Contrato de Agente Persona Física 2000014-C CONTRATO DE AGENTE PERSONA FÍSICA CONTRATO DE COMISIÓN MERCANTIL SIN REPRESENTACIÓN QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, LA LATINOAMERICANA, SEGUROS, S.A., A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “LA LATINOAMERICANA”, REPRESENTADA POR QUIEN SE INDICA EN LA REFERENCIA (3) DE LA CARÁTULA DE ESTE CONTRATO Y POR LA OTRA, LA PERSONA CUYOS DATOS SE CONSIGNAN EN LA REFERENCIA (4) DE LA CARÁTULA DE ESTE CONTRATO EN SU CALIDAD DE AGENTE DE SEGUROS A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL AGENTE”, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES I. Declara “LA LATINOAMERICANA”, por conducto de su representante legal que: 1. Está autorizada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para operar como Institución de Seguros en las operaciones de Personas: Vida y Accidentes y Enfermedades y de Bienes: Responsabilidad Civil, Marítimo y Transportes, Incendio, Automóviles y Diversos, en los términos de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros. 2. Su representada es una sociedad legalmente constituida lo que acredita con el testimonio de la escritura pública cuyos datos se indican en la referencia (1) de la carátula de este Contrato. 3. Su domicilio es el que se indica en la referencia (2) de la carátula de este Contrato. 4. Su Registro Federal de Contribuyentes es el mencionado en la referencia (1) de la carátula de este Contrato. 5. Está interesada en celebrar el presente Contrato con “EL AGENTE” para que éste promueva de manera independiente y autónoma, la venta de seguros dentro de las coberturas autorizadas en las operaciones descritas en el inciso número precedente 1. II. Declara “EL AGENTE”que: 1. Es titular de la cédula que ha quedado identificada en la referencia (7) de la carátula de este Contrato, la cual lo autoriza a ejercer la actividad de Agente de Seguros en los términos del inciso b) del Artículo 23 de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, en las operaciones y ramos indicados en la referencia (7) de la carátula de este Contrato (Se anexa copia de la cédula). 2. Su domicilio fiscal es el indicado en la referencia (5) de la carátula de este Contrato y cuyo Registro Federal de Contribuyentes es señalado en la referencia (4) de la carátula de este Contrato. 3. Conviene con “LA LATINOAMERICANA” en promover contratos de seguros como intermediario en las operaciones y ramos indicados en la referencia (7) de la carátula de este Contrato. 4. Este Contrato no limita la libertad de “EL AGENTE” para celebrar contratos similares con otra u otras Instituciones de Seguros, si así conviene a sus intereses. Una vez declarado lo anterior, las partes manifiestan que conocen las disposiciones de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, la Ley Sobre el Contrato de Seguro, el Reglamento de Agentes de Seguros y de Fianzas y el Código de Comercio, por lo que otorgan las siguientes: La Latinoamericana, Seguros, S.A. 1 CONTRATO DE AGENTE PERSONA FÍSICA CLÁUSULAS PRIMERA. OBJETO. “EL AGENTE” se obliga a actuar como intermediario en la celebración y perfeccionamiento de contratos de seguros (en lo sucesivo EL SEGURO) lo que efectuará mediante el intercambio de propuestas y aceptaciones entre los solicitantes y “LA LATINOAMERICANA” en las operaciones y ramos para las que está autorizada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, de igual manera prestará el asesoramiento a los solicitantes a fin de celebrar, conservar o modificar EL SEGURO. SEGUNDA. ACEPTACIÓN DE LA COMISIÓN. “EL AGENTE” en este acto acepta la comisión conferida mediante este Contrato y reconoce que ésta es sin representación. TERCERA. OBLIGACIONES DE “EL AGENTE” serán obligaciones de “EL AGENTE” las siguientes: 1. Informar a la persona que solicite EL SEGURO, acerca de las condiciones del Contrato y características de “LA LATINOAMERICANA”, velando por el cumplimiento de los requisitos que ha de reunir la solicitud y la póliza para su eficacia y plenitud de efectos. 2. Deberá proporcionar a “LA LATINOAMERICANA”, la información auténtica que sea de su conocimiento, relativa al riesgo cuya cobertura se proponga, a fin de que ésta se pueda formar un juicio sobre el riesgo a ser asegurado,sus características y fijar conforme a las normas respectivas, las condiciones y primas adecuadas en caso de aceptación. 3. Acatar las normas, políticas y procedimientos establecidos por “LA LATINOAMERICANA”, para cada plan o cobertura. 4. Utilizar los modelos de pólizas, endosos, documentación contractual, circunstancias técnicas y tarifas que la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas le haya aprobado a “LA LATINOAMERICANA”, respecto del plan o cobertura de que se trate. 5. Informar al proponente del derecho que tiene “LA LATINOAMERICANA”,de aceptar o rechazar cualquier proposición de seguro, modificar la prima, fijar las sobreprimas que procedan y limitar el monto de su responsabilidad, rescindir o renovar EL SEGURO. 6. En su trato con el público, deberá exhibir su cédula y consignará el número de la misma, así como su nombre, en los documentos elaborados con su intervención. 7. Contratar y mantener vigente un seguro de responsabilidad civil por errores y omisiones por los montos, términos y condiciones que al efecto señale la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, a fin de garantizar el cumplimiento de las responsabilidades en que pueda incurrir frente al público en el desempeño de sus funciones. 8. Contratar y mantener vigente una póliza de fianza por el monto, términos y condiciones que al efecto le indique “LA LATINOAMERICANA”, a fin de garantizar el cumplimiento de las responsabilidades en que pueda incurrir frente a “LA LATINOAMERICANA”. 9. A presentar a “LA LATINOAMERICANA”, la autorización vigente otorgada por la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, que lo autoriza a ejercer su actividad de Agente de Seguros. 10. En su trato con los oferentes y/o asegurados deberán de observar las disposiciones del artículo 140 de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros, así como las resoluciones generales que en esa materia emita la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. CUARTA. ACEPTACIÓN. Todas las solicitudes de seguros que “EL AGENTE” entregue a “LA LATINOAMERICANA”, se entenderán como propuestas. 2 La Latinoamericana, Seguros, S.A. 2 CONTRATO DE AGENTE PERSONA FÍSICA QUINTA. NATURALEZA. “EL AGENTE” de seguros realizará su actividad con independencia y autonomía de “LA LATINOAMERICANA”, debiendo actuar personalmente. Podrá tener auxiliares para realizar los trámitesadministrativos de su actividad, sin que para ello requiera autorización de “LA LATINOAMERICANA”, pero observando los requisitos que establece el Reglamento de Agentes de Seguros y de Fianzas, sin que en ningún caso se consideren a “EL AGENTE” o a sus auxiliares como empleados de “LA LATINOAMERICANA”, ya que no existe entre ésta y aquellos ninguna relación de permanencia o subordinación laboral. SEXTA. COBROS. Las primas siempre SE COBRARAN MEDIANTE la entrega del RECIBO OFICIAL DE “LA LATINOAMERICANA” y “EL AGENTE” remitirá a ésta, toda cantidad cobrada por su cuenta en un plazo que no podrá exceder de diez días hábiles contados a partir de que la hubiere cobrado, junto con el soporte documental o registro para determinar la fecha de liquidación, póliza cubierta y forma de pago. Cuando la prima sea pagada con cheque o pagaré de tarjeta de crédito, el documento se recibirá SALVO BUEN COBRO debiendo ser nominativo y a nombre de “LA LATINOAMERICANA”, y la comisión correspondiente se pagará a “EL AGENTE” UNA VEZ QUE EL TITULO DE CRÉDITO SEA PAGADO POR EL BANCO. SÉPTIMA. DEPOSITARIO. “EL AGENTE” se considerará, en todo caso, como DEPOSITARIO PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES A QUE HUBIERE LUGAR, de las cantidades de dinero que reciba de los asegurados o de cualquier otra persona por cuenta de los mismos. OCTAVA. CONTRA PRESTACIÓN . “LA LATINOAMERICANA” pagará a “EL AGENTE” , por EL SEGURO que éste gestione y obtenga, las contraprestaciones que le correspondan dentro de los limites aprobados por la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, de acuerdo a las tablas de comisión que para tal afecto publique “LA LATINOAMERICANA”, en su pagina de internet. La(s) contraprestación(es) indicada(s) en esta cláusula podrá(n) ser modificada(s) por la “LA LATINOAMERICANA” en cualquier momento, teniendo ésta la obligación de hacerlo del conocimiento de “EL AGENTE” en un plazo de 30 días naturales antes del inicio de vigencia de las mismas, sustituyéndose la información correspondiente en la página de internet. NOVENA. FORMA DE PAGO. Las partes acuerdan que los pagos a que se refiere la cláusula anterior, se efectuarán en el domicilio de “LA LATINOAMERICANA” que es el indicado en la referencia (2) de la carátula de este Contrato o en el lugar que al efecto designe “LA LATINOAMERICANA”. La contraprestación se calculará exclusivamente sobre la prima neta y se considerará ganada precisamente sobre las PRIMAS QUE HAYAN INGRESADO Y APLICADO EFECTIVAMENTE A “LA LATINOAMERICANA”. En el caso de que existan cancelaciones o devoluciones de primas, le corresponderá a “EL AGENTE” devolver a “LA LATINOAMERICANA” los importes de las contraprestaciones que haya recibido en su momento sobre tales primas. “LA LATINOAMERICANA” cubrirá a “EL AGENTE” las contraprestaciones a que tenga derecho durante el tiempo que estén en vigor los contratos de seguros celebrados con su intervención, de conformidad a la nota técnica autorizada. Las contraprestaciones que provengan de la renovación o modificación de una póliza respecto de un mismo riesgo o responsabilidad asumida, corresponderán a “EL AGENTE”, salvo que abandone el negocio, hubiere fallecido sin designación de beneficiarios, o el contratante exprese por escrito a “LA LATINOAMERICANA” que ya no desea la intermediación del agente. El pago del importe de las contraprestaciones se pagarán mediante abono a la cuenta cuyas características se indica en la referencia (6) de la carátula de este Contrato. DÉCIMA. ESTADO DE CUENTA. “LA LATINOAMERICANA” emitirá y enviará a “EL AGENTE” ·, un estado de cuenta mensual en el que consten los cargos y abonos por los diversos conceptos pactados en este Contrato o mediante el sistema electrónico que al efecto determine “LA LATINOAMERICANA” . “EL AGENTE” autoriza a “LA LATINOAMERICANA” para que los saldos deudores que resulten en su contra por cualquier concepto, sean compensados contra las contraprestaciones a que tenga derecho por el ejercicio de su actividad como intermediario. La Latinoamericana, Seguros, S.A. 3 CONTRATO DE AGENTE PERSONA FÍSICA UNDÉCIMA. COMPROBANTE FISCAL. “EL AGENTE “ se obliga a expedir y entregar mensualmente a “LA LATINOAMERICANA” comprobantes fiscales por los conceptos y cantidades que se consignen en el estado de cuenta que al efecto publique ésta última. Dichos comprobantes deberán cumplir con los términos de los artículos 29 y 29-A del Código Fiscal de la Federación. DUODÉCIMA. GASTOS. “LA LATINOAMERICANA” no cubrirá ni rembolsará ningún gasto que “EL AGENTE” realice en el desempeño de su actividad. Por su parte, “EL AGENTE” no cubrirá ningún gasto en que incurra “LA LATINOAMERICANA” para la apreciación y selección del riesgo, ni tampoco pagará cantidad alguna por concepto de primas que deje de cubrir el asegurado, siempre y cuando “EL AGENTE” se sujete a las normas y políticas de “LA LATINOAMERICANA”. DÉCIMA TERCERA. CONFIDENCIALIDAD. En virtud del presente Contrato “EL AGENTE” se obliga a no divulgar ni relevar datos, especificaciones técnicas, secretos, métodos, sistemas y en general cualquier mecanismo relacionado con la tecnología e información a la cual tendrán acceso y que será revelada por una parte a la otra, en consecuencia “EL AGENTE” se obliga a mantener en absoluta confidencialidad la información que se maneje durante la vigencia de este Contrato y hasta por diez años después de concluido el mismo, en caso de existir duda sobre si determinada información es considerada como secreto comercial, deberá ser tratada como confidencial. “EL AGENTE” se obliga expresamente a utilizar todas las medidas que fueren necesarias y convenientes para que su personal cumpla y observe dicha confidencialidad, absteniéndose de divulgar o reproducir total o parcialmente la información que obtengan o produzcan con motivo de la prestación de servicios contenida en el presente Contrato. Los datos, información y resultados que sean revelados por “LA LATINOAMERICANA” a “EL AGENTE” a los que tenga acceso, serán propiedad de “LA LATINOAMERICANA” y constituyen un secreto industrial de ésta en términos del titulo tercero, capitulo único de la Ley de la Propiedad Industrial y por lo tanto quedan sujetos a lo establecido por los artículos 82, 83, 85, y 86 de dicho ordenamiento legal por lo que “EL AGENTE” no podrá divulgarlos sin la autorización expresa y por escrito de “LA LATINOAMERICANA”, aceptando desde este momento “EL AGENTE” que la violación o incumplimiento de lo dispuesto en la presente cláusula podrá encuadrarse dentro de los supuestos contemplados dentro de las fracciones III, IV Y V del artículo 223 de la citada Ley de la Propiedad Industrial y de las Leyes Civiles y Penales correspondientes. DÉCIMA CUARTA. PROHIBICIONES. “EL AGENTE” NO PODRÁ ACEPTAR, directa o indirectamente la cobertura de cualquier clase de riesgo, ni tomar a su cargo en todo o en parte la siniestralidad objeto del seguro, tampoco podrá otorgar, modificar, rehabilitar, ni rescindir contratos de seguros en nombre de “LA LATINOAMERICANA”, NI DISPENSAR CANCELACIONES, EMITIR ENDOSOS, FIJAR TARIFAS ESPECIALES, GARANTIZAR PAGOS DE SINIESTROS u obligar a “LA LATINOAMERICANA”, en ningún caso ya que no cuenta con la representación legal de ésta. DÉCIMA QUINTA. CARTERA. “EL AGENTE” podrá ceder a terceras personas, siempre y cuando los mismos tengan el carácter de Agentes de Seguros con autorización vigente, los derechos que le correspondan derivados de la cartera de contratos de seguros. Para que dicha cesión sea válida deberá hacerlo del conocimiento de “LA LATINOAMERICANA”, mediante notificación hecha por escrito, en la cual le hará saber los términos y condiciones de dicha cesión. A este efecto “LA LATINOAMERICANA”, contará con un plazo de quince días naturales contados a partir de la fecha de la notificación, para ofertar a “EL AGENTE” la adquisición de la cartera , trascurrido dicho plazo “EL AGENTE” podrá transmitir los derechos derivados de la cartera de contratos de seguros a quien mejor le convenga. DÉCIMA SEXTA . EFECTOS. Las partes convienen en que el PRESENTE CONTRATO DEJA SIN EFECTO CUALQUIER OTRO CONTRATO O CONVENIO VERBAL O ESCRITO, tácito o expreso que se hubiere celebrado entre ellas con anterioridad. 4 La Latinoamericana, Seguros, S.A. CONTRATO DE AGENTE PERSONA FÍSICA DÉCIMA SÉPTIMA. NATURALEZA DEL CONTRATO. Considerando que el presente Contrato es de naturaleza mercantil, de acuerdo a lo dispuesto por los artículo 75 fracción XII y 273 del Código de Comercio, no se crea entre las partes ninguna relación o nexo laboral, por lo que no podrá alegarse derecho alguno en este sentido. DÉCIMA OCTAVA. REGULACIÓN. Para la interpretación y cumplimiento del presente Contrato, se estará a lo dispuesto en la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros , la Ley sobre el Contrato de Seguro, el reglamento de Agente de Seguros y de Fianzas y el Código de Comercio. DÉCIMA NOVENA. SITUACIONES NO PREVISTAS. Las partes convienen en que intentarán resolver de común acuerdo aquellas situaciones no previstas en el Presente Contrato, quedando entendido que la(s) resolución(es) que se adopte(n), deberá(n) constar por escrito y firmada(s) por ambas partes. VIGÉSIMA. DOMICILIOS. Para todo lo relacionado con el presente Contrato, las partes señalan como su domicilio el siguiente: “EL AGENTE”. El señalado en la referencia (5) de la carátula de este Contrato. “LA LATINOAMERICANA”: El señalado en la referencia (2) de la carátula de este Contrato. Cualquier notificación, documentación o aviso enviado por las partes al domicilio anteriormente señalado, surtirá todos los efectos legales a que haya lugar, en tanto no sean notificado por escrito con acuse de recibo cualquier cambio de domicilio. VIGÉSIMA PRIMERA. RESCISIÓN. Este Contrato podrá ser rescindido sin necesidad de intervención judicial, por el incumplimiento de las partes a cualquiera de las obligaciones que se deriven para cada una de ellas en el presente Contrato, bastando para ello notificación por escrito al domicilio señalado para tales efectos. La rescisión de este Contrato por las causas señaladas será independiente de los daños y perjuicios que llegaren a ocasionar a la parte afectada. VIGÉSIMA SEGUNDA. DURACIÓN. El presente Contrato es por tiempo indefinido, por lo que cualquiera de las partes, podrá darlo por terminado mediante aviso dado por escrito con 30 días naturales de anticipación, debiéndose realizar durante este período las liquidaciones y entrega de documentación que sean necesarias con el objeto de que no quede pendiente obligación alguna entre los contratantes. VIGÉSIMA TERCERA. JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA. Para la interpretación, ejecución y cumplimiento del presente Contrato, las partes convienen en sujetarse a la legislación y tribunales competentes de la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciando expresamente a cualquier fuero que por razón de su domicilio presente o futuro pudiera llegar a corresponderles. VIGÉSIMA CUARTA. De acuerdo con la ley federal de protección de datos personales en posesión de particulares y su reglamento, “EL AGENTE” otorga a “LA LATINOAMERICANA” consentimiento expreso para el tratamiento de sus datos personales, aun los sensibles, patrimoniales y/o financieros, los cuales serán tratados en los términos del aviso de privacidad cuyo texto completo se encuentra publicado en la página www.latinoseguros.com.mx. LAS PARTES están de acuerdo en que los datos personales que, en su caso, se recaben con motivo de la actividad de colocación, solamente podrán ser utilizados para las finalidades que se indican en el Aviso de Privacidad de la Aseguradora. Las partes reconocen que han leído todos los términos y condiciones que se establecen en el presente Contrato, por lo que convienen en obligarse en todos y cada uno de los términos que en el presente se indican, firmándolo en el lugar y fecha indicado en la referencia (8) de la carátula de este Contrato. La Latinoamericana, Seguros, S. A. La Latinoamericana, Seguros, S.A. Agente 5 TORRE LATINOAMERICANA Eje Central No. 2, 8° Piso, C.P. 06007, México, D.F. Tel.: 5130-2800 Fax:5130-2821 www.latinoseguros.com.mx