Instructivo para las Distribuidoras Sistemas - OCEBA Organismo de Energía Eléctrica de la Provincia de Buenos Aires Agosto 2011 Objetivo El objetivo de este informe es guiar a los encargados de las distribuidoras de energía de la Provincia de Buenos Aires en la utilización del sistema “Transformadores”. Este permite la transferencia, vía Internet, igual que el sistema OCEBANET, desde las distribuidoras a OCEBA, de la información correspondiente a la Resolución 811/02 y sus modificatorias, en forma digital. El sistema, permite el envío del contenido de la Planilla Excel, que se adjunta, a través del Sitio de Oceba en Internet, con acceso restringido con una clave específica para cada distribuidora. El sistema recibe los datos, los verifica, redacta un informe de errores y genera un número de envío para la distribuidora. Este instructivo detalla los pasos a seguir para utilizar el sistema y poder realizar la transferencia de archivos Los Datos La información a incorporar en este archivo es la solicitada en la Resolución 811/02 y sus modificatorias. Por el momento el sistema acepta las entregas cuatrimestrales del TOTAL de los transformadores, es decir 3 entregas anuales. La información a incorporar a la planilla es la siguiente, los marcados con (*) son datos obligatorios: 1(*) CAMPO Área 2 Ubicación 3(*) TipoSE 4(*) Potencia 5(*) KV 6(*) Marca 7 Año 8(*) Nro. de Serie 9 Kit 10 Cromatografía 11 Certificado de Fab. 12(*) Código de Anomalía 13 Fecha de Normalización VALORES POSIBLES U(urbano), S (suburbano), D(depósito), R(rural) Dirección: Calle, Nro., Nombre del Usuario P (plataforma), M (monoposte), AN ( A nivel), S (subterranea) Numérico: 315, 160 etc. TIPO DE DATO Char(1) Numérico: ej. 33, 13.2 o 7.6 (los decimales se indican con punto) Marca de Fabrica del Trafo Num(5,1) Char(100) Char(2) Num(5) Char(30) Num(4) Nª de Serie de fabrica de chapa identificatoria + (Positivo) o – (Negativo) (un solo carácter) Valor Numérico (los decimales se indican con punto) Si el valor del estudio dio 0 o ND (no detectado), registrar 0,1 SI o NO (Si tiene Certif. de fabrica que está libre de PCB, en caso de campo blanco se considera NO) SA (Sin Anomalía), PA (Perdida de Aceite), EO (Emanación de Olores), CV (Contam. Visual), CA (Contam. Auditiva), OCD (Obra Civil Defectuosa) (Solo 1, si hay mas indicarla en Observaciones) Fecha Estimada Char(30) Char(1) Num(5,2) Char(2) Char(3) Char(10) 14 Observaciones 15 Volumen 16 Char(100) Num(5) Lat.Sur Litros de Aceite: Número estimado Coord. Georreferenciales 17 Long.Oeste Coord. Georreferenciales Char(10) 18(*) Código de la distribuidora/Sucursal A1 (Coop) o PA1 (Suc) Char (5) Char(10) Como obtener la planilla La Planilla que debe completarse, se encuentra en el sitio para bajar y no debe modificarse en nada, los datos deben ingresarse a partir de la fila 17 y no alterar el orden de las columnas, pues si no, el sistema no la reconocerá. Luego de entrar al sitio, al margen izquierdo se encuentra la misma para bajar. Elegir la opción “Guardar” y grabarla en su disco duro, así queda para completar. Conversión de la planilla a formato texto Para reducir el tamaño del archivo y acelerar la transferencia se debe convertir la planilla a formato texto, y en este caso, solicitamos sea “texto separado por tabulaciones (.txt)”. Esto se debe realizar una vez completada la planilla directamente en la aplicación Microsoft Excel. Recuerde guardar la planilla en su formato original antes de realizar la conversión. Y recuerde que la última columna es obligatoria. Desde el menú de "Archivo" seleccione "Guardar como..". A continuación se abrirá la ventana “Guardar como..” En el menú desplegable de "Guardar como tipo: ", seleccione: "Texto (delimitado por tabulaciones) (*txt)". A continuación presione "Guardar". El archivo se guardará con el mismo nombre pero con extensión (.txt). Es conveniente guardar una copia antes en su disco, en el formato Excel, antes de grabarlo como texto. Aparecerá una ventana con el siguiente mensaje: El mensaje que aparece le advierte que ese formato (texto) no conservará algunas de las características de la planilla original. Esto no representa un problema ya que el sistema solamente necesita los valores almacenados en las casillas. Por lo tanto se debe conservar el formato seleccionado y entonces debe elegir “SI” o “Aceptar” según el caso que depende de la versión de Excel con la que se trabaja. Figura 3: ventanas de advertencia. El archivo quedará almacenado en su computadora como un archivo de texto .txt y si se desea solo es posible abrirlo con el block de notas. Ingreso al sitio El acceso al sitio se realiza a través de la dirección web: http://www.oceba.gba.gov.ar/. Al ingresar a la página se solicita un usuario y su correspondiente clave. El usuario es el código asignado a cada distribuidora La clave es la misma que usan para OCEBANET, y la de “Aportes del Fondo Compensador”, en caso de no poder ingresar, porque estas originales fueron cambiadas, entonces si, comunicarse con Sistemas a efectos de conseguir la clave. La ventana de ingreso es la siguiente: Transferencia del archivo Una vez que se ingresó al sitio, se muestra una página de carga donde ya esta identificada la distribuidora. Seleccione la entrega: Debe seleccionar “Entrega cuatrimestral (1°, 2°, 3°)” y “Año” al q pertenece el formulario que envía. En caso que la entrega ya se haya realizado y conste en el sistema con un número de envió, el sistema lo consultara si quiere reemplazar el existente, solo así aceptara el archivo. Un solo archivo por entrega, así no se duplica información. En caso de que no recuerde la última entrega realizada, podrá presionar el botón “VER ENTREGA” y le mostrará la última entrega realizada. Los pasos para cargar el archivo son los siguientes: Presionar el botón “Examinar”. Esto abrirá una ventana que permite seleccionar el archivo a enviar desde su computadora. Recuerde que el formulario a enviar es el archivo de texto (.txt). Una vez seleccionado el archivo presione “abrir” para que se cierre la ventana emergente. Presionar el botón “Cargar trafos”. En este paso se carga realmente el archivo al sistema, se leen los valores ingresados y se verifican los errores. Se muestra una pantalla con el nombre de la distribuidora y el mensaje: Se muestra una lista con los errores (en caso de encontrarse alguno) con la posibilidad de imprimirlos, para constatar más tarde con la planilla. A continuación se encuentra el número de verificación de envío. Este número debe ser registrado por la distribuidora ya que es la única constancia de que la planilla fue enviada. Nota: En caso q en el primer intento el informe reportó algunos errores, pero igual tomo los restantes transformadores, se puede arreglar la planilla original, volver a guardarlo y realizar nuevamente la carga del archivo.txt. En este caso la entrega ya va a estar registrada, entonces va a consultar si reemplaza la entrega, y hay q contestarle que si. En este caso, significará un nuevo número de envío Otra de las causas de rechazo de archivos (sin número de verificación) es cuando la versión de formulario utilizada no es el formulario en formato Excel, disponible en el sitio para bajar. Otras causas de rechazo son: Intentar cumplir con una entrega anterior a la última realizada, saltearse entregas, o intentar cumplir con dos entregas el mismo día. Otras consideraciones: Requerimientos. Un requerimiento fundamental para el correcto funcionamiento del sistema es la utilización de un navegador “Internet Explorer 6.0” o superior. Consultas y reportes de errores Sistemas – OCEBA Te: 0221 4259663 int. 201