Grupo de trabajo “Animación a la lectura” Curso 2011-12. Segundo trimestre. Pedro Alonso Cantón I.E.S. PROF. GONZALO HUESA. RONDA Título: EL JARDÍN DE LOS DIOSES Autor: Gerald Durrell Tipo de texto: Relato autobiográfico Editorial: Alianza Editorial. Biblioteca Durrell. Madrid. 1997. 260 págs. Tratamiento: Literatura juvenil Obra recomendada para alumnos de la ESO. Precio: 8,00 E. RESUMEN El Jardín de los Dioses es un libro tan ingenioso y apasionante como "Mi familia y otros animales" y "Bichos y demás parientes". Con él se cierra la divertida trilogía en la que Gerald Durrell rememora su estancia en la isla de Corfú antes de la Segunda Guerra Mundial. En éste, como en los otros dos volúmenes, la atenta observación de la fauna del territorio, la colorista descripción de los paisajes, la animada semblanza de figuras singulares y el humorístico relato de anécdotas tienen como telón de fondo el emocionado recuerdo de una adolescencia libre y plena. En esta obra se cuentan más anécdotas de la vida en Corfú de Gerald Durrell cuando era un niño. Un niño inquieto, fascinado por todo bicho viviente. Cada capítulo empieza contándonos sus expediciones para observar a los animales o cazarlos. Y termina aludiendo a las bromas pesadas que les gastaban a sus invitados, las fiestas pantagruélicas que organizaban, o cualquier anécdota divertida. PERSONAJES -Larry, hermano mayor, 23 años. -Leslie, 19 años -Margo, 18 años -El autor, Gerald (Gerry), 10 años -La madre, viuda, de mediana edad. -Teodoro Stephanides, preceptor de Ferry. -Spiro, el cochero. -Kraleksky, el maestro CUESTIONES SOBRE LA OBRA 1. ¿Cuáles son los títulos de la trilogía sobre la estancia del autor con su familia en la isla de CORFO, antes de la Segunda Guerra mundial? -Mi familia y otros animales, Bichos y demás parientes, y El jardín de los dioses. Perros, lirones y caos 2. ¿Con qué nombre llama la familia al protagonista y posterior autor de la obra? -Gerry. 3. ¿Qué tipo de animales convive con la familia? -Buhos, palomas, sapos, culebras, sabandijas, un cernícalo, un esmerejón, una burra, cuatro perros, un lirón careto y su prole, etc… 4. ¿Cuál era el nombre de la burra, y cómo apareció en casa? -Se llamaba Sally. Había sido un regado de cumpleaños, y le servía para recorrer grandes distancias y transportar cosas que llevaba con el en sus correrías por la isla. 5. ¿Cómo habían ido a parar tantos animales a la casa? -Gerry los había ido cazando, y los cuidaba… 6. ¿Quién era Mama Kondos? -Una pequeña viuda de 80 años, amiga suya, y madre de tres gordísimas hijas, solteronas, que vivían en una granja con varios animales. 7. ¿Por qué se enfada Ferry un día con Mama Kondos? -Porque su perra, Lulú, había tenido doce hijos, y no pudiéndolos criar a todos, decide enterrarlos vivos, siendo sorprendida por el joven. Éste se apresura a desenterrarlos y llevárselos a su zoo particular con elconsenmiento de mu madre. 7. Menciona el nombre de algunos de los vecinos y amigos de Gerry? -El viejo pastor Yani y su mujer, la pobre Agathi, que vivía sola en una choza destartalada, la familia de Mama Kondos,etc… 8. ¿Qué caracteriza a todas estas personas con las que Gerry tiene trato? -Que son dulces, bondadosas, hospitalarias… 9. Un día recibe la familia la visita del turco Mustafá y sus tres mujeres, amigos de Margo, que vienen acompañados de un carnero. El turco tenía intención de convertir a Margo en su cuarta esposa. ¿Sabrías decir con qué apelativo la llama ante su escandalizada madre? -Flor de Almendro. Arañas y espectros 10. ¿Por qué para Ferry el día más importante de la semana solía ser el jueves? -Porque era el día en que lo visitaba el ilustrado Teodoro, con el que realizaba excursiones explorando la isla con espíritu de aventura. 11. ¿Qué material llevaban en sus largos paseos? -Equipos de recolección y bolsas, redes, frascos, tubos de ensayo.. 12. Normalmente eran acompañados por los tres perros de Ferry. ¿Cuáles eran sus nombres? -Roger, Widdle y Puke 13. ¿Cuál fue una de las capturas más sonadas que realizaron? -Una rara y espectacular pareja de arañas, del tamaño de un guisante Toda negra la hembra, y de un colorido vivo el macho. Se las conocía Científicamente como Eresus níger. 14. ¿Qué relación se hace ver en el texto que tienen estos personajes: Larry, Lumy Vidita, Harry Cielito y Leslie? -Lumy y Harry eran una extraña pareja de color norteamericana, amigos e invitados de Larry en Corfú por unos días. Como parecían muy ingenuos, se convirtieron en víctimas de algunas bromas pesadas de Leslie, el otro hermano de Gerry. 15. ¿En qué consistió la broma de Leslie sobre los flamencos invisibles? -Un día, mientras tomaban el té, hizo creer a los amigos de Larry que había muchos flamencos en Corfú. Como la pareja mostraba interés por verlos, Leslie le proporciona un supuesto reclamo de flamencos, que no es otra cosa que un cuerno de vaca viejo que había servido para cargar de pólvora por la boca armas antiguas. Pidió prestadas unas plumas de flamenco a Gerry, les dio un sombrero de paja y una botas altas de goma, y los tuvo todo el día de un altozano a otro soplando por el cuerno hasta que apareció un viejo policia compinchado con Leslie, quien les hace creer que está prohibido cazar flamencos y con ese pretexto los detiene. Tras permanecer varias horas retenidos en comisaría se aclara el asunto, haciendo intervenir a Larry. Lumy y Harry encajan bien la broma por considerarse un par de tontos inocentes y todos juntos lo celebran con champán. El jardín de los dioses 16. ¿Qué mar se encuentra entre la isla y el litoral griego y albanés? -El mar Jónico. 17. ¿Dónde y cuándo tomaba la familia sus decisiones importantes? -En el espacioso porche cubierto por una parra, y desde el que se divisaba el mar. La hora del desayuno era la más propicia para los acuerdos y disensiones. A esa hora se leía el correo y se hacían los planes para el día. 18. La mañana que anunció su llegada el conde desconocido, no era para la familia distinta a las demás. Gerry meditaba el plan del día. ¿Qué opciones contemplaba? -Realizar una expedición con su burra, Sally, a los altos olivares del centro de la isla, para perseguir a los esteliones; bajarse a la laguna cercana al pueblo para contemplar la metamorfosis de las larvas de hormiga león; o realizar una travesía en el bote recién estrenado. Optó por la última. 19. ¿Era siempre apacible el mar interior que describe? -No, puesto que, a veces, incluso en verano, surgía de improviso un fuerte viento de los cercanos montes del continente que oscurecía el mar, levantando olas hostiles. 20. ¿Qué significaba para Gerry aquel mar? -Lo describe como “aquel reino azul era un tesoro de animales extraños que ansiaba recolectar y observar”. 21. ¿Quién le prepara la comida a Gerry cuando sale de excursión? -Lugaretzia, la criada. 22. ¿Quién había construido el bote, que Gerry bautizó con el nombre de Bootle-Bumtrinket? Y, ¿cómo era? -Fue el primer ensayo de Leslie en el arte de la construcción naval. Era circular, con una quilla plana, con bandas anaranjadas y blancas. Tenía un pequeño mástil para que no volcara, pero se movía a remo. 23. Aquel día Gerry había decidido visitar una pequeña ensenada, uno de cuyos lados estaba formado por una isla rodeada de arrecifes. ¿Recuerdas lo que iba buscando, y por qué? -Unos peces de aspecto muy curioso, de unos diez centímetros de largo, con forma de anguila y ojos saltones, que se llamaban gallerbos. El niño ansiaba capturar aquellos pececitos, porque era tiempo de cría,y tenía la esperanza de establecer una colonia en uno de sus acuarios para observar pacientemente su galanteo. 24. Al poco de llegar el conde Rossignol a casa se ganó la antipatía de todos Su filosofía se resumía en una frase que repetía a propósito de lo que fuera. ¿Sabrías decir cuál era? -“Esto lo hacemos mejor en Francia”. 25. ¿Cómo se libraron momentáneamente de él? -Sobornaron a Gerry para que se lo llevara una tarde en el bote a presenciar una redada de peces en el lago. 26. ¿Qué anécdota graciosa les ocurrió? -Pues que el bote se inundaba por una vía de agua, y al bajarse junto a la orilla, el conde se hundió en el profundo lodazal que había, provocando en el niño un ataque de risa que le puso aun más frenético. Vociferaba en francés, lo cual entorpecía la labor de salvamento del crío por el nuevo ataque de risa histérica que le entró. 27. ¿Qué les ocurrió al conde y a Larry una semana después de que aquél hubiera abandonado la casa? -Se les hinchó la cara. El niño de Leonora, la hija de la criada Lugaritzia, les había contagiado las paperas el mismo día del bautizo, en el que Larry fue el padrino. Los elementos de la primavera 28. ¿Por qué al protagonista le parece que la primavera es la mejor estación del año? -Sobre todo, porque toda la fauna de la isla estaba en ebullición. Un buen día se despertaba de golpe, pletórica de vida… 29. ¿Qué cosas podía el autor contemplar cuando por esas fechas salía a explorar su “reino”, acompañado de sus tres perros? -Lo que realmente le hacía comprender la llegada de la primavera era cómo las tortugas salían de su sueño invernal, y también los nidos de tarabillas o de currucas señalizados con una piedra, la evolución de los huevos de las mantis, telarañas, o la guarida de cualquier animal querido, la llamada de los pinzones, el canto de los jilgueros, etc… 30. ¿Por qué dice el autor que estaba constituida la despensa de la isla? -Por una pequeña jungla de viñas, maíz, higueras, tomates, sandías, cerezos, ciruelos, albaricoqueros, nísperos, fresones y boniatos. 31. ¿Quién pastoreaba los rebaños de extrañas vacas? -Unos gitanos que llegaban con carretones tirados por caballos, y que acampaban al borde de la zona de pasto. Hablaban una lengua desconocida y tejían cestos alrededor de la hoguera. Tal vez procedían de Egipto o de Persia. 32. ¿Qué puedes contar sobre los cuernos del toro que los gitanos sacrificaron? -Tras la sesión de regateo pertinente –para lo que sí sabían griego los gitanos-, Gerry compró los cuernos por diez dracmas y la camisa. Los subió a su cuarto, los clavó en una placa de madera que, a su vez, colgó de un pequeño gancho en la pared. Al entrar Leslie en la dependencia, la puerta, con el impulso de su entrada, rebotó y se cerró de golpe. Entonces, la cornamenta saltó de la pared y cayó sobre la cabeza de Leslie propinándole un fuerte golpe. 33. ¿Quién era el Hombre de las Cetonias, y qué relación tenía con el niño? Era un extraño buhonero con quien se encontraba a menudo en sus correrías por los olivares. Era mudo y vestía de forma estrafalaria, con ropa remendada con parche de colorines, una corbata azul y un sombrero del que pendían muchos hilos con cetonias verdidoradas atadas al extremo. Gerry le había comprado antes muchas cosas, pero ésta vez nada menos que tres grandes crías hambrientas de búho real, a las que tuvo que alimentar al llegar a casa con las nueve chuletas que la familia tenía para cenar. 34. La señora Vadrudakis visita a la familia con la idea de buscar apoyo para la creación de una asociación para la prevención de malos tratos a los animales. ¿Qué ocurre mientras toma el té con la mamá de Gerry en el porche? -Leslie se había ofrecido para matar con su carabina los gorriones que hicieran falta para alimentar a los búhos. Mientras lo hacía, y su hermano menor los introducía en un saco, pero uno de ellos acertó a caer del tejado en el tarro de la mermelada que había sobe la mesa, con el consiguiente asombro de la señora Vadrudakis Faquires y fiestas 35. ¿Por qué a finales de la primavera dice el autor que tenía las jaulas y cajones llenos de polluelos o pájaros adultos? -Para rescatarlos de los tiradores o recuperarlos de las heridas recibidas, a la vez que esto le permitía observar su comportamiento. 36. ¿Por qué a menudo muy temprano se encontraba ya en los olivares con los perros? -Porque había descubierto que esa hora era muy buena para coger insectos, ya que el frío los aletargaba y parecía que les quitaba las ganas de volar. De modo que era más fácil atraparlos. 37. Entre las muchas aves que Gerry llegó a tener en casa estuvo Hiawatha, la abubilla que todos querían en la casa. ¿Cómo llegó a hacerse con ella? -Viéndola malherida en el morral de uno de los muchos cazadores que mataban toda clase de pájaros, logró cambiarla por un copete con plumas de un martín pescador que había encontrado, y que llevaba de talismán en la bolsa. 38. ¿Cuáles eran las causas más frecuentes de las lesiones sufridas por los pájaros que Gerry tenía en el pabellón de su “hospital”? -Quedar atrapados en ratoneras que los niños ponían, estar enganchados en anzuelos con cebo puestos en los olivares, estar convalecientes de los efectos de perdigonadas, etc… 39. Spiro, el cochero, trae un buen día un telegrama que Larry envía a su familia desde Atenas, anunciando la inminente visita de Príncipe Jeejeebuoy. ¿Quién era ese personaje? -Todos pensaban que se trataba de un príncipe indio de verdad, pero cuando llega se apresura a explicar que Príncipe es su nombre de pila, y que eso fue un capricho de su madre por dar un toque de realeza a su humilde familia. De modo que ruega que le llamen como lo hacen sus amigos: Jeejee. Y este Jeejee se hizo querer rápidamente más que ningún otro invitado anterior. Su saber estar y amplia sabiduría encantó a todos. Lary lo había conocido cuando intentaba ser un gran poeta en la India. Fundó una revista de tirada mensual titulada “Poesía para el pueblo”, pero su empeño consistía en fundar una segunda denominada “Faqyo”, dedicada al yoga y al faquirismo. Por eso andaba en taparrabos y cubierto de ceniza por la casa, meditando y ayunando. Hasta que un día se cayó por las escaleras, preocupando seriamente a la mamá. Jeejee se dirigía a Persia par visitar a un faquir indio que ejercía allí y del que esperaba aprender muchas cosas. 40. ¿Qué le ocurrió un día a Jeejee pretendiendo levitar? -Se colocó en el alféizar de la ventana de su cuarto, dio un paso adelante en el vacío, y fue a estrellarse contra la parra que había tres metros más abajo. De allí lo bajaron, y días más tarde, cubierto de esparadrapos, siguió su camino a Persia, prometiendo volver. La regia ocasión 41.¿Quién da la noticia a Gerry de la visita a Corfú del rey Jorge, exiliado de Grecia? -Fue su preceptor el señor Kralefsky 42. ¿Qué efecto tendría esta visita real sobre la isla? -La visita del monarca tendría un valor simbólico, ya que sería en Corfú donde por primera vez pisaría el rey suelo griego después de su exilio. Atrás había quedado ya la dictadura de Metaxas. 43. ¿Qué propuesta original realiza uno de los miembros del comité de bienvenida llamado Marko? -Recibir al rey con burros pintados de azul y blanco para que hicieran juego con la bandera griega. Así se imitaba la entrada simbólica de Cristo en Jerusalem. 44. ¿Por qué parecía estar tan enojado el coronel Velvit con los boy scouts a los que estaba entrenando para dar el recibimiento a su Majestad? -Porque en el ensayo del desfile se les ocurrió hacer el saludo fascista ante el supuesto rey. Y no sólo eso, sino que al maniobrar formaron una esvástica azul y blanca. Así que el nomarca (jefe del protocolo) estuvo a punto de cancelar su participación en los actos. 45. ¿Sabes quién era el santo patrón de la isla? -San Spiridión. 46. ¿A quién corresponde la identidad del inglés maleducado y borrachín, que va cantando canciones procaces, pellizcando traseros, dando la lata a todos y que había querido ser pretendiente de la mamá de Gerry? -Se trata del viejo capitán Creech. 47. ¿Por qué Costi Avgadrama hacía los mejores helados de Corfú y que relación tenía con el protagonista? -Porque había estado en Italia y había aprendido allí las artes dela heladería. Por eso, sus productos eran muy solicitados. Costi y Gerry tenían un acuerdo de colaboración: el niño pasaba varias veces por semana por el café para recoger todas las cucarachas que pillara en su cocina, como alimento de las aves, y a cambio, tenía licencia para comer cuantos helados quisiera durante el tiempo que estuviera allí. 48. Llegó el rey a su tribuna. Desfilaron las tropas, las bandas de todos los pueblos de la isla, y al final, los scouts, con el coronel Velvit a la cabeza. Estos últimos levantaron un pontón imaginario, que a la orden del coronel explosionó. ¿Qué pasó entonces? -Pues que hubo un explosión colosal. Sin que el coronel lo supiera, los niños habían conseguido dinamita de los pescadores, y por eso volaron por los aires los pedacitos del puente junto con la grava, creando una gran nube de polvo por la onda expansiva. Y todo ello cayó sobre la población circundante con el consiguiente susto de la misma. Los senderos del amor 49. ¿Qué cuenta el autor que les ocurrió en la casa con los animales un verano muy caluroso? -El calor se cerraba sobre la isla como una tapadera. Las plantas y hierbas se agostaban y morían. Entonces, muchas especies de animales encontraban refugio en la casa porque tal vez había menor temperatura en ella. Garrapatas, pulgas, escorpiones, mariposas, escarabajos, arañas, salamanquesas,murciélagos, etc.. infestaron la casa para desgracia de sus moradores. 50. ¿Cómo constata Gerry el funcionamiento de las cadenas alimentarias y la supervivencia del más apto sin salir de casa? -Presenciando con atención cómo una minúscula salamanquesa intenta cazar a una mariposa mayor que ella. Resultándole imposible, lo intenta con un escarabajo, y tampoco. Pero llega una mantis que sí puede con la mariposa, a la vez que la salamanquesa se acerca a la escena, viendo en la mantis un exquisito bocado. En el fragor de la batalla, caen al suelo los tres. La mantis suelta a la mariposa medio muerta para defenderse, momento que aprovecha un tipo de ciempiés para hincarle las mandíbulas a la mariposa. En esas estaban los cuatro cuando aparece en el porche Dierdre, la hembra de sapo amaestrada que vivía en el jardín. Muy decidida, se zampó primero al ciempiés y la mariposa, dio media vuelta y también se echó a la boca a mantis y salamanquesa. 51. ¿Quién era Adrián Fortescue? -Había sido compañero y amigo de colegio de Leslie, y, en unas vacaciones pasadas con la familia de Gerry en Inglaterra, se había enamorado de su hermana Margo, pero ésta no le correspondía porque pensaba que era muy aburrido y siempre andaba detrás de ella soltando baba como un caracol. 52. ¿Por qué Gerry vigilaba estrechamente a Adrián los primeros días? -Porque de todos los amigos que habían tenido en la casa a ninguno se le había caído la baba, y él esperaba los primeros indicios de babeo para ver como era eso. 53. ¿Por qué el comportamiento de Adrián se vuelve insoportable para la familia que le acoge? -Porque le había traído un disco de regado a Margo, titulado “Mamá Inés”, y lo ponía tantas veces cada día que todos llegaron a aborrecerlo enseguida. A pesar de que le escondieron la aguja del gramófono, seguía tatareando la canción dichosa. 54. ¿Cómo Margo provoca los celos de Adrián? -Diciendo que los chicos campesinos de la zona le parecían preferibles a cualquier inglés. Que eran apuestos, dulces, que cantaban muy bien, que tenían modales finos, que tocaban la guitarra, etc… que ésos sí que eran hombres de verdad, no alelados ñoños y babosos. 55. ¿Qué hizo Adrián para parecerse a los chicos de Corfú? -Comer ajos, siguiendo la malévola recomendación de Larry, el hermano mayor. Sin embargo, Margo tuvo que taparse la nariz con un pañuelo para no soportar lo mal que olía. 56. Adrián resultaba a los ojos de Gerry amable y bondadoso. Por eso quería ayudarle a seducir a su hermana. Para ello, un día comenta el asunto con su maestro Kralefsky. ¿Qué le sugiere éste? -Le dice que “los senderos del amor nunca son llanos”, y que lo que le ocurría a ese Adrián es que estaba poniendo “mucho empeño”. Así que, “en asuntos del corazón, a veces, una pizca de indiferencia obra milagros”. Y entonces, le contó una experiencia personal… 57. ¿Cómo pone Gerry su plan de ayuda a Adrián para que sus desvelos dieran fruto? -Lo primero era que dejara de seguir a Margo a todas partes como un corderito, y que fingiera indiferencia. De modo que lo enredó para que lo acompañara en sus salidas de exploración por el campo, encontrando en él un buen compañero y colaborador. Y esta ausencia de Adrián comenzó a intrigarle a Margo, que pregunta por sus andanzas con él, contestando su hermano que ella le parece un poco aburrida a Adrián. 58. A Gerry le complació el éxito de su estratagema. Margo estuvo más amable con Adrián y lo invita a una larga excursión, a la que se suma Gerry prometiendo portarse bien. ¿Qué ocurre en esa excursión? -Aparentemente equipados, emprenden la marcha, imponiendo Margo un paso algo rápido, de modo que al cabo de 4 horas Adrían, empapado de sudor y cojeando aguantaba para no verse acusado de blandura. Margo propone un descanso, toman una gaseosa, pero más adelante tienen hambre y no llevan nada de alimento. A Margo le pesaba mucho. Discuten y Gerry solventa el problema acudiendo con los botellines de gaseosa a una fuente cercana, donde encuentra a un hombre que, como buen anfitrión de la isla le cede su comida sobrante, a la vez que le da unos buenos consejos. De regreso, arreció el viento, llegó la lluvia y por fin llegaron a casa. Adrián en mal estado: aquejado de una insolación por quitarse la camisa, con los pies ulcerados y acatarrado. La madre de Margo riñe a ésta por haber hecho pasar a Adrián por ese calvario. Ella vengativa, contesta que no hubiera dicho que era aburrida. Los gozos de la amistad 59. ¿Dónde vivía la familia de Gerry? -En una casa de campo alejada del pueblo más próximo, sin radio ni televisión. Por eso dice el autor que su entretenimiento consistía en leer libros, discutir, dar fiestas y reirse con sus amigos. 60. ¿Con qué pretexto decidieron celebrar al final del verano lo que luego llamarían su “fiesta india”? -Con ocasión de haber recibido la mamá un enorme libro de cocina con el título de Un millón de deliciosas recetas orientales, y también para darle una fiesta de cumpleaños por todo lo alto a Jeejeebuoy, que había anunciado su inminente regreso de Persia. 61. ¿Quién se encarga de organizar la fiesta? -Todos colaboran un poco. Margo, de la decoración y de ser maestra de ceremonias; Leslie, del abastecimiento de carne de caza; Larry, de la música; Gerry, del pescado (los kefalia del lago)… 62. Cita el nombre de alguno de los amigos invitados. -Jeejee, el homenajeado, el médico Teodoro, el cochero Spiro, el señor Kralefsky, preceptor de Gerry el viejo capitán Creech (aun con el reparo de la mamá, que no lo quería ver ni en pintura), el coronel Ribbindane, la mezzo soprano aficionada, Lena, y otros vecinos campesinos con sus niños… 63. Cada uno de los invitados tenía que hacer algo especial para animar la fiesta. ¿Qué ocurrió con el segundo número de escapismo de Kralefsky ayudado por Teodoro? -Que lo atan con cuerdas y cadenas, lo introducen en un baúl, pero no logra deshacerse de las ataduras y desea salir. Sin embargo, Teodoro, que no había simulado cerrar los candados, sino que los cerró todos, y además, había perdido la llave del baúl, y con el entretenimiento del espectáculo, le prestan poca atención y casi se asfixia. Al final, Spiro tiene que romper los candados con una segueta para liberarlo de la situación angustiosa que pasaba. 64. Pasado el penoso incidente, la mamá de Gerry ordena que siga la música y la gente baile un poco para relajarse. El capitán Creech invita a Lena a bailar. ¿Qué ocurrió al final del baile? -Que el capitán debía de haber pisado el remate de volantes que decoraba el vestido de Lena, y al darse media vuelta para saludar al público, tropezó y se cayó patas arriba, arrancando buena parte de la falda de Lena. Ésta se quedó petrificada sintiéndose objeto de todas las miradas. Y el capitán borrachín, sentado en el suelo, le dijo que qué bragas más bonitas llevaba. Tras un grito estremecedor de Lena, Margo se apresuró a taparla con un mantel que arrancó de cuajo, echando todas las viandas y utensilios por el suelo, desapareciendo con ella escaleras arriba acto seguido. CUESTIONES PARA EL COMENTARIO 1. 2. 3. 4. Realiza tus propias conclusiones sobre el relato. Busca y extracta la biografía de Gerald Durrell. Si has leído la trilogía del autor, valora esta obra con respecto a las otras. ¿Qué transcendencia ha tenido la vida y la obra de Durrell?