que pasa 28 julio 2011

QUE PASA
Page 1 of 4
Qué Pasa
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Portada
Opinión & Posteos
Ojos de la Llave
Política
Negocios
Actualidad
Cultura
Guía del Ocio
Tecnología & Ciencias
29/07/2011
revista qué pasa
revistaQP
Carreteando con Andrés
Velasco. Simpático el chiquillo,
aunque poco expresivo.
http://t.co/DOQbJVr
3 days ago · reply · retweet · favorite
Mi padre, el canciller: una
mirada especial a Rafael
Roncagliolo, el nuevo Ministro
de RR.EE. de Perú.
http://ow.ly/5RgxB
3 days ago · reply · retweet · favorite
El ex ministro de Hacienda
Andrés Velasco apunta a La
Moneda. http://ow.ly/5RgfX
3 days ago · reply · retweet · favorite
"Mi padre, el canciller".
Revelador texto del escritor
peruano Santiago Roncagliolo
http://t.co/ekM7BSL
5 days ago · reply · retweet · favorite
"Nuestro pasado es un
policial". @crashbisama sobre
"Los Archivos del Cardenal"
http://t.co/EETd7f3
5 days ago · reply · retweet · favorite
Dan Díaz (26) estudia derecho
en la UC. Robó. Pasó 9 meses
en la cárcel. Ahora espera no
tener que volver. Su historia:
http://t.co/VszUdgq
5 days ago · reply · retweet · favorite
Join the
conversation
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
grupo copesa
LaTercera.com
La Hora
La Cuarta
El diario de Concepción
Qué Pasa
Paula
Radio Duna
Radio Carolina
Radio Beethoven
http://www.quepasa.cl/articulo/cultura/2011/07/6-6210-9-los-archivos-del-cardenal-el... 03/08/2011
QUE PASA
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Page 2 of 4
Radio Zero
Paula FM
Radio Disney
Zoom Inmobiliario
Zoom Automotriz
Laborum
promoservice
Biut
BizHoy
Agrupemonos
cerrar
PAPEL DIGITAL
EDICIONES ANTERIORES
INGRESA
Enviar consulta
Buscador
CULTURA
Los archivos del cardenal: El alfabeto en los huesos
Los archivos del cardenal, la nueva serie de TVN, se parece a Los 80: ambas se empecinan en contar algo que creíamos tener superado. Ahí, la
llaga está abierta en la zona viscosa de la vida privada, en las cuatro paredes de la infancia de los espectadores.
Por Álvaro Bisama | Escritor y profesor de Literatura. 28/07/2011
z
Vota:
1
2
3
4
5
z
Resultado: 13 votos
z
z
19
z
z
Compartir
80
"Yo no sé nada. Qué voy a saber yo. Además, en estos tiempos es mejor no saber nada", le dice Luz Jiménez a Benjamín Vicuña, hablando de su
nieto en Los archivos del cardenal, la nueva serie nocturna de TVN. Ahí, la pantalla duele. Ahí, hay un leve temor en la voz de Jiménez, que tiene
la mirada ida y el llanto amarrado a un lugar que sólo entrevemos y que vuelve terribles y ominosas sus palabras, pues lo que no dice pesa más que
lo que dice. Vicuña la escucha, el nieto desaparecido es un amigo de la infancia, pero ahora todo lo que los ata es una vieja foto, donde unos niños
aparecen juntos en un pasado brumoso.
Por supuesto, quienes aparecen en la foto han sido arrasados por el presente de la serie de TVN, que transcurre en 1978 y recrea el caso de los
hornos de Lonquén, para describir el modo en que funcionaba la Vicaría de la Solidaridad a la hora de acoger a las víctimas de las violaciones a
los derechos humanos durante la dictadura de Pinochet. Pero más allá de las intrigas que Los archivos... despliega (las persecuciones y los
interrogatorios, las fosas llenas de muertos, las conversaciones en voz baja que a veces se vuelven gritos), todo estriba en la tragedia simbólica de
la foto de aquellos muchachos, en cómo la dictadura la borró y la arrasó, convirtiendo a sus protagonistas en fantasmas, monstruos y héroes.
Es esa imagen la que impugnan sin mencionar, ahora mismo, políticos como Cardemil, Larraín y Herman Chadwick a la hora de hablar de la
parcialidad del show, mientras explican que la serie cuenta la historia de Chile de modo sesgado, que es peligrosa para la vida pública. Incómodos,
perciben que la serie es potente justamente por eso, al narrar los modos en que la violencia se volvió alguna vez una lengua del Estado y el crimen
http://www.quepasa.cl/articulo/cultura/2011/07/6-6210-9-los-archivos-del-cardenal-el... 03/08/2011
QUE PASA
Page 3 of 4
diseñó los modos de nuestra intimidad. En ese sentido, Los archivos… se parece a Los 80: en ambas la memoria nacional se percibe desde el
doblez de lo inverbalizable; ambas se empecinan en buscar cómo contar algo que creíamos saber o tener superado. Ahí, la llaga está abierta en la
zona viscosa y muda del horror de la vida privada, en las cuatro paredes de la infancia de los espectadores.
Contar la historia de Chile es contar la historia de una familia; contar, mejor dicho, la historia de sus crímenes. Aquello lo entendieron
Portales, Blest Gana y Orrego Luco; Isabel Allende y Moya Grau, lo supo desde siempre Donoso: Chile no es más que un pequeño
universo que implosiona en una perpetua catástrofe.
Así, no es raro que el primer capítulo de Los archivos... describa el funcionamiento de la intimidad de varias familias: la de Luz Jiménez y su nieto
asesinado, la de Trejo y Paulina García, la de Edgardo Bruna y Benjamín Vicuña. Pero donde otros podían construir un melodrama (De amor y de
sombra de la Allende) o un documento (La ciudad de los fotógrafos, de Sebastián Moreno), acá se vuelve un policial, como si esa forma cerrada la del thriller forense- fuese el único tono para describir esta porción de la vida chilena. Su método es antiguo y siempre funciona: contar la
historia de Chile es contar la historia de una familia; contar, mejor dicho, la historia de sus crímenes. Aquello lo entendieron Portales, Blest Gana
y Orrego Luco; lo entendieron Isabel Allende y Moya Grau, lo supo desde siempre Donoso: Chile no es más que un pequeño universo que
implosiona en una perpetua catástrofe. Ahí, el pasado debe narrarse como un crimen, mientras que la ficción es sólo un envoltorio capaz de
modular el horror, para sacar a la violencia desde las sombras de su propio mito, dejándola desnuda a la luz de la historia.
Funciona: la ficción es un modo de recordar, de volver sobre lo que ya sabíamos para aprenderlo de nuevo, para mirar en sus zonas oscuras y
conectarlas con el presente. Pero, a diferencia de CSI o Dexter, acá no hay un caso cerrado. El último capítulo se está emitiendo aquí y ahora, en el
momento exacto en que el gobierno de Piñera hace un cambio de gabinete y otras viejas fotos aparecen, las de Chacarillas del 77, ese instagram de
algunos de los flamantes ministros recién jurados con Pinochet. Por lo mismo, que nuestro pasado sea un policial no deja de ser pavoroso: la
historia misma se vuelve un hecho criminal, opera como una ficción pesadillesca. Así, Los archivos... evade cualquier consuelo y nos recuerda lo
que hay en cualquier policial forense: los cuerpos hablan y las marcas sobre los huesos son alfabetos que se pronuncian en un habla
pavorosamente parecida a la nuestra.
Esos alfabetos bien pueden contar la historia de Chile, esa pesadilla que toma la forma de las viejas fotos de amigos muertos y que ahora se carga
de significados que estallan tras los delicados silencios en la voz de Luz Jiménez y el rugido del motor de los Chevrolet Opala; que se reflejan en
los lentes negros de los agentes de la DINA y se anotan en las carpetas que llevan el nombre de los muertos y que se apilan hasta el infinito; que
aparecen sobre el horizonte amarillo de los cerros que son cementerios y se susurran en las conversaciones rotas en las mesas de las familias que
no saben cómo hablar; que están a la vista, insoportables, en los pelos pegados a los huesos de los muertos insepultos y en el polvo falso de las
calles de tierra del pasado.
z
5 comentarios
Para comentar primero debes Ingresar
ver todos
lo + leído
z
1
Por Josefina Ríos 28/07/2011 Velasco apunta a La Moneda
z
2
Por Que Pasa 28/07/2011 Matamala se va a Nueva York
z
3
http://www.quepasa.cl/articulo/cultura/2011/07/6-6210-9-los-archivos-del-cardenal-el... 03/08/2011
QUE PASA
Page 4 of 4
Por Álvaro Bisama | Escritor y profesor de Literatura. 28/07/2011 Los archivos del cardenal: El alfabeto en los huesos
z
4
Por Ana María Sanhueza 28/07/2011 El examen final de Dan Díaz
z
5
Por Santiago Roncagliolo 28/07/2011 Mi padre, el canciller
QuéPasa
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
La Tercera
La Hora
La Cuarta
Qué Pasa
Paula
Mujer
Más Deco
Mouse
Icarito
Diario Concepción
Ciper
Grupo Copesa
Biut
Club La Tercera
Laborum
Zoom Inmobiliario
Zoom Automotriz
Viajes
Promo Service
GRUPO DIAL
z
z
z
z
z
z
Duna
Zero
Carolina
Beethoven
Paula FM
Radio Disney
OTROS
z
z
iPad
RSS
Se prohíbe expresamente la reproducción o copia de los contenidos de este sitio sin el expreso consentimiento del Grupo Copesa
SIGUENOS TAMBIEN EN:
z
Twitter
ACTUALIZA TU EXPLORADOR:
z
z
z
z
z
Explorer
Firefox
Chrome
Safari
Opera
http://www.quepasa.cl/articulo/cultura/2011/07/6-6210-9-los-archivos-del-cardenal-el... 03/08/2011