INFORME TÉCNICO (P.INV.) Nº 37/2009

INFORME TÉCNICO (P.INV.) Nº 37/2009
1.
OBJETIVO
El presente informe técnico tiene por objetivo analizar la solicitud de ADL Diagnostic
Chile Ltda. para ejecutar una Pesca de Investigación en lagos con concesiones de
acuicultura en la X Región de Los Lagos, enmarcada en la ejecución de la consultoría
licitada por la Subsecretaría de Economía Fomento y Reconstrucción denominada
“Determinación de prevalencia de los virus de la Anemia Infecciosa del Salmón (ISA) y
enfermedad pancreática (PD), en la población de peces silvestres y asilvestrados de
los lagos de la Región de Los Lagos con concesiones de salmonicultura”
2.
ANTECEDENTES GENERALES
2.1
DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º)
Mediante carta presentada por el Sr. Alvaro Sandoval Espinoza (C.I. SUBPESCA N°
764 de 19 de enero 2009), se solicita autorización para capturar ejemplares de peces
de agua dulce con objeto de: Determinar y cuantificar (prevalencia) la presencia en la
población de peces tanto silvestres como asilvestrados de los virus de Anemia
Infecciosa del Salmón (ISA) y de la Enfermedad Pancreática (PD), de los lagos de la
Región de Los Lagos con concesiones de salmonicultura.
a)
Identificación del Peticionario
Nombre o Razón Social
RUT
Domicilio
Fono
Fax
b)
: Sociedad ADL Diagnostic Chile Ltda.
: 77.354970-2
: Camino Alerce s/n Sector La Vara, Puerto Montt.
: 65-250292
: 65-250234
Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley)
Nombre
RUT
Domicilio
Fono
Fax
: Patricio Bustos Salgado
: 9.191.357-7
: Camino Alerce s/n Sector La Vara, Puerto Montt.
: 65-250292
: 65-250234
1
c)
Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación
Términos Técnicos: Se adjunta TTR y carta de solicitud.
i)
Tipo de financiamiento: Licitación Nº 4872-11044-LP08 de la Subsecretaría de
Economía Fomento y Reconstrucción.
iii)
Los antecedentes legales se encuentran disponibles en la Subsecretaria de
Pesca.
2.2
DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º)
a) Nombre del Estudio
“Determinación de prevalencia de los virus de la Anemia Infecciosa del Salmón (ISA) y
enfermedad pancreática (PD), en la población de peces silvestres y asilvestrados de
los lagos de la Región de Los Lagos con concesiones de salmonicultura”
b) Identificación de las especies principales
El estudio busca detectar la presencia de virus ISA y PD en poblaciones de peces
silvestres, razón por la cual, se solicita la captura de las especies ícticas presentes en
los lagos enunciados en el punto C) del presente informe, tanto nativas como
asilvestradas.
De manera de estandarizar los nombres comunes y científicos y su estado de
conservación, se procedió a ajustar el nombre de las especies conforme al listado
propuesto por Vila y Pardo (2006), incluido en el Documento de la CONAMA
“Biodiversidad de Chile Patrimonio y Desafíos”, actualizados de acuerdo al
Reglamento de clasificación de especies de la CONAMA2007.:
Especie
Especies
IV
Geotria australis
Mordacia lapicida
Cheirodon galusdae
Cheirodon australe
Cheirodon killiani
Diplomystes nahuelbutaensis
Diplomystes chilensis
Diplomystes. camposensis
Trichomycterus areolatus
Trichomycterus chiltoni
Bullockia maldonadoi
Nematogenys inermis
Galaxias maculatus
Galaxias platei
Lamprea de bolsa
Lamprea de agua dulce
Pocha de los Lagos
Pocha del sur
Pocha
Bagre /Tollo
Bagre /Tollo
Bagre /Tollo
Bagrecito
Bagrecito
Bagrecito
Bagre grande
Puye/Truchita/Coltrao
Puye
V
I
Estados de conservación
V
RM VI VIII
X
I
I
I
I
P
P
P
P
P
V
V
P/R
P
P
P/R P/R P/R
P
V
V
V
V
V
P/R
P
V
V
V
V
V
F
I
I
I
I
F
2
Galaxias globiceps
Brachygalaxias gothei
Brachygalaxias bullocki
Aplochiton marinus
Aplochiton taeniatus
Aplochiton zebra
Odontesthes mauleanum
Odontesthes debueni
Odontesthes wiebrichi
Odontesthes brevianalis
Odontesthes molinae
Odontesthes itatanum
Basilichthys australis
Basilichthys microlepidotus
Basilichthys semotilus
Percichthys trucha
Percichthys melanops
Percilia gillissi
Percilia irwini
Especies introducidas
Basilichthys bonaerensis
Cyprinus carpio
Gambusia affinis
Oncorhynchus kisutch
Oncorhynchus masou
Oncorhynchus mykiss
Oncorhynchus tshawytscha
Salmo salar
Salmo trutta
Salvelinus fontinalis
Puye
Puye
Puye
Peladilla
Farionela / Peladilla
Farionela listada
Cauque /pejerrey
Pirihuelo
Cauque de valdivia
Cauque del norte
Cauque de molina
Cauque de itata
Pejerrey chileno
Pejerrey del norte
Pejerrey
Perca truca o trucha
criolla
Trucha negra o trucha
criolla
Carmelita o coloradita
Carmelita de Concepción
P/R
V
F
V
I
V
V
V
V
I
V
V
V
V
V
V
V
I
I
I
F
I
I
I
I
F
V
V
V
V
P
P
P
V
RM
VI
V
P
VIII
IV
F
I
P
P
V
I
I
F
F
V
X
Pejerrey argentino
Carpa
Gambusia
Salmón coho o plateado
Salmón cereza
Trucha arcoiris
Salmón Rey o Chinook
Salmón del Atlántico
Trucha fario
Trucha de arroyo
Notas
(V); Vulnerable; (P); Peligro; (I); Insuficientemente conocida; ( R ); Rara.
Fuente: Biodiversidad de Chile, Patrimonio y Desafíos. CONAMA , 2005. Actualizado por
proceso de Clasificación Aprobado por el Consejo Directivo CONAMA, 2007.
c) Identificación de zona de estudio
Corresponde a 10 lagos de la X región y un lago de la XIV Región con concesiones
para salmonicultura: Zona continental: Ranco (XIV), Rupanco, Llanquihue y Chapo.
Zona insular (Chiloé): Popetán, Tepuhueico, Cucao, Huillinco, Tarahuín, Natri, San
Antonio.
3
Se establecerán entre 3 y 25 estaciones de muestreo por lago, dependiendo del
tamaño del mismo, el nivel cuantitativo de operaciones acuícolas y su distribución
espacial. Todas las estaciones de muestreo serán georreferenciadas y presentadas en
un Sistema de Información Geográfica (SIG) en el informe final según los TTR
adjuntos a la presente solicitud.
d) Especificación de Objetivos
Objetivo General: Determinar y cuantificar (prevalencia) la presencia en la población
de peces tanto silvestres como asilvestrados de los virus de Anemia Infecciosa del
Salmón (ISA) y de la Enfermedad Pancreática (PD), de los lagos de la Región de Los
Lagos con concesiones de salmonicultura.
Objetivos Específicos: 1) Determinar y cuantificar la presencia de ISAV en peces
silvestres y asilvestrados de los lagos en estudio.
2) Determinar y cuantificar la presencia de Alphavirus (SPDV) en peces silvestres y
asilvestrados de los lagos en estudio.
3) Caracterizar y cuantificar el riesgo sanitario en la transmisión de ISAV y SPDV hacia
los salmones de cultivo.
4) Proponer medidas de mitigación para controlar el o los riesgos identificados.
e) Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo
Se utilizará red de enmalle, red de transmalle, líneas de pesca y/o trampas,
dependiendo de las condiciones del sector seleccionado.
f) Metodología a aplicar
La metodología se expone de manera detallada, en los TTR adjuntos al presente
informe técnico. Sin embargo cabe señalar que el diseño para la toma de muestras
implica el sacrificio de un total de 3267 ejemplares de fauna íctica (297 por cada
uno de los 11 lagos involucrados en el estudio), no discriminando entre peces
nativos y asilvestrados.
g) Resultado esperado
Se realizará una zonificación de los lagos en base al modelo de riesgo obtenido
durante el muestreo, lo que permitirá entregar propuestas concretas sobre las medidas
de mitigación aplicables a la reducción del riesgo sanitario en la transmisión de ISAV y
Alphavirus.
h) Antecedentes cronológicos del estudio
4
El estudio posee una duración de 4 meses a partir de la firma del contrato, durante el
primer semestre del 2009.
i) Cronograma de actividades
El cronograma de actividades se detalla en los TTR adjuntos al presente Informe
Técnico.
j) Personal Técnico participante
A continuación se indican el investigador principal
Nombre
Marco Rozas
Profesión
Médico
Veterinario
Médico
Veterinario
Biólogo Marino
Biólogo Marino
Alvaro Sandoval
M. Isabel Olivares
Andrea Navarrete
RUT
13.110.478-2
Currículo
Adjunto
12.456.986-9
Adjunto
9.997.144-4
15.614.139-9
Adjunto
Adjunto
k) Identificación del Jefe de Proyecto
Nombre
RUT
Domicilio
Email
Fono
3.
: Alvaro Sandoval Espinoza
: 12.456.986-9
: Camino Alerce s/n Sector La Vara, Puerto Montt.
: [email protected]
: 65-250292
ANALISIS Y COMENTARIOS
La solicitud presentada constituye una actividad indispensable para el cumplimiento de
los objetivos planteados en el estudio.
3.2
DE LOS TERMINOS
INVESTIGACION
TECNICOS
DE
REFERENCIA
DE
LA
PESCA
DE
1) El estudio define como especie objetivo a toda la fauna íctica, tanto nativa como
asilvestrada existente en 10 lagos de la X y uno de la XIV región respectivamente
.
2) La propuesta involucra el sacrificio de 297 ejemplares de fauna íctica, para cada
uno de los 11 lagos, sumando un total de 3267 ejemplares, no discriminando entre
5
peces nativos e introducidos asilvestrados. En ningún caso pueden ser
sacrificados los ejemplares de fauna íctica nativa que se encuentran
protegidas y clasificadas en estado de conservación definido como
Vulnerable o En Peligro.
3) El objetivo planteado es claro y preciso.
4) La duración del estudio se encuentra acotada al año 2009.
5) El jefe de proyecto, responsable de la investigación, posee idoneidad técnica
suficiente para desarrollar la investigación propuesta.
6) Se requiere necesariamente un control y fiscalización de parte del SERNAPESCA
4.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
En la actualidad la industria acuícola nacional, está siendo afectada por una situación
sanitaria adversa reflejada en un incremento de las perdidas económicas directas e
indirectas, motivo por el cual, todo esfuerzo dirigido a su superación tiene una especial
relevancia para la autoridad pesquera nacional. Sin perjuicio de lo anterior cabe
señalar que las evidencias científicas apuntan a que los problemas de conservación
de las especies ícticas de aguas continentales chilenas van en aumento. Esta situación
se asocia a múltiples factores, donde el más relevante es el deterioro y fragmentación
de sus hábitat, sin embargo, también existe un gran vacío en cuanto a investigación e
información científica, respecto de los posibles efectos causados a la fauna íctica
nativa, como consecuencia de la posible transmisión a esta, de enfermedades que
afectan a los salmónidos, desde los centros de cultivo o desde poblaciones
asilvestradas.
Por lo anterior, es de especial interés para la Subsecretaria de Pesca contar con el
mayor número de antecedentes que permitan diseñar medidas de administración que
promuevan la seguridad sanitaria de la acuicultura nacional y a la vez, permita avanzar
en los objetivos de conservación de peces nativos.
El presente estudio involucra la captura directa para tomar información de ejemplares
protegidos por el Decreto Exento N° 303 del 2006, modificado por el Decreto Exento Nº
1405 del 2006.
En consecuencia, se recomienda aprobar la presente Pesca de Investigación, que
tiene por objetivo principal : Determinar y cuantificar (prevalencia) la presencia en la
población de peces tanto silvestres como asilvestrados de los virus de Anemia
Infecciosa del Salmón (ISA) y de la Enfermedad Pancreática (PD), de los lagos de la
Región de Los Lagos con concesiones de salmonicultura.
6
La responsabilidad corresponderá a:
Nombre
RUT
Domicilio
Fono
Fax
: Patricio Bustos Salgado
: 9.191.357-7
: Camino Alerce s/n Sector La Vara, Puerto Montt.
: 65-250292
: 65-250234
La que deberá efectuarse bajo las condiciones señaladas en el presente informe
técnico y que son detalladas a continuación:
a)
Se autoriza durante la presente pesca de investigación la captura y muestreo
de las siguientes especies:
Especie
Especies
IV
Geotria australis
Mordacia lapicida
Cheirodon galusdae
Cheirodon australe
Cheirodon killiani
Diplomystes nahuelbutaensis
Diplomystes chilensis
Diplomystes. camposensis
Trichomycterus areolatus
Trichomycterus chiltoni
Bullockia maldonadoi
Nematogenys inermis
Galaxias maculatus
Galaxias platei
Galaxias globiceps
Brachygalaxias gothei
Brachygalaxias bullocki
Aplochiton marinus
Aplochiton taeniatus
Aplochiton zebra
Odontesthes mauleanum
Odontesthes debueni
Odontesthes wiebrichi
Odontesthes brevianalis
Odontesthes molinae
Odontesthes itatanum
Basilichthys australis
Lamprea de bolsa
Lamprea de agua dulce
Pocha de los Lagos
Pocha del sur
Pocha
Bagre /Tollo
Bagre /Tollo
Bagre /Tollo
Bagrecito
Bagrecito
Bagrecito
Bagre grande
Puye/Truchita/Coltrao
Puye
Puye
Puye
Puye
Peladilla
Farionela / Peladilla
Farionela listada
Cauque /pejerrey
Pirihuelo
Cauque de valdivia
Cauque del norte
Cauque de molina
Cauque de itata
Pejerrey chileno
V
I
V
Estados de conservación
V
RM VI VIII
X
I
I
I
I
P
P
P
P
P
V
V
P/R
P
P
P/R P/R P/R
P
V
V
V
V
V
P/R
P
V
V
V
V
V
F
I
I
I
I
F
P/R
V
F
F
I
P
P
V
V
V
V
V
I
V
I
V
I
I
I
I
I
V
V
V
F
F
7
Basilichthys microlepidotus
Basilichthys semotilus
Percichthys trucha
Percichthys melanops
Percilia gillissi
Percilia irwini
Especies introducidas
Basilichthys bonaerensis
Cyprinus carpio
Gambusia affinis
Oncorhynchus kisutch
Oncorhynchus masou
Oncorhynchus mykiss
Oncorhynchus tshawytscha
Salmo salar
Salmo trutta
Salvelinus fontinalis
Pejerrey del norte
Pejerrey
Perca truca o trucha
criolla
Trucha negra o trucha
criolla
Carmelita o coloradita
Carmelita de Concepción
V
V
I
I
I
I
F
V
V
V
V
P
P
P
V
RM
VI
V
P
VIII
IV
F
V
X
Pejerrey argentino
Carpa
Gambusia
Salmón coho o plateado
Salmón cereza
Trucha arcoiris
Salmón Rey o Chinook
Salmón del Atlántico
Trucha fario
Trucha de arroyo
Notas
(V); Vulnerable; (P); Peligro; (I); Insuficientemente conocida; ( R ); Rara.
Fuente: Biodiversidad de Chile, Patrimonio y Desafíos. CONAMA , 2005. Actualizado por
proceso de Clasificación Aprobado por el Consejo Directivo CONAMA, 2007.
Para el caso de peces nativos se podrá sacrificar un máximo de 5
ejemplares por especie para fines de análisis y/o inventarios, a excepción
de las especies que se encuentran en las categorías de Vulnerable y En
Peligro, conforme a los señalado en el Decreto Supremo (MINSEGPRES) N°
51 del 2008 del Proceso de Clasificación de Especies. En el caso de especies
introducidas el solicitante no podrá sacrificar más de 297 ejemplares por
cuerpo de agua.
b)
Para la captura de peces se podrá utilizar redes de enmalle y transmalle, de una
longitud no mayor a 20 m, así como líneas de pesca y/o trampas. Las redes
deberán ser monitoreadas constantemente con el fin de no provocar daño o la
muerte innecesaria a los peces nativos, con especial atención en las
especies que se encuentran en categoría de conservación “Vulnerable” y
“En Peligro”.
c)
La pesca de investigación podrá ser realizada durante el período de un año a
contar de la resolución correspondiente.
8
d)
Los puntos de muestreo corresponderán a los cuerpos de agua asociados a los
siguientes lagos:
X Región de Los Lagos










Rupanco
Llanquihue
Chapo
Popetán
Tepuhueico
Cucao
Huillinco
Tarahuín
Natri
San Antonio
XIV Región de Los Ríos

Ranco
e)
Una vez concluida la presente pesca de investigación, el peticionario deberá
entregar una copia de las bases de datos e Informe Final a la
Subsecretaría de Pesca, adjuntando la base de datos en formato MS-EXCEL
versiones 97, 2000, 2003 ó MS-ACCESS versiones 97, 2000 o 2003., quedando
esto último como condición para poder otorgar otros permisos de pesca.
f)
El ejecutor deberá avisar de manera oportuna la fecha y localización exacta de
las jornadas de pesca al Servicio Nacional de Pesca correspondiente, para su
control y fiscalización.
ARO/aro
28.01.09
9