El más destacado altavoz de tamaño reducido del mundo es ahora

MINX
MIN 12/22 & X201/301
CONSEJOS
El más destacado
altavoz de tamaño
reducido del mundo
es ahora todavía mejor
Todos queremos altavoces que complementen nuestro hogar o nuestro
entorno, pero a menudo esto implica usar dispositivos de tamaño reducido
y poca potencia: tienen buen aspecto pero no producen el mejor sonido.
Minx redefine las posibilidades de los altavoces de pequeñas dimensiones.
Los altavoces Min 12 y Min 22 son extremadamente compactos
y elegantes, pero ambos producen un sonido de gran potencia
normalmente asociado a altavoces tradicionales de gran tamaño.
La característica esencial del sonido Minx es la tecnología BMR (siglas
en inglés de radiador de modo equilibrado), que permite la emisión de
sonidos agudos, medios y graves a través de un solo transductor de
pequeñas dimensiones.
Min 12 dispone de un nuevo y rediseñado altavoz BMR: se ha mejorado
significativamente para proporcionar audio de mayor claridad y, en
definitiva, un mejor sonido. El dispositivo Min 22 usa el nuevo transductor
BMR en combinación con un woofer personalizado de uso exclusivo para
mejorar aún más la gestión de graves.
Además de los altavoces satélite, también dispone de dos nuevos
subwoofers Minx equipados con tecnología punta. Los subwoofers X201
(200 W) y X301 (300 W) cuentan con transductores de salida anterior y
radiadores de graves auxiliares (ABR, en sus siglas en inglés) de última
generación que permiten proporcionar un sonido de gran impacto y
extraordinaria eficacia dadas sus reducidas dimensiones.
Ya sea para disfrutar de transmisiones deportivas y televisivas,
videojuegos, películas de sonido envolvente o simplemente
reproducciones musicales de alta fidelidad, Minx es un sistema integrado
de altavoces extraordinariamente elegante que se puede colocar en
cualquier sitio.
Minx a primera vista:
Sonido envolvente
de gran calidad
y potencia, con
una dispersión de
extraordinaria amplitud
Opciones de montaje
de gran versatilidad
Ideales para películas,
reproducciones
musicales,
transmisiones
televisivas y deportivas,
y videojuegos
Diseño discreto y de
magnífico acabado
Nuevo transductor
mejorado BMR de
cuarta generación
5.1
Configuraciones 2.1,
5.1 o 7.1
Cambridge Audio: nuestra historia
Desde 1968, la meta de Cambridge Audio ha sido
siempre la misma: lograr que la música suene de
una manera excepcional.
Cambridge Audio existe para aquellos que desean
disfrutar de todos los detalles del sonido.
Nuestros innovadores productos, diseñados en el
Reino Unido, son utilizados por personas de todo el
mundo que, como usted, aman la música.
Se nos conoce por nuestro espíritu innovador, y
el afán de todos nuestros ingenieros es el mismo:
proporcionar una experiencia de gran calidad y
realismo. Cuando escuche el sonido producido por
un producto de Cambridge Audio no solo oirá la
diferencia, sino que también la sentirá.
Nuestro objetivo es que todo el mundo experimente
ese placer. Amamos la música, y estamos orgullosos
de lo que hacemos. Somos unos apasionados de
la buena música: el empeño que dedicamos a crear
nuestros productos es indiscutible.
En pocas palabras: la música nos apasiona, y
queremos compartir este sentimiento con usted.
Cuando personas que aman la música diseñan
equipos de alta fidelidad, el resultado final solo
puede ser espectacular.
www.cambridgeaudio.com
Los grandes avances en el ámbito de la ciencia acústica logrados por Cambridge
Audio han contribuido a que Minx proporcione niveles de calidad y profundidad de
sonido que anteriormente solo eran posibles mediante altavoces de mayor tamaño.
Un abanico infinito de combinaciones!
Los altavoces y subwoofers están disponibles de manera independiente,
lo que permite un número infinito de combinaciones del sistema Minx
para satisfacer las necesidades de todo tipo de hogar y entorno.
Min 12
Min 22
X201
X301
Min 12 solo mide 8 cm², pero
gracias a su nuevo y mejorado
transductor BMR, produce
niveles de potencia y elegancia
sorprendentes en un dispositivo
de estas dimensiones.
Incorpora el transductor BMR de
Min 12 y un woofer personalizado
de uso exclusivo para mejorar la
gestión de graves y proporcionar
un audio de excepcional
rendimiento.
Es el subwoofer activo más pequeño
del mercado. Usa un amplificador
de 200 W, un woofer activo de 6,5
pulgadas y dos radiadores de graves
auxiliares para conseguir increíbles
niveles de graves y profundidad a
partir de una estructura de reducidas
dimensiones.
Este potente subwoofer de 300
W, que cuenta con un woofer
de 8 pulgadas y un radiador de
graves auxiliar, compatible con
prácticamente cualquier sistema,
permite que las reproducciones
musicales y las películas ganen
una viveza incomparable.
Mediante la tecnología BMR y unos potentes y avanzados subwoofers, Minx consigue llenar incluso las habitaciones de mayor
tamaño con un sonido de gran calidad. Además, como Minx es un dispositivo compacto y goza de un acabado de gran calidad,
es un producto idóneo para aquellos que quieren disfrutar de un sonido excelente sin llenar sus habitaciones de altavoces.
Terminales de fácil utilización Gran versatilidad
A diferencia de la mayoría de altavoces, que usan pinzas
de muelle o cableado personalizado de baja calidad,
Minx cuenta con una conexión universal
a cualquier amplificador o receptor de
cine en casa, y dispone de un diseño
de terminales de altavoz muy avanzado,
extraíbles para acomodar clavijas de
punta cónica auxiliares.
Para maximizar la flexibilidad de colocación de los dispositivos, todos
los altavoces satélite de Minx admiten configuraciones de sobremesa
o de montaje en paredes como estándar. Además, como cada usuario
tiene necesidades y entornos diferentes, también hemos creado una
gama de accesorios de montaje.
Soporte de pared
giratorio
Soporte de sobremesa
Soporte de suelo
ajustable con gestión
de cables integrada
Películas, música y mucho más
Minx produce un sonido increíble independientemente de lo que
esté escuchando. Si desea oír las explosiones o los choques de las
películas, la pasión y el detalle de la música o los efectos especiales
de los juegos, Minx es el dispositivo que estaba esperando.
MINX
MIN 12/22 & X201/301
Detalles del producto
BMR:
Mejoras
Los transductores BMR (radiador de modo
equilibrado) utilizan principios patentados
de ondas de flexión que normalmente se
encuentran en altavoces planos avanzados:
Las unidades Min 12 y Min 22 son
• La tecnología de altavoces BMR es un
sistema revolucionario de gama alta que emplea
un solo panel plano para producir un sonido de
gran amplitud de ancho de banda con una dispersión excepcional.
• BMR combina un panel plano de tipo NXT con un transductor
pistónico convencional para proporcionar una potencia excelente en un
rango de frecuencias extremadamente amplio.
• La naturaleza extremadamente compacta del transductor BMR
permite sacar el máximo partido del reducido volumen interno de la
unidad.
• Ya que las altas frecuencias se producen a través de modos de
vibración sobre la totalidad de la superficie del BMR, la dispersión
generada es extremadamente amplia y los instrumentos se reproducen
de forma muy realista.
tan compactas y discretas como sus
galardonados predecesores, pero
producen un sonido incluso mejor...
• Hemos usado imanes más grandes y
eficientes para generar, con una mayor
eficiencia, un sonido más potente con un menor nivel de energía.
• El desplazamiento del transductor ha aumentado de 2,2 mm a 4 mm.
Ahora, el cono se puede desplazar casi el doble, lo que contribuye a
obtener mejores niveles de graves, una mejor integración con el subwoofer
y un sonido más rico.
• Hemos usado nuestro nuevo transductor BMR de cuarta generación,
que también se utiliza en los galardonados altavoces Aeromax, y se
caracteriza por su mayor nivel de isotropía que el de la versión anterior.
Esto garantiza su uniformidad en todas las direcciones, lo que mejora la
dispersión y amplía la respuesta de tonos agudos. Adicionalmente, el ajuste
de alta precisión de los modos BMR permite producir un sonido más suave
y natural, y una reproducción musical increíblemente detallada.
Mayor dispersión
• Min 22 usa el nuevo transductor BMR en combinación con un woofer
BMR proporciona sonido de dispersión
personalizado de uso exclusivo para mejorar aún más la gestión de graves.
de 180 grados y gran amplitud, y un
Altavoz BMR
campo acústico aumentado para
garantizar el disfrute de una calidad de
sonido excepcional y uniforme desde
cualquier ubicación.
Altavoz tradicional
Transductor Minx BMR original
Nuevo transductor Minx BMR
Woofer Min 22
Subwoofers de calidad
excepcional
Un acabado perfecto...
El acabado de Minx se ajusta a los estándares más exigentes:
goza de un recubrimiento brillante negro o blanco de gran
atractivo. El dispositivo es fácil de limpiar y muy difícil de rayar:
el sistema Minx conservará su atractivo estético y acústico
durante muchos años.
En el núcleo de los subwoofers Minx se encuentra la tecnología más
avanzada. La combinación de transductores de salida anterior y radiadores
de graves auxiliares (ABR) de última generación permite proporcionar un
sonido de gran impacto y extraordinaria eficacia dadas sus reducidas
dimensiones. El procesador de señal digital (DSP) de Minx aumenta todavía
más el rendimiento proporcionado por estos pequeños dispositivos.
El DSP proporciona control y ecualización en tiempo real, además de
procesamiento de rango dinámico para obtener el mayor rendimiento
posible y evitar la sobrecarga y distorsión de los transductores.
El rediseño de nuestros woofers ha propiciado la creación de los
subwoofers X201 y X301: estos dispositivos son más eficientes,
pueden gestionar un mayor nivel de potencia y producir un volumen de
sonido increíble.
www.cambridgeaudio.com
MINX
MIN 12/22 & X201/301
Principales razones para comprar Minx
Minx es un dispositivo de reducidas dimensiones que produce el sonido característico de altavoces mucho
mayores. Aquí encontrará 10 razones para escoger Minx de Cambridge Audio frente a otros sistemas de altavoces...
1
Tecnología BMR (radiador de modo equilibrado)
Gracias a la tecnología BMR, Minx es un dispositivo
extremadamente pequeño pero genera un sonido cuya
potencia es igual a la de los altavoces tradicionales. A
diferencia de otros tipos de sistemas, que presentan una
evidente separación entre el origen de los tonos graves y las
frecuencias más altas, Minx cuenta con un sonido totalmente
integrado para producir un audio de excepcional pureza.
2
Un rendimiento increíble
Min 12 solo mide 8 cm2, pero gracias a su transductor BMR
de 2,25 pulgadas, produce niveles de potencia y elegancia
sorprendentes en un dispositivo de estas dimensiones.
Sin embargo, incluso con la adición de un woofer de uso
exclusivo, el altavoz satélite Min 22 solo mide 15 cm de altura,
y proporciona un gran nivel de profundidad y dinámica: la
potencia del dispositivo se hace evidente cuando la música
empieza a sonar.
3
Fácil colocación
La tecnología del transductor BMR utilizada en Minx
proporciona al sistema una dispersión sónica increíblemente
amplia. De esta manera, Minx puede colocarse en casi
cualquier parte de la habitación y la música seguirá sonando
de forma fantástica independientemente del lugar en el que se
ubique.
4
Un cableado muy eficiente
A diferencia de los sistemas Bose, Minx cuenta con
conexiones de altavoces y subwoofers tradicionales, por
lo que puede usar los cables de subwoofer y de altavoces
estándar que desee, en vez de tener que usar cables baratos
no deseados.
5
Subwoofers de gran potencia
Los subwoofers X201 y X301 cuentan con un potente
diseño de DSP que permite un control en tiempo real de la
ecualización y el procesamiento del rango dinámico. De esta
manera se consigue el mejor rendimiento de salida y la más
alta calidad del sonido del subwoofer, a la vez que se evita la
sobrecarga y la distorsión de los transductores.
6
Potente y elegante
Los subwoofers Minx usan un transductor muy avanzado y un
ABR (radiador de graves auxiliar) en vez de emplear un sistema
de caja sellada (requeriría más potencia) o de recinto acústico
reflector de graves (implicaría un aumento del tamaño). El
resultado de este sistema son dos potentes subwoofers de
gran eficiencia en estructuras de reducidas dimensiones.
7
Credenciales de alta fidelidad
Ambos subwoofers Minx ofrecen un control total a través del
panel posterior de las frecuencias de cruce, fase y ganancia,
a diferencia de subwoofers de otro estilo que proporcionan un
bajo nivel de ajuste en estas áreas.
8
Terminales de altavoces de alta calidad
A diferencia de la mayoría de altavoces, que usan pinzas
de muelle o cableado personalizado de baja calidad, Minx
cuenta con una conexión universal a cualquier amplificador o
receptor de cine en casa a través de un diseño de terminales
de altavoz muy avanzado, extraíbles para acomodar clavijas
de punta cónica de 4 mm.
9
Opciones de montaje de gran versatilidad
En cualquier habitación y lugar: las opciones de montaje
de Minx incluyen soportes de pared giratorios y planos, y
soportes de sobremesa y de suelo ajustables.
10
Opciones ilimitadas
El sistema modular de Minx se puede personalizar y ampliar
como precise. Independientemente de si desea establecer
un sistema de altavoces 2.1 o 11.2, gracias a que dispone de
un amplio abanico de altavoces y subwoofers de diferentes
tamaños y colores, no hay límite a las combinaciones que
puede usar para crear el sistema perfecto.
La política de mejora continua de Cambridge Audio implica que los diseños y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Todos los derechos reservados. © 2014 Cambridge Audio.
Cambridge Audio es una marca de Audio Partnership Plc. Sede Legal: Gallery Court, Hankey Place, Londres SE1 4BB, Reino Unido. Registrada en Inglaterra con el número 2953313. iPod es una marca de Apple Inc.,
registrada en Estados Unidos y en otros países. Otros productos y nombres de compañías son marcas registradas de sus respectivos propietarios y tienen el propósito de servir únicamente como referencia.
www.cambridgeaudio.com