1r Premi d`Il·lustració Marià Baig

1r Premi
d’Il·lustració
Marià Baig
Edicions Cal·lígraf, amb la col·laboració
de la Diputació de Girona
i l’Ajuntament de Figueres convoquen
el 1r Premi d’il·lustració Marià Baig
Bases del premi
1
Poden optar al Premi d’il·lustració Marià Baig
de Figueres totes les obres que es puguin incloure en la categoria d’àlbum il·lustrat, és a dir, els
llibres en què el relat s’expliqui a través d’imatges
i textos, de manera que les unes i els altres es
complementin. Els projectes poden ser indistintament per a públic infantil, juvenil o adult.
2
Les obres es poden presentar en llengua catalana
o castellana i han de ser originals i inèdites. No
s’admetran obres que siguin adaptacions d’altres
originals ni les que s’hagin premiat en altres
concursos.
com a mínim, en estat d’esbós. El text complet ha
d’anar maquetat correctament dins les pàgines.
6
A les obres no ha de constar el nom de l’autor o
dels autors, sinó que s’han de presentar amb un
pseudònim. Al costat de l’obra cal lliurar un sobre
tancat a l’exterior del qual ha de figurar el títol de
l’obra i el lema o pseudònim, i a l’interior el nom
complet de l’autor o dels autors, l’adreça postal,
el telèfon de contacte i el correu electrònic, a més
de la fotocòpia del DNI o del passaport i una breu
recensió biogràfica. El nom del fitxer de la maqueta digitalitzada ha de seguir el model següent:
títol-pseudònim.pdf
3
Poden optar al premi els projectes presentats
per una o diverses persones i per autors de textos
i d’il·lustracions de qualsevol nacionalitat.
7
Els treballs s’han de lliurar en mà o per correu
postal a Edicions Cal·lígraf, c. Monturiol, núm.
2, 1r 2a, 17600 Figueres. En cas que es lliurin per
mitjà d’agències de transport, no ha d’aparèixer
per enlloc el nom de l’autor o dels autors.
4
Els projectes es poden presentar en qualsevol
format, vertical, horitzontal o quadrat, les
mesures del qual no sobrepassin la mida de 30
cm en el costat llarg i 23 cm en el costat curt,
amb un màxim de 40 pàgines —o sigui,
20 pàgines dobles— i un mínim de 24 pàgines
—12 pàgines dobles—, sense comptar les guardes, la portadella ni les cobertes.
8
El termini de lliurament dels projectes s’obre
a partir de la data de publicació d’aquestes bases
i finalitza el 31 de maig de 2015; s’acceptaran,
però, els projectes que s’hagin rebut amb posterioritat al termini establert que portin el mata-segells amb data anterior a l’esmentada.
La decisió del jurat es farà pública el 29 de juny
del mateix any.
5
Per optar al premi, els autors han de presentar per correu postal una maqueta completa del
projecte en paper i un CD amb la maqueta digitalitzada en format PDF. Tres de les il·lustracions han d’estar totalment acabades i la resta,
9
El jurat estarà compost per persones de prestigi
reconegut en l’àrea de la literatura i la il·lustració.
Actuarà de secretari o secretària una persona que
designi Edicions Cal·lígraf. El premi es podrà declarar desert i la decisió del jurat serà inapel·lable.
T 615 261 764
10
S’estableix un únic premi de 1.500,00 € en concepte d’avançament pels drets d’autor. El premi
està subjecte a la retenció de l’IRPF. L’import
del premi no es farà efectiu fins que l’autor o els
autors lliurin l’obra acabada per publicar-la. Les
il·lustracions que es van presentar al premi en
estat d’esbós han de mantenir la mateixa qualitat
de les que es van presentar acabades. L’obra serà
publicada per Edicions Cal·lígraf el mes de novembre de 2015 i a aquest efecte se signaran els
contractes d’edició corresponents. Així mateix,
l’editorial tindrà la prioritat de publicació dels
treballs que hagin rebut una menció especial del
jurat. Aquest dret tindrà vigència durant un any.
11
L’autor o els autors s’han de comprometre a lliurar l’obra totalment acabada abans del 15 d’octubre de 2015.
12
L’autor o els autors podran sol·licitar la devolució
de les maquetes que no s’hagin seleccionat.
Ho han de comunicar per escrit a Edicions
Cal·lígraf en el termini d’un mes a partir del
veredicte del jurat i n’han d’assumir els costos
d’enviament. Un cop hagi transcorregut aquest
termini, les obres seran destruïdes.
Figueres
Gener 2015
[email protected]
www.edicionscalligraf.com
1er Premio
de ilustración
Marià Baig
Edicions Cal·lígraf, con la colaboración
de la Diputación de Girona
y el Ayuntamiento de Figueres convocan
el 1er Premio de ilustración Marià Baig
Bases del premio
1
Podrán optar al Premio de ilustración Marià
Baig de Figueres todas las obras que se puedan
incluir en la categoría de álbum ilustrado, o sea,
aquellos libros en los que el relato se cuente a
través de imágenes y textos, de tal manera que
ambos se complementen. Los proyectos pueden
ser indistintamente para público infantil, juvenil
o adulto.
2
Las obras se pueden presentar en lengua catalana
o castellana y deberán ser originales e inéditas.
No se admitirán obras que sean adaptaciones de
otros originales ni aquellas que hayan sido premiadas en otros concursos.
3
Podrán optar al premio proyectos realizados
por una o varias personas y por autores de textos
e ilustraciones de cualquier nacionalidad.
4
Los proyectos podrán presentarse en cualquier
formato, cuyas medidas no sobrepasen los 30
cm en su lado mayor y 23 cm en su lado menor,
pudiendo ser en formato vertical, horizontal o
cuadrado, con un máximo de 40 páginas —o sea,
20 dobles páginas— y un mínimo de 24 páginas
—12 dobles páginas—, sin contar las guardas, la
portadilla ni las cubiertas.
5
Para optar al premio, el autor o los autores deberán presentar por correo postal una maqueta
completa del proyecto en papel y un CD con la
maqueta digitalizada en formato PDF. En ella
tres de las ilustraciones deben estar totalmente
acabadas y el resto tienen que estar como mínimo en estado de esbozo. El texto completo debe
ir debidamente maquetado en las páginas.
6
En las obras no deberá constar el nombre del autor o de los autores y se presentarán con un seudónimo. Junto a la obra se entregará un sobre cerrado en cuyo exterior figurará el título de la obra
y el lema o seudónimo, y en su interior el nombre
completo del autor o de los autores, la dirección
postal, el teléfono de contacto y el correo electrónico, así como una fotocopia del DNI o el pasaporte y una breve recensión biográfica. El nombre
del archivo de la maqueta digitalizada debe seguir
el siguiente modelo: título-seudónimo.pdf
7
Los trabajos se entregarán en mano o por correo
postal a Edicions Cal·lígraf, c. Monturiol, n.º 2,
1.º 2.ª, 17600 Figueres. En caso de que se entreguen a través de agencias de transporte, no debe
aparecer por ninguna parte el nombre del autor
o de los autores.
8
El plazo de entrega de los proyectos se abre a
partir de la publicación de estas bases i finaliza
el 31 de mayo de 2015, aceptándose todos los
proyectos recibidos con posterioridad al plazo
establecido cuyo matasellos sea anterior a dicha
fecha. La decisión del jurado se hará pública el
29 de junio del mismo año.
9
El jurado estará compuesto por personas de reconocido prestigio en el área de la literatura y
la ilustración. Actuará de secretario o secretaria
T 615 261 764
una persona que designe Edicions Cal·lígraf.
El premio podrá declararse desierto y la decisión
del jurado será inapelable.
10
Se establece un único premio de 1.500,00 € en
concepto de adelanto por los derechos de autor.
El premio está sujeto a la retención del IRPF. El
importe del premio no se hará efectivo hasta que
el autor o los autores entreguen la obra acabada
para su publicación. Las ilustraciones que se
presentaron al premio en estado de esbozo deben
mantener la misma calidad de las que se presentaron terminadas. La obra será publicada por
Edicions Cal·lígraf en el mes de noviembre de
2015 y a tal efecto se firmarán los correspondientes contratos de edición. Asimismo, la editorial
tendrá la prioridad de publicación de aquellos
trabajos que hayan recibido una mención especial del jurado. Éste derecho tendrá vigencia
durante un año.
11
El autor o los autores se comprometen a entregar
la obra completamente terminada antes del 15 de
octubre de 2015.
12
Los autores podrán solicitar la devolución de las
maquetas no seleccionadas. Deberán comunicarlo por escrito a Edicions Cal·lígraf en el plazo de
un mes a partir del fallo del jurado y asumirán
los costes de envío. Transcurrido dicho plazo, las
obras serán destruidas.
Figueres
Enero 2015
[email protected]
www.edicionscalligraf.com