLFDFLyQ
‡ 3ODQGHFRPXQLFDFLRQHVSDUDODKRMDGHUXWDGH
GHVFHQWUDOL]DFLyQSDXWDVSDUDLQFOXLUHOWHPDHQ
DJHQGDS~EOLFD
‡ (VWUDWHJLDVGHFRPXQLFDFLyQSDUDODVDOXGPDWHUQD
DVHVRUDU\VLVWHPDWL]DUODVOHFFLRQHVDSUHQGLGDVVREUH
PDWHUQLGDGVDOXGDEOH
‡ 5DGLRQRYHODSDUDVDOXGVH[XDO\UHSURGXFWLYD0DQXHOD
5DPRVFRQWULEXLUDUHGXFLUODPRUWDOLGDGPDWHUQDD
WUDYpVGHODFDSDFLWDFLyQ\GLIXVLyQGHODUDGLRQRYHOD
0$7(5,$/(6,035(626
$),&+(6
$),&+(6
)2//(726²'Ì37,&26
5(%27(6
5(%27(6
)(5,$6,1)250$7,9$6
$1,0$&,21(662&,2&8/785$/(6
$/,$1=$6(675$7
$/,$1=$6(675$7ee*,&$6
6 ( ' $ 3$
/
6327679<5$',2 3$87(2'(',)86,Ð1
5$',$/7(/(9,6,92
&21&/86,21(6
‡ /DVHVWUDWHJLDVO~GLFDVIXHURQODEDVHGHOD
LQWHUYHQFLyQFRPXQLFDFLRQDO/RPDVLYRUHJLRQDO
HVWXYRIRUWDOHFLGRSRUORLQWHUSHUVRQDO\FRPXQLWDULR
‡ /RVRFLRFXOWXUDOHVXWLOL]DGRFRQRWURVDFWRUHV
GHFLVRUHVSHULRGLVWDV
‡ 0D\RUHVKDELOLGDGHVSDUDLPSOHPHQWDUHVWUDWHJLDVGH
DERJDFtD
‡ +D\XQPD\RULQYROXFUDPLHQWRGHORVFRPXQLFDGRUHV
HQODV(61
‡ 0D\RUFRPXQLFDFLyQDWUDYpVGHODVQXHYDV
WHFQRORJtDVSRUWDOZHEHPDLOPVQ
*(67,
*(67,Ð
Ð1 &$03$f$6,75,0(675(
‡ ,QIOXHQ]D\*ULSH$YLDUHQKXPDQRV3ODQGHPHGLRV
‡ 'HQJXH´$SUHQGLHQGRD/DYDU\WDSDUORV
GHSyVLWRVGH$JXDSDUD(YLWDUHO'HQJXH´
pQIDVLVHQORSHGDJyJLFR\GHPRVWUDWLYR
‡ 7%&3URPRYLHQGRODUHGXFFLyQGHOD
HVWLJPDWL]DFLyQ
‡ ,QPXQL]DFLRQHV6HPDQDGHOD9DFXQDFLyQ²)LHEUH
$PDULOOD5HVDOWDQGRORVEHQHILFLRVHQODVSHUVRQDV
\FRPXQLGDG
27526
‡ &UX]DGD1DFLRQDOSRUORV'HUHFKRV\
5HVSRQVDELOLGDGHV&LXGDGDQDV,QIRUPHVQDFLRQDO\
SRUUHJLRQHVGHOD&DUWDGHOD6DOXG
‡ 'HVFHQWUDOL]DFLyQYDOLGDFLyQGHOSODQ
FRPXQLFDFLRQDO
‡ &RPXQLFDGRUHVGH&21$086$DFFLRQHV
FRRUGLQDGDVHQWUHORVUHVSRQVDEOHVGHODVGLVWLQWDV
LQVWLWXFLRQHVDIDYRUGHODSUHYHQFLyQGHO9,+
‡ 5DGLRQRYHODGHFDStWXORV+XiQXFR\$SXUtPDF
$EULO-XQLR2EMHWLYR,QFUHPHQWDUHOSDUWR
LQVWLWXFLRQDO
5('5$',$/
&UHDUXQD5HG5DGLDOGH&RPXQLFDFLyQHQ
6DOXG D QLYHO QDFLRQDO FRQ HO ILQ GH
GLYXOJDU SURPRYHU \ IRUWDOHFHU WRGDV
DTXHOODV DFWLYLGDGHV RULHQWDGDV D OD
SURPRFLyQ\SUHYHQFLyQGHODVDOXGGH ORV
QLxRV\VXVIDPLOLDVWRPDQGRFRPRPDUFR
IXQGDPHQWDO OD H[SHULHQFLD GH OD 5HG
5DGLDOGH$,(3,GHVDUUROODGDSRUOD236
5(7263$5$(/
‡ /RJUDU PD\RU SUHVXSXHVWR S~EOLFR \ SULYDGR SDUD
OD LPSOHPHQWDFLyQ GH ODV DFFLRQHV GH
FRPXQLFDFLyQ
‡ ,QWHUYHQFLRQHV FRPXQLFDFLRQDOHV LQWHJUDOHV TXH
WRPHQ HQ FXHQWD ODV GLIHUHQWHV HVWUDWHJLDV
VDQLWDULDV\HWDSDVGHYLGD
‡ (TXLSRV GH UHJLRQHV FRQ FDSDFLGDGHV SDUD
LQYHVWLJDU
GLVHxDU
HMHFXWDU
\
HYDOXDU
LQWHUYHQFLRQHVGHFRPXQLFDFLyQ
‡ (QWDEODUDOLDQ]DVHVWUDWpJLFDVIRUPDOHVFRQDFWRUHV
H LQVWLWXFLRQHV FODYH SDUD XQ PD\RU DSR\R GH ODV
DFFLRQHVFRPXQLFDFLRQDOHV
5(7263$5$(/
5(7263$5$(/
‡‡&RQVROLGDU
XQ SURJUDPD GH FDSDFLWDFL
FDSDFLWDFLyyQ
SHUPDQHQWHVREUHFRPXQLFDFL
SHUPDQHQWHVREUHFRPXQLFDFLyyQHQVDOXG
‡‡2SWLPL]DUORV VLVWHPDVGHPRQLWRUHR \ HYDOXDFL
HYDOXDFLyyQ
GHODVDFFLRQHVGHFRPXQLFDFL
GHODVDFFLRQHVGHFRPXQLFDFLyyQ
‡‡3URPRYHU \ VLVWHPDWL]DU HO XVR GH PHWRGRORJ
PHWRGRORJttDV
OO~
~GLFDV \ SHGDJ
SHGDJyyJLFDV SDUD HO LPSDFWR GH ORV
PHQVDMHV
‡‡,PSXOVDU
PD\RUHV YLVLWDV GH $VLVWHQFLD WWp
pFQLFD
SHUVRQDOL]DGD
¢¢3$5$48(
3$5$48(«
«"
‡‡3URYHHGRUHV GH VDOXG FRPSURPHWLGRV FRQ OD
SURPRFL
SURPRFLyyQ GLIXVL
GLIXVLyyQ GH ORV WHPDV SUHYHQWLYRV
SULRUL]DGRV
‡‡0HGLRV GH &RPXQLFDFL
&RPXQLFDFLyyQ VHQVLELOL]DGRV
FRPSURPHWLGRV HQ OD SURPRFL
SURPRFLyyQ \ GLIXVL
GLIXVLy
yQ GH
PHQVDMHV\FDPSD
PHQVDMHV\FDPSDx
xDVHGXFDWLYDV
DVHGXFDWLYDV
7$0%,
7$0%,ee1
‡‡//ttGHUHV GH RSLQL
RSLQLyyQ VHQVLELOL]DGRV H
LQYROXFUDGRV SDUD HO GHVDUUROOR GH HVWUDWHJLDV
FRPXQLFDFLRQDOHVHQORVGLIHUHQWHVHVFHQDULRV
‡‡3REODFL
3REODFLyyQ LQIRUPDGD VREUH ODV PHGLGDV
SUHYHQWLYDV HO FXDOFRQWULEXLU
FXDOFRQWULEXLUi D JHQHUDU XQD
DFWLWXG SRVLWLYD SDUD HO FDPELR GH
FRPSRUWDPLHQWR
FRPSRUWDPLHQWR
´´0
0iiVYDOHSUHYHQLUTXHFXUDUSDUDHOORHV
QHFHVDULR(GXFDU\&RPXQLFDU
QHFHVDULR(GXFDU\&RPXQLFDUµµ
08&+$6*5$&,$6