Takeshima: Territorio Inherente de Japón -3 puntos destacados-

Takeshima: Territorio Inherente de Japón
-3 puntos destacadosOctubre de 2012
Embajada de Japón en España
1 Takeshima es parte inherente del territorio japonés, a la luz de los hechos
históricos y sobre la base del derecho internacional
(1) La soberanía japonesa sobre Takeshima se remonta a mediados del siglo XVII.
-
Diversas fuentes escritas y cartográficas muestran que Japón reconocía desde
hacía tiempo la existencia de Takeshima.
-
Japón utilizó Takeshima como puerto de escala para dirigirse a la Isla Utsuryo y
como área de pesca desde 1618.
→ No hay relación alguna con la colonización japonesa de la península coreana
(1910-1945).
(2) El Tratado de Paz de San Francisco (1951) no incluyó Takeshima dentro de los
territorios a los que Japón debía renunciar.
-
La reclamación de la República de Corea de incluir Takeshima en el artículo que
contempla territorios a los que Japón debía renunciar fue rechazada por los
Estados Unidos.
-
En 1952, Takeshima fue designado como zona de ejercicio de bombardeo por las
fuerzas norteamericanas en Japón en el marco del Tratado de Seguridad Japonés
Norteamericano.
→
Los Estados Unidos considera el territorio de Takeshima como parte integrante del
territorio japonés.
(3) La República de Corea confunde Takeshima con otra isla (Isla Usan) en su
reivindicación de soberanía territorial.
-
La Isla Usan, que según Corea “corresponde a Takeshima”, figuran en antiguo
mapa coreano al oeste de la Isla Utsuryo (isla coreana llamada Ulleungdo en
correano).
-
En realidad, Takeshima está situada al este de la isla de Utsuryo.
En realidad, Takeshima está
situada al este de la isla de
Utsuryo(Ulleungdo).
2 La ocupación de Takeshima por parte de la República de Corea constituye una
violación del derecho internacional.
(1) En 1952, Corea estableció unilateralmente una línea de demarcación artificial (Linea
Rhee Syngman) y proclamó su “soberanía marítima” sobre la vasta zona dentro de
dicha línea en completa violación del derecho internacional. Provocó protestas no sólo
de Japón sino de los Estados Unidos.
(2) Desde entonces, la República de Corea ocupa ilegalmente estas Islas.
(3) Supresión de la línea en 1965 (año en el que se normalizaron las relaciones Japón- la
República de Corea).
Durante 13 años (1952-1965),
- 3,929 japoneses detenidos
-
328 barcos pesqueros japoneses abordados
44 muertos y heridos por la violenta represión de Corea.
(4) Recientemente, el presidente coreano, Lee Myung-Bak desembarcó en Takeshima.
3 Japón propone resolver el conflicto relativo a Takeshima pacíficamente y de
conformidad con el derecho internacional
(1) En principio, los litigios internacionales, y por eso aquellos sobre la soberanía territorial,
deben ser resueltos con tranquilidad pacífica y equitativamente, conforme al derecho
internacional.
(2) 21 de agosto de 2012, Japón propuso a la República de Corea de:
-
someter la cuestión de Takeshima ante la Corte Internacional de Justicia(CIJ)
basándose en un consentimiento de las dos partes.
-
proceder a una conciliación basada sobre “el intercambio de notas relativas al
arreglo de diferencias entre Japón y Corea del Sur.”
→ rechazo de Corea (31 de agosto de 2012), sin ninguna contrapropuesta específica.
-
Corea, que se posiciona como una “Corea Global” debe ser consciente de la
importancia del Estado de Derecho en la comunidad internacional. Además, Corea
es un importante miembro de la comunidad internacional, que apoya el imperio de
la ley en la comunidad internacional a través de sus actividades en la Organización
de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.
-
Japón, profundamente decepcionado por el rechazo de Corea, continuará tomando
medidas para resolver este problema incluyendo la presentación de una
reclamación unilateral ante la CIJ.
(fin)