GUIA METODOL GICA

Anuncio
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
=>??%
%
%
%
% %
%
%
%
%
!"#$%&'()*%+,"-''.)'/,.%0".+$)1'.)'
2"3"0%.".'.)'4$%5)$"'()136)1#"'.)'
-"1'71#$60#6$"1'!6,%0%3"-)1'",#)'
8)1"1#$)1'.)'9$%*),':+0%+;,"#6$"-'
'
'
<=/>'!7?989@A</2>'
'
BC)$1%D,'8%0%)5E$)'FGHHI'
?%
%
%
@)35"+()0#$%2'-.)3$+%:4AB@CD%=>??%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
!" #$%&'()**+,$- .- /$%0*0(0$%012- 3/- 4/%&+5- 607+'$/8- (0#$(+*/('&01-*'9'-:/&%0-(0-)$-:&'*01':"0$3('% +)5% E+(.;)5% $F)5G% +$% :.0'//.,3% !'3'0$+% *'% HI"*$% C";$3.($0.$% *'% +$% @);.5.,3% B"0)J'$%
KB@CDL%I%+$5%)0-$3.1$/.)3'5%M"'%'N'/"($3%J0)I'/()5%*'%J0'J$0$/.,3%J$0$%*'5$5(0'5%:4AB@CD%'3%+$%
0'-.,3%/'3(0)$;'0./$3$G%O$3%P'3.*)%*'5$00)++$3*)%'5Q"'01)5%J)0%.*'3(.Q./$0%+$5%1)3$5%-')-0RQ./$5%
*'%;$I)0%0.'5-)%$3('%*'5$5(0'5%*'%)0.-'3%5)/.)3$("0$+G%*'Q.3.'3*)%R0'$5%M"'%*';$3*$3%*'%$J)I)%
I% 0'/"05)5% J$0$% $P$31$0% '3% +$% *.5;.3"/.,3% *'% 5"5% P"+3'0$<.+.*$*'56% H% '5()5% '5Q"'01)5% 5'% O$3%
5";$*)%+)5%S.5(';$5%T$/.)3$+'5%*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%*'%@'3(0)$;U0./$%I%'+%'3('%
0'-.)3$+%K@DAB@DG%S4THA2B:G%@DT2B:G%:!A@G%@BA2B:BTH@LG%+)-0$3*)%;'/$3.5;)5%J$0(./.J$(.P)5%
*'%/)35"+($%M"'%J'0;.('%$%'5()5%$/()0'5%3$/.)3$+'5%/)3)/'0%+$5%J0.)0.*$*'5%I%/))0*.3$0%'5Q"'01)5%
J$0$%$('3*'0%+$%J0)<+';R(./$%('00.()0.$+6%%
B5()5%;'/$3.5;)5%J$0(./.J$(.P)5%O$3%0'Q+'N$*)%+$%3'/'5.*$*%*'%J0)Q"3*.1$0%'3%+$%J$0(./.J$/.,3%*'%
+)5%('00.()0.)5%/);)%$/()0'5%*'+%J0)/'5)G%++'P$3*)%+$%.3P'5(.-$/.,3G%'+%$3R+.5.5%I%+$%/)35"+($%O$5($%'+%
3.P'+%;"3./.J$+6%%7$N)%'5($%%+,-./$G%'3%N"3.)%*'%=>>VG%"3%-0"J)%*'%J0)Q'5.)3$+'5%'WJ'0()5%P.3/"+$*)5%
$% +$% 'N'/"/.,3% *'% J0)I'/()5% *'% J0'J$0$(.P)5% J$0$% *'5$5(0'5% Q.3$3/.$*)5% J)0% B@CD% '3% @'3(0)%
H;U0./$G%'+$<)0,%"3$%J0.;'0$%P'05.,3%*'%+$%X&$(0.1%*'%43*./$*)0'5%*'%A0'J$0$/.,3%J$0$%:'5$5(0'5%
$% T.P'+% &"3./.J$+Y% I% Q"'% .;J+';'3($*$G% /);)% O'00$;.'3($% *'% ;'*./.,3% I% 0'/)J.+$/.,3% *'%
.3Q)0;$/.,3% '3% "3% 3E;'0)% *'('0;.3$*)% *'% ;"3./.J.)5% *'% T./$0$-"$G% B+% S$+P$*)0G% C)3*"0$5% I%
!"$(';$+$G%/);)%J$0('%*'+%SBZ[D%A\HT%:B%H@@4DT%K]4L%:4AB@CD6%
@);)%J$0('%*'%'5($%E+(.;$%'WJ'0.'3/.$G%3$/'%+$%.3./.$(.P$%*'%0'$+.1$0%"3%'N'0/./.)%*'%$J+./$/.,3%*'%
'5($%O'00$;.'3($%<$N)%"3$%+,-./$%*'%;$I)0%.3('-0$+.*$*%0'-.)3$+G%5.3%J'0*'0%+$5%J$0(./"+$0.*$*'5%*'%
/$*$%J$#56%:'%'5($%;$3'0$G%*"0$3('%'+%%$F)%=>??G%5'%.3./.$%"3%J0)/'5)%/)35"+(.P)%J$0$%'+%*'5$00)++)%
*'%+$%O'00$;.'3($%I%M"'%5'0R%$J+./$*$%$%3.P'+%;"3./.J$+%*'3(0)%*'+%;$0/)%*'+%SBA[4&D%A\HT%:B%
H@@4DT%K]44L%:4AB@CD%J$0$%+$%2'-.,3%@'3(0)$;'0./$3$ ?6%%
;" -<&':,1+%'-.-'=>0%+?'1-\$%X&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'5%*'%A0'J$0$/.,3%J$0$%:'5$5(0'5%'3%'+%T.P'+%&"3./.J$+Y%K&$(0.1%
2'-.)3$+L% G% '5% "3% .35(0";'3()% % *'% 0'/)J.+$/.,3% *'% .3Q)0;$/.,3G% .3('-0$*)% J)0% P$0.$5% R0'$5% *'%
$3R+.5.5%M"'%/)3(.'3'3%$%5"%P'1%"3%3E;'0)%*'('0;.3$*)%*'%.3*./$*)0'5%)<N'(.P$;'3('%P'0.Q./$<+'5G%
/"I)%:&+$*+:/8-:&':,1+%'%'5G%*'$'*0&--.-*/&/*%0&+5/&-8/-*/:/*+(/(-(0-:&0:/&/*+,$-.-&01:)01%/-/$%0(01/1%&01-(0-'&+70$-1'*+'"$/%)&/8-(0-8/1-01%&)*%)&/1-(0-&01:)01%/-(0-)$-9)$+*+:+'-(0%0&9+$/('@--%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
?
B3%'+%/)3('W()%*'+%SBA[4&DA\HT%:B%H@@4DT%K]44L%:4AB@CDG%'+%:'J$0($;'3()%*'%HI"*$%C";$3.($0.$%*'%+$%@);.5.,3%
B"0)J'$%KB@CDLG%$J0)<,%+$%'N'/"/.,3%*'%==%J0)I'/()5%K?V%J0)I'/()5%3$/.)3$+'5%I%^%$%3.P'+%0'-.)3$+L6%
%
=%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
\$% .3Q)0;$/.,3% 0'/)J.+$*$% '3% "3% ;"3./.J.)G% 5"% J0)/'5$;.'3()% I% % $3R+.5.5% *$0R% +"-$0% $% "3$%
/$0$/('0.1$/.,3%%M"'%3)5%J'0;.(.0R%/)3)/'0%+$5%J0.3/.J$+'5%Q)0($+'1$5%I%*'<.+.*$*'5%J)0%/$*$%R0'$%*'%
$3R+.5.5%J$0$%J)*'0%J0.)0.1$0%$//.)3'5%Q"("0$5%'3/$;.3$*$5%$%/)35)+.*$0%+$5%Q)0($+'1$5%'W.5('3('5%I%
5"J'0$0%+$5%*'<.+.*$*'56%%
%
B3%*'Q.3.(.P$G%+)5%0'5"+($*)5%*'%+$%&$(0.1G%5)3%/);)%"3$%XQ)()-0$Q#$%*'%+$%J0'J$0$/.,3Y%();$*$%'3%
"3%;);'3()%*'('0;.3$*)%I%0'J0'5'3($3%"3%.35";)%;"I%P$+.)5)%$%*.5J)5./.,3%*'%+$5%.35(.("/.)3'5%
I% )0-$3.1$/.)3'5% .3P)+"/0$*$5% I% /)3% 0'5J)35$<.+.*$*'5% '3% +$% 0'*"//.,3% *'% 0.'5-)5% *'% *'5$5(0'5%
KM"'%.3('-0$%+$%J0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($L%J$0$%/";J+.0%/)3%)(0)5%'=>0%+?'1-01:0*AB+*'1-/);)%5)3_%
%
`"'% +$5% .35(.("/.)3'5% *'% -)<.'03)G% /);"3.*$*% *)3$3('% I% )0-$3.1$/.)3'5% .;J+';'3($*)0$5%
J"'*$3% .*'3(.Q./$0% ;"3./.J.)5% M"'G% J)0% '+% J'0Q.+% I% /$0$/('0#5(./$5% 0'5"+($3('5G% *'<$3% 5'0%
J0.)0.1$*)5%%J$0$%*'5$00)++$0%$//.)3'5%I%J0)I'/()5%*'%0'*"//.,3%*'%0.'5-)5%*'%*'5$5(0'56%
%
A0.)0.1$0% R0'$5% -')-0RQ./$5G% (';R(./$5% I% 5'/()0'5% *'% $/("$/.,3% *'3(0)% *'% "3% ;"3./.J.)%
*'('0;.3$*)% I% *'/.*.0% 5.% 5'% 3'/'5.($3% $//.)3'5% *'% /)35(0"//.,3G% Q)0($+'/.;.'3()% )%
/)35)+.*$/.,3%*'%/$J$/.*$*'5%'3%Q"3/.,3%*'%+)5%0'5"+($*)5%I%/$0$/('0.1$/.,3%)<('3.*)56%
%
4*'3(.Q./$0G% *.5'F$0% '% .;J+';'3($0% $//.)3'5% I% J0)I'/()5% /)3% <$5'% '3% +$5% 3'/'5.*$*'5% I%
J0.)0.*$*'5%.*'3(.Q./$*$5%'3%'+%;"3./.J.)6%
%
BP$+"$0% Ia)% *$0% 5'-".;.'3()% $% $//.)3'5aJ0)I'/()5% *'% 0'*"//.,3% *'% 0.'5-)5% *'% *'5$5(0'5%
J0'P.$;'3('%'N'/"($*$5%)%'3%'N'/"/.,3%*'3(0)%*'%"3%;"3./.J.)%*$*)6%
%
2'P.5$0%I%$/("$+.1$0%+)5%A+$3'5%*'%:'5$00)++)%&"3./.J$+%Ia)%A+$3'5%*'%43P'05.,3%&"3./.J$+G%J$0$%
.3('-0$0%$//.)3'5%*'%0'*"//.,3%*'%0.'5-)5%*'%*'5$5(0'5%Q"("0$5%/)3%<$5'%'3%+$5%3'/'5.*$*'5%I%
J0.)0.*$*'5%.*'3(.Q./$*$56%
-
C" D87)$/1-*'$1+(0&/*+'$01-:&0?+/1\$%;$(0.1%0'-.)3$+%'5%"3%*.$-3,5(./)%*'%/$J$/.*$*%*'%0'5J"'5($%*'%+$5%'5(0"/("0$5%)0-$3.1$(.P$5%
*'+%;"3./.J.)%J'0)%3)%J"'*'%;'*.0%+$5%/$J$/.*$*'5%.35($+$*$5%'3%/$*$%/);"3.*$*%I$%M"'%J$0$%
'++)%5'0#$3%3'/'5$0.$5%)(0$5%O'00$;.'3($5%;R5%*'($++$*$5G%$*$J($*$5%$%+)5%3.P'+'5%/);"3.($0.)5%
I%$J+./$*)5%'3%/$*$%"3$%*'%+$5%/);"3.*$*'56%
%
\$% ;$(0.1% 0'-.)3$+% '5% "3$% Q)()-0$Q#$% '3% "3% ;);'3()% *'('0;.3$*)% /"I$% J'0;$3'3/.$% '5%
+.;.($*$% I$% M"'% '3% '+% 3.P'+% ;"3./.J$+% +$5% /.0/"35($3/.$5% 5)3% /$;<.$3('5% I% '5J'/.$+;'3('%
5'35.<+'5% $% '+';'3()5% /);)% /$;<.)5% J)+#(./)5G% .;J+';'3($/.,3% *'% J0)I'/()5% M"'% (.'3'3% "3%
'Q'/()%*.0'/()%5)<0'%+$%;$I)0#$%*'%+)5%.3*./$*)0'5%;'*.*)56%B3%'5('%5'3(.*)%+$%"(.+.1$/.,3%*'%+$%
^%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
.3Q)0;$/.,3% *'% +$% ;$(0.1% J$0$% '+$<)0$0% <$5'5% *'% *$()5% '5($<+'5% *'<'0#$% .0% P.3/"+$*$% $% "3%
J0)/'5)a'5(0$('-.$%*'%$/("$+.1$/.,3%*'%+$%.3Q)0;$/.,3%/)3%"3$%J'0.)*./.*$*%$+%;'3)5%$3"$+6%
%
\$% ;$(0.1% 3)% '5(R% *.5'F$*$% J$0$% '+$<)0$0% #3*./'5% )% 3.P'+'5% *'% J0'J$0$/.,3% *'% Q)0;$%
'5($3*$0.1$*$% 5.3)% J$0$% O$/'0% */&/*%0&+5/*+'$01% J)0% /$*$% % R0'$% *'% $3R+.5.5% *'% Q)0;$% M"'% +$%
Q)()-0$Q#$%0'5"+($3('%5'$%+)%;R5%$J0)W.;$*$%$%+$%0'$+.*$*%M"'%5'%J"'*$6%%%
-
E" F1%&)*%)&/-.-*'$%0$+('\$%&$(0.1%2'-.)3$+%(.'3'%:DS%J$0('5_%
-
<D6GF-!2--H+*I/--(0-+$B'&9/*+,$-70$0&/8-(08-9)$+*+:+'-.-(/%'1-(08-80?/$%/9+0$%'!
\$% J0.;'0$% J$0('% *'% +$% ;$(0.1% *'% .3*./$*)0'5% /)3(.'3'% "3$% Q./O$% .3(0)*"/()0.$% /)3% (0'5% (.J)5% *'%
.3Q)0;$/.,3% $% 0'/)J.+$06% B3% J0.;'0% +"-$0% 5'% <"5/$% )<('3'0% .3Q)0;$/.,3% -'3'0$+% *'+% ;"3./.J.)% $%
J$0(.0% *'% 5"% /$0$/('0.1$/.,3% ('00.()0.$+G% *$()5% 5)/.)'/)3,;./)5% I% *'% OR<.($(% J)<+$/.)3$+6% H%
/)3(.3"$/.,3% 5'% $<0'3% '5J$/.)5% J$0$% +$% .3Q)0;$/.,3% 5)<0'% $;'3$1$5% I% P"+3'0$<.+.*$*'5% *'+%
;"3./.J.)%I%%J$0$%Q.3$+.1$0%%5'%*'<'0R3%.3/)0J)0$0%*'($++'5%5)<0'%'+%J0)/'5)%*'%+'P$3($;.'3()%*'%+$%
;$(0.16%B+%/)3('3.*)%*'%+$%Q./O$%5'%J0'5'3($%'3%+)5%/"$*0)5%5.-".'3('5_%-J0**+,$-K'@-!4T8D2&H@4DT%!BTB2H\%:B\%&cT4@4A4D%%
• \)/$+.1$/.,3%I%T);<0'% A$#5G%2'-.,3G%:'J$0($;'3()G%T);<0'%*'+%;"3./.J.)%I%T);<0'%*'%+$%
/$<'/'0$%;"3./.J$+%
*'+%;"3./.J.)%
:'5$-0'-$/.,3%%*'%J)<+$/.,3%"0<$3$%I%0"0$+%J)0%-0"J)5%'($0.)5_%
• A)<+$/.,3%()($+%
&"N'0'5G%C);<0'5G%T.F)5G%T.F$5G%H*"+()5%&$I)0'56%%
;"3./.J.)%
• D0-$3.1$/.,3%('00.()0.$+%%% TE;'0)%()($+%*'%/);"3.*$*'5%*'+%;"3./.J.)G%TE;'0)%()($+%*'%
<$00.)5%*'+%/'3(0)%"0<$3)%J0.3/.J$+%*'+%%;"3./.J.)G%TE;'0)%*'%
/);"3.*$*'5%.3*#-'3$56%%
TE;'0)%*'%/);"3.*$*'5%/)3%$//'5)%$%5'0P./.)5%*'%'*"/$/.,3%I%/)3%
• 43Q)0;$/.,3%
$//'5)%$%5'0P./.)5%*'%5$+"*G%[$5$%*'%*'5';J+')%*'+%;"3./.J.)G%
5)/.)'/)3,;./$%I%*'%
43-0'5)%J0);'*.)%J'0%/RJ.($G%S.5(';$5%*'%J0)*"//.,3%
OR<.($(%O";$3)%%
J0'*);.3$3('%I%H/(.P.*$*%'/)3,;./$%J0.3/.J$+6%%
• 435(.("/.)3'5%J0'5'3('5% T);<0'%*'%+$5%.35(.("/.)3'5%JE<+./$56%%
%
'3%'+%;"3./.J.)%%
%
J0**+,$-K'@-;-
#KHL64DM#LK-JLN6F-D4FKDODJ-P-QR3KF6DN#3#SFJ--
•
H;'3$1$5% ;R5% .;J)0($3('5% 43"3*$/.)3'5G%%43'5($<.+.*$*%*'%+$*'0$5G%%S.5;)5G%[5"3$;.5G%
@./+)3'5%[0)J./$+'5%K:'J0'5.)3'5G%[)0;'3($5%I%C"0$/$3'5LG%%
*'+%;"3./.J.)%
43('35)5% P.'3()5G% S'M".$G% H;'3$1$% ])+/R3./$G% % 43/'3*.)5%
b%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
•
•
•
•
•
•
TE;'0)% I% J)0/'3($N'% *'%
J'05)3$5% +)/$+.1$*$5% '3% 1)3$5%
*'%0.'5-)%
B5(.;$*)%
*'%
J)<+$/.,3%
$Q'/($*$% *.0'/($;'3('% '3% '+%
;$I)0% *'5$5(0'% )/"00.*)% '3% +$%
O.5()0.$%*'+%;"3./.J.)%%
B5(.;$*)%
*'%
J)<+$/.,3%
$Q'/($*$% *.0'/($;'3('% '3% '+%
E+(.;)%*'5(0'5%;"3./.J$+%%%
T);<0'% *'% /);"3.*$*'5% I%
<$00.)5% /)3% $3('/'*'3('5% *'%
*'5$5(0'5%
TE;'0)% I% T);<0'% *'%
/);"3.*$*'5% I% <$00.)5% % '3%
;$I)0%0.'5-)%
:$()5% 5)<0'% +)5% Q$/()0'5% *'%
P"+3'0$<.+.*$*%
*'%
+$5%
/);"3.*$*'5% I% <$00.)5% '3%
;$I)0%0.'5-)6%
Q)0'5($+'5G%S"5($3/.$5%M"#;./$5G%)(0$5%K'5J'/.Q./$0L6%%
TE;'0)% I% J)0/'3($N'% *'% J'05)3$5% +)/$+.1$*$5% '3% 1)3$5% *'%
0.'5-)%K%A)<+$/.,3%c0<$3$%%I%2"0$+L%%
[.J)%*'%*'5$5(0'G%HF)%*'%.;J$/()%*'+%*'5$5(0'6%%
A)<+$/.,3% c0<$3$% I% 2"0$+% $Q'/($*$% K:'5$-0'-$/.,3% J)0%
-0"J)5%'($0.)5L_%&"N'0'5G%%C);<0'5G%%T.F)5G%%T.F$5G%%H*"+()5%
&$I)0'56%%%
[.J)%*'%*'5$5(0'G%HF)%*'%.;J$/()%*'+%*'5$5(0'6%%
A)<+$/.,3% c0<$3$% I% 2"0$+% $Q'/($*$% K:'5$-0'-$/.,3% J)0%
-0"J)5%'($0.)5L6%%
T);<0'% *'% /);"3.*$*'5% I% % T);<0'% *'% <$00.)5% *'% <$00.)5%
*'+%/'3(0)%"0<$3)%J0.3/.J$+%/)3%$3('/'*'3('5%*'%*'5$5(0'56%%
TE;'0)% ()($+% *'% /);"3.*$*'5% '3% ;$I)0% 0.'5-)G% TE;'0)%
()($+%*'%<$00.)5%'3%;$I)0%0.'5-)%*'3(0)%*'+%/'3(0)%"0<$3)%
J0.3/.J$+6%%
KT90&'- (0% /);"3.*$*'5% '3% ;$I)0% 0.'5-)% /)3% $//'5)% $%
5'0P./.)5% *'% '*"/$/.,3G% % /)3% $//'5)% $% 5'0P./.)5% *'% 5$+"*% I%
()($+% *'% *'5';J+'$*)5% '3% +$5% /);"3.*$*'5% *'% ;$I)0%
0.'5-)e% % 43-0'5)% J0);'*.)% J'0% /RJ.($G% S.5(';$5% *'%
J0)*"//.,3% J0'*);.3$3('G% TE;'0)% *'% /);"3.*$*'5%
.3*#-'3$56%%
KT90&'- (0% P.P.'3*$5% 'WJ"'5($5% $% $;'3$1$5% Kc0<$3$5% I%
2"0$+'5LG% '5/"'+$5% 'WJ"'5($5% $% $;'3$1$5G% .35($+$/.)3'5% *'%
5$+"*%'WJ"'5($5%$%$;'3$1$5G% ($3M"'5% *'% $+;$/'3$;.'3()G%
]#$5%*'%$//'5)%$%/);"3.*$*'5%'3%$+()%0.'5-)%'3%;$+%'5($*)e%
D(0$5%.3Q0$'5(0"/("0$5%'WJ"'5($56%
S/%'1-(08-M''&(+$/('&-4)$+*+:/82-T);<0'G%S'W)G%%D0.-'3%I%
0'5.*'3/.$G% A0)Q'5.,3% "% )Q./.)G% @$0-)G% HF)5% '3% 5"% /$0-)%
$/("$+6%%
S/%'1- (08- - :&+90&- 1):80$%0- .- J07)$('- J):80$%02- T);<0'G%
S'W)G% % D0.-'3% I% 0'5.*'3/.$G% A0)Q'5.,3% "% )Q./.)G% @$0-)G% HF)5%
'3%5"%/$0-)%$/("$+6%%
T);<0'%*'%+$5%435(.("/.)3'5a)0-$3.1$/.)3'5%;.';<0)5%*'%+$%
B5(0"/("0$%&"3./.J$+%*'%22:6%%
•
:$()5% 5)<0'% +$% .3Q0$'5(0"/("0$%
<R5./$% 'WJ"'5($% $% $;'3$1$5%
3$("0$+'5%
•
:$()5% *'+% @))0*.3$*)0K$L%
B5(0"/("0$% &"3./.J$+% *'% 22:%%
H+/$+*'% K5$L% % )% M".'3%
/)00'5J)3*$L%I%*'%5"J+'3('6%%%
•
435(.("/.)3'5a)0-$3.1$/.)3'5%
;.';<0)5% *'% +$% B5(0"/("0$%
&"3./.J$+%*'%22:%
D(0)5% $/()0'5% 0'+'P$3('5% T);<0'%*'%)(0)5%$/()0'5%0'+'P$3('56%%
0'+$/.)3$*)5% /)3% +$% 0'*"//.,3%
*'% 0.'5-)5% *'% *'5$5(0'5% '3% '+%
;"3./.J.)%
•
d%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
J0**+,$-K'@-C-
JLN6F-F3-<6LMFJL-SF-3FQDKGD4#FKGL-•
•
•
•
•
•
8'/O$K5L%
*'+%
+'P$3($;.'3()% % I% *$()5%
*'+% :$()5% *'+% 'M".J)% *'%
+'P$3($;.'3()%
435(.("/.)3'5a)0-$3.1$/.)3
'5% /)35"+($*$5% K/)3%
*'($++'% *'% J'05)3$5%
/)35"+($*$5L%
:'($++'%
*'%
Q"'3('5%
P'0.Q./$/.,3%/)35"+($*$5%
:#$G% 8'/O$G% T);<0'5% I% HJ'++.*)5% *'% /))0*.3$*)0% *'% BM".J)G%
435(.("/.,3a)0-$3.5;)G%@$0-)6% :$()5% *'% +)5% ;.';<0)5% *'% BM".J)%
K:'($++$0%J)0%/$*$%;.';<0)L6%
T);<0'5% I% HJ'++.*)5% *'% +$% J'05)3$% /)35"+($*$% G%
435(.("/.,3a)0-$3.5;)G% @$0-)% % :'($++$0% J)0% /$*$% J'05)3$%
/)35"+($*$%L%
@'35)5%J)<+$/.)3$+'5G%8./O$%)%*.$-3,5(./)%;"3./.J$+%)Q./.$+G%A+$3%
*'% *'5$00)++)% &"3./.J$+G% A+$3% *'% .3P'05.,3% &"3./.J$+% I% /$0('0$5%
*'% J0)I'/()5G% A+$3'5% *'% 0'5J"'5($G% A+$3'5% /)3(.3-'3('5G% A+$3'5%
*'%'P$/"$/.,3G%A+$3'5%.35(.("/.)3$+'5%*'%0'5J"'5($G%:.$-3,5(./)5%
.35(.("/.)3$+'5G% @)3P'3.)5G% $/"'0*)5% *'% /)+$<)0$/.,3G% H/($5% *'%
5'5.)3'5% *'+% +$% '5(0"/("0$% ;"3./.J$+% *'% 22:G% +.5($*)5% *'%
J$0(./.J$3('5G% &$3"$+'5% )% J0)()/)+)5G% 43P'3($0.)% *'% 0'/"05)5G%
43Q)0;'% *'% 'P$+"$/.)3'5% *'% 0.'5-)G% % &$J$5% .;J0'5)5G% 7$5'5% *'%
*$()5% *.-.($+'5G% &';)0.$5% *'% 0'"3.)3'5% K/"05)5G% 5.;"+$/0)5G%
5.;"+$/.)3'5G% % $//.)3'5% /)3N"3($5G% '(/6LG% A+$3'5aJ0)-0$;$5% *'%
/$J$/.($/.,3G% +.5($5% *'% J'05)3$+% /$J$/.($*)G% &$('0.$+'5% *'%
5'35.<.+.1$/.,3G%*.P"+-$/.,36%%
H-'3*$% *'% +$% P.5.($% C)0$% *'% .3./.)G% H/(.P.*$*'5% K!0"J)% 8)/$+G% B3(0'P.5($5% <.+$('0$+'5G%
].5.($5%*'%)<5'0P$/.,3%*.0'/($G%\"-$0'5%P.5.($*)5G%'(/6%
K*'($++'%*'%$/(.P.*$*'5L%%
A0.3/.J$+'5%
%
*.Q./"+($*'5a+.;.($3('5%
'3/)3(0$*$5%
D(0$% .3Q)0;$/.,3% *'%% %
.3('0U5%
-
<D6GF--;2-U&0/1-(0-/$V8+1+1W-F1%V$(/&01-(0-60B0&0$*+/W-#$(+*/('&01!
\$% ;$(0.1% *'% 43*./$*)0'5G% '5(R% /);J"'5($% *'% @4T@D% R0'$5% *'% $3R+.5.5% K]$0.$<+'5% *'% $3R+.5.5L% I%
*'3(0)% *'% /$*$% "3$% 5'% O$3% .*'3(.Q./$*)% BS[gT:H2BS% :B% 2B8B2BT@4H% N"3()% /)3% "3% -0"J)% *'%
43*./$*)0'5% J$0$% ;'*.0% 5"% /";J+.;.'3()G% J$0$% "3% ()($+% *'% ()($+% *'% ?d% BS[gT:H2BS% I% db%%
4T:4@H:D2BS6%%%
%
\$5%U6FDJ-SF-DKU3#J#J-O$3%5.*)%*'Q.3.*$5%<"5/$3*)%"3%'3Q)M"'%.3('-0$+G%%M"'%$<$0M"'%()*$5%+$5%
(';R(./$5% M"'% *'<'3% 5'0% /)35.*'0$*$5% J$0$% P$+)0$0% +$% /$J$/.*$*% *'% 0'5J"'5($% *'% "3% ;"3./.J.)%
();$3*)% /);)% J$"($% +$% /$J$/.*$*% ;.5;$% *'% +$5% '5(0"/("0$5% ;"3./.J$+'5% 0'5J)35$<+'5% *'% +$%
0'*"//.,3%*'%0.'5-)%*'%*'5$5(0'56%%
%
f%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
U6FDJ--SF-DKU3#J#Jg0'$%*'%$3R+.5.5%
?_@)3)/.;.'3()%*'+%
0.'5-)%KH;'3$1$5G%
]"+3'0$<.+.*$*'5L%
g0'$%*'%$3R+.5.5%=_&$0/)%+'-$+%I%
.35(.("/.)3$+%
g0'$%*'%$3R+.5.5%^_A0)/'5)5%I%;'/$3.5;)5%
*'%J0'J$0$/.,3%I%
0'5J"'5($%
g0'$%*'%$3R+.5.5%b_2'/"05)5%*.5J)3.<+'5%
J$0$%+$%0'5J"'5($%
g0'$%*'%$3R+.5.5%d_H5J'/()5%J)+#(./)5G%
/"+("0$+'5%I%5)/.$+'5%
SFJM6#<M#XK2'Q.'0'% $% +$% 'W.5('3/.$% '3% '+% % ;"3./.J.)% % *'% .3Q)0;$/.,3% $/("$+.1$*$%
5)<0'% +$5% J0.3/.J$+'5% $;'3$1$5% I% P"+3'0$<.+.*$*'5G% I% '+% "5)% *'% U5($%
J$0$%+$%J+$3.Q./$/.,3%I%();$%*'%*'/.5.)3'5%*'%J0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($6%
[$;<.U3% .3/)0J)0$% .3*./$*)0'5% 5)<0'% '+% *'5$00)++)% *'% $//.)3'5% '%
.3./.$(.P$5% J$0$% '5(.;"+$0% +$% /"+("0$% *'% J0'P'3/.,3% I% Q)0($+'/'0% +)5%
;'/$3.5;)5%*'%%J0'J$0$(.P)5%J$0$%*'5$5(0'5%$%()*)5%+)5%3.P'+'56%
2'+$/.)3$*$% /)3% +$% 'W.5('3/.$% +'-$+% *'% "3$% '5(0"/("0$% ;"3./.J$+%
.3('0.35(.("/.)3$+% J$0$% +$% 0'*"//.,3% *'% 0.'5-)% *'% *'5$5(0'5% I% +)5%
;'/$3.5;)5%*'%J$0(./.J$/.,3G%/))0*.3$/.,3G%/)+$<)0$/.,3%I%*'%-'5(.,3%
JE<+./$% M"'% J'0;.($3% $% $P$31$0% '3% +)5% J0)/'5)5% *'% J0'J$0$(.P)5% I%
0'5J"'5($%$%*'5$5(0'56%
43('-0$%%.3*./$*)0'5%5)<0'%+$%'W.5('3/.$G%$/("$+.1$/.,3%I%"5)%*'%%J+$3'5%
I% J0)()/)+)5% % *'% 0'5J"'5($G% $5#% /);)% +$% Q"3/.)3$+.*$*G% 'Q./$/.$% I%
5)5('3.<.+.*$*% *'% +)5% 5.5(';$5% *'% $+'0($% (';J0$3$% J$0$% 0'5J)3*'0% $%
J)5.<+'5%.;J$/()5%*'%'P'3()5%5)/.)3$("0$+'5%*'3(0)%*'+%;"3./.J.)6%
2'Q.'0'% $% +$% 'W.5('3/.$G% /))0*.3$/.,3% I% /$J$/.*$*'5% *'% +)5% 0'/"05)5%
O";$3)5% *'% $('3/.,3% *'% J0.;'0$% 0'5J"'5($G% $5#% /);)% +$% 'W.5('3/.$% )%
;'/$3.5;)% *'% -'5(.,3% *'% 0'/"05)5% ;$('0.$+'5% I% Q.3$3/.'0)5% J$0$% +$%
J0.;'0$%0'5J"'5($6%
]$+)0$% $5J'/()5% J)+#(./)5% M"'% J"'*'3% .3Q+".0% *.0'/($;'3('% '3% +$5%
/$J$/.*$*'5% *'% $/("$/.,3% *'% +$5% '5(0"/("0$5% ;"3./.J$+'5G% +$%
.3('-0$/.,3% *'% +$% 0'$+.*$*% *'% -0"J)5% U(3./)5% '% .3*#-'3$5% '3% +)5%
J0)/'5)5% *'% J0'J$0$/.,3% I% 0'5J"'5($% I% '+% /)3('W()% 5)/.$+% *)3*'% 5'%
$0(./"+$3%%%$//.)3'5%*'%J0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($6%%
A$0$% /$*$% R0'$% *'% $3R+.5.5% 5'% O$3% *'Q.3.*)% "3% 3E;'0)% *'('0;.3$*)% *'% FJGUKSD6FJ- SF6FHF6FKM#D-M"'%0'Q+'N$3%"3%-0$*)%;#3.;)%J$0$%M"'%'+%;"3./.J.)%J"'*$%++'-$0%$%"3%3.P'+%,J(.;)%
*'% /";J+.;.'3()% '3% /$*$% R0'$% *'% $3R+.5.56% H5#% ;.5;)% J)0% /$*$% '5(R3*$0% 'W.5('3% "3% -0"J)% *'%
.3*./$*)0'5%/+$P'%J$0$%;'*.0%O$5($%M"U%J"3()%'+%'5(R3*$0%5'%$+/$31$6% H%/)3(.3"$/.,3%"3%'N';J+)%
*'%'5(R3*$0'5%*'%0'Q'0'3/.$%J)0%R0'$%*'%$3R+.5.5_%%
%
U&0/-(0-/$V8+1+1-!2-M'$'*+9+0$%'-(08-&+017'F1%V$(/&-(0-&0B0&0$*+/2-!@!2-B3%'+%%;"3./.J.)%'W.5('%.3Q)0;$/.,3%$/("$+.1$*$%5)<0'%+$5%J0.3/.J$+'5%$;'3$1$5%I%%'5%/)3)/.*$%I%%
"(.+.1$*$% J)0% +)5% 0'5J)35$<+'5% *'% +$% ();$% *'% *'/.5.)3'5% '3% J+$3.Q./$/.,3% *'% $//.)3'5% *'%
J0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($6%%
F1%V$(/&-(0-&0B0&0$*+/2-!@;2-B+% ;"3./.J.)% /"'3($% /)3% .3Q)0;$/.,3% $/("$+.1$*$% 5)<0'% +$5% J0.3/.J$+'5% P"+3'0$<.+.*$*'5%
'W.5('3('5G% '5% /)3)/.*$% I% % "(.+.1$*$% J)0% +)5% 0'5J)35$<+'5% *'% +$% ();$% *'% *'/.5.)3'5% '3%
J+$3.Q./$/.,3%*'%$//.)3'5%*'%J0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($6%%
h%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
F1%V$(/&-(0-&0B0&0$*+/2-!@C2-B+% ;"3./.J.)% *'5$00)++$% $//.)3'5% '% .3./.$(.P$5% *'% /$J$/.($/.,3aQ)0;$/.,3G%
/)3/.'3(.1$/.,3a5'35.<.+.1$/.,3% J$0$% '5(.;"+$0% +$% /"+("0$% *'% J0'P'3/.,3% I% Q)0($+'/'0% +)5%
;'/$3.5;)5%*'%%J0'J$0$(.P)5%J$0$%*'5$5(0'5%$%()*)5%+)5%3.P'+'56%%
3LJ-#KS#MDSL6FJ%'5(R3%$-0"J$*)5%J$0$%;'*.0%'+%/";J+.;.'3()%*'%'5(R3*$0'5%*'%0'Q'0'3/.$%I%$%5"%
P'1% J)*'0% /$0$/('0.1$0% +$% /$J$/.*$*% *'% J0'J$0$/.,3% I% 0'5J"'5($% *'% "3% R0'$% *'% $3R+.5.5%
*'('0;.3$*$6% % A$0$% J)*'0% ;'*.0% +)5% .3*./$*)0'5% $*'/"$*$;'3('% 5'% O$3% *'Q.3.*)% /0.('0.)5% *'%
;'*./.,3%M"'%$/(E$3%/);)%5"<%.3*./$*)0'5%I%'5(R3%0'Q+'N$*)5%'3%+$%;$(0.1%/);)%J0'-"3($5%/+$P'%
M"'%*'Q.3'3%'+%-0$*)%*'%/";J+.;.'3()%*'+%.3*./$*)06%B3%+$%;$I)0#$%*'%+)5%.3*./$*)0'5%%+$%+.5($%*'%
/0.('0.)5% '5(R% <$5$*$% '3% '+';'3()5% J$0$% "3$% /$J$/.*$*% ;#3.;$% I% ()*)5% )% /$5.% ()*)5% *'<'3%
/";J+.05'% J$0$% '+% /";J+.;.'3()% *'+% .3*./$*)06% % \$% ($<+$% 5.-".'3('% ;"'5(0$% "3% 'N';J+)% *'% "3%
.3*./$*)0%/)3%5"5%0'5J'/(.P)5%/0.('0.)5%*'%P$+)0$/.,3_%%
%
U&0/-(0-/$V8+1+1-!2-M'$'*+9+0$%'-(08-&+017'%
F1%V$(/&-(0-&0B0&0$*+/2-!@!@%
#$(+*/('&01-
M&+%0&+'1-(0-?/8'&/*+,$Y:&07)$%/1-*8/?0Z-
?6?6?-[-BW.5('3%
'5("*.)5%%I%;$J$5%*'%
$;'3$1$5%$%3.P'+%
;"3./.J$+%I%"0<$3)%
M"'%5)3%$/("$+.1$*)5%
J'0.,*./$;'3('%
;$3('3.'3*)%P.-'3/.$%
J$0$%5"%
$J+./$/.,3a"(.+.1$/.,36-
$L BW.5('3%'5("*.)5%*'%$;'3$1$5%$%3.P'+%M"'%.3('-0$%5"5%;$J$5%%
<L BW.5('3%'5("*.)5%*'%$;'3$1$5%$%3.P'+%%"0<$3)%M"'%.3('-0$3%5"5%;$J$5%%
/L \)5%'5("*.)5a;$J$5%*'%$;'3$1$%%*'+%3.P'+%;"3./.J$+%'5(R3%
$/("$+.1$*)5%/)3%'P'3()5%'W(0$)0*.3$0.)5%*'3(0)%*'%+)5%E+(.;)5%^%
$F)5%
*L \)5%'5("*.)5a;$J$5%*'%$;'3$1$%%*'+%3.P'+%"0<$3)%'5(R3%$/("$+.1$*)5%
/)3%'P'3()5%'W(0$)0*.3$0.)5%*'3(0)%*'%+)5%E+(.;)5%^%$F)5%
'L BW.5('3%'5M"';$5%*'%;$J$5%"5$*)5%/);)%$+('03$(.P$%$%+$%/$0()-0$Q#$%
"0<$3$%I%;"3./.J$+%
QL \)5%'5M"';$5%*'%;$J$5%/)3(.'3'3%.3Q)0;$/.,3%$/("$+.1$*$%'P'3()5%
'W(0$)0*.3$0.)5%*'3(0)%*'%+)5%E+(.;)5%^%$F)5%
%
%
\$% ;$(0.1% *'% .3*./$*)0'5% ($;<.U3% /"'3($% /)3% "3$% '3(0$*$% J$0$% ;'*.0aP$+)0$0% '+% \6DSL- SFMR4<3#4#FKGL- SF- 3LJ- #KS#MDSL6FJ6% @)3% <$5'% '3% +)5% /0.('0.)5% *'% P$+)0$/.,3% 5'% *'Q.3'3% (0'5%
/$('-)0#$5% KHG% 7G% @L% )% '5($*)5% M"'% *'('0;.3$3G% % 0'5J'/(.P$;'3('G% 5.% '+% .3*./$*)0% 5'% /";J+'%
()($+;'3('G%J$0/.$+;'3('%)%3)%5'%/";J+'6%BW.5('3%J$0$%'++)%(0'5%L<M#LKFJ-SF-6FJ<RFJGD%KS4G%TDG%
TaSL%M"'%5'%*'Q.3'3%5'-E3%'+%(.J)%*'%.3*./$*)0G%/);)%5'%0'J0'5'3($%'3%'+%5.-".'3('%'N';J+)_%
%
%
i%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
U&0/-(0-/$V8+1+1-!2-M'$'*+9+0$%'-(08-&+017'F1%V$(/&-(0-&0B0&0$*+/2-!@!@-B3%'+%%;"3./.J.)%'W.5('%.3Q)0;$/.,3%$/("$+.1$*$%5)<0'%+$5%J0.3/.J$+'5%
$;'3$1$5%I%%'5%/)3)/.*$%I%%"(.+.1$*$%J)0%+)5%0'5J)35$<+'5%*'%+$%();$%*'%*'/.5.)3'5%'3%J+$3.Q./$/.,3%
*'%$//.)3'5%*'%J0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($6-
#KS#MDSL6-!@!@!-
-
M&+%0&+'1-(0-?/8'&/*+,$Y:&07)$%/1-*8/?0Z-
J+-
K'-
K]J-
\&/('-(0-*)9:8+9+0$%'-
!@!@!-[-BW.5('3%'5("*.)5%%I%;$J$5%*'%$;'3$1$5%$%3.P'+%;"3./.J$+%I%"0<$3)%M"'%5)3%
$/("$+.1$*)5%J'0.,*./$;'3('%;$3('3.'3*)%P.-'3/.$%J$0$%5"%$J+./$/.,3a"(.+.1$/.,36$L BW.5('3%'5("*.)5%*'%$;'3$1$5%$%3.P'+%
\&):'-D2--%
M"'%.3('-0$%5"5%;$J$56%
^- @";J+'%/)3%$LG%<LG%%/LG%I%%
%
*L%
<L BW.5('3%'5("*.)5%*'%$;'3$1$5%$%3.P'+%%
"0<$3)%M"'%.3('-0$3%5"5%;$J$56%
^- \&):'-N2%
%
@";J+'%/)3%'L%I%QL%
/L \)5%'5("*.)5a;$J$5%*'%$;'3$1$%%*'+%
%
3.P'+%;"3./.J$+%'5(R3%$/("$+.1$*)5%/)3%
^\&):'-M2-%
'P'3()5%'W(0$)0*.3$0.)5%*'3(0)%*'%+)5%
E+(.;)5%^%$F)56%
T)%/";J+'%/)3%3.3-E3%
*L \)5%'5("*.)5a;$J$5%*'%$;'3$1$%%*'+%
/0.('0.)3.P'+%;"3./.J$+%'5(R3%$/("$+.1$*)5%/)3%
^'P'3()5%'W(0$)0*.3$0.)5%*'3(0)%*'%+)5%
E+(.;)5%^%$F)56%
'L BW.5('3%'5M"';$5%*'%;$J$5%"5$*)5%
/);)%$+('03$(.P$%$%+$%/$0()-0$Q#$%
^"0<$3$%I%;"3./.J$+6%
QL \)5%'5M"';$5%*'%;$J$5%/)3(.'3'3%
.3Q)0;$/.,3%$/("$+.1$*$%'P'3()5%
^'W(0$)0*.3$0.)5%*'3(0)%*'%+)5%E+(.;)5%^%
$F)56%
%
@);)% J$0('% *'% +)5% .35";)5% M"'% $J)0($3% $% 0'$+.1$0% +$% 0'/)+'//.,3% *'% .3Q)0;$/.,3% *'% ;$3'0$%
)<N'(.P$G% +$% &$(0.1% 2'-.)3$+% /)3(.'3'% (0'5% $J$0($*)5% )% /)+";3$5% *'% .3Q)0;$/.,3% M"'% *'<'% 5'0%
/)35.*'0$*$%J)0%'+%'M".J)%(U/3./)%*'%+'P$3($;.'3()_%%
HRFKGFJ-SF-QF6#H#MDM#XK2-@)3(.'3'%+)5%+.5($*)5%*'%.*'$5%*'%Q"'3('5%M"'%*'<'3%5'0%/)35"+($*$5%I%
;'()*)+)-#$5% $% 5'-".0% J$0$% '+% +'P$3($;.'3()% *'% +$% .3Q)0;$/.,3% 0'M"'0.*$% J$0$% "3% .3*./$*)0%
*'('0;.3$*)6%
% B3(0'%$+-"3)5%'N';J+)5%*'%Q"'3('5%*'%P'0.Q./$/.,3%M"'%/)3(.'3'%+$%%&$(0.1%2'-.)3$+%5'%
'3/"'3(0$3%+)5%A+$3'5%*'%0'5J"'5($G%J+$3'5%/)3(.3-'3('5G%'5("*.)5%*'%$;'3$1$5G%J+$3'5%Ia)%
%
J0)-0$;$5%*'%5'35.<.+.1$/.,3G%$/($5G%0'-.5(0)5G%.3Q)0;'5G%;';)0.$5G%'3(0'P.5($5%<.+$('0$+'5G%%'(/6%%
%
V%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
KLGDJ- SF- L6#FKGDM#XK2- 43('-0$% 'WJ+./$/.)3'5% $*./.)3$+'5% 5)<0'% *'Q.3./.)3'5% '5J'/#Q./$5% *'%
/)3('3.*)G%$+/$3/'%*'%$+-"3)5%.3*./$*)0'5G%.*'$5%J$0$%<E5M"'*$%*'%.3Q)0;$/.,3%%I%)0.'3($/.)3'5%
-'3'0$+'5% J$0$% M"'% '+% +'P$3($3*)% +$% .3Q)0;$/.,3% J"'*$% O$/'05'% *'% "3$% Q)0;$% ;R5% J0'/.5$% I%
/)3('W("$+.1$*$6%
% c3%'N';J+)%*'%3)($5%*'%3)($5%*'%)0.'3($/.,3%5)<0'%'+%/)3('3.*)%*'%.3Q)0;$/.,3%<R5./$%'3%;$J$5%
*'% $;'3$1$_% XS'% '3(.'3*'% J)0% .3Q)0;$/.,3% <R5./$% .3*.5J'35$<+'_% 1)3.Q./$/.,3% *'% $;'3$1$G%%
- 3.P'+'5% *'% $;'3$1$G% J)+#-)3)5% )% R0'$5% 'WJ"'5($5G% 5#;<)+)5% /)3P'3/.)3$+'5% J0.3/.J$+'5% KP#$5% *'%
- $//'5)G% +#;.('5% .35($+$/.)3'5% '5'3/.$+'5G% /$"/'5% )% 0#)5% J0.3/.J$+'5G% Q$++$5G% /'3(0)5% '0"J(.P)5G%
$+("0$5% J0.3/.J$+'5% I% )(0)5% 5'-E3% '+% /)3('W()LG% '3(.*$*a)0-$3.5;)5% M"'% +)% '+$<)0,G% Q'/O$% *'%
- $/("$+.1$/.,3Y6%%
KLGDJ-SF-MLKGF_GL2-:'<.*)%$%M"'%+$%&$(0.1%'5%*'%/$0R/('0%0'-.)3$+%K@'3(0)%H;U0./$LG%%5'%O$3%
.35'0($*)%*$()5%M"'%/)3('W("$+.1$3%(U0;.3)5%I%*'Q.3'3%.*'$5%*'%/,;)%;$3'N$0%+$%.3Q)0;$/.,3%'3%'+%
J$#5%/)00'5J)3*.'3('6%%
%
% c3% 'N';J+)% *'% 3)($5% *'% /)3('W()% '5% '+% *'5/0.()% '3% '+% .3*./$*)0% =6?6?_% X!"#$ %#&'()&('"#$
%
%
*(+,),-".%#$/%$001$&,%+%+$/,2%'%+&%#$+3*4'%#$%+$)"/"$-"5#$$#%67+$%.$*"')3$.%6".$8,6%+&%$#%67+$
#,6(%9$ :.$ ;".8"/3'<$ =3*,#,>+$ ?(+,),-".@$ A("&%*"."<$ =33'/,+"/3'"$ ?(+,),-".$ B=C?0:1D@$
E3+/('"#<$=3*,&F$?(+,),-".$B=C1:?D$G$H,)"'"6("<$=3*,&F$?(+,),-".$B=C?IJ0:1DK%
%
C@C--380$/('-(0-8/-4/%&+5!
L:*+'$01-(0-&01:)01%/-.-\&/('-(0-*)9:8+9+0$%'--
@);)%5'%O$%'WJ+./$*)%$3('0.)0;'3('G%+$%&$(0.1%2'-.)3$+%.3('-0$%"3$%5'/"'3/.$%+,-./$%*'%/$;J)5%
M"'%P$%*'5*'%'+%g0'$%*'%$3R+.5.5G%'5(R3*$0'5%*'%0'Q'0'3/.$G%.3*./$*)0'5%I%+)5%@0.('0.)5%*'%P$+)0$/.,3%
KJ0'-"3($5% /+$P'LG% )J/.)3'5% *'% 0'5J"'5($G% O$5($% ++'-$0% $% +$5% 3)($5% *'% )0.'3($/.,36% @)3% <$5'% '3%
'5()5% @0.('0.)5% *'% P$+)0$/.,3G% 5'% J)*0R% /)3('5($0% '3% +$% /$5.++$% *'%L<M#LKFJ- SF- 6FJ<RFJGDG% <$N)%
*)5%)J/.)3'5_%%
%
?6 A0'-"3($5% /'00$*$5% *'% 5'+'//.,3% E3./$_% *)3*'% 5,+)% O$I% M"'% '+'-.0% "3$% *'% +$5% )J/.)3'5%
J0'5'3($*$6%%
=6 A0'-"3($5%5';.9/'00$*$5%*'%%5'+'//.,3%;E+(.J+'_%*)3*'%5'%J"'*'%'+'-.0%;R5%*'%"3$%)J/.,3%*'%
+$5%J0'5'3($*$5%I%$;J+.$0%.3Q)0;$/.,36%%
A$0$%;'*.0aP$+)0$0%'+%!2H:D%:B%@c&A\4&4BT[D%*'%+)5%43*./$*)0'5G%5'%();$%/);)%0'Q'0'3/.$%+)5%
0'5"+($*)5% *'% +$5% /)+";3$5% *'% DA@4DTBS% :B% 2BSAcBS[H% KS4G% TDG% TaHLG% 5'-E3% +)5% 0'5"+($*)5% 5'%
.*'3(.Q./$0R%5.%'+%.3*./$*)0%.3('-0$%'+%-0"J)%HG%7G%,%@6%K]'0%/"$*0)%'N';J+)%*'%+$%JR-.3$%i6L%
?>%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
%
"#$%&!'()#'*%'!+,(!-%!-()$,'%!*(!.#$%/!*(!#'0(.$%)01.!2!*(!)#.$(3$#!'(4('(.$(!%-!0.*0)%*#'!25#!
M,9'-8807/&-/-8/-*/%07'&+5/*+,$-107T$-8'1-7&):'1-DW-N-,-M@--%
-#/!)'0$('0#/!*(!6%-#'%)01.!)#.!+,(!/(!(/$7!$'%8%9%.*#:%
A$0$%+$%/$('-)0.1$/.,3%*'%/$*$%.3*./$*)0%*'3(0)%*'%"3)%*'%+)5%-0"J)5%*'Q.3.*)5%KHG%7G%,%@L%*'<'%
5'-".05'%"3%J0)/'5)%*'%/+$5.Q./$/.,3%J)0%/0.('0.)5%*'%/";J+.;.'3()6%@$*$%"3)%*'%+)5%J"'*'%M"'*$0%
/+$5.Q./$*)% '3% /"$+M".'0$% *'% +)5% -0"J)5% KHG% 7G% ,% @LG% 5'-E3% '+% 3.P'+% *'% $P$3/'% *'+% ;"3./.J.)% '3% +$%
(';R(./$% M"'% J0'('3*'% ;'*.0% '+% .3*./$*)06% B5% $5#% M"'% '3% '+% !2cAD% H% % 5'% $+/$31$% /)3% ()*)5% )% +$%
;$I)0#$%/0.('0.)5%;.3.3)5%*'Q.3.*)5G%'3%'+%!2cAD%7%5'%$+/$31$%/)3%$+-"3)5%*'%+)5%/0.('0.)5%;.3.3)5%
*'Q.3.*)5% % I% '3% '+% !2cAD% @% 3)% 5'% +)-0$% $+/$31$0% /)3% 3.3-E3% /0.('0.)% )% '+% /";J+.;.'3()% '5%
.3/.J.'3('6%%
%
B3% "3% J0)/'5)% J)5('0.)0% $+% +'P$3($;.'3()% *'% +$% ;$(0.1% 5'% J)*0R% *'('0;.3$0% /"R3*)% "3% g0'$% *'%
H3R+.5.5% M"'*$% *'3(0)% *'% +)5% -0"J)5% HG% 7% ,% @G% 5'-E3% +)5% 0'5"+($*)5% *'% +$% /$('-)0.1$/.,3% *'% +)5%
.3*./$*)0'56% @"$3*)% "3$% *'% +$5% g0'$5% *'% H3R+.5.5% M"'*'% /+$5.Q./$*$% *'3(0)% *'+% !2cAD% HG% J)0%
'N';J+)%'+%R0'$%*'%X@)3)/.;.'3()%*'+%2.'5-)YG%0'Q+'N$%M"'%'+%;"3./.J.)%/"'3($%/)3%"3$%/$J$/.*$*%
;#3.;$% $J0)J.$*$% J$0$% '+% R0'$G% ;.'3(0$5% )(0$5% R0'$5% J"'*'3% M"'*$0% /+$5.Q./$*$5% *'3(0)% *'+%
!2cAD% 7G% 0'Q+'N$3*)% M"'% 'W.5('3% $P$3/'5% J'0)% '5% 3'/'5$0.)% Q)0($+'/'06% H% /)3(.3"$/.,3% +$%
/$0$/('0.1$/.,3%*'%+)5%-0"J)5_%%%
%
!0"J)%
@$0$/('0.1$/.,3%*'+%!0"J)%
!2cAD%H%
!2cAD%7%
!2cAD%@%
4;J+./$% "3$% /$J$/.*$*% ;#3.;$% $J0)J.$*$6% B($J$aQ$5'% *)3*'% /"$+M".'0% $//.,3% % )%%
J0)I'/()%*'<'0#$%J0.)0.1$0%+$%MLKJL3#SDM#LK-SF-MD<DM#SDSFJG%'5%*'/.0G%(0$<$N$0%
J)0% '+% ;$3('3.;.'3()% I% % 5)5('3.<.+.*$*% *'% +)5% +)-0)5% $+/$31$*)5% I% ;'N)0$0% +$%
/$+.*$*%'W.5('3('%'3%Q"3/.,3%*'%(0$35.($0%*'%%'5(R3*$0'5%;#3.;)5%$%;RW.;)56%%
:'Q.3'% +$% 'W.5('3/.$% *'% $+-E3% $P$3/'% J'0)% 3)% 5'% O$% $+/$31$*)% /)3% '+% ;#3.;)%
0'M"'0.*)6% B($J$aQ$5'% *)3*'% /"$+M".'0% $//.,3% % )% % J0)I'/()% % *'<'0#$% J0.)0.1$0% '+%%
HL6GD3FM#4#FKGL-SF-MD<DM#SDSFJG%Q)0($+'/.'3*)G%/)35(0"I'3*)%I%/)35)+.*$3*)%
/$J$/.*$*'5% 3'/'5$0.$5% J$0$% $+/$31$0% '+% 3.P'+% ;#3.;)6% B5% *'/.0% J$0$% ++'-$0% $% 5'0%
J$0('%*'+%!2cAD%H6%%
2'Q+'N$% M"'% +$5% /$J$/.*$*'5% *'5$00)++$*$5% 5)3% ;"I% +.;.($*$5% % I% 3'/'5.($3%
*'5$00)++$0%+$%;$I)0#$%*'%'++$5%J$0$%$+/$31$0%"3%;#3.;)6%B5%"3$%'($J$aQ$5'%*)3*'%
/"$+M".'0% $//.,3% )% J0)I'/()G% *'<'0#$% J0.)0.1$0% +$% % MLKJG6RMM#LK- SFMD<DM#SDSFJ% M"'% 3)% 'W.5('3% % I% Q)0($+'/'0% $M"'++)5% $5J'/()5% M"'% '5(R3% '3%
J0)/'5)6%%
%
%
%
M'$1)8%/&-90%'('8'7A/-*'9:80%/-(0-*8/1+B+*/*+,$-0$-M/:A%)8'-`%
??%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
E" <&'*01'-(0-/:8+*/*+,$-(0-8/-4/%&+5@A$0$%$5'-"0$0%M"'%+$%&$(0.1%/";J+$%/)3%+)5%'5(R3*$0'5%*'%/$+.*$*%'5J'0$*)5G%'5%;'3'5('0%J0'5($0%
$('3/.,3%$%(0'5%;);'3()5%.;J)0($3('5_%$3('5G%*"0$3('%I%*'5J"U5%*'%+$%$J+./$/.,3%*'%+$%;.5;$6%H%
/)3(.3"$/.,3%5'%'WJ+./$3%I%*'($++$3%+)5%$5J'/()5%%;R5%.;J)0($3('5%M"'%5'%*'<'3%();$0%'3%/"'3($%
'3%/$*$%;);'3()_%%
E@!- D$%012-*''&(+$/*+,$W-:/&%+*+:/*+,$-(0-+$B'&9/$%01W*'$?'*/%'&+/W-0a)+:'-(0-/:8+*/*+,$-.--90%'('8'7A/-M''&(+$/*+,$--
\$% $J+./$/.,3% *'% +$% ;$(0.1% 0'-.)3$+% '5% "3% J0)/'5)% '3% '+% M"'% 3)0;$+;'3('% '5($0R3% .3P)+"/0$*)5%%
"3$% *.P'05.*$*% *'% $/()0'5% '3% *.Q'0'3('5% 3.P'+'5% I% '5% .;J)0($3('% '5($<+'/'0% "3$% <"'3$%
/);"3./$/.,3%I%/))0*.3$/.,3%J0'P.$%/)3%/$*$%"3)6%%
%
%B3% J0.;'0% +"-$0% 5'% 0'/);.'3*$% .3P)+"/0$0% $% +$% .35(.("/.,3% % 0'/()0$% '3% ;$('0.$% *'% 0'*"//.,3% *'%
0.'5-)5% *'% *'5$5(0'5% *'+% J$#5% ($3()% *'+% 3.P'+% 3$/.)3$+% /);)% *'% 5"5% 0'J0'5'3($/.)3'5% ('00.()0.$+'5%
/$5)% *'% ('3'0+$56% c3$% <"'3$% /))0*.3$/.,3% .3./.$+% /)3% +$% .35(.("/.,3% 0'/()0$% J'0;.(.0RG%
3)0;$+;'3('G% % ('3'0% "3$% ;$I)0% $J'0("0$% I% 0'/'J(.P.*$*% J)0% J$0('% *'% +$5% $"()0.*$*'5% '%
.35(.("/.)3'5% % ;"3./.J$+'56% % % B5($% /))0*.3$/.,3% /)3% +$% .35(.("/.,3% 0'/()0$% J"'*'% .0% *'5*'% +)5%
$5J'/()5% ;R5% '5'3/.$+'5G% % /);)% .3('0/$;<.)% *'% .3Q)0;$/.,3G% $J)I)% /)3% +$5% /)3P)/$()0.$5% I%
$5'5)0#$G% O$5($% "3$% /)+$<)0$/.,3% ;R5% '5(0'/O$% /);)% +$% J$0(./.J$/.,3% *'% Q"3/.)3$0.)5% '3% +)5%
'M".J)5%*'%$J+./$/.,3G%%$J)I)%+)-#5(./)%I%$J)0('%/)3%0'/"05)56%%%
%
B3% '+% 3.P'+% ('00.()0.$+% +$% J0.3/.J$+% /))0*.3$/.,3% I% J"'0($% *'% '3(0$*$% 5)3% +$5%
$+/$+*#$5a;"3./.J$+.*$*'5%$%(0$PU5%*'%5"5%;RW.;)5%0'J0'5'3($3('5G%+)5%H+/$+*'5G%M"'%3)0;$+;'3('%
Q"3-'3% /);)% $"()0.*$*% /))0*.3$*)0$% *'% +$5% B5(0"/("0$5% &"3./.J$+'5% *'% 2'*"//.,3% *'% 2.'5-)% *'%
:'5$5(0'5=6% A)5('0.)0;'3('% 5'% *'<'0R% /)3($/($0% /)3% +$5% .35(.("/.)3'5% JE<+./$5% ;.';<0)5% *'% +$%
B5(0"/("0$% &"3./.J$+% I% )(0$5% )0-$3.1$/.)3'5% I% '3(.*$*'5% M"'% (0$<$N'3% '3% 22:% '3% '+% &"3./.J.)%
/);)%S)/.'*$*%@.P.+G%DT!%+)/$+'5%'%.3('03$/.)3$+'5G%5'/()0%J0.P$*)G%'(/6%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
=
\$%B5(0"/("0$%&"3./.J$+%*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)5%*'%:'5$5(0'5%%5'%++$;$%%@);.5.,3%&"3./.J$+%%I%@);"3$+%*'%
A0)('//.,3% @.P.+G% A0'P'3/.,3% I% &.(.-$/.,3% *'% :'5$5(0'5% '3% B\% S$+P$*)0G% % @D:B&% '3% C)3*"0$5G% @D&2B:% '3%
!"$(';$+$%I%@D&cA2B:%'3%T./$0$-"$6%
%
%
?=%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
%
B3%0'5";'3G%+)%;R5%.;J)0($3('%'5%%-'3'0$0%5.3'0-.$5%M"'%J'0;.($3%M"'%'+%J0)/'5)%*'%$J+./$/.,3%*'%
+$%;$(0.1%5'$%.3('-0$+%'%.3('-0$*)0%.3P)+"/0$3*)%$%()*)5%+)5%$/()0'5%/+$P'G%%I%$*';R5%*'+%)<N'(.P)%
J0.)0.($0.)% *'% 0'/)J.+$0% +$% .3Q)0;$/.,3% 5)<0'% J0'J$0$/.,3% I% 0'5J"'5($G% ($;<.U3% -'3'0'% "3$%
0'Q+'W.,3%M"'%;'N)0'%+$%;)(.P$/.,3%I%5'35.<.+.1$/.,3%'3%()03)%$%+$%22:%'3%'+%&"3./.J.)6%%%%
%
</&%+*+:/*+,$--(0-+$B'&9/$%01-*8/?0-
!0$3% J$0('% *'+% UW.()% *'+% J0)/'5)% *'% $J+./$/.,3% *'% +$% &$(0.1% *'J'3*'% *'% +$% J$0(./.J$/.,3% *'% +$5%
.35(.("/.)3'5G%)0-$3.1$/.)3'5G%'3(.*$*'5%%I%%J'05)3$5%M"'%('3-$3%'+%/)3)/.;.'3()%*'+%/)3('W()%I%+$%
.3Q)0;$/.,3% 3'/'5$0.$% % J$0$% /);J+'($0% +$% ;$(0.1% '3% 5"% ()($+.*$*6% B3% '5('% 5'3(.*)% '5% .;J)0($3('%
5'+'//.)3$0%<.'3%%($3()%+$5%.35(.("/.)3'5a)0-$3.1$/.)3'5%/);)%+)5%.3Q)0;$3('5%/+$P'%*'3(0)%*'%/$*$%
"3$% *'% '++$56% A$0$% )J(.;.1$0% (.';J)% I% 0'/"05)5% '5% J0'Q'0.<+'% ('3'0% J)/)5% .3Q)0;$3('5% *'% /$+.*$*%
M"'% ;"/O)5% M"'% 3)% ('3-$3% '+% /)3)/.;.'3()% )% .3Q)0;$/.,3% 3'/'5$0.)56% A$0$% $5'-"0$0% M"'% +$5%
J'05)3$5% /+$P'% 5'% '3/"'3(0'3% *.5J)3.<+'5% '3% '+% ;);'3()% M"'% 5'% O$-$% +$% P.5.($% $+% ;"3./.J.)% '5%
3'/'5$0.)%/)3P)/$0+$5%'%.3Q)0;$0+'5%*'%+$%P.5.($%$+%;'3)5%/)3%=9^%%5';$3$5%*'%$3('+$/.,3%I%0'$+.1$0%
"3$%0'/)3Q.0;$/.,3%=9^%*#$5%$3('5%*'%+$%Q'/O$%*'%+$%P.5.($6%%%%
%
\$%5.-".'3('%($<+$%'5%"3$%+.5($%)0.'3($(.P$%*'%+)5%J0.3/.J$+'5%%$/()0'5%M"'%J"'*'3%%J$0(./.J$0%'3%'+%
J0)/'5)%*'%$J+./$/.,3%*'3(0)%*'%"3%;"3./.J.)%*'('0;.3$*)_%
%
#$B'&9/$%01-M8/?0-
•
•
•
•
•
H+/$+*'%K5$L6%
S'/0'($0.)%K$L%&"3./.J$+6%
[U/3./)%)%Q"3/.)3$0.)%0'5J)35$<+'%*'%+)5%(';$5%*'%22:%'3%+$%H+/$+*#$%K*)3*'%'W.5($L6%
2'5J)35$<+'%*'+%R0'$%*'%%A+$3.Q./$/.,3%*'%+$%H+/$+*#$6%
:'+'-$*)%K$L%*'%+$%%435(.("/.,3%2'/()0$%*'%22:%'3%'+%&"3./.J.)6%K*)3*'%'W.5($L%
2'J0'5'3($3('a'3+$/'%*'%+$%:'Q'35$%@.P.+6%
2'J0'5'3($3('%*'%+$%A)+./#$%I%BNU0/.()%
2'J0'5'3($3('5%*'%5'/()0'5%-"<'03$;'3($+'5%;.';<0)5%*'%+$%B5(0"/("0$%&"3./.J$+%*'%22:%KBN_%
&.3.5('0.)%*'%+$%S$+"*G%B*"/$/.,3G%%&'*.)%H;<.'3('G%'(/6L%
2'J0'5'3($3('a[U/3./)%*'%+$%@0"1%2)N$%K*)3*'%'W.5($L6%
2'J0'5'3($3('%*'%+)5%7);<'0)5%K*)3*'%'W.5($L6%
2'J0'5'3($3('5a[U/3./)5%*'%DT!5%+)/$+'5%M"'%(0$<$N$3%'3%22:6%
2'J0'5'3($3('5a[U/3./)5%*'%DT!S%43('03$/.)3$+'5%/)3%J0'5'3/.$%I%J0)I'/()5%'3%'+%&"3./.J.)%
2'J0'5'3($3('5%*'%)0-$3.1$/.)3'5%/."*$*$3$5%Ia)%/);.(U5%<$00.$+'56%
•
:.0.-'3('5%.3*#-'3$5G%'3%*)3*'%'W.5($36%
•
S'/()0%A0.P$*)%K';J0'5$5%0'+'P$3('5L%
•
\#*'0'5%*'%4-+'5.$5%K%+$5%;R5%0'J0'5'3($(.P$5L%
•
•
•
•
•
•
•
•
%
?^%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
S.% J)0% *.Q'0'3('5% 0$1)3'5% $+-"3)K5L% *'% +)5% $/()0'5% '% .3Q)0;$3('5% /+$P'% 3)% J"*.'0$K3L% '5($0%
J0'5'3('5%'+%*#$%*'%+$%$J+./$/.,3%I%5"5%$J)0('5%5)3%0'+'P$3('5%J$0$%('3'0%"3$%P.5.,3%+)%;R5%J0,W.;$%
$%+$%0'$+.*$*G%%5'%0'/);.'3*$%<"5/$0%$+('03$(.P$5%%M"'%J'0;.($3%/)3($0%/)3%+$%.3Q)0;$/.,3G%<.'3%5'$%
J0'P.$%)%J)5('0.)0;'3('%$%+$%P.5.($%;'*.$3('%"3$%++$;$*$%('+'Q,3./$G%/)00')%'+'/(0,3./)G%'3(0'P.5($%
<.+$('0$+G%('+'/)3Q'0'3/.$%J)0%.3('03'(G%'(/6%%%
%
M'$?'*/%'&+/-(0-+$B'&9/$%01-*8/?0-
\"'-)% *'% '+$<)0$0% +$% +.5($% *'% $/()0'5% J0.3/.J$+'5% M"'% '5(R3% 0'+$/.)3$*)5% /)3% +$% 0'*"//.,3% *'%
0.'5-)5%*'%*'5$5(0'%'3%'+%;"3./.J.)G%5'%*'<'%$5'-"0$0%5"%/)3P)/$()0.$6%A$0$%'++)G%5'%5"-.'0'%O$/'0%
"3$%.3P.($/.,3%/)3%(.';J)G%$+%;'3)5%=9^%5';$3$5%$3('5%*'%+$%Q'/O$%*'('0;.3$*$%J$0$%+$%P.5.($%*'%
$J+./$/.,3G%.3*./$3*)%/)3%/+$0.*$*G%+"-$0G%Q'/O$G%O)0$G%)<N'(.P)5%*'%+$%$J+./$/.,3G%.3Q)0;$/.,3%M"'%
5'% P$% $% 0'M"'0.0% I% *'($++'% *'% +)5% J$0(./.J$3('5% I% 5"5% J'0Q.+'56% A)5('0.)0;'3('% =9^% *#$5% $3('5% *'% +$%
P.5.($%5'%'5($<+'/'%/)3($/()%*.0'/()%K('+'Q,3./)%)%J0'5'3/.$+L%/)3%+$5%$"()0.*$*'5%;"3./.J$+'5%Ia)%
)(0)5%$/()0'5%/+$P'%J$0$%0'/)3Q.0;$0%+$%P.5.($%I%J'05)3$5%0'M"'0.*$5%J$0$%J$0(./.J$06%%
%
B3% J0.3/.J.)% '5% 0'/);'3*$<+'% M"'% +$% /)3P)/$()0.$% 5'$% +.*'0$*$% J)0% +$5% $"()0.*$*'5a.35(.("/.)3'5%
0'/()0$5%*'%+)5%(';$5%*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%'3%'+%J$#5%($3()%$%3.P'+%3$/.)3$+%/);)%
;"3./.J$+G% % 3)% )<5($3('% '3% $+-"3)5% /$5)5% +$% /)3P)/$()0.$% J"'*'% 5'0% $J)I$*$% J)0% )(0)5% $/()0'5%
/+$P'% /);)% DT!5% +)/$+'5% )% .3('03$/.)3$+'5% I% *)3$3('5% M"'% '5(U3% .;J+';'3($3*)% J0)I'/()5%
<.+$('0$+'5%)%;"+(.9+$('0$+'5%*'%22:%'3%"3%;"3./.J.)%*'('0;.3$*)6%%
!
F8--Fa)+:'--(0-D:8+*/*+,$2-:0&B+801W-&'8W-*'9:'1+*+,$-.-*/:/*+%/*+,$-
B+% BM".J)% *'% HJ+./$/.,3% 5'% 0'Q.'0'% $% +$K5L% J'05)3$K5L% M"'% Q$/.+.($3% '% .;J+';'3($3% '+% J0)/'5)% *'%
$J+./$/.,3%*'%+$%&$(0.1%'3%/$*$%;"3./.J.)6%A)0%/$*$%'M".J)%5'%0'/);.'3*$%"3%3E;'0)%;#3.;)%*'%
*)5%J'05)3$5%$"3M"'%'3%+$%;$I)0#$%*'%+)5%/$5)5%5.%+$%+)-#5(./$%I%+)5%0'/"05)5%+)%J'0;.('3%J"'*'%5'0%
$/)35'N$<+'%/)3($0%/)3%'M".J)5%*'%^%)%b%J'05)3$5G%J$0(./"+$0;'3('%J$0$%;"3./.J.)5%-0$3*'5%/"I$%
/$<'/'0$% ;"3./.J$+% 5'$% $+% ;.5;)% (.';J)% 5'*'% *'% "3% -)<.'03)% 0'-.)3$+a*'J$0($;'3($+6% @$*$%
'M".J)%('3*0R%"3K$L%/))0*.3$*)0K$L%/);)%0'5J)35$<+'%*'%()*)%'+%J0)/'5)G%3)%)<5($3('%5'%'5J'0$%
M"'%'+%(0$<$N)%5'%*'5$00)++'%'3%"3%/+.;$%*'%/)+$<)0$/.,3%I%0'5J)35$<.+.*$*%/);J$0(.*$%*'%()*)5%+)5%
.3('-0$3('56%B3%+$%;'*.*$%*'%+)%J)5.<+'%()*)5%;.';<0)5%*'+%'M".J)%*'<'3%('3'0%"3$%'WJ'0.'3/.$%I%
/)3)/.;.'3()5% /)3(0$5($*)5% '3% '+% R;<.()% *'% +$% 2'*"//.,3% *'% 2.'5-)5% *'% :'5$5(0'5G%
J$0(./"+$0;'3('% '3% $//.)3'5% *'% J0'J$0$/.,3% I% 0'5J"'5($% I% "3% <"'3% /)3)/.;.'3()% *'+% /)3('W()%
.35(.("/.)3$+%I%('00.()0.$+%*'+%J$#5%5"5%;"3./.J.)56%%%
B+%'M".J)%*'%$J+./$/.,3%*'<'%5'0%O'('0)-U3')%I%;"+(.9*.5/.J+.3$0.)%I%%('3'0%%'M".+.<0.)%'3%$5J'/()5%
/);)% % % -U3'0)% K/);J)5./.,3% ;.W($LG% 0'J0'5'3($(.P.*$*% .35(.("/.)3$+a)0-$3.1$/.)3$+% K-)<.'03)G%
DT!G% J0)Q'5.)3$+'5% 43*'J'3*.'3('5G% J)0% R0'$5% *'% '5J'/.$+.1$/.,3% K'*"/$/.,3G% -)<'03$<.+.*$*G%
.3P'5(.-$/.,3%5)/.$+G%'(/6L%I%%J)0%/)3)/.;.'3()%*'+%/)3('W()%KJ'05)3$5%*'%3.P'+%3$/.)3$+G%('00.()0.$+%I%
?b%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
+)/$+L6%%\$%/)3Q)0;$/.,3%*'%'M".J)5%;"+(.9*.5/.J+.3$0.)5%'%.3('09.35(.("/.)3$+'5%0'J0'5'3($%"3%P$+)0%
$-0'-$*)%.;J)0($3('%J"'5G%J'0;.('%'5($<+'/'0%5.3'0-.$5%I%$J0'3*.1$N'5%/);J$0(.*)56%%
%
S.%<.'3G%/);)%I$%5'%O$%.3*./$*)G%'5%0'/);'3*$<+'%M"'%+$5%J'05)3$5%*'+%'M".J)%('3-$3%%'WJ'0.'3/.$%
I%/)3)/.;.'3()%%*'%+$%(';R(./$%*'%22:G%'3%'+%/$5)%*'%/)3Q)0;$0%'M".J)5%*'%;R5%*'%*)5%J'05)3$5%
5'% J"*'% $J0)P'/O$0% J$0$% .3('-0$0% J'05)3$5% P)+"3($0.$5% M"'% *'5''3% /$J$/.($05'% J$0$% J0)/'5)5%
Q"("0)5%/);)%'5("*.$3('5%*'%/$00'0$5%(U/3./$5%$Q.3'5%I%5)/.$+'56%
%
c3$% P'1% .*'3(.Q./$*$5% I% 5'+'//.)3$*$5% +$5% J'05)3$5% M"'% Q)0;$0R3% +)5% 'M".J)5% *'% $J+./$/.,3% % 5'%
)0-$3.1$0R%"3$%/$J$/.($/.,3a.3*"//.,3%*'%$+%;'3)5%=%*#$5%*'%*"0$/.,36%B5($%/$J$/.($/.,3%%5'%*'<'%
<$5$0% '3% '+% J0.3/.J.)% % *'% XHJ0'3*'0% O$/.'3*)YG% '5% *'/.0G% '+% J0.;'0% *#$% /)3% 5'5.)3'5% *'%
/)3)/.;.'3()% *'% +$% O'00$;.'3($% I% J0R/(./$5% *'% -$<.3'('% I% '+% 5'-"3*)% /)3% J0R/(./$5% 0'$+'5% '3%
;"3./.J.)5% /);)% J.+)($N'% I% $J0'3*.1$N'6% @)35"+($0% '+% D$0^'- `@;% % XBN';J+)% [$++'0% @$J$/.($/.,3%
&$(0.1% 2'-.)3$+Y% J$0$% $;J+.$0% .3Q)0;$/.,3% 5)<0'% +)5% )<N'(.P)5% I% $-'3*$% '5(R3*$0% *'% "3$%
/$J$/.($/.,36%
%
\$%5.-".'3('%($<+$%;"'5(0$%+$5%J0.3/.J$+'5%/);J'('3/.$5aO$<.+.*$*'5%I%+)5%J0.3/.J$+'5%0)+'5a($0'$5%
M"'%5'%'5J'0$%*'+%'M".J)%'3%/)3N"3()G%'5%*'/.0%5";$3*)%+)5%J'0Q.+'5%*'%/$*$%.3('-0$3('%*'+%-0"J)_%
%
Fa)+:'-(0-D:8+*/*+,$<0&B+8]M'9:0%0$*+/1--
-
-
-
-
@)3)/.;.'3()% *'% +)5% 0.'5-)5% *'+%
('00.()0.)%
K$;'3$1$5%
I%
P"+3'0$<.+.*$*'5L%
BWJ'0.'3/.$%'3%J0)I'/()5%I%J0)/'5)5%*'%
2'*"//.,3% *'% 2.'5-)5% *'% :'5$5(0'5%
K22:L% % /)3% U3Q$5.5% '3% J0'J$0$/.,3% I%
0'5J"'5($%
A0)Q"3*)% /)3)/.;.'3()% *'+% R;<.()%%
('00.()0.$+%K&"3./.J$+%I%\)/$+L%5"%;$0/)%
+'-$+G%.35(.("/.)3$+%I%5)/.)9J)+#(./)6%
BWJ'0.'3/.$%
J0'P.$%
'3%
+$%
.;J+';'3($/.,3% % -'0'3/.$% Ia)% $J)I)%
(U/3./)% *'% J0)I'/()5% *'% 22:% /)3%
U3Q$5.5%'3%J0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($6%
BWJ'0.'3/.$% *';)5(0$*$% '3% J0)/'5)5%
*'% ;)3.()0')G% '+$<)0$/.,3% *'%
O'00$;.'3($5%
*'%
;'*./.,3%
'%
.3*./$*)0'5%
2)+K'5La[$0'$5%
-
-
-
-
-
:'Q.3.0%+$%;'()*)+)-#$%I%(U/3./$5%J$0$%+$%
.;J+';'3($/.,3% *'% +$% &$(0.1% *'%
.3*./$*)0'5%
4*'3(.Q./$0%+$5%Q"'3('5%*'%.3Q)0;$/.,3%%
]'+$0% J)0% % +$% /$+.*$*% *'% +$% .3Q)0;$/.,3%
0'/)J.+$*$%*"0$3('%'+%J0)/'5)%
8$/.+.($0% '3(0'P.5($5% Ia)% -0"J)5a($++'0'5%%
*'% /)35"+($% /)3% J$0(./.J$/.,3% *'%
*.Q'0'3('5%$/()0'5%
2'$+.1$0% "3% $3R+.5.5% /"$+.($(.P)% I%
/"$3(.($(.P)% *'% +$% .3Q)0;$/.,3%
0'/)J.+$*$%
B+$<)0$0% +$% /+$5.Q./$/.,3% *'% +)5%
;"3./.J.)5% J)0% -0"J)5% *'% J'0Q.+'5% '3%
Q"3/.,3% *'% +)5% 0'5"+($*)5% )<('3.*)5% '3%
+$%/)35"+($6%
4*'3(.Q./$0% % Q)0($+'1$5G% *'<.+.*$*'5G%
J0.)0.*$*'5%
I%
'+$<)0$0%%%
?d%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
Fa)+:'-(0-D:8+*/*+,$<0&B+8]M'9:0%0$*+/1--
@);J'('3/.$5%I%O$<.+.*$*%J$0$%Q$/.+.($0%
'3(0'P.5($5%I%-0"J)5%*'%/)35"+($6%%
2)+K'5La[$0'$5%
0'/);'3*$/.)3'5% J$0$% "3% ;"3./.J.)%
*'('0;.3$*)6%%
%
60a)0&+9+0$%'-:&0?+'-(0-#$B'&9/*+,$-J0*)$(/&+/%
:$*)% M"'% +$% .3Q)0;$/.,3% 5)+./.($*$% '3% +$% &$(0.1G% '5% $;J+.$% I% 0'M".'0'% *'% *$()5% J0'/.5)5G% '5%
3'/'5$0.)%.*'3(.Q./$0%/)3%(.';J)%5"Q./.'3('%+$%.3Q)0;$/.,3%5'/"3*$0.$%K*)/";'3()5L%%M"'%0'M".'0'%
5'0% /)35"+($*$6% :'3(0)% *'% +$% /)3P)/$()0.$% .3./.$+% 5'% *'<'0#$% .3/+".0% "3% +.5($*)% *'% +)5% *)/";'3()5%
;R5%.;J)0($3('5%J$0$%M"'%+$5%.35(.("/.)3'5a)0-$3.1$/.)3'5%*'+%;"3./.J.)%J"'*$3%J0'J$0$0+)5%/)3%
(.';J)%5"Q./.'3('6%
H% /)3(.3"$/.,3% 5'% )Q0'/'% "3% +.5($*)% )0.'3($(.P)% % *'% +)5% J0.3/.J$+'5% *)/";'3()5% M"'% *'<'0#$3% 5'0%
/)35"+($*)5%J)0%J$0('%*'+%BM".J)%*'%HJ+./$/.,36%
%
43Q)0;$/.,3%S'/"3*$0.$%9:)/";'3()5%J$0$%/)35"+($%
•
A+$3%*'%:'5$00)++)%&"3./.J$+%
•
A0'5"J"'5()%&"3./.J$+%
•
A+$3%*'%D0*'3$;.'3()%['00.()0.$+%*'+%&"3./.J.)%
•
A+$3% &"3./.J$+% *'% A0'P'3/.,3G% &.(.-$/.,3% % H('3/.,3% *'% :'5$5(0'5% KA+$3% &"3./.J$+% *'%
A0'J$0$/.,3%I%2'5J"'5($L%
•
A+$3'5%*'%2'5J"'5($%%5'/()0.$+'5%K@$*$%.35(.("/.,3%'+%5"I)L%
•
A+$3'5%*'%'P$/"$/.,3%K;"3./.J$+%5.%'W.5('%)%J)0%.35(.("/.,3L%
•
B5("*.)5%I%&$J$5%*'%H;'3$1$5%Ia)%2.'5-)%K]'05.,3%.;J0'5$%Ia)%:.-.($+L%
•
43P'3($0.)a;$J')%*'%$+<'0-"'5%*'+%;"3./.J.)%
•
43P'3($0.)5%*'%0'/"05)5%K.3Q0$'5(0"/("0$5G%'M".J)5G%'(/6L%
•
2'-.5(0)5%*'%/$J$/.($/.)3'5G%5.;"+$/0)5%I%)(0)5%'P'3()5%0'+$/.)3$*)5%/)3%22:%'3%'+%;"3./.J.)%
•
\.5($5%*'%;.';<0)5G%)0-$3.-0$;$5%I%/"$+M".'0%*)/";'3($/.,3%*'%+$5%B5(0"/("0$5%&"3./.J$+'5%
*'%22:%
•
H/($5%*'%5'5.)3'5%I%$/"'0*)5%*'%+$%B5(0"/("0$%&"3./.J$+%*'%22:G%
•
D0*'3$31$5%&"3./.J$+'5G%$/"'0*)5%*'%@)3/'N)%&"3./.J$+%
•
D(0)5%*)/";'3()5%0'+'P$3('56%
%
?f%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
F8/='&/*+,$-(08-<8/$-(0-D:8+*/*+,$-.-S+1%&+=)*+,$-(0-6'801-.-601:'$1/=+8+(/(01-%
H3('5%*'%+$%N)03$*$aP.5.($%J$0$%+$%$J+./$/.,3%*'%+$%;$(0.1%'+%'M".J)%*'%$J+./$/.,3%*'<'%0'"3.05'%J$0$%
'+$<)0$0%'+%J+$3%*'%(0$<$N)%*'%+$%P.5.($%K$-'3*$L%*)3*'%5'%*'<'0R3%*'($++$0%M"'%.35(.("/.)3'5%Ia)%
)0-$3.1$/.)3'5%5'%P.5.($0R3G%'3%M"U%;);'3()G%M"U%(U/3./$%*'%+'P$3($;.'3()%5'%"(.+.1$0R%I%+)5%0)+'5%%
*'3(0)%*'+%'M".J)6%B3%J0.3/.J.)%5'%'5J'0$%M"'%'+K+$L%/))0*.3$*)0K$L%*'+%'M".J)%+.*'0'%+$5%0'"3.)3'5%
/)3%+$5%;RW.;$5%$"()0.*$*'5%I%+$%J$0('%;R5%J)+#(./$%I%J0)()/)+$0.$6%%
%
E@;-S)&/$%02-4/&*'-(0-/:8+*/*+,$W-%b*$+*/1-.-:/&%+*+:/*+,$-4/&*'-%09:'&/8-.-%0&&+%'&+/8-(0-/:8+*/*+,$-(0-8/-4/%&+5--
B3%J0.3/.J.)%+$%;$(0.1%2'-.)3$+%%5'%$J+./$%*"0$3('%"3$%P.5.($%*'%%"3%*#$%%$%+$%/$<'/'0$%;"3./.J$+%*'+%
;"3./.J.)%/)00'5J)3*.'3('6%:"0$3('%'5($%N)03$*$%*'%(0$<$N)%'+%'M".J)%*'%$J+./$/.,3%5'%)0-$3.1$%I%
*.5(0.<"I'%0)+'5%I%(.';J)5%J$0$%J)*'0%/)35"+($0%'+%;RW.;)%3E;'0)%*'%Q"'3('5%*'%.3Q)0;$/.,36%%B+%
J0)/'5)% *'% $J+./$/.,3% 3)% /)3(';J+$% P.5.($5% Q"'0$% *'+% 3E/+')% "0<$3)% J0.3/.J$+% I$% M"'% +)5%
.3*./$*)0'5G% /);)% $3('0.)0;'3('% 5'% O$% 5'F$+$*)G% % '5(R3% 0'+$/.)3$*)5% /)3% +$5% '5(0"/("0$5% *'%
0'5J"'5($%*'+%3.P'+%;"3./.J$+6%%
%
BW/'J/.)3$+;'3('G% '3% +)5% /$5)5% M"'% J)0% $+-"3$% 0$1,3% *"0$3('% +$% N)03$*$% *'% P.5.($% 3)% 5'% O$I$%
J)*.*)%)<('3'0%)%/)35"+($0%$+-"3$%.3Q)0;$/.,3%0'+'P$3('%5'%J"'*'%/)3/'0($0%"3$%5'-"3*$%P.5.($%)%
Q.3$+.1$0% +$% $J+./$/.,3% *'% +$% ;$(0.1% $% (0$PU5% *'% .3('0/$;<.)% *'% /)00')5% '+'/(0,3./)5G% '3(0'P.5($5%
('+'Q,3./$5%)%('+'/)3Q'0'3/.$5%J)0%.3('03'(%KBN_%5jIJ'G%&'55'3-'0L6%%
%
Gb*$+*/1-(0-&0*':+8/*+,$-(0-+$B'&9/*+,$-!
B+%J0)/'5)%*'%.;J+';'3($/.,3%*'%+$%&$(0.1%%5'%*'<'%++'P$0%$%/$<)%"(.+.1$3*)%"3$%/);<.3$/.,3%*'%
(U/3./$5% *'% .3P'5(.-$/.,3% M"'% J'0;.($% )J(.;.1$0% +$5% <)3*$*'5% *'% /$*$% "3$% I% ;.3.;.1$0% +$5%
+.;.($/.)3'5G%3)%)<5($3('G%'3%$+-"3)5%/$5)5G%+$5%+.;.($/.)3'5%*'%(.';J)%I%J0'5"J"'5($0.$5%J"'*'3%
/)3*./.)3$0% +$5% (U/3./$5% 5'+'//.)3$*$56% C$I% M"'% ();$0% '3% /"'3($% M"'% +)5% .3Q)0;$3('5% /+$P'% 3)%
(.'3'3% ;"/O)% (.';J)% *.5J)3.<+'G% J)0% +)% /"$+G% O$I% M"'% $5'-"0$0% "3% J0)/'5)% R-.+G% *.3R;./)% I%
J0)$/(.P)6%
%
%
%
%
%
%
%
?h%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
%\$%5.-".'3('%($<+$%%;"'5(0$%'N';J+)5%*'%+$5%J0.3/.J$+'5%%(U/3./$5%M"'%5'%J"'*'3%';J+'$0%/)3%5"5%
J0.3/.J$+'5%/$0$/('0#5(./$5%I%+.;.($/.)3'5_%
%
GcMK#MDJ-SF-MLKJR3GD-SF-HRFKGFJ-SF--QF6#H#MDM#XKG+:'-(0M/&/*%0&A1%+*/13+9+%/*+'$01Gb*$+*/60?+1+,$- A'0;.('%P'0.Q./$0%/)3%/'0('1$%*$()5%
- T)% 5.';J0'% +$% *)/";'3($/.,3%
S'*)90$%/8)<N'(.P)5%
'5(R%$/("$+.1$*$%)%*.5J)3.<+'%
- A'0;.('%/);J$0$0%I%(0.$3-"+$0%/)3%)(0$5% - H+-"3$5% 0'P.5.)3'5% 0'M".'0'3%
Q"'3('5%*'%P'0.Q./$/.,3%
*'%(.';J)%I%*'*./$/.,3%
%
- C$I%M"'%'5($0%Q$;.+.$0.1$*)%/)3%
'+% (.J)% *'% *)/";'3()5%
/)35"+($*)5%%
F$%&0?+1%/1- A'0;.('%%O$/'0%"3$%J0'95'+'//.,3%*'%
- T)%J'0;.('%-'3'0$0%/)35'35)5%
=+8/%0&/801-.3Q)0;$3('5%/+$P'%I%/".*$0%+$%/$+.*$*%*'% - T)% 5'% -'3'0$% *'<$('% )%
+)5%;.5;)5%
.3('0/$;<.)% '3(0'% .3Q)0;$3('5%
- &$I)0%5.3/'0.*$*%'3%+$5%$J0'/.$/.)3'5%I%
/+$P'%
0'5J"'5($5%
- B+%3E;'0)%*'%.3Q)0;$3('5%/+$P'%
- S'%'+.;.3$%'+%(';)0%$%)J.3$0%'3%JE<+./)%
5"'+'%5'0%;R5%+.;.($*)%
- &$I)0%Q+'W.<.+.*$*%J$0$%$/)0*$0%*#$5%I%
- 2'M".'0'% *'% ;R5% (.';J)% *'%
(.';J)5%/)3%+)5%.3Q)0;$3('5%
.;J+';'3($/.,36%
$*$J(R3*)5'%$%5"5%$-'3*$5%%%%
- A'0;.('%/)35"+($0%*)/";'3()5%/+$P'%.3%
5.("6%K'N6%DQ./.3$5%*'%+$%H+/$+*#$L%
\&):'1-(0- A'0;.('%)J(.;.1$0%'+%(.';J)%*'+%
- \.;.($% '+% % .3('0/$;<.)% '3(0'%
(+1*)1+,$-.]'+'P$3($;.'3()%*'%.3Q)0;$/.,3%
.3Q)0;$3('5% *'% *.Q'0'3('5%
B'*/8015'/()0'5%%
- A'0;.('%$-0"J$0%+)5%.3Q)0;$3('5%/+$P'%
%
J)0%(';$5%*'%.3('0U5%)%R0'$5%*'%
'WJ'0.'3/.$%I%/)3)/.;.'3()%
- S'%J"'*'3%'5($<+'/'0%*'<$('5%I%
*.5/"5.)3'5%5)<0'%*'('0;.3$*)5%%J"3()5%
I%(';$5%;R5%5"<N'(.P)56%%
L=10&?/*+,$- - A'0;.('3%P'0.Q./$0%.3%5.("%.3Q)0;$/.,3%
- B3% /.'0()5% /)3('W()5% ();$%
S+&0*%/0'Q'0.*$%$%'+';'3()5%Q#5./)5%I%;'*.)%
;"/O)% (.';J)% J)0% +$5%
$;<.'3($+'5%
*.5($3/.$5%I%P#$5%*'%$//'5)%
- 8$P)0'/'%+$%.3('09$/("$/.,3%%/)3%
- %\)5% /)5()5% J"'*'3% 5'0%
.3Q)0;$3('5%/+$P'%*'%3.P'+%+)/$+%I%3)%
'+'P$*)5%
Q)0;$+'5%
- HI"*$%$%('3'0%"3$%%J'0/'J/.,3%;R5%
?i%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
.3('-0$+%*'+%/)3('W()%%
F$%&0?+1%/Q+&%)/8-'%080B,$+*/-
-
-H'&9)8/&+'1.-0$?A':'1%0&+'&-
-
-
-
A'0;.('% $//'*'0% $% J'05)3$5% *'% ;"3./.J.)5%+'N$3)5%%I%*'%*.Q#/.+%$//'5)%
A'0;.('%)J(.;.1$0%;"I%<.'3%%'+%(.';J)%%
%
-
c3$%/)3'W.,3a/);"3./$/.,3%*'%
<$N$% /$+.*$*% J"'*'% $Q'/($0% +$%
/$+.*$*% *'% +$% /)3P'05$/.,3% '%
.3Q)0;$/.,3%0'/.<.*$%
&$I)0% *.Q./"+($*% J$0$% -'3'0$0%
/)3Q.$31$%I%)<('3'0%0'5J"'5($5%%
5.3/'0$5%
\+'-$0% $% ;R5% .3Q)0;$3('5% I% ;"3./.J.)5% '3%;'3)0%(.';J)%%
@)5('5%*'%$J+./$/.,3%<$N)5%
\$% .3Q)0;$/.,3% M"'*$% 0'Q+'N$*$% '3% "3%
.35(0";'3()%Q)0;$+%
-
&R5% *.Q#/.+% P'0.Q./$0% +$% /$+.*$*% I%
)0.-'3%*'%+$%.3Q)0;$/.,3%%
&$I)0% 0.'5-)% *'% M"'% +$%
.3Q)0;$/.,3% 3)% ++'-"'% '3% +)5%
J+$1)5%0'M"'0.*)5%
2'M".'0'%
;$I)0%
0'5J)35$<.+.*$*%I%*.5/.J+.3$%J)0%
J$0('%*'+%43Q)0;$3('%/+$P'6%%
</&%+*+:/*+,$-9A$+9/-&0a)0&+(/-
@);)% I$% 5'% O$% ;'3/.)3$*)% $3('0.)0;'3('% "3$% J$0('% .;J)0($3('% *'+% UW.()% *'+% J0)/'5)% *'J'3*'%%
*'% $5'-"0$0% M"'% +$5% J'05)3$5% '% .35(.("/.)3'5% M"'% /"'3($3% /)3% +$% .3Q)0;$/.,3% J$0(./.J'3%
$/(.P$;'3('% '3% '+% ;);'3()% *'% $J+./$/.,3% *'% +$% &$(0.16% A$0$% '++)% 5'% *'<'0R% *$0% 5'-".;.'3()% I%
P'0.Q./$0% M"U% J'05)3$5% 5'% '5J'0$% M"'% $5.5($36% S'% *'<'% 'P.($0% +$% $J+./$/.,3% *'% +$% &$(0.1G% 5.% 3)% 5'%
/"'3($% /)3% "3$% J$0(./.J$/.,3% ;#3.;$% *'% .3Q)0;$3('56% \)% M"'% 5'% '3(.'3*'% J)0% XJ$0(./.J$/.,3%
;#3.;$Y%3)%'5(R%5.';J0'%0'+$/.)3$*$%/)3%+$% /$3(.*$*%*'%.3Q)0;$3('5G%5.3)%/)3%+$%/$+.*$*%I%J'0Q.+%
*'%+)5%;.5;)56%B3%'5('%5'3(.*)G%J)0%'N';J+)G%J"'*'%5"/'*'0%M"'%'3%"3%;"3./.J.)%5,+)%5'%J"'*$%
'3(0'P.5($0%$%d%J'05)3$5G%J'0)%'5$5%5)3%N"5()%+$5%M"'%(.'3'3%+$%.3Q)0;$/.,3%I%/)3)/'3%+)5%J0)/'5)5%
I% '3% )(0)% ;"3./.J.)% 5'% '3(0'P.5('% $% =>G% J'0)% *'% '5$5G% 5,+)% "3$% J'M"'F$% J$0('% /)3)/'% +$%
.3Q)0;$/.,3%M"'%5'%0'M".'0'6%B3%/"$+M".'0%/$5)G%'5%.;J)0($3('%/)3($0%/)3%"3%'M".+.<0.)%$J0)J.$*)%
($3()%'3%3E;'0)%/);)%'3%J'0Q.+%*'%+)5%.3Q)0;$3('5%/+$P'%M"'%J'0;.($%J)5('0.)0;'3('%O$/'0%"3$%
(0.$3-"+$/.,3%$J0)J.$*$%J$0$%P'0.Q./$0%+$%%.3Q)0;$/.,3%0'/)J.+$*$6%
@)35"+($0% '3% '+% D$0^'- d@!- % +$% +.5($% *'% X0'/);'3*$/.)3'5% J0R/(./$5% *'% $J+./$/.,3% *'% +$% ;$(0.1Y%%
'+$<)0$*$%$%J$0(.0%*'%+$%'WJ'0.'3/.$%*'%$J+./$/.,3%'3%$+-"3)5%;"3./.J.)5%J.+)()6%
?V%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
E@C-S01:)b12-607+1%&'W-/$V8+1+1W-(0?'8)*+,$-.-/:&0$(+5/>01607+1%&'W--/$V8+1+1-.-(0?'8)*+,$--(0-8/-+$B'&9/*+,$-
c3$%P'1%M"'%+$%.3Q)0;$/.,3%5'$%0'/)J.+$*$%U5($%5'0R%0'-.5(0$*$%J)0%J$0('%*'+%'M".J)%*'%$J+./$/.,3%
'3% "3$% <$5'% *'% *$()5% )% Q)0;$()% M"'% J'0;.($% 5"% QR/.+% $3R+.5.56% C$I% M"'% -$0$3(.1$0% M"'% '+% 5.5(';$%
.3Q)0;$(.P)%5'%J"'*$%$+.;'3($0%*'%+$%;$3'0$%5'3/.++$%J$0$%;$3('3'0%+$%.3Q)0;$/.,3%$/("$+.1$*$6%%
H+%;.5;)%(.';J)G%+$%.3Q)0;$/.,3%*'<'%5'0%*'P"'+($%I%/);J$0(.*$% /)3%+)5%$/()0'5%+)/$+'5%J$0$%5"%
J0)J.)% "5)6% B3% '5('% 5'3(.*)% /);J$0(.0% +$% .3Q)0;$/.,3% /)3% +$5% .35(.("/.)3'5% I% $"()0.*$*'5%
;"3./.J$+'5% KBN_% H+/$+*#$G% 5'/()0'5G% DT!G% '(/6L% '5% Q"3*$;'3($+% J$0$% '+% J0)/'5)% *'% $J0)J.$/.,3% I%
-'3'0$/.,3% *'% /)3Q.$31$6% \$% 0'(0)$+.;'3($/.,3% /)3% +)5% $/()0'5% /+$P'5% M"'% J$0(./.J$0)3% '3% '+%
J0)/'5)%*'%0'/)+'//.,3%*'%+$%.3Q)0;$/.,3G%'5%*'%P.($+%.;J)0($3/.$%J)0%*)5%0$1)3'5G%%+$%J0.;'0$G%'5%
M"'%5.%O"<)%$+-E3%'00)0%'3%+)5%*$()5%I%5"%J'0/'J/.,3G%'5('%J"'*$%/)00'-.05'%$%(.';J)e%I%+$%5'-"3*$G%
'5%M"'%+)-0$3%/)3)/'0%+)5%0'5"+($*)5%Q.3$+'5%*'%J0.;'0$%;$3)%I%J"'*'3%$J0)J.$05'%*'%+)5%;.5;)56%
%
B3% )(0)% % 3.P'+G% 3)% 5'% *'<'% )+P.*$0% +$% 0'(0)$+.;'3($/.,3% O$/.$% +$5% .35(.("/.)3'5% 0'/()0$5% *'% 3.P'+%
3$/.)3$+%J$0$%M"'%J"'*$3%();$0%*'/.5.)3'5%'5(0$(U-./$5%5.%Q"'0$%J0'/.5)6%
`" 40%'('8'7A/-(0-M8/1+B+*/*+,$-(0-8'1-&01)8%/('1-(0-8/4/%&+5-607+'$/8@-\$% &$(0.1% 2'-.)3$+% *'% 43*./$*)0'5% '5(R% '5(0"/("0$*$% '3% /.3/)% g2BHS% :B% HTg\4S4S% K]$0.$<+'5% *'%
$3R+.5.5L%/"I$%*'Q.3./.,3%<"5/$%"3%'3Q)M"'%.3('-0$+%M"'%$<$0M"'%()*$5%+$5%(';R(./$5%M"'%*'<'3%5'0%
/)35.*'0$*$5% J$0$% P$+)0$0% +$% /$J$/.*$*% *'% 0'5J"'5($% *'% "3% ;"3./.J.)G% ();$3*)% /);)% J$"($% +$%
/$J$/.*$*% ;.5;$% *'% +$5% '5(0"/("0$5% ;"3./.J$+'5% 0'5J)35$<+'5% *'% +$% 0'*"//.,3% *'% 0.'5-)% *'%
*'5$5(0'56%%
%
:'3(0)% *'% /$*$% % "3$% *'% +$5% R0'$5% 5'% O$3% *'Q.3.*)% "3% 3E;'0)% *'('0;.3$*)% *'% '5(R3*$0'5% *'%
0'Q'0'3/.$% K?d% BS[gT:H2BS% ad% g2BHS% :B% HTg\4S4SL% M"'% 0'Q+'N$3% "3% -0$*)% ;#3.;)% J$0$% M"'% '+%
;"3./.J.)%J"'*$%++'-$0%$%"3%3.P'+%,J(.;)%*'%/";J+.;.'3()%'3%/$*$%"3$%*'%+$5%R0'$%*'%$3R+.5.56%%
%
:'% Q)0;$% 5.;.+$0% /$*$% BS[gT:H2% :B% 2B8B2BT@4H% /"'3($% /)3% "3% -0"J)% *'% 4T:4@H:D2BS% Kdb%
4T:4@H:D2BSa?d% BS[gT:H2BSL% J$0$% ;'*.0% 5"% /";J+.;.'3()% I% $% 5"% P'1% J)*'0% /$0$/('0.1$0% +$%
/$J$/.*$*% *'% J0'J$0$/.,3% I% 0'5J"'5($% *'% "3% R0'$% *'% $3R+.5.5% *'('0;.3$*$6% \$% ;'*./.,3% *'% +)5%
.3*./$*)0'5% 5'% 0'$+.1$% $% (0$PU5% *'% @24[B24DS% :B% ]H\D2H@4DT% a&B:4@4kTG% $/(E$3% /);)% 5"<%
.3*./$*)0'5G%*)3*'%()*)5%)%/$5.%()*)5%*'<'3%/";J+.05'%J$0$%'+%/";J+.;.'3()%*'+%.3*./$*)06%%
%%
H% /)3(.3"$/.,3% "3% 'N';J+)% *'% +$% 0'+$/.,3% '3(0'% +)5% /);J)3'3('5% *'% +$% &$(0.1% 2'-.)3$+% *'%
43*./$*)0'5%K@0.('0.)%*'%]$+)0$/.,39%43*./$*)0%l%B5(R3*$0%*'%2'Q'0'3/.$%l%g0'$%*'%$3R+.5.5L_%%
=>%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
-
:L%*-.3$H3M$N$=3*-3+%+&%#$/%$."$?"&',O$0%6,3+".$/%$P+/,)"/3'%#$$
M,9'-8807/&-/-8/-*/&/*%0&+5/*+,$]*/%07'&+5/*+,$-(0-8'1-9)$+*+:+'1-107T$-*8/1+B+*/*+,$-(08/1-V&0/1-(0-/$V8+1+1@@);)%5'%)<5'0P$%'3%'+%BN';J+)%T)6%?6G%+$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'5%(.'3'%"3$%5'/"'3/.$%+,-./$%
*'% /$;J)5% K@0.('0.)5% *'% P$+)0$/.,3% l% 43*./$*)0'5% 9% B5(R3*$0'5% *'% 2'Q'0'3/.$% 9% g0'$5% *'% H3R+.5.5L%
M"'% J'0;.('3% +$% /$0$/('0.1$/.,3a/$('-)0.1$/.,3% *'+% &"3./.J.)% /)3% "3$% ;'()*)+)-#$% *'%
/";J+.;.'3()%*'%/$;J)5%%'3%)0*'3%$5/'3*'3('G%5'-E3%+)5%5.-".'3('5%J$5)5_%%
</1'-K'@-!-M/%07'&+5/*+,$-(0-8'1-+$(+*/('&01%
\$% /$('-)0.1$/.,3% *'% +)5% .3*./$*)0'5% 5'% 0'$+.1$0% $% J$0(.0% *'% +)5% /0.('0.)5% *'% P$+)0$/.,3G% /"I$%
0'*$//.,3%/";J+'%/)3%"3$%+,-./$%*'%;#3.;)5^%%I%*'Q.3'3%[2BS%@H[B!D2mHSa!2cADS%KHG%7%I%@L%M"'%
*'('0;.3$3G%%0'5J'/(.P$;'3('G%5.%'+%.3*./$*)0%5'%/";J+'%()($+;'3('G%J$0/.$+;'3('%)%3)%5'%/";J+'6%
B5% $5#% M"'% "3% .3*./$*)0% M"'*$0R% *'3(0)% *'% '3% '+% !2cAD% H% % 5.% $+/$31$% ()*)5% )% +$% ;$I)0#$% *'% +)5%
/0.('0.)5%;#3.;)5%*'Q.3.*)5G%'3%'+%!2cAD%7%5.%$+/$31$%$+-"3)5%*'%+)5%/0.('0.)5%;#3.;)5%*'Q.3.*)5%%I%
'3%'+%!2cAD%@%5.%3)%5'%+)-0$%$+/$31$0%/)3%3.3-E3%/0.('0.)%)%'+%/";J+.;.'3()%'5%.3./.$+G%J)0%'N';J+)_%%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
^
%@$3(.*$*%;#3.;$%*'%$//.)3'5%)%'+';'3()5%3'/'5$0.)5%J$0$%'+%/";J+.;.'3()%*'%"3%.3*./$*)06%
=?%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
%
:L%*-.3$H3M$Q9$="&%63',O"),>+$/%$P+/,)"/3'%#$$
@);)% J"'*'% )<5'0P$05'G% '+% .3*./$*)0% ?6?6?G% /)3(.'3'% 5'.5% /0.('0.)5% *'% P$+)0$/.,3% I% M"'*$0R%
/+$5.Q./$*)%*'3(0)%*'+%!0"J)%HG%5)+$;'3('%5.%/";J+'%/)3%+)5%/0.('0.)5%$LG%<LG%/L%I%*LG%'3%'5('%/$5)G%+)5%
/0.('0.)5%%'L%I%QL%5)3%0'$+.*$*'5%M"'%J0'5'3($3%;"/O)5%*'%+)5%;"3./.J.)5%/'3(0)$;'0./$3)5G%J'0)%
3)%5)3%*'('0;.3$3('5%J$0$%'+%/";J+.;.'3()%*'+%.3*./$*)06$
</1'-K'@-;2-G&/1B'&9/&-&01)8%/('1-'&(+$/801-0$-$)9b&+*'1-:'3(0)% *'+% J$5)% T)6% ?G% '+% /";J+.;.'3()% *'% .3*./$*)0'5% M"'*$% 0'Q+'N$*)% /"$+.($(.P$;'3('% '3%
/$('-)0#$5% KHG% 7% I% @LG% '5% *'/.0% *'% "3$% Q)0;$% )0*.3$+6% A$0$% /)3(.3"$0% /)3% +$% /$('-)0.1$/.,3% *'% +)5%
'5(R3*$0'5%K<$N)%'+%)0*'3%$5/'3*'3('%*'%/";J+.;.'3()L%5'%J0)/'*'%$%(0$5Q)0;$0%+)5%0'5"+($*)5%$%
Q)0;$()% /"$3(.($(.P)% $% (0$PU5% *'% +$% TD2&H\4nH@4kTG% *'('0;.3$3*)% $5#% '+% )0*'3% *'% 5"/'5.,3% *'%
/$*$%'+';'3()6%:'%'5($%Q)0;$%5'%/)3P.'0('3%+$5%/$('-)0#$5%%KHG%7G%@L%'3%"3%0$3-)%3";U0./)%K^G%=G%?L%
0'5J'/(.P$;'3('%I%5'%3)0;$+.1$%'3%P$+)0'5%'5($3*$0.1$*)5%*'%/'0)%$%"3)%K>G?L%J$0$%/)3P'0(.0+)5%$%
*$()5%J)0/'3("$+'5G%%/);)%'+%'N';J+)%+)5%'N';J+)5%$%/)3(.3"$/.,3_%%%
%TD2&H\4nH@4kT%%
:$()5%)0.-.3$+'5%K@+$5.Q./$/.,3%*'%
%
%
%
%
%
%
H%
7%
@%
@)3P'05.,3%$%0$3-)%
^%
=%
?%
%
%
o%0%% 2%o%;$WK0L%o%^%
T)0;$+.1$/.,3%*'%2$3-)%
?%
>6d%
>%
W%o%%
43*./$*)0'5%a@0.('0.)5%*'%P$+)0$/.,3L%
:L%*-.3$H3M$R9$S-.,)"),>+$/%$."$H3'*".,O"),>+$$
o%4%%
'<N$
0<N$$
%
%
%
%
%
%
==%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
@);)% M".'0$% M"'% 5'% O$I$% /)*.Q./$*)% +)5% *$()5% )0.-.3$+'5G% +)5% 3E;'0)5% $-0"J$*)5% '3% +$% Q.+$%%
X/)3P'05.,3%*'%0$3-)5Y%5.';J0'%*'5/0.<.0R3%+$%/+$5.Q./$/.,3%*'+%.3*./$*)06%%
@$('-)0.1$/.,3%
*'%43*./$*)0'5%
a@0.('0.)5%*'%
P$+)0$/.,3%
@)3P'05.,3%*'%
0$3-)%a5'-E3%
/0.('0.)5%%*'%
P$+)0$/.,3%
T)0;$+.1$/.,3%*'+%
43*./$*)0a@0.('0.)5%
*'%P$+)0$/.,3%
?6?6=%
!0"J)%%H%
^%
?6>>%
?6?6?%
!0"J)%H%
^%
?6>>%
?6?6^%
!0"J)%7%
=%
>6d>%
i%
=6d>%
BS[HT:H2BS% 4T:4@H:D2BS%
D6FD-!@-
?6?6%
S"<%()($+%
?6=%
?6=6?%
!0"J)%H%
^%
?6>>%
?6=6=%
!0"J)%7%
=%
>6d>%
?6=6^%
!0"J)%@%
?%
>6>>%
f%
?6d>%
S"<%()($+%
?6^%
?6^6?%
!0"J)%7%
=%
>6d>%
?6^6=%
!0"J)%@%
?%
>6>>%
?6^6^%
!0"J)%@%
?%
>6>>%
E-
e@`e-
S"<%()($+-
$:L%*-.3$HM$R9$H3'*".,O"),>+$/%$,+/,)"/3'%#$#%67+$'%#(.&"/3#$/%$)"&%63',O"),>+$
</1'-K'@-C2-M/%07'&+5/*+,$-(0-8'1-01%V$(/&01-%
B3%'5('%J"3()%'5%.;J)0($3('%*'/.*.0%+)5%0$3-)5%*'%/+$5.Q./$/.,3%M"'%J'0;.($3%0'();$0%+$%+,-./$%*'%
X;#3.;)5Y%I%/)3(.3"$0%/)3%+$%P$+)0$/.,3%$5/'3*'3('%*'%+)5%*.Q'0'3('5%/$;J)5%*'%+$%;$(0.16%:'%'5($%
Q)0;$% 5'% J0)/'*'% $% +$% '5(.;$/.,3% *'% J'5)% *'+% '5(R3*$0G% "5$3*)% +$% ;'*.$% J)3*'0$*$% *'% +)5%
0'5"+($*)5%3)0;$+.1$*)5%*'%+)5%.3*./$*)0'56%\)5%0$3-)5%*'%/+$5.Q./$/.,3%J'0;.('3%0'();$0%+$%+,-./$%
*'%;#3.;)5G%'W.-.U3*)5'%$%+$%X@$('-)0#$%HY%'+%;RW.;)%/";J+.;.'3()%*'%J)0/'3($N'5%)<('3.*)5%*'%
+$%/$('-)0.1$/.,3%*'%.3*./$*)0'56%%
%
B5%$5#%M"'%5'%0'5"'+P'%/+$5.Q./$0%+)5%'5(R3*$0'5%5'-E3%+)5%5.-".'3('5%0$3-)5_%%
%
2$3-)5%*'%/+$5.Q./$/.,3%*'%+)5%'5(R3*$0'5%
@$('-)0#$%%H%
f--e@gd-
@$('-)0#$%%7%
e@;!-"-e@g`-
@$('-)0#$%%@%
e-"-e@;e-
%
A$0$% *'Q.3.0% +)5% 0$3-)5% 5'% 0'$+.1$0)3% *.Q'0'3('5% '35$I)5% J$0$% .*'3(.Q./$0% +$5% $-0"J$/.)3'5%
3'/'5$0.$5% J$0$% ;$3('3'0% +)5% X;#3.;)5Y% *'% /";J+.;.'3()6% B5()5% 0$3-)5% J'0;.('3G% J)0% 'N';J+)G%
M"'%"3%'5(R3*$0%*'%0'Q'0'3/.$%/)3%(0'5%.3*./$*)0'5G%3)%J"'*$%"<./$05'%'3%X@$('-)0#$%HY%/)3%+$%5)+$%
J0'5'3/.$%*'%"3%.3*./$*)0%*'%3.P'+%?%K/$('-)0#$%@L6%H%/)3(.3"$/.,3%'N';J+)_%%
%
=^%
%
!"#$%&'()*)+,-./$%&$(0.1%2'-.)3$+%*'%43*./$*)0'56%7)00$*)0%8.3$+9%:./.';<0'%%=>??%
%
BS[6%
4T:4@6%%
D6FD-!@-?6?6%% ?6?6=%%%%
?6?6?%%
?6?6^%%%
%%
-?6=% ?6=6?%
?6=%6=%
?6=6^6%
%%
-?6^% ?6^6?%
?6^6=%%
?6^6^%
%%
--
@+$5.Q./643*./6%
a@0.('0.)5%*'%
P$+)0$/.,3%%
!0"J)%%H%
!0"J)%H%
!0"J)%7%
%%
!0"J)%H%
!0"J)%7%
!0"J)%@%
%%
!0"J)%7%
!0"J)%@%
!0"J)%@%
--
A'5)%*'+%'5(R3*$0%
@)3P'05.,3% T)0;$+.1$/.,3%
KJ)0/'3($N'%5'-E3%
*'%0$3-)%%% *'+%43*./$*)0%%
.3*./$*)0'5L%
^%
^%
=%
i%
^%
=%
?%
f%
=%
?%
?%
E-
?6>>%
?6>>%
>6d>%
=6d>%
?6>>%
>6d>%
>6>>%
?6d>%
>6d>%
>6>>%
>6>>%
e@`e-
T.P'+%*'%'5(R3*$0'5%%%KS'-E3%
.3*./$*)0'5L%
H%Kp%%>6hfL%
7%K>6=?%9%
@%K>%9%
>6hdL%
>6=>L%
%%
>6i^%
>6i^%
%%
>6i^%
%%
>6d>%
%%
%%
>6>>%
>6d>%
>6>>%
%%
>6d>%
%%
>6?h%
%%
>6>>%
%%
>%
>6?h%
e@hC-
e@`e-
e@!g-
:L%*-.3$H3M$T9$="&%63',O"),>+$/%$%#&U+/"'%#$#%67+$'%#(.&"/3#$/%$.3#$,+/,)"/3'%#$%
%
</1'-K'@-E2-M/%07'&+5/*+,$-(0-8/1-U&0/1-(0-/$V8+1+1-"-4)$+*+:+'%
\)5%0$3-)5%*'%/+$5.Q./$/.,3%"(.+.1$*$5%'3%+$%/$('-)0.1$/.,3%*'%'5(R3*$0'5%M"'*$3%'5($<+'/.*)5%J$0$%
+$5%g2BHS%:B%HTg\4S4S%I%5.-".'3*)%+$%+,-./$%*'%;'*.$5%J)3*'0$*$5G%'3%*,3*'%()*)5%+)5%'5(R3*$0'5%
5)3%/)35.*'0$*)5%/)3%+$%;.5;$%.;J)0($3/.$6%:'%.-"$+%Q)0;$%5'%J0)/'*'%$%/$('-)0.1$0%'+%&"3./.J.)%
"5$3*)% +)5% 0'5"+($*)5% *'% /$*$% "3$% *'% 5"5% @4T@D% g2BHS6% H+% Q.3$+% +)5% 0'5"+($*)5% 0'()03$0$3% $% 5"%
Q)0;$%/"$+.($(.P$%J'0Q.+R3*)5'%'+%%;"3./.J.)%*'3(0)%+)5%-0"J)5%J0'*'Q.3.*)5_%%
%
!0"J)%
@$0$/('0.1$/.,3%*'+%!0"J)%
!2cAD%H%
4;J+./$% "3$% /$J$/.*$*% ;#3.;$% $J0)J.$*$6% B($J$aQ$5'% *)3*'% /"$+M".'0% $//.,3% % )%%
J0)I'/()%*'<'0#$%J0.)0.1$0%+$%MLKJL3#SDM#LK-SF-MD<DM#SDSFJG%'5%*'/.0G%(0$<$N$0%
J)0%'+%;$3('3.;.'3()%I%%5)5('3.<.+.*$*%*'%+)5%+)-0)5%$+/$31$*)5%I%;'N)0$0%+$%/$+.*$*%
'W.5('3('%'3%Q"3/.,3%*'%(0$35.($0%*'%%'5(R3*$0'5%;#3.;)5%$%;RW.;)5%
!2cAD%7%
:'Q.3'% +$% 'W.5('3/.$% *'% $+-E3% $P$3/'% J'0)% 3)% 5'% O$% $+/$31$*)% /)3% '+% ;#3.;)%
0'M"'0.*)6% B($J$aQ$5'% *)3*'% /"$+M".'0% $//.,3% % )% % J0)I'/()% % *'<'0#$% J0.)0.1$0% '+%%
HL6GD3FM#4#FKGL-SF-MD<DM#SDSFJG%Q)0($+'/.'3*)G%/)35(0"I'3*)%I%/)35)+.*$3*)%
/$J$/.*$*'5% 3'/'5$0.$5% J$0$% $+/$31$0% '+% 3.P'+% ;#3.;)6% B5% *'/.0% J$0$% ++'-$0% $% 5'0%
J$0('%*'+%!2cAD%H6%%
!2cAD%@%
2'Q+'N$% M"'% +$5% /$J$/.*$*'5% *'5$00)++$*$5% 5)3% ;"I% +.;.($*$5% % I% 3'/'5.($3%
*'5$00)++$0%+$%;$I)0#$%*'%'++$5%J$0$%$+/$31$0%"3%;#3.;)6%B5%"3$%'($J$aQ$5'%*)3*'%
/"$+M".'0% $//.,3% )% J0)I'/()G% *'<'0#$% J0.)0.1$0% +$% % MLKJG6RMM#LK- SFMD<DM#SDSFJ%M"'%3)%'W.5('3%%I%Q)0($+'/'0%$M"'++)5%$5J'/()5%M"'%'5(R3%'3%J0)/'5)6%%
%
=b%
%
%
H+*I/-&01)90$-(0-8/-*/&/*%0&+5/*+,$-(0-*/:/*+(/(01-(0-&01:)01%/-/$%0-(01/1%&01-0$-08$+?08-9)$+*+:/8%
H#MiD-6FJR4FK-MD6DMGF6#ODM#XK-SF-MD<DM#SDSFJ-SF-6FJ<RFJGD-DKGF-SFJDJG6FJ-FK-F3-K#QF34RK#M#<D3-<D#J4RK#M#<#L]SF<D6GD4FKGLKL4N6F-MLKGDMGL-4RK#M#<D3-SF6FHF6FKM#DHFMiD-SF-3FQDKGD4#FKGL-SF4DG6#O"-S#D\KXJG#MLKL4N6F-SF3-MLL6S#KDSL6-SF3FjR#<LJ-SF-D<3#MDM#XK-SF-3D--SF4DG6#O"-S#D\KXJG#MLFjR#<L-SF-FjR#<LJ-SF-D<3#MDM#XKSF-3D--SF-4DG6#O-
-
-
<D6GF-!-2-MRDS6L-JkKGFJ#J-6FJR3GDSLJ-M3DJ#H#MDM#XK-SF-#KS#MDSL6FJ-<L6-\6R<LM8/1+B+*/*+,$-(0-#$(+*/('&01l--U6FDJ-DKU3#J#J-\&):'-D\&):'-N\&):'--M?6 @)3)/.;.'3()%*'+%0.'5-)%%
%
%
%
=6 &$0/)%\'-$+%'%435(.("/.)3$+%
%
%
%
^6 A0)/'5)5%I%;'/$3.5;)5%*'%
%
%
%
J0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($%%
b6 2'/"05)5%*.5J)3.<+'5%J$0$%+$%
%
%
%
0'5J"'5($%
d6 H5J'/()5%J)+#(./)5G%/"+("0$+'5%I% %
%
%
5)/.$+'5%
<D6GF--;2-MRDS6L-JkKGFJ#J-6FJR3GDSLJ--MDGF\L6#ODM#XK-SF-U6FDJ-SF-DKU3#J#J-M/%07'&+5/*+,$-(0-U&0/1-(0-D$V8+1+1llM/%07'&A/-DM/%07'&A/-NM/%07'&A/-M-
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
<D6GF--C2-LNJF6QDM#LKFJ-F-#KHL64DM#LK-ML4<3F4FKGD6#D-6F3FQDKGF%
%
K'%/12-lM)9:8+9+0$%'-(0-#$(+*/('&012-2'Q+'N$0R3%()*)5%+)5%.3*./$*)0'5%5'-E3%/$('-)0.1$/.,3%)<('3.*$%*'%
+$%&$(0.1%2'-.)3$+6%%
qqM/%07'&+5/*+,$-(0-U&0/1-(0-D$V8+1+12-S'%*.5(0.<".0R3%+$5%/.3/)%R0'$5%*'%$3R+.5.5%5'-E3%+$%
/+$5.Q./$/.,3%0'5"+($3('%*'%+$%&$(0.1%2'-.)3$+-
%
=d%
%
d"
D$0^'1-
d@!--60*'90$(/*+'$01-:&V*%+*/1-(0-/:8+*/*+,$-(0-4/%&+5\$%5.-".'3('%+.5($%;"'5(0$%$+-"3$5%0'/);'3*$/.)3'5%J0R/(./$5%M"'%+)5%0'5J)35$<+'5%*'+%'M".J)%*'%
$J+./$/.,3% *'% +$% ;$(0.1% *'<'3% ('3'0% '3% /"'3($% J$0$% M"'% '+% J0)/'5)% 5'% *'5$00)++'% /)3% ;$I)0%
'Q./.'3/.$%I%'Q'/(.P.*$*6%B5($%+.5($%'5(R%()($+;'3('%$<.'0($%$%5'0%'30.M"'/.*$%I%;'N)0$*$%$%J$0(.0%*'%
+$5%'WJ'0.'3/.$5%I%+'//.)3'5%$J0'3*.*$5%*"0$3('%'+%J0)/'5)%*'%$J+./$/.,3%'3%/$*$%J$#56%
%
D1:0*%'1-\0$0&/801-! B3%+$%;'*.*$%*'%+)%J)5.<+'%'+%'M".J)%*'%$J+./$/.,3%*'<'%++'P$0%/)35.-)%/)J.$5%KQ)()/)J.$L%*'%+$5%
/$0($5% *'% .3P.($/.,3a/)3P)/$()0.$% '3P.$*$5% J)0% +$% .35(.("/.,3% 0'/()0$% $% /$*$% ;"3./.J.)%
.3Q)0;$3*)%*'+%J0)/'5)%*'%$J+./$/.,36%
! H+% /);.'31)% *'% +$% P.5.($a-0"J)% Q)/$+% 5'% 0'/);.'3*$% '3(0'-$0% $% +$5% $"()0.*$*'5% "3% 0'5";'3%
.;J0'5)%*)3*'%5'%J0'5'3($%I%'WJ+./$%'+%J0)/'5)%*'%$J+./$/.,3%'%.3/+"I'3%+)5%*$()5%*'%/)3($/()%
*'%+)5%;.';<0)5%*'+%'M".J)%*'%$J+./$/.,3%K"(.+.1$0%'+%'N';J+)%.3/+".*)%'3%+)5%$3'W)5%*'%+$%-"#$%
;'()*)+,-./$L6%%
! 2'J$0(.0%0)+'5%*'3(0)%*'+%'M".J)%*'%$J+./$/.,3%/);)%J)0%'N';J+)%*.P.*.0%%+$5%R0'$5%*'%$3R+.5.5%
'3(0'%+)5%;.';<0)5%5'-E3%'WJ'0.'3/.$%%'3%/$*$%(';R(./$6%%
! B3% +)5% 'M".J)5% *'% $J+./$/.,3% M"'% J$0(./.J'3% .35(.("/.)3'5% JE<+./$5% 5'% 0'/);.'3*$% M"'% 5'$3%
'++)5%M".'3'5%();'3%'+%+.*'0$1-)%I%0'$+./'3%+$5%J0'5'3($/.)3'5%.3./.$+'56%
! B;J+'$0% "3% +'3-"$N'% 5'3/.++)% 'P.($3*)% "5$0% ('/3./.5;)5% I% 5.% U5()5% 5'% "5$3% $5'-"0$05'% M"'% 5'%
'WJ+./$%<.'3%5"%5.-3.Q./$*)6%%K%"(.+.1$0%'+%-+)5$0.)%*'%+$%-"#$%;'()*)+,-./$L%
! \$% ;$(0.1% E3./$% M"'% 5'% /);J+'('% /);)% 0'5"+($*)% *'% +$% .3Q)0;$/.,3% 0'/)J.+$*$% *"0$3('% +$%
P.5.($a% N)03$*$% *'% (0$<$N)% *'<'% 5'0% /)35'35"$*$% I% $/)0*$*$% '3(0'% ()*)5% +)5% ;.';<0)5% *'+%
'M".J)6% % A$0$% '++)% 5'% 0'/);.'3*$% M"'% ()*)5% +)5% ;.';<0)5% *'+% 'M".J)% Q.0;'3% +$% ;$(0.1% J$0$%
Q)0;$+.1$0%5"%P$+.*$/.,3a%P.5()%<"'3)6%%
-
\&):'-H'*/8-! B+% -0"J)% Q)/$+% *'<'% 5'0% Q$/.+.($*)% J)0% '+% +#*'0% *'% 'M".J)% *'% $J+./$/.,3% I% '5($<+'/'0% "3%
/)3P'05$()0.)%$<.'0()%/)3%()*)5%+)5%$/()0'5%J0'5'3('56%%
! DJ(.;.1$0% '+% (.';J)% *'*./$*)% $+% -0"J)% Q)/$+% J$0$% (0$($0% (';$5% '% .3*./$*)0'5% *)3*'% +$%
J0'5'3/.$%*'%P$0.)5%$/()0'5%(.'3'%"3%P$+)0%$-0'-$*)%'3%+$%%(0.$3-"+$/.,3%*'%.3Q)0;$/.,3%I%*'N$0%
(';$5%;R5%)<N'(.P)5%J$0$%+$5%'3(0'P.5($5%<.+$('0$+'5%)%0'P.5.,3%*)/";'3($+6%%
! 8$/.+.($0% M"'% ()*r5% +$5% .35(.("/.)3'5aJ'05)3$5% J$0(./.J'3G% )()0-$3*)% $+% ;'3)5% "3% ("03)% *'%
J$+$<0$%.3./.$+%J)0%/$*$%J$0(./.J$3('6%
! HJ0)P'/O$0% '+% '5J$/.)% *'% -0"J)% Q)/$+% J$0$% /)3/'0($0% '3(0'P.5($5% <.+$('0$+'5% /)3% +$5%
.35(.("/.)3'5%/+$P'%I%*'Q.3.0%M"U%;.';<0)%*'+%'M".J)%P.5.($%M"U%.35(.("/.)3'56%
%
=f%
%
F$%&0?+1%/1-=+8/%0&/801--! S.';J0'%'5%.;J)0($3('%'3(0'P.5($0%$+K$L%H+/$+*'K5$L%)%'3%5"%$"5'3/.$%$%%U+%K$L%]./'$+/$+*'%K5$L%I%
$J0)P'/O$0% J$0$% M"'% $"()0./'% '+% $//'5)% $% +$% .3Q)0;$/.,3% 'W.5('3('% *'3(0)% *'% +$% $+/$+*#$% I%
*'+'-"'%$+-".'3%J$0$%$('3*'0%$+%'M".J)%*'%$J+./$/.,3%*"0$3('%+$%P.5.($6%%
! B5%"3%'5J$/.)%M"'%*'<'%$J0)P'/O$05'%J$0$%(0.$3-"+$0%I%P'0.Q./$0%.3Q)0;$/.,3%0'/.<.*$%*'%)(0)5%
$/()0'5%)%'3%'+%/)3P'05$()0.)%-0"J$+6%%
! @)3Q.0;$0% *$()5% 5)<0'% 0'/"05)5% I% ;'*.)5% *.5J)3.<+'5% /)3% +$5% .35(.("/.)3'5% *'% J0.;'0$%
0'5J"'5($%I%+$%;"3./.J$+.*$*6%%
! :'<'% O$/'05'% "3% '5Q"'01)% J)0% '3(0'P.5($0% $% % (U/3./)5% ;"3./.J$+'5% I% 5)+./.($0% +$% .3Q)0;$/.,3%
*.-.($+%*.5J)3.<+'6%%
! B3% +$% ;'*.*$% *'% +)5% J)5.<+'% 0'P.5$0% .3Q)0;$/.,3% 5'/"3*$0.$% .;J0'5$% )% *.-.($+% J$0$% ++'PR05'+$%
/);)%Q"'3('%*'%P'0.Q./$/.,3%/);)%J)0%'N';J+)%J+$3'5%*'%J0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($G%;$J$5G%'(/6%
%
3'7A1%+*/---%
! \+'P$0% 5.';J0'% +$% ;$(0.1% .;J0'5$% '3-0$J$*$% J)0% % R0'$% *'% $3R+.5.5% J$0$% M"'% J"'*$3% *.P.*.05'%
'3(0'%+)5%;.';<0)5%*'+%'M".J)6%%
! \+'P$0% K'3% +$% ;'*.*$% *'% +)% J)5.<+'L% /R;$0$5% Q)()-0RQ./$5% J$0$% '+% 0'-.5(0)% -0RQ./)% *'% +$5%
$/(.P.*$*'5%I%();$0%Q)()5%*'%*)/";'3()5%/+$P'%"%O)N$5%*'%0'-.5(0)%%
! \+'P$0%K'3%+$%;'*.*$%*'%+)%J)5.<+'L%;';)0.$5%'W('03$5%cS7%J$0$%/);J.+$/.,3%*'%.3Q)0;$/.,3%
*.-.($+6%%
! C$/'0% +.5($% *'% /O'M"')% $3('5% *'% +$% 5$+.*$% J$0$% 'P.($0% JU0*.*$5% *'% (.';J)% K+.5($5% *'%
J$0(./.J$3('5G%J+$3.++$5%*'%P.R(./)5G%/)J.$5%*'%/$0($5%*'%/)3P)/$()0.$G%('W()%*'%J0'5'3($/.,36%%
! B+% K+$L% +#*'0% *'+% 'M".J)% *'% $J+./$/.,3% *'<'% ++'P$0% "3% ('+UQ)3)% /'+"+$0% "% )(0)% ;'*.)% *'%
('+'/);"3./$/.,3% M"'% +'% J'0;.($% /);"3./$05'% /)3% )(0)5% 0'5J)35$<+'5% *'+% J0)/'5)% M"'% 3)%
'5(U3%'3%'+%/$;J)%J$0$%5)+P'3($0%/"$+M".'0%.;J0'P.5()%)%*"*$6%%%
! 4*'3(.Q./$0%J0'P.$;'3('%+)5%+"-$0'5%*'%$+)N$;.'3()%I%/);.*$5%J$0$%'+%'M".J)%*'%$J+./$/.,3%IG%5.%
Q"'0$% 3'/'5$0.)G% O$/'0% 0'5'0P$5% /)3% (.';J)% 5"Q./.'3('% % J$0(./"+$0;'3('% '3% +"-$0'5% *)3*'%
J"'*$%O$<'0%J0)<+';$5%*'%*.5J)3.<.+.*$*6%
! ]'0.Q./$0%"3%*#$%$3('5%'+%'5($*)%*'%+$5%/$00'('0$5%I%/$;.3)5%*'%$//'5)%$%+)5%;"3./.J.)5%I%5.%'+%
;'*.)%*'%(0$35J)0('%J+$3.Q./$*)%'5%$*'/"$*)%J$0$%+)5%;.5;)56%%
-
%
=h%
%
d@;--F>09:8'-G/880&-M/:/*+%/*+,$-4/%&+5-607+'$/8%
4LSF3LGD33F6-MD<DM#GDM#XK-D<3#MDM#XK-SF-4DG6#O-6F\#LKD3-SF-#KS#MDSL6FJ-SF-MD<DM#SDS-SF6FJ<RFJGD-DKGF-SFJDJG6FJ-D-K#QF3-4RK#M#<D33)7/&--[-___-----V%)W"9$XXX<&':,1+%'!'3'0$0% "3% '5J$/.)% *'% % $J0'3*.1$N'% /);J$0(.*)% 5)<0'% '+% /)3('3.*)G% '5(0"/("0$% % I% (U/3./$5% *'%
+'P$3($;.'3()% *'% +$% &$(0.1% 2'-.)3$+% *'% .3*./$*)0'5% I% /))0*.3$0% '5Q"'01)5% J$0$% +$% 'N'/"/.,3% *'+%
J+$3%%*'%.;J+';'3($/.,3%'3s%
D8-B+$/8-(0-8/-101+,$m•
•
•
\r5%J$0(./.J$3('5%'5($0R3%Q$;.+.$0.1$*)5%/)3%'+%'3Q)M"'G%'5(0"/("0$%I%/)3('3.*)%*'%+$%&$(0.1%
2'-.)3$+%*'%.3*./$*)0'56%
\r5%J$0(./.J$3('5%O$<0R3%%'WJ+)0$*)%(U/3./$5%I%;U()*)5%*'%+'P$3($;.'3()%*'%+$%;$(0.1%$%3.P'+%
;"3./.J$+6%%%
S'%O$<0R3%*'Q.3.*)%+)5%J0.3/.J$+'5%'+';'3()5%*'%$J0'3*.1$N'%*'+%J0)/'5)%*'%%.;J+';'3($/.,3%
'3%+)5%;"3./.J.)5%J.+)()6%%
</&%+*+:/$%01-8"3/.)3$0.)5%*'%+$%435(.("/.,3%2'/()0$%*'%%22:%
A'05)3$+%(U/3./)%*'%DT!5%
B5("*.$3('5%c3.P'05.($0.)5%
])+"3($0.)5a$5%*'%@0"1%2)N$%I%)(0$5%)0-$3.1$/.)3'5%
@)35"+()0'5%
B(/6%
%
%
%
=i%
%
D\FKSD-
<&+90&-SA/2-J01+'$01-%0,&+*'":&V*%+*/1\"-$0_%%%%
c<./$/.,3_%
C)0$0.)_%%%%
iL6DMLKGFK#SL>V_>>%l%>V_^>$;%
A0'5'3($/.,3%*'%J$0(./.J$3('5%I%$-'3*$%*'+%*#$G%0'-+$5%*'+%N"'-)6%%
>V_^>%l%?>_^>$;%
?>_^>%l%?>_bd$;%
?>_bd%l%??_?d$;%
??_?d%$;%l%?=_^>J;%
?=_^>%l%>?_^>J;%
>?_^>%l%>=_^>J;%
>=_^>%l%>b_>>J;%
>b_>>%l%>b_?dJ;%
>b_?d%l%>d_>>J;%
>d_>>%l%>d_^>J;%
>d_^>%l%>f_>>J;%
A0'5'3($/.,3%&$(0.1%*'%.3*./$*)0'5%K'3Q)M"'G%'5(0"/("0$G%/)3('3.*)L%
@$QU%%
\'/("0$%.3*.P.*"$+%&$(0.1%*'%.3*./$*)0'5%
BN'0/./.)%J0R/(./)_%8$;.+.$0.1R3*)3)5%/)3%+$%;$(0.1%
H+;"'01)%%
A0'5'3($/.,3%A0)/'5)%I%(U/3./$5%*'%$J+./$/.,3%*'%+$%;$(0.1%
BN'0/./.)%J0R/(./)_%A0)Q"3*.1$3*)%'3%'+%/)3('3.*)%*'%+$%;$(0.1%%
A$"5$%
@)3(.3"$/.,3%*'%BN'0/./.)%J0R/(./)%I%J+'3$0.$6%%
@)3Q)0;$/.,3%*'%'M".J)5%*'%(0$<$N)%J$0$%J.+)($N'%%
2'"3.,3%*'%/))0*.3$/.,3%'3(0'%/$*$%-0"J)%*'%(0$<$N)%KJ+$3.Q./$/.,3%*'+%
J.+)($N'L6%%
J07)$('-SA/2-<&V*%+*/1-(0-*/9:'&"3./.J.)5%J.+)()_%%ZZZ%
%
CD2H%
H@[4]4:H:%%
>i_^>%l%?>_^>$;%
!0"J)%8)/$+_%&.';<0)5%*'%+$%B5(0"/("0$%&"3./.J$+%*'%22:%
A+$3%*'%'3(0'P.5($5%I%P.5.($5%
%
?>_^>%l%??_>>$;%
:.5(0.<"/.,3%*'%($0'$5%*'+%J+$3%*'%'3(0'P.5($5%I%P.5.($5%
%
??_%>>$;%9%%?=_^>J;%
B3(0'P.5($5G%P.5.($5G%0'P.5.,3%*'%;'*.)5%*'%P'0.Q./$/.,3%%
%
?=_^>%%9%%>?_^>J;%
H+;"'01)%(0$<$N)6%4*'3(.Q./$3*)%$P$3/'56%
%
>?_^>%l%>b_>>J;%%
@)3(.3"$/.,3s%B3(0'P.5($5G%P.5.($5G%0'P.5.,3%*'%;'*.)5%*'%P'0.Q./$/.,3%
%
>b_>>%l%>b_^>J;%
2'"3.,3%*'+%'M".J)%J$0$%*.5/"(.0%+'//.)3'5G%)<5(R/"+)5%I%$+('03$(.P$5%
Q"("0$56%%
%
>d_^>%l%>f_^>J;%
2'"3.,3%*'+%'M".J)%@)35"+()0%I%*'%+)5%;.';<0)5%*'+%'M".J)5%M"'%
M".'0$3%J$0(./.J$0%J$0$%/);J$0(.0%+'//.)3'5G%)<5(R/"+)5%I%$+('03$(.P$5%
J$0$%'+%J0)/'5)%*'%+'P$3($;.'3()%Q"("0)6%
%
%
%
%
%
=V%
%
d@C--\8'1/&+'-(0-Gb&9+$'1B+% J0'5'3('% -+)5$0.)% J0)/"0$% <0.3*$0% '+';'3()5% J$0$% % /)3('W("$+.1$0% +$% ('0;.3)+)-#$% "5$*$% '3% +$%
X&$(0.1% 2'-.)3$+% % *'% 43*./$*)0'5% *'% @$J$/.*$*% *'% A0.;'0$% 2'5J"'5($% *'% +$5% B5(0"/("0$5%
&"3./.J$+'5%$3('%:'5$5(0'5%*'%D0.-'3%S)/.)93$("0$+YG%J$0$%'++)%5'%O$3%();$*)%/);)%0'Q'0'3/.$%+)5%
/)3/'J()5% '5($<+'/.*)5% J)0% +$% B5(0$('-.$% 43('03$/.)3$+% J$0$% +$% 2'*"//.,3% *'% :'5$5(0'5%l% B42:G% +$%
+'-.5+$/.,3% I% *)/";'3()5% )Q./.$+'5% *'% +)5% /"$(0)% J$#5'5% /'3(0)$;'0./$3)5% M"'% 5)3% J$0('% *'% '5('%
J0)/'5)%I%'+%-+)5$0.)%*'%(U0;.3)5%*'%+$%'3(.*$*%0'-.)3$+%@BA2B:BTH@%J$0$%$M"'++)5%/)3/'J()5%M"'%
3)%$J$0'/'3%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%3$/.)3$+'56%%
%
F1%&)*%)&/-(08-\8'1/&+'-?6
=6
^6
b6
%
@)3/'J()5%7R5./)5%*'%!'5(.,3%*'%2.'5-)5%%
\$%)0-$3.1$/.,3%I%J+$3.Q./$/.,3%*'+%3.P'+%;"3./.J$+%%
A0'J$0$/.,3%I%0'5J"'5($%
:'Q.3./.)3'5%/);J+';'3($0.$5%
!@ M'$*0:%'1-NV1+*'1-(0-\01%+,$-(0-6+017'1--
D4FKDOD-%
c3% Q'3,;'3)G% 5"5($3/.$G% $/(.P.*$*% O";$3$% )% /)3*./.,3% J'+.-0)5$% M"'% J"'*'3% )/$5.)3$0% +$%
;"'0('G% +'5.)3'5% "% )(0)5% .;J$/()5% '3% +$% 5$+"*G% $+% .-"$+% M"'% *$F)5% $% +$% J0)J.'*$*G% +$% JU0*.*$% *'%
;'*.)5%*'%5"5('3()%I%*'%5'0P./.)5G%(0$5()03)5%5)/.$+'5%I%'/)3,;./)5G%)%*$F)5%$;<.'3($+'56%KB42:L%
%
A'+.-0)% +$('3('% M"'% 0'J0'5'3($% +$% J0)<$<+'% ;$3.Q'5($/.,3% *'% "3% Q'3,;'3)% Q#5./)% *'% )0.-'3%
3$("0$+G%5)/.)93$("0$+%)%$3(0)J)-U3./)G%J"'*'%J0)*"/.0%'Q'/()5%$*P'05)5G%*$F)5%I%JU0*.*$5%'3%+$5%
J'05)3$5G% +$% J0)*"//.,3G% +$% .3Q0$'5(0"/("0$G% +$% J0)J.'*$*G% +)5% <.'3'5% I% 5'0P./.)5% I% '+% ;'*.)%
$;<.'3('6% @)35(.("I'% "3% Q$/()0% *'% 0.'5-)% Q#5./)% 'W('03)% $% "3% '+';'3()% )% -0"J)% *'% '+';'3()5%
5)/.$+'5% 'WJ"'5()5G% M"'% 5'% 'WJ0'5$% /);)% +$% J0)<$<.+.*$*% *'% M"'% "3% Q'3,;'3)% 5'% J0'5'3('% /)3%
"3$%/.'0($%.3('35.*$*G%'3%"3%5.(.)%'5J'/.Q./)%I%*'3(0)%*'%"3%J'0.)*)%*'%(.';J)%*'Q.3.*)%K!+)5$0.)%
H/("$+.1$*)%*'%[U0;.3)5%'3%+$%A'05J'/(.P$%*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
%
B+%S$+P$*)0%
T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
!"$(';$+$%
H//.,3% *'% $;'3$1$06% 8$/()0% 'W('03)% *'% 0.'5-)G% 0'J0'5'3($*)% J)0% +$% J)('3/.$+%
)/"00'3/.$%*'% "3%5"/'5)%*'%)0.-'3%3$("0$+%)%-'3'0$*)%J)0%'+%5'0%O";$3)G%M"'%
J"'*'% ;$3.Q'5($05'% '3% +"-$0% '5J'/#Q./)G% /)3% "3$% .3('35.*$*% I% *"0$/.,3%
*'('0;.3$*$56% 8$/()0% 'W('03)% *'% 0.'5-)% /)3% 0'5J'/()% $% "3% 5"N'()% )% 5.5(';$%
'WJ"'5()G% 0'J0'5'3($*)% J)0% +$% J)('3/.$+% )/"00'3/.$% *'% "3% 5"/'5)% *'% )0.-'3%
3$("0$+% )% J0)P)/$*)% J)0% '+% 5'0% O";$3)G% J"'*'% ;$3.Q'5($05'% '3% "3% 5.(.)%
'5J'/#Q./)G% /)3% "3$% .3('35.*$*% I% *"0$/.,3% *'('0;.3$*$6% 2.'5-)% .3;'*.$()% *'%
)/"00'3/.$%*'%"3%*'5$5(0'6%BP'3()%$;'3$1$3('%)%J0)<$<.+.*$*%*'%M"'%)/"00$%"3%
Q'3,;'3)%J)('3/.$+;'3('%*$F.3)%*'3(0)%*'%"3%R0'$%I%J'0.)*)%*'%(.';J)%*$*)6%
K!+)5$0.)G%JR-6%t'<%*'%@DT2B:L6%
%
C)3*"0$5%
A'+.-0)% )% J'+.-0)5% +$('3('5% M"'% 0'J0'5'3($3% +$% J0)<$<+'% ;$3.Q'5($/.,3% *'% "3%
%
^>%
%
T./$0$-"$%
Q'3,;'3)%'W('03)%Q#5./)%*'%)0.-'3%3$("0$+%K-')+,-./)5G%O.*0);'(')0)+,-./)5LG%*'%
"3%Q'3,;'3)%5)/.)93$("0$+%)%*'%$"()0#$%O";$3$%K('/3)+,-./)5a/"+("0$+'5LG%M"'%
5'% $3(./.J$3G% /)3% J)('3/.$+% *'% -'3'0$0% 'Q'/()5% $*P'05)5% '3% +$5% J'05)3$5G% +$%
J0)*"//.,3G%.3Q0$'5(0"/("0$%I%+)5%<.'3'5%I%5'0P./.)56%
8$/()0'5%'W('03)5%M"'%5'%J0'5'3($3%)%;$3.Q.'5($3%'3%'+%'5J$/.)%Q#5./)%*)3*'%+)5%
'+';'3()5% $/(E$3% I% 5'% *'5$00)++$3G% 5'% /$0$/('0.1$3% J)0% 5"% J)('3/.$+% *'% /$"5$0%
*$F)5%KA+$3%T$/.)3$+%*'%!29%=>>b%l%=>?>L6%
%
%
SFJDJG6F%
c3$%5'0.'%*'%.3('00"J/.,3%'3%'+%Q"3/.)3$;.'3()%*'%"3$%/);"3.*$*%)%5)/.'*$*%M"'%)/$5.)3$%"3$%
-0$3%/$3(.*$*%*'%;"'0('5%$+%.-"$+%M"'%JU0*.*$5%)%.;J$/()5%;$('0.$+'5G%'/)3,;./)5%I%$;<.'3($+'5%
M"'%'W/'*'3%+$%/$J$/.*$*%*'%+$%/);"3.*$*%)%+$%5)/.'*$*%$Q'/($*$%J$0$%O$/'0%Q0'3('%$%+$%5.("$/.,3%
;'*.$3('%'+%"5)%*'%5"5%J0)J.)5%0'/"05)56KB42:L%
F8-J/8?/('&- B5% '+% /)3N"3()% *'% *$F)5% $% +$% P.*$% '% .3('-0.*$*% Q#5./$% *'% +$5% J'05)3$5G% J$(0.;)3.)% I%
'/)5.5(';$5% *'+% J$#5G% )0.-.3$*)5% J)0% +)5% Q'3,;'3)5% 3$("0$+'5G% 5)/.$+'5% )%
('/3)+,-./)5% I% M"'% 0'M".'0'3% '+% $"W.+.)% *'+% B5($*)6% \)5% *'5$5(0'5% J"'*'3% 5'0%
)0.-.3$*)5%J)0%/$"5$5%3$("0$+'5%)%J)0%'+%5'0%O";$3)%)%$3(0,J./)56%
\)/%09/8/- [)*$% /$+$;.*$*% )% $/)3('/.;.'3()% M"'% J0)*"/'% '3% "3$% /);"3.*$*% )% J)<+$/.,3%
$+('0$/.,3% *'% 5"% '3()03)% Q#5./)% I% 5)/.$+G% M"'% J"'*'% /$"5$0% JU0*.*$5% O";$3$5% I%
;$('0.$+'5G%J)0%'Q'/()%*'%"3%5"/'5)%3$("0$+%)%J0)P)/$*)G%M"'%.3/.*'%3'-$(.P$;'3('%
5)<0'% +$% /$J$/.*$*% *'% 0'5J"'5($% *'% +$% /);"3.*$*% )% +$5% /);"3.*$*'5% $Q'/($*$5G% I%
M"'%0'M".'0'%*'%/))0*.3$/.,3%I%$I"*$%'W('03$%J$0$%$Q0)3($0+)6%
i'$()&/1- c3$% /)3*./.,3% )% /)3('W()% 5)/.$+% -'3'0$*)% J)0% '+% .;J$/()% *'% "3% Q'3,;'3)% 5)<0'%
"3$% 5)/.'*$*% P"+3'0$<+'% I% M"'% 'W/'*'% +$% /$J$/.*$*% $"(,3);$% *'% 0'5J"'5($% I%
0'/)35(0"//.,3%*'%+$%"3.*$*%5)/.$+%$Q'/($*$G%0'M".0.'3*)%$J)I)%I%$I"*$%'W('03$6%
K+*/&/7)/- B5% ()*$% 5.("$/.,3% M"'% /$"5$% $+('0$/.)3'5% .3('35$5% '3% +)5% /);J)3'3('5% 5)/.$+'5G%
Q#5./)5G% '/)+,-./)5G% '/)3,;./)5% I% /"+("0$+'5% *'% "3$% 5)/.'*$*G% J)3.'3*)% '3%
.3;.3'3('% J'+.-0)% +$% P.*$% O";$3$% I% +)5% <.'3'5% /."*$*$3)5% I% *'% +$% 3$/.,3G%
5)<0'J$5$3*)% +$% /$J$/.*$*% *'% 0'5J"'5($% +)/$+% J$0$% $('3*'0% 'Q./$1;'3('% 5"5%
/)35'/"'3/.$5G%J"'*'3%5'0%*'%)0.-'3%3$("0$+%)%J0)P)/$*)%J)0%'+%O);<0'6%
%
4#G#\DM#XK--%
BN'/"/.,3% *'% ;'*.*$5% *'% .3('0P'3/.,3% *.0.-.*$5% $% 0'*"/.0% )% *.5;.3".0% '+% 0.'5-)% 'W.5('3('6% \$%
;.(.-$/.,3%$5";'%M"'%'3%;"/O$5%/.0/"35($3/.$5%3)%'5%J)5.<+'G%3.%Q$/(.<+'%/)3(0)+$0%()($+;'3('%'+%
0.'5-)% 'W.5('3('e% '5% *'/.0G% M"'% '3% ;"/O)5% /$5)5% 3)% '5% J)5.<+'% .;J'*.0% )% 'P.($0% ()($+;'3('% +)5%
*$F)5%I%5"5%/)35'/"'3/.$5G%5.3)%;R5%<.'3%0'*"/.0+)5%$%3.P'+'5%$/'J($<+'5%I%Q$/(.<+'56%\$%;.(.-$/.,3%
*'% 0.'5-)5% $% *'5$5(0'% J"'*'% )J'0$0% '3% '+% /)3('W()% *'% +$% 0'*"//.,3% )% '+.;.3$/.,3% *'% 0.'5-)5%
'W.5('3('5G% )% $/'J($0% '5()5% 0.'5-)5% IG% $% (0$PU5% *'% +)5% J0'J$0$(.P)5G% +)5% 5.5(';$5% *'% $+'0($G% '(/6%
<"5/$0%*.5;.3".0%+$5%JU0*.*$5%I%*$F)5%M"'%)/"00.0#$3%/)3%+$%)/"00'3/.$%*'%"3%Q'3,;'3)%J'+.-0)5)6%
H5#G%+$5%;'*.*$5%*'%;.(.-$/.,3%)%0'*"//.,3%M"'%5'%$*)J($3%'3%Q)0;$%$3(./.J$*$%$%+$%;$3.Q'5($/.,3%
*'%"3%Q'3,;'3)%Q#5./)%(.'3'3%'+%Q.3%*'_%$L%'P.($0%M"'%5'%J0'5'3('%"3%Q'3,;'3)%J'+.-0)5)G%0'*"/.0%
5"% J'+.-0)5.*$*% )% 'P.($0% +$% 'WJ)5./.,3% *'% +)5% '+';'3()5% $3('% '+% ;.5;)e% <L% *.5;.3".0% 5"5% 'Q'/()5%
5)<0'% +$% J)<+$/.,3G% +$% .3Q0$'5(0"/("0$G% +)5% <.'3'5% I% 5'0P./.)5G% 0'*"/.'3*)% +$% P"+3'0$<.+.*$*% M"'%
%
^?%
%
'WO.<'36% \$% ;.(.-$/.,3% '5% '+% 0'5"+($*)% *'% +$% *'/.5.,3% $% 3.P'+% J)+#(./)% *'% "3% 3.P'+% *'% 0.'5-)%
$/'J($<+'%)<('3.*)%'3%"3%$3R+.5.5%'W('35.P)u%*'+%;.5;)%I%<$N)%'+%/0.('0.)%*'%M"'%*./O)%0.'5-)%3)%
'5%J)5.<+'%0'*"/.0+)%()($+;'3('%K!+)5$0.)%H/("$+.1$*)%*'%[U0;.3)5%'3%+$%A'05J'/(.P$%*'%2'*"//.,3%
*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
F8-J/8?/('&- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
\)/%09/8/- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
i'$()&/1- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
K+*/&/7)/- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
%
<6FQFKM#XK%
%
\$%'P$5.,3%$<5)+"($%*'%+)5%.;J$/()5%$*P'05)5%*'%+$5%$;'3$1$5%I%*'%+)5%*'5$5(0'5%/)3'W)56KB42:L%
%
F8-J/8?/('&H//.)3'5% *'5(.3$*$5% $% 5"J0.;.0% )% 'P.($0% *'Q.3.(.P$;'3('% +$5% /)35'/"'3/.$5%
J)5.<+';'3('%*$F.3$5%*'%"3%*'5$5(0'%3$("0$+%)%$3(0,J./)6%
%
\)/%09/8/T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
i'$()&/1&'*.*$5% I% $//.)3'5% *.5J"'5($5% /)3% $3(./.J$/.,3% /)3% '+% Q.3% *'% 'P.($0G% .;J'*.0% )%
5"J0.;.0% +$5% J)5.<+'5% /)35'/"'3/.$5% *$F.3$5% *'% "3% Q'3,;'3)% J'+.-0)5)% *'%
)0.-'3%3$("0$+%)%*'%$"()0#$%O";$3$%I%J0)P''0%J0)('//.,3%J'0;$3'3('%5)<0'%+$%
J)<+$/.,3G% +)5% <.'3'5G% +)5% 5'0P./.)5% I% '+% $;<.'3('6% 43/+"I'% ;'*.*$5% +'-.5+$(.P$5%
J$0$%'+%/)3(0)+%*'+%"5)%*'%+$%(.'00$%I%)0*'3$/.,3%"0<$3$G%$5#%/);)%5"%$J+./$/.,3G%
$+%.-"$+%M"'%;'*.*$5%*'%.3-'3.'0#$%I%*'%J0)('//.,3%Q#5./$6%
K+*/&/7)/@)3N"3()% *'% $/(.P.*$*'5% I% ;'*.*$5% *'% /$0R/('0% (U/3./)% I% +'-$+% M"'% *'<'3% *'%
0'$+.1$05'% *"0$3('% '+% J0)/'5)% *'% J+$3.Q./$/.,3% *'+% *'5$00)++)% 5)/.)'/)3,;./)G%
/)3% '+% Q.3% *'% 'P.($0% JU0*.*$5% *'% P.*$5% O";$3$5% I% *$F)% $% +$% '/)3);#$% /);)%
/)35'/"'3/.$5%*'%+)5%*'5$5(0'5%3$("0$+'56%
%
%
6#FJ\L\$%/);<.3$/.,3%*'%+$%J0)<$<.+.*$*%*'%M"'%5'%J0)*"1/$%"3%'P'3()%I%5"5%/)35'/"'3/.$5%
3'-$(.P$56KB42:L%
%
F8-J/8?/('&- A0)<$<.+.*$*%*'%M"'%"3%'P'3()%$;'3$1$3('%5'%/)3P.'0($%'3%"3%*'5$5(0'%$+%.;J$/($0%
$%"3%/)3-+);'0$*)%5)/.$+%P"+3'0$<+'6%:'J'3*'%*'%+$5%*.;'35.)3'5%I%/$0$/('0#5(./$5%
*'%+$5%$;'3$1$5%I%P"+3'0$<.+.*$*'5%I%J"'*'3%'WJ0'5$05'%'3%(U0;.3)5%*'%J)<+$/.,3%I%
<.'3'5%;$('0.$+'5%'WJ"'5()56%B+%0.'5-)%'5%'+%J0)*"/()%*'%+$%$;'3$1$%;R5%+$%
P"+3'0$<.+.*$*%I%5'%0'*"/'%.3/.*.'3*)%5)<0'%$;<)5%'+';'3()5%)%$+%;'3)5%'3%"3)%*'%
'++)5%
%
\)/%09/8/- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
^=%
%
i'$()&/1-
K+*/&/7)/-
%
A0)<$<.+.*$*%*'%'W/'*'0%"3%P$+)0%'5J'/#Q./)%*'%*$F)5%5)/.$+'5G%$;<.'3($+'5%)%
'/)3,;./)5G%'3%"3%+"-$0%'5J'/#Q./)%I%/)3%"3%(.';J)%)%+"-$0%*'('0;.3$*)6%2'5"+($%
*'%+$%0'+$/.,3%'3(0'%+$%$;'3$1$%I%+$%P"+3'0$<.+.*$*%
B5%+$%0'+$/.,3%'3(0'%+$%Q0'/"'3/.$%I%+$5%/)35'/"'3/.$5%*'%+$%)/"00'3/.$%*'%"3%'P'3()%
*'('0;.3$*)6%
%
%
QR3KF6DN#3#SDS-\$5% /$0$/('0#5(./$5% I% +$5% /.0/"35($3/.$5% *'% "3$% /);"3.*$*G% 5.5(';$% )% <.'3% M"'% +)5% O$/'3%
5"5/'J(.<+'5%$%+)5%'Q'/()5%*$F.3)5%*'%"3$%$;'3$1$6KB42:L%
%
F8-J/8?/('&- @)3*./.)3'5% '5J'/#Q./$5% *'% "3$% 5)/.'*$*% M"'% +$% O$/'3% 5"5/'J(.<+'% *'% 5'0% $Q'/($*$%
J)0% "3$% $;'3$1$% 3$("0$+G% % 5)/.)3$("0$+% )% $3(0,J./$G% /)3P'3/.)3$+;'3('% J"'*'%
$-0"J$05'%'3%Q$/()0'5%Q#5./)5G%'/)3,;./)5G%'/)+,-./)5%I%5)/.$+'56%
%
\)/%09/8/- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
i'$()&/1- \$% J0)J'35.,3% *'% +)5% 5'0'5% O";$3)5% I% -0"J)5% 5)/.$+'5% *'% 5"Q0.0% +$% ;"'0('G% +$%
'3Q'0;'*$*G% +'5.)3'5G% *$F)5% I% JU0*.*$5% '3% 5"5% ;'*.)5G% <.'3'5% I% ;)*)5% *'% P.*$% I%
'3/)3(0$0% *.Q./"+($*'5% '3% 0'/"J'0$05'% *'% ;$3'0$% $"(,3);$6% \$% P"+3'0$<.+.*$*%
J"'*'% 'WJ+./$05'% J)0% +$% 'W.5('3/.$% *'% *.5(.3()5% Q$/()0'5% )% /$"5$5% *'% 3$("0$+'1$%
5)/.$+G% '/)3,;./$G% Q#5./$G% '5(0"/("0$+G% .35(.("/.)3$+G% )0-$3.1$/.)3$+G% '/)95.5(U;./)G%
'*"/$(.P$%I%/"+("0$+6%
K+*/&/7)/- B5%+$%5"5/'J(.<.+.*$*%$%JU0*.*$5%)%*$F)5%*'%+)5%'+';'3()5%'WJ"'5()5%$+%.;J$/()%*'%
"3%Q'3,;'3)%3$("0$+%)%*'%/"$+M".'0%)(0$%3$("0$+'1$6%
%
;@ L&7/$+5/*+,$-.-:8/$+B+*/*+,$-(08-$+?08-9)$+*+:/8-%
N6#\DSD-4RK#M#<D3-SF-6FJ<RFJGD-"--N6#\DSD-SF-F4F6\FKM#D-%
F8-J/8?/('&\)/%09/8/-
i'$()&/1-K+*/&/7)/-
T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
70.-$*$% *'% ';'0-'3/.$_% B5/"$*0,3% )% -0"J)% .35(.("/.)3$+% /$J$/.($*)% '3% "3$% )%
;R5%R0'$5%*'%)J'0$/.)3'5%*'%';'0-'3/.$6%K!+)5$0.)G%JR-6%t'<%*'%@DT2B:L%
%
T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
70.-$*$5% &"3./.J$+'5% *'% 2'5J"'5($% $3('% :'5$5(0'5% K724&c2L_% 5)3% "3$% *'% +$5%
Q)0;$5% '3% M"'% +$% J)<+$/.,3% 3./$0$-v'35'% J"'*'% J$0(./.J$0% *'% ;$3'0$%
)0-$3.1$*$%'3%+$5%$/(.P.*$*'5%*'%+$5%*.Q'0'3('5%'3(.*$*'5%JE<+./$5%I%J0.P$*$5%M"'%
(.'3'3% J$0(./.J$/.,3% '3% '+% S.5(';$% T$/.)3$+% J$0$% +$% A0'P'3/.,3G% &.(.-$/.,3% I%
H('3/.,3% *'% :'5$5(0'5% KS4THA2B:L6% S)3% J$0('% .3('-0$3('% *'% +$% /);.5.,3% *'%
DJ'0$/.)3'5%B5J'/.$+'5%*'+%&"3./.J.)6%
MFKG6L-SF-L<F6DM#LKFJ%
^^%
%
F8-J/8?/('&- @'3(0)%*'%DJ'0$/.)3'5%*'%B;'0-'3/.$_%&$3('3*0R%'+%/)3(0)+%*'%+$5%)J'0$/.)3'5%*'%
';'0-'3/.$G% $% Q.3% M"'% +$5% $//.)3'5% *'% 0'5J"'5($% ++'-"'3% )J)0("3$;'3('% $% +)5%
+"-$0'5%*'%.;J$/()%I%Q"3/.)3$%5'-E3%+)%*.5J"'5()%'3%'+%0'-+$;'3()6%B3%'+%/'3(0)%5'%
/))0*.3$0R3%+$5%$//.)3'5%/)00'5J)3*.'3('5%$%+$5%$+'0($5%';.(.*$5G%)%'3%5"%/$5)G%+$5%
0'5J"'5($5%)J)0("3$5%$%/"$+M".'0%'P'3()%)%5.("$/.,3%*'%*'5$5(0'%M"'%5'%J0'5'3('6%
\)/%09/8/- @'3(0)% *'% DJ'0$/.)3'5% *'% B;'0-'3/.$% K@DBL_% S.5(';$% )J'0$(.P)% M"'% Q"3/.)3$% '3%
*)5% '($J$5_% )J'0$(.P)% I% 'N'/"(.P)6% 8"3/.)3$% /);)% /'3(0)% *'% .3Q)0;$/.,3%
'5J'/.$+.1$*$%'3%($+'5%5.("$/.)3'5%I%/);)%/))0*.3$*)0%/)3%+$5%*.0'//.)3'5G%$-'3/.$5%
"% )(0$5% *'J'3*'3/.$5% ;.3.5('0.$+'5% '% .35(.("/.)3$+'5% M"'% $(.'3*$3% ';'0-'3/.$5%
$(.3'3('5%$%5"%J0)J.$%Q"3/.,36%%%
i'$()&/1- @'3(0)%*'%DJ'0$/.)3'5%I%B;'0-'3/.$%T$/.)3$+%K@DBTL_%B5%+$%)0-$3.1$/.,3%3'/'5$0.$%
J$0$% +$% $*;.3.5(0$/.,3G% $*'/"$/.,3% *'% +$5% ';'0-'3/.$5% *'+% S.5(';$% T$/.)3$+% *'%
!'5(.,3% *'% 2.'5-)6% S'0R% )0-$3.1$*)% *.0.-.*)% I% /))0*.3$*)% J)0% +$% @);.5.,3%
A'0;$3'3('%*'%@)3(.3-'3/.$5%K@DAB@DL6%
K+*/&/7)/- @'3(0)%*'%DJ'0$/.)3'5%*'%:'5$5(0'%K@D:BL_%B5%"3$%'5(0"/("0$%J'0;$3'3('%
'5J'/.$+.1$*$%*'+%S.5(';$%T$/.)3$+%J$0$%+$%A0'P'3/.,3G%&.(.-$/.,3%I%H('3/.,3%*'%
:'5$5(0'G%/0'$*$%I%$*;.3.5(0$*$%J)0%'+%B5($*)%&$I)0%*'%+$%:'Q'35$%@.P.+%*'+%BNU0/.()%
*'%T./$0$-"$6%
%
ML4#J#XK-SF-G6DNDnL%
F8-J/8?/('&- M'9+1+'$01-%b*$+*/1-10*%'&+/801\)/%09/8/- M'9+1+'$01-'-1)=*'9+1+'$01_%3);<0$*$5%J)0%+$%@))0*.3$*)0$%T$/.)3$+%$%(0$PU5%*'%
+$% S'/0'($0.$% BN'/"(.P$G% +$5% @))0*.3$*)0$5% 2'-.)3$+'5G% :'J$0($;'3($+'5G%
&"3./.J$+'5%I%\)/$+'5e%/"I)5%/$0-)5%5'0R3%*'5';J'F$*)%$*%O)3)0';%I%3)%J)*0R3%
$5.-3$05'% *.'($5% 3.% '5(.J'3*.)5% J)0% 5"% (0$<$N)G% 5$+P)% +$5% .3O'0'3('5% $%
0'J0'5'3($/.)3'5%J)0%*'5.-3$/.,3%/);)%+)5%(0$5+$*)5G%$+.;'3($/.,3%I%$+)N$;.'3()6%
i'$()&/1- M'9+1+,$-(0-%&/=/>'-.-401/1-G0&&+%'&+/8012%+.*'0$*$5%J)0%+$5%;"3./.J$+.*$*'5%I%+$5%
;$3/);"3.*$*'5%N"3()%/)3%+$%J$0(./.J$/.,3%*'%+)5%$/()0'5%+)/$+'5%/+$P'5G%Q$/.+.($*$5%
J)0%+$%@);.5.,3%A'0;$3'3('%*'%@)3(.3-'3/.$56%%
:./O$5% /);.5.)3'5% I% ;'5$5% *'<'3% '5($0% *'5(.3$*$5% $% '5("*.$0% "3% (';$% '5J'/#Q./)%
(0$<$N$0%5)<0'%$5J'/()5%*'%.3('0U5%'3%$+-E3%5'/()0%)%-0"J)5%5'/()0.$+'5G%*'5$00)++$0%
/)35"+($5% ('00.()0.$+'5% J$0$% '+% Q)0($+'/.;.'3()% *'% /$J$/.*$*'5% '3% /"$+M".'0% R0'$% )%
J$0$%(';$5%$*9O)/G%5'-E3%5'$%3'/'5$0.)%I%+)5%0'/"05)5%.35(.("/.)3$+'5%+)%J'0;.($36%
K+*/&/7)/- M'9+1+,$- (0- %&/=/>'- 10*%'&+/8012% .3('-0$*$% J)0% +)5% ;.3.5('0.)5G% '3('5% JE<+./)5%
/'3(0$+.1$*)5%I%*'5/'3(0$+.1$*)5%M"'G%/)3Q)0;'%+$%+'I%=V>%I%'+%*'/0'()%h?aViG%+$%+'I%
^^h%I%+)5%*'/0'()5%d^9=>>>%I%Vi9=>>>G%(.'3'3%/);J'('3/.$%'3%+$%;$('0.$%I%J)0%+$5%
D0-$3.1$/.)3'5% *'% +$% S)/.'*$*% @.P.+% M"'% $J0"'<'% '+% @);.(U% T$/.)3$+G% /"I)% )<N'()%
5)/.$+%)%;.5.,3%('3-$%0'+$/.,3%/)3%+$%J0'P'3/.,3G%;.(.-$/.,3%)%$('3/.,3%*'%*'5$5(0'5%
I% /";J+$% /)3% +)5% 0'M".5.()5% '5($<+'/.*)5% '3% '+% 0'-+$;'3()% *'% Q"3/.)3'5% *'%
/);.5.)3'5%*'%(0$<$N)%5'/()0.$+6%
%
%
%
%
%
FJG6RMGR6D-4RK#M#<D3-SF-6FSRMM#LK-SF-6#FJ\L-SF-SFJDJG6FJ%
^b%
%
F8-J/8?/('&- M'9+1+,$- 4)$+*+:/8- (0- :&'%0**+,$- M+?+8W- <&0?0$*+,$- .- 4+%+7/*+,$- (0- S01/1%&0_%
J0'5.*.*$% J)0% '+% H+/$+*'G% .3('-0$*$% J)0% 0'J0'5'3($3('5% ;"3./.J$+'5% *'% +$5%
.35(.("/.)3'5% M"'% J'0('3'/'3% $% +$% /);.5.,3% 3$/.)3$+G% "3% 0'J0'5'3($3('% *'% +)5%
)0-$3.5;)5%3)%-"<'03$;'3($+'5%M"'%5'%)/"J$%*'+%(';$%'3%'+%;"3./.J.)%I%"3%+#*'0%
/);"3.($0.)6%
\)/%09/8/- M''&(+$/('&/-4)$+*+:/8-:/&/-8/-60()**+,$-(0-S01/1%&01-YML46FSZ2%43('-0$*$%J)0%
D0-$3.1$/.)3'5% JE<+./$5G% J0.P$*$5% I% /."*$*$3$5% *'+% )0*'3% ;"3./.J$+% I% /"'0J)5% *'%
5)/)00)%*'+%+"-$0%M"'%J)0%5"5%Q"3/.)3'5%I%/);J'('3/.$5%('3-$3%)%J"'*$3%('3'0%'3%
$+-E3% ;);'3()G% 0'+$/.,3% /)3% +$5% $/(.P.*$*'5% '5($<+'/.*$5% '3% +$% J0'5'3('% +'I% I% 5"%
0'-+$;'3()6%
i'$()&/1- M'9+%b-(0-F90&70$*+/-4)$+*+:/8_%\.*'0$*$%J)0%+$%;"3./.J$+.*$*%/)3%+$%Q$/.+.($/.,3%
*'%+$%@);.5.,3%A'0;$3'3('%*'%@)3(.3-'3/.$%K@DAB@DLG%J"*.'3*)%$5#%;.5;)%+.*'0$0%
N"3()%/)3%+$%J$0(./.J$/.,3%*'%+)5%$/()0'5%+)/$+'5%/+$P'56%:./O$%/);.5.,3%I%;'5$%*'<'%
'5($0%*'5(.3$*$%$%'5("*.$0%"3%(';$%'5J'/#Q./)G%(0$<$N$0%5)<0'%$5J'/()5%*'%.3('0U5%'3%
$+-E3% 5'/()0% )% -0"J)% 5'/()0.$+G% *'5$00)++$0% /)35"+($5% ('00.()0.$+'5% J$0$% '+%
Q)0($+'/.;.'3()% *'% /$J$/.*$*'5% '3% /"$+M".'0% R0'$% )% J$0$% (';$5% $*% O)/G% 5'-E3% 5'$%
3'/'5$0.)%I%+)5%0'/"05)5%.35(.("/.)3$+'5%+)%J'0;.($36%
K+*/&/7)/- M'9+%b-4)$+*+:/8-(0-<&0?0$*+,$W-4+%+7/*+,$-.-/%0$*+,$-(0-S01/1%&0-YML4R<6FSZ2%
@))0*.3$3*)%J)0%'+%H+/$+*'%&"3./.J$+G%'5(R%/)3Q)0;$*)%J)0%@);.5.)3'5%*'%[0$<$N)%
M"'% 5'% .3('-0$3% J)0% +)5% :'+'-$*)5% *'% +)5% &.3.5('0.)5% *'% !)<.'03)% J0'5'3('5% '3% '+%
('00.()0.)6% H% 5)+./.("*% *'+% H+/$+*'% 0'5J'/(.P)G% J)*0R3% .3('-0$0+)% $*';R5G% +)5%
)0-$3.5;)5% 3)% -"<'03$;'3($+'5% I% 0'J0'5'3($3('5% *'+% 5'/()0% J0.P$*)% I% *'% +$%
/);"3.*$*6%
%
C@ <&0:/&/*+,$-.-&01:)01%/%
<3DK-SF-6FJ<RFJGD]-<3DK-SF-F4F6\FKM#D-:'Q.3./.,3% *'% Q"3/.)3'5G% 0'5J)35$<.+.*$*'5% I% J0)/'*.;.'3()5% -'3'0$+'5% *'% 0'$//.,3% I% $+'0($%
.35(.("/.)3$+G%.3P'3($0.)%*'%0'/"05)5G%/))0*.3$/.,3%*'%$/(.P.*$*'5%)J'0$(.P$5%I%5.;"+$/.,3%J$0$%+$%
/$J$/.($/.,3G%/)3%'+%Q.3%*'%5$+P$-"$0*$0%+$%P.*$G%J0)('-'0%+)5%<.'3'5%I%0'/)<0$0%+$%3)0;$+.*$*%*'%+$%
5)/.'*$*% ($3% J0)3()% /);)% 5'$% J)5.<+'% *'5J"U5% *'% M"'% 5'% J0'5'3('% "3% Q'3,;'3)% J'+.-0)5)6%
K!+)5$0.)% $/("$+.1$*)% *'% [U0;.3)5% '3% +$% A'05J'/(.P$% *'% 2'*"//.,3% *'% 2.'5-)% *'% :'5$5(0'5% 9%
@BA2B:BTH@L6%
%
F8-J/8?/('&- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
\)/%09/8/- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
i'$()&/1- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
K+*/&/7)/- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
%
<6F<D6DM#XK-K.L% B+% /)3)/.;.'3()% I% +$5% /$J$/.*$*'5% M"'% *'5$00)++$3% +)5% -)<.'03)5G% +)5% J0)Q'5.)3$+'5G% +$5%
)0-$3.1$/.)3'5% *'% 0'5J"'5($% I% 0'/"J'0$/.,3G% +$5% /);"3.*$*'5% I% +$5% J'05)3$5% J$0$% J0'P'0G%
%
^d%
%
0'5J)3*'0G% I% 0'/"J'0$05'% *'% Q)0;$% 'Q'/(.P$% *'% +)5% .;J$/()5% *'% +)5% 'P'3()5% )% +$5% /)3*./.)3'5%
J0)<$<+'5G%.3;.3'3('5%)%$/("$+'5%M"'%5'%0'+$/.)3$3%/)3%"3$%$;'3$1$6%KB42:L%
K..L%&'*.*$5%/"I)%)<N'(.P)%'5%)0-$3.1$0%I%Q$/.+.($0%+)5%)J'0$(.P)5%J$0$%'+%'Q'/(.P)%I%)J)0("3)%$P.5)G%
5$+P$;'3()%I%0'O$<.+.($/.,3%*'%+$%J)<+$/.,3%I%+$%'/)3);#$%'3%/$5)%$%*'5$5(0'6%\$%J0'J$0$/.,3%5'%
++'P$% $% /$<)% ;'*.$3('% +$% )0-$3.1$/.,3% I% J+$3.Q./$/.,3% *'% +$5% $//.)3'5% *'% $+'0($G% 'P$/"$/.,3G%
<E5M"'*$G%0'5/$('G%5)/)00)%I%$5.5('3/.$%M"'%*'<'0R3%0'$+.1$05'%'3%/$5)%*'%';'0-'3/.$6%K!+)5$0.)%
H/("$+.1$*)%*'%[U0;.3)5%'3%+$%A'05J'/(.P$%*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
K...L% !$0$3(.1$0% M"'% +)5% 5.5(';$5G% J0)/'*.;.'3()5% I% 0'/"05)5% 0'M"'0.*)5% J$0$% O$/'0% Q0'3('% $% "3$%
';'0-'3/.$% )% *'5$5(0'% '5(R3% *.5J)3.<+'5% J$0$% J0)J)0/.)3$0% $I"*$% )J)0("3$% $% +)5% $Q'/($*)5G%
"5$3*)% +)5% ;'/$3.5;)5% 'W.5('3('5% /"$3*)% 5'$% J)5.<+'% KQ)0;$/.,3G% 5'35.<.+.1$/.,3G% J+$3'5% *'%
';'0-'3/.$G% 5.5(';$5% *'% $+'0($% (';J0$3$L6% K!+)5$0.)% H/("$+.1$*)% *'% [U0;.3)5% '3% +$% A'05J'/(.P$%
*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
%
F8-J/8?/('&- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
\)/%09/8/- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
i'$()&/1- H/(.P.*$*'5% *.5'F$*$5% J$0$% ;.3.;.1$0% +$% JU0*.*$% *'% P.*$5% I% *$F)5G% *'5*'% +$%
)0-$3.1$/.,3% I% /$J$/.($/.,3% *'% +$% J)<+$/.,3% J$0$% 0'5J)3*'0% $J0)J.$*$;'3('% $3('%
"3$% ';'0-'3/.$G% O$5($% +$5% ;'*.*$5% J$0$% /))0*.3$0% +$5% $//.)3'5% *'% +)5% )0-$3.5;)5%
*'%';'0-'3/.$%J$0$%)0-$3.1$0%I%'N'/"($0%+$%$+'0($G%'+%(0$5+$*)%(';J)0$+%*'%J'05)3$5%
I%<.'3'5% *'% "3% +"-$0% $;'3$1$*)%I%Q$/.+.($0+'5%*"0$3('% "3%(.';J)%0'5/$('G% 5)/)00)G%
$5.5('3/.$% O";$3.($0.$% I% $J)I$0% +$% 0'O$<.+.($/.,36% B5($5% ;'*.*$5% 5'% J+$5;$3%
$3(./.J$*$;'3('%'3%+)5%J+$3'5%*'%/)3(.3-'3/.$56%
K+*/&/7)/- S)3% +$5% $/(.P.*$*'5% *'% /$0R/('0% )0-$3.1$(.P)% M"'% J'0;.($3% M"'% +)5% 5.5(';$5G%
J0)/'*.;.'3()5% I% 0'/"05)5% 0'M"'0.*)5% J$0$% '3Q0'3($0% "3% *'5$5(0'% I% '5(U3%
*.5J)3.<+'5%J$0$%J0'5($0%$I"*$%)J)0("3$%$%+)5%$Q'/($*)5G%"(.+.1$3*)%+)5%;'/$3.5;)5%
'W.5('3('5%*)3*'%5'$%J)5.<+'6%
%
$
6FJ<RFJGD-B+% 5";.3.5(0)% *'% 5'0P./.)5% *'% ';'0-'3/.$% I% *'% $5.5('3/.$% JE<+./$% *"0$3('% )% .3;'*.$($;'3('%
*'5J"U5%*'%+$%)/"00'3/.$%*'%"3%*'5$5(0'G%/)3%'+%J0)J,5.()%*'%5$+P$0%P.*$5G%0'*"/.0%+)5%.;J$/()5%$%
+$%5$+"*G%P'+$0%J)0%+$%5'-"0.*$*%JE<+./$%I%5$(.5Q$/'0%+$5%3'/'5.*$*'5%<R5./$5%*'%5"<5.5('3/.$%*'%+$%
J)<+$/.,3%$Q'/($*$%KB42:L6%
F8-J/8?/('&- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
\)/%09/8/- T)%0'-.5(0$*)%'3%*)/";'3()5%)Q./.$+'5%%
%
i'$()&/1- S)3% +$5% $//.)3'5% ++'P$*$5% $% /$<)% $3('% "3% 'P'3()% $*P'05)% I% M"'% (.'3'3% J)0% )<N'()%
5$+P$0%P.*$5%I%*.5;.3".0%JU0*.*$56%:./O$5%$//.)3'5%5)3%'N'/"($*$5%'3%J0.3/.J.)%J)0%+$%
J0)J.$%/);"3.*$*%I%5"5%Q"'01$5%P.P$5%I%J)0%+)5%)0-$3.5;)5%*'%0'5J"'5($G%J)0%+)%M"'%
*'<'3% 5'0% $//.)3'5% J0'P.$;'3('% J+$3.Q./$*$5% I% /))0*.3$*$5G% O$5($% *)3*'% 5'$%
J)5.<+'G%J$0$%M"'%5'$3%$*'/"$*$5%
K+*/&/7)/- B5% '+% /)3N"3()% *'% $/(.P.*$*'5% M"'% 5'% 'Q'/(E$3% *'% ;$3'0$% .3;'*.$($% *'5J"U5% *'%
)/"00.*)% '+% *'5$5(0'% I% 5'% .3/+"I'3% +$5% $//.)3'5% *'% 5$+P$;'3()% I% 0'5/$('G% '+%
%
^f%
%
5";.3.5(0)% *'% 5'0P./.)5% *'% 5$+"*G% /);.*$G% $<0.-)G% $-"$G% ;'*.*$5% 5$3.($0.$5% I% )(0$5%
3'/'5.*$*'5%<R5./$5%J$0$%+$%5)<0'P.P'3/.$6%
%
E@ S0B+$+*+'$01-*'9:8090$%/&+/1D4FKDOD-JLM#L-KDGR6D3----A'+.-0)% +$('3('% $5)/.$*)% /)3% +$% J0)<$<+'% )/"00'3/.$% *'% Q'3,;'3)5% Q#5./)5% /"I$% 'W.5('3/.$G%
.3('35.*$*%)%0'/"00'3/.$%5'%0'+$/.)3$%/)3%J0)/'5)5%*'%*'-0$*$/.,3%)%(0$5Q)0;$/.,3%$;<.'3($+%Ia)%
*'% .3('0P'3/.,3% O";$3$% '3% +)5% '/)5.5(';$56% BN';J+)5% *'% '5()5% J"'*'3% '3/)3(0$05'% '3%
.3"3*$/.)3'5%I%*'5+.1$;.'3()5%0'5"+($3('5%*'G%)%.3/0';'3($*)5%)%.3Q+"'3/.$*)5%'3%5"%.3('35.*$*G%
J)0% J0)/'5)5% *'% *'Q)0'5($/.,3% I% *'('0.)0)% *'% /"'3/$5e% '0)5.,3% /)5('0$% J)0% +$% *'5(0"//.,3% *'%
;$3-+$0'5e%.3"3*$/.)3'5%"0<$3$5%J)0%Q$+($%*'%$*'/"$*)5%5.5(';$5%*'%*0'3$N'%*'%$-"$5%J+"P.$+'56%
\$5% $;'3$1$5% 5)/.)93$("0$+'5% 5'% /0'$3% '3% +$% .3('05'//.,3% *'+% ;'*.)% $;<.'3('% 3$("0$+% /)3% +$%
$//.,3%O";$3$%I%0'J0'5'3($3%"3%J0)/'5)%*'%/)3P'05.,3%*'%0'/"05)5%3$("0$+'5%'3%$;'3$1$56%\)5%
/$;<.)5%'3%'+%$;<.'3('%I%+$5%3"'P$5%$;'3$1$5%M"'%5'%-'3'0$3%/)3%'+%@$;<.)%@+.;R(./)%!+)<$+%
5)3% '+% 'N';J+)% ;R5% 'W(0';)% *'% +$% 3)/.,3% *'% $;'3$1$% 5)/.)3$("0$+% K!+)5$0.)% H/("$+.1$*)% *'%
[U0;.3)5%'3%+$%A'05J'/(.P$%*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
%
3#KFDJ-Q#GD3FJ-43Q0$'5(0"/("0$%<R5./$%)%'5'3/.$+%3'/'5$0.$6%
F$0&7A/_% J0'5$5G% 5"<'5($/.)3'5G% +#3'$5% *'% Q+".*)% '+U/(0./)G% J+$3($5% *'% $+;$/'3$;.'3()% *'%
/);<"5(.<+'5G%)+')*"/()5G%-$5)*"/()56%
G&/$1:'&%0_% 0'*'5% P.$+'5G% J"'3('5G% ('0;.3$+'5% *'% (0$35J)0('G% $'0)J"'0()5G% J"'0()5% Q+"P.$+'5% I%
;$0#(.;)56%
D7)/_%J+$3($5%*'%(0$($;.'3()G%$/"'*"/()5G%$+/$3($0.++$*)5G%/$3$+'5%*'%.00.-$/.,3%I%@)3*"//.,36%
M'9)$+*/*+'$01_%0'*'5%I%J+$3($5%('+'Q,3./$56u%'5($/.)3'5%*'%0$*.)%I%('+'P.5.,3G%DQ./.3$5%*'%/)00')%
'% .3Q)0;$/.,3% JE<+./$6% K!+)5$0.)% H/("$+.1$*)% *'% [U0;.3)5% '3% +$% A'05J'/(.P$% *'% 2'*"//.,3% *'%
2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
%
F3F4FKGLJ-F_<RFJGLJ--B5% '+% /)3('W()% 5)/.$+% I% ;$('0.$+% 0'J0'5'3($*)% J)0% +$5% J'05)3$5% I% J)0% +)5% 0'/"05)5G% J0)*"//.,3G%
.3Q0$'5(0"/("0$G%<.'3'5%I%5'0P./.)5G%M"'%5'%'3/"'3(0$3%*'3(0)%*'+%R0'$%*'%.3Q+"'3/.$%*.0'/($%*'%"3%
Q'3,;'3)%)%'P'3()%Q#5./)6%@)00'5J)3*'3%$%+$5%$/(.P.*$*'5%O";$3$5G%()*)5%+)5%5.5(';$5%0'$+.1$*)5%
J)0% '+% O);<0'% ($+'5% /);)% '*.Q./$/.)3'5G% +#3'$5% P.($+'5% )% .3Q0$'5(0"/("0$G% /'3(0)5% *'% J0)*"//.,3G%
5'0P./.)5G% +$% -'3('% M"'% +)5% "(.+.1$6% K!+)5$0.)% H/("$+.1$*)% *'% [U0;.3)5% '3% +$% A'05J'/(.P$% *'%
2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
%
F4F6\FKM#D----B5($*)% *.0'/($;'3('% 0'+$/.)3$*)% /)3% +$% )/"00'3/.$% *'% "3% Q'3,;'3)% Q#5./)% J'+.-0)5)% )% J)0% +$%
.3;.3'3/.$% *'+% ;.5;)G% M"'% 0'M".'0'% *'% "3$% 0'$//.,3% .3;'*.$($% I% 'W.-'% +$% $('3/.,3% *'% +$5%
.35(.("/.)3'5%*'+%B5($*)G%+)5%;'*.)5%*'%/);"3./$/.,3%I%*'%+$%/);"3.*$*%'3%-'3'0$+6%@"$3*)%'5%
.3;.3'3('% '+% 'P'3()G% J"'*'3% J0'5'3($05'% /)3Q"5.,3G% *'5)0*'3G% .3/'0(.*";<0'G% I%
*'5)0.'3($/.,3%'3(0'%+$%J)<+$/.,36%\$%Q$5'%.3;'*.$($%*'5J"U5%*'+%.;J$/()%'5%/$0$/('0.1$*$%J)0%
+$%$+('0$/.,3%)%.3('00"J/.,3%.3('35$%I%-0$P'%*'%+$5%/)3*./.)3'5%3)0;$+'5%*'%Q"3/.)3$;.'3()%"%
)J'0$/.,3% *'% "3$% /);"3.*$*G% 1)3$% )% 0'-.,3% I% +$5% /)3*./.)3'5% ;#3.;$5% 3'/'5$0.$5% J$0$% +$%
%
^h%
%
5"J'0P.P'3/.$%I%Q"3/.)3$;.'3()%*'%+$%"3.*$*%5)/.$+%$Q'/($*$%3)%5'%5$(.5Q$/'36%@)35(.("I'%"3$%
Q$5'% )% /);J)3'3('% *'% "3$% /)3*./.,3% $% *'5$5(0'% J'0)% 3)% '5G% J'0% 5'G% "3$% 3)/.,3% 5"5(.("(.P$% $%
*'5$5(0'6% A"'*'% O$<'0% /)3*./.)3'5% *'% ';'0-'3/.$% 5.3% "3% *'5$5(0'6% K!+)5$0.)% H/("$+.1$*)% *'%
[U0;.3)5%'3%+$%A'05J'/(.P$%*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
%
FKG#SDSFJ-SF-6FJ<RFJGD----@)00'5J)3*'%$%()*$5%$M"'++$5%435(.("/.)3'5%I%*'%J0.;'0$%0'5J"'5($%I%D0-$3.5;)%*'%5)/)00)%M"'%
J$0(./.J$3% '3% $('3/.,3% *'% ';'0-'3/.$5% Ia)% *'5$5(0'5G% <0.3*$3*)% +$% 0'5J"'5($% O";$3.($0.$G%
0'5J)35$<.+.*$*'5%*.0'/($5%'3%$//.)3'5%*'%'P$/"$/.,3G%<E5M"'*$G%5$+P$;'3()G%0'5/$('G%J0.;'0)5%
$"W.+.)5% )% $5.5('3/.$% .3;'*.$($6% % :'3(0)% *'% '5($5% '3(.*$*'5% 5'% J"'*'% '3/)3(0$0% +)5% @"'0J)5% *'%
7);<'0)5G% A)+./#$G% BNU0/.()G% @0"1% 2)N$G% @"'0J)5% *'% P)+"3($0.$*)% /.P.+G% '(/6% KBM".J)% /)35"+()0% 9%
@)35"+()0#$%0'-.)3$+%:4AB@CDL6%
%
FJMFKD6#LJ-SF-6#FJ\L-----c3% $3R+.5.5G% J0'5'3($*)% '3% Q)0;$% '5/0.($G% /$0()-0RQ./$% )% *.$-0$;$*$G% "(.+.1$3*)% (U/3./$5%
/"$3(.($(.P$5% I% /"$+.($(.P$5G% I% <$5$*)% '3% ;U()*)5% J$0(./.J$(.P)5G% *'% +$5% *.;'35.)3'5% *'+% 0.'5-)%
M"'% $Q'/($% $% ('00.()0.)5% I% -0"J)5% 5)/.$+'5% *'('0;.3$*)56% S.-3.Q./$% "3$% /)35.*'0$/.,3%
J)0;'3)0.1$*$%*'%+$5%$;'3$1$5%I%P"+3'0$<.+.*$*'5G%I%/);)%;'()*)+)-#$%)Q0'/'%"3$%<$5'%J$0$%+$%
();$% *'% *'/.5.)3'5% 5)<0'% +$% .3('0P'3/.,3% '3% 0'*"//.,3G% J0'P.5.,3% I% /)3(0)+% *'% 0.'5-)6% B3% 5"%
$/'J/.,3% ;R5% 0'/.'3('% .;J+./$% ($;<.U3% "3% J$0$+'+)a'3('3*.;.'3()% *'% +)5% J0)/'5)5% 5)/.$+'5%
/$"5$+'5% *'+% 0.'5-)% I% *'% +)5% $/()0'5% 5)/.$+'5% M"'% /)3(0.<"I'3% $% +$5% /)3*./.)3'5% *'% 0.'5-)%
'W.5('3('56%@)3%'5()%5'%5"J'0$%+$%5.;J+'%'5(.;$/.,3%*'%*.Q'0'3('5%'5/'3$0.)5%*'%/)35'/"'3/.$5%)%
'Q'/()5%J)('3/.$+'5%'3%"3%R0'$%-')-0RQ./$%M"'%(.J.Q./$%+$%3)/.,3%;R5%(0$*./.)3$+%*'%'5/'3$0.)5%'3%
M"'% +)5% 'Q'/()5% )% .;J$/()5% '/)3,;./)5% 5'% 0'-.5(0$3% 5.3% 3)/.,3% *'% /$"5$+.*$*'56 K!+)5$0.)%
H/("$+.1$*)%*'%[U0;.3)5%'3%+$%A'05J'/(.P$%*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
%
L6\DK#OM#LKFJ-SF-JLM#FSDS-M#Q#3---B3%'+%/)3/'J()%*'%D0-$3.1$/.)3'5%*'%S)/.'*$*%@.P.+%%.3/+"I'%/"$+M".'0%'5(0"/("0$%)0-$3.1$(.P$%3)%
-"<'03$;'3($+% /);)% DT!% +)/$+'5% '% .3('03$/.)3$+'5G% .-+'5.$5G% 5'/()0% J0.P$*)G% $5)/.$/.)3'5%
/);"3$+'5G% % *'% P'/.3)5G% -0';.)5G% /))J'0$(.P$5% I% % $5)/.$/.)3'5% *'J)0(.P$5% '3(0'% )(0$56% A$0$%
*'('0;.3$0%5.%5)3%0'J0'5'3($(.P$5%5'%*'<'%();$0%'3%/"'3($%+$%.3Q+"'3/.$%M"'%J"'*'3%('3'0%'3%+$%
P.*$%*'+%;"3./.J.)6%KBM".J)%/)35"+()0%9%@)35"+()0#$%0'-.)3$+%:4AB@CDL6%%
%
<3DK-SF-\FJG#LK-SF-6#FJ\LJ------@)3N"3()% /)O'0'3('% I% )0*'3$*)% *'% '5(0$('-.$5G% J0)-0$;$5% I% J0)I'/()5G% M"'% 5'% Q)0;"+$% J$0$%
)0.'3($0%+$5%$/(.P.*$*'5%*'%0'*"//.,3G%;.(.-$/.,3G%J0'P'3/.,3G%J0'P.5.,3%I%/)3(0)+%*'%0.'5-)5G%I%+$%
0'5J"'5($%I%0'/"J'0$/.,3%'3%/$5)%$%*'5$5(0'6%DQ0'/'G%'+%;$0/)%-+)<$+%'%.3('-0$*)G%'+%*'($++'%*'%+$5%
J)+#(./$5% I% '5(0$('-.$5% -+)<$+'5% I% +)5% 3.P'+'5% N'0R0M"./)5% I% *'% /))0*.3$/.,3% 'W.5('3('5% J$0$% '+%
*'5$00)++)% *'% J+$3'5% '5J'/#Q./)5G% 5'/()0.$+'5G% (';R(./$5% )% ('00.()0.$+'5% 0'+$/.)3$*)5% /)3% +)5%
*.5(.3()5%$5J'/()5%*'+%0.'5-)%I%*'5$5(0'6%K!+)5$0.)%H/("$+.1$*)%*'%[U0;.3)5%'3%+$%A'05J'/(.P$%*'%
2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
%
%
^i%
%
6FSRMM#LK-SF-6#FJ\LJ-SF-SFJDJG6FJ-------&$0/)% /)3/'J("$+% *'% +)5% '+';'3()5% M"'% 5'% ();$3% '3% /)35.*'0$/.,3% /)3% '+% Q.3% *'% ;.3.;.1$0% +$5%
P"+3'0$<.+.*$*'5%I%+)5%0.'5-)5%$%*'5$5(0'5%'3%"3$%5)/.'*$*G%J$0$%$5#%'P.($0%KJ0'P'3/.,3L%)%+.;.($0%
K;.(.-$/.,3%I%J0'J$0$/.,3L%'+%.;J$/()%$*P'05)%*'%+$5%$;'3$1$5%I%Q$/.+.($0%'+%*'5$00)++)%5)5('3.<+'6%
K!+)5$0.)% H/("$+.1$*)% *'% [U0;.3)5% '3% +$% A'05J'/(.P$% *'% 2'*"//.,3% *'% 2.'5-)% *'% :'5$5(0'5% 9%
@BA2B:BTH@L6%
%
J#GF4D-SF-D3F6GD-GF4<6DKD-------@);J0'3*'%+$%5";$%*'%+$5%J)+#(./$5G%'5(0$('-.$5G%.35(0";'3()5%I%$//.)3'5%J$0(./"+$0'5%0'Q'0.*)5%$%
+$%.*'3(.Q./$/.,3%I%;)3.()0')%*'%$;'3$1$5G%P"+3'0$<.+.*$*'5%I%0.'5-)e%'+%*.5'F)%'%.;J+';'3($/.,3%
*'% $+'0($5% )% $+$0;$% 0'+$/.)3$*$% /)3% +$% )/"00'3/.$% .3;.3'3('% *'% 'P'3()5% J'+.-0)5)5e% +)5%
J0'J$0$(.P)5%J$0$%+$%0'5J"'5($%$%';'0-'3/.$5%I%+$%'N'/"/.,3%*'%+)5%;.5;)56%K!+)5$0.)%H/("$+.1$*)%
*'%[U0;.3)5%'3%+$%A'05J'/(.P$%*'%2'*"//.,3%*'%2.'5-)%*'%:'5$5(0'5%9%@BA2B:BTH@L6%
!
\)A/-F8/='&/(/-:'&24-3$/.)%@0.5(,<$+%H+/$00$1%
\.-.$%B5(O'0%@$+*'0,3%&)0'3)%
40'3'%!')0-.3$%7$/$%[U++'1%
%
%
^V%
Descargar