N O TA I N F O R M AT I VA · O C T U B R E 2 0 1 2 Obres als carrers Miquel de Roncalí i Pius XII per fomentar l’ocupació A partir d’aquest mes d’octubre comencen les obres de reurbanització del carrer Miquel de Roncalí (entre Rubió i Ors i les escales d’accés a la plaça dels Enamorats) i el carrer Pius XII a l’espai proper a la plaça Can Rissuenyo. Les executarà l’empresa municipal Procornella, en el marc dels objectius de l’Acord Social contra la Crisi que impulsa l’Ajuntament de Cornellà. Les obres al carrer Miquel de Roncalí tenen un pressupost de 218.053,51 euros i de 263.406,28 euros al tram a remodelar a Pius XII. A tots dos carrers s’efectuarà la renovació dels elements deteriorats i una nova urbanització, seguint criteris d’austeritat i sostenibilitat. La previsió és finalitzar l’actuació durant el primer trimestre de 2013. A més d’aquests dos carrers del Centre, també s’han renovat recentment els carrers Josep Cuxart i Jaume Casas Pallerol, i està Acord Social Contra la Crisi L’11 de maig un total de 34 entitats i agents socials han signat l’Acord Social Contra la Crisi, impulsat per l’Ajuntament de Cornellà. Sota el paraigües de la coresponsabilitat, el diàleg i la col·laboració públic-privada, planteja desenvolupar accions i propostes sòlides i concretes per fer front a l’actual crisi econòmica i als problemes reals derivats d’aquesta a la ciutat. Un dels seus objectius prioritaris és promoure la formació i la incorporació al mercat de treball de les persones en situació d’atur. previst fer actuacions similars al carrer Cirerers, i la confluència entre Av. Línia Elèctrica i la carretera d’Esplugues. Foment de l’ocupació. Aquestes obres s’emmarquen en el pla de l’Ajuntament, vinculat a l’Acord Social, per destinar 3 milions d’euros de recursos propis al foment de l’ocupació; d’aquests, 1,5 milions s’inverteixen en projectes de transformació i millora de l’espai públic de la ciutat, incloent la Imatges dels dos carrers que es renovaran: Miquel de Roncalí i Pius XII. contractació de persones aturades de Cornellà. Es tracta d’uns plans d’ocupació de caràcter local, impulsats des de Procornellà per a persones de Cornellà aturades en especial situació de risc (manca de prestacions, etc.). L’empresa municipal s’ha encarregat de seleccionar i contractar el personal necessari, tenint en compte també les capacitats requerides per dur a terme aquesta feina. Tots els contractes són de sis mesos. || N O TA I N F O R M AT I VA · O C T U B R E 2 0 1 2 Obras en las calles Miquel de Roncalí y Pius XII para fomentar la ocupación A partir de este mes de octubre empiezan las obras de reurbanización de la calle Miquel de Roncalí (entre Rubió i Ors y las escaleras de acceso a la plaza de los Enamorados) y la calle Pius XII en el espacio cercano a la plaza Can Rissuenyo. Las ejecutará la empresa municipal Procornellà, en el marco de los objetivos del Acuerdo Social contra la Crisis que impulsa el Ayuntamiento de Cornellà. Las obras en la calle Miquel de Roncalí tienen un presupuesto de 218.053,51 euros y de 263.406,28 euros en el tramo a remodelar de Pius XII. En las dos calles se efectuará la renovación de los elementos deteriorados y una nueva urbanización, siguiendo criterios de austeridad y sostenibilidad. La previsión es finalizar la actuación durante el primer trimestre de 2013. Además de estas dos calles del Centro, también se han renovado Acuerdo Social Contra la Crisis El 11 de mayo un total de 34 entidades y agentes sociales han firmado el Acuerdo Social Contra la Crisis, impulsado por el Ayuntamiento de Cornellà. Bajo el paraguas de la corresponsabilidad, el diálogo y la colaboración público-privada, plantea desarrollar acciones y propuestas sólidas y concretas para hacer frente a la actual crisis económica y a los problemas reales derivados de ésta en la ciudad. Uno de sus objetivos prioritarios es promover la formación y la incorporación al mercado de trabajo de las personas en situación de paro. recientemente las calles Josep Cuxart y Jaume Casas Pallerol, y está previsto hacer actuaciones similares en la calle Cirerers, y la confluencia entre Avda. Línea Eléctrica y la carretera d’Esplugues. Fomento del empleo. Estas obras se enmarcan en el plan del Ayuntamiento, vinculado al Acuerdo Social, para destinar 3 millones de euros de recursos propios al fomento de la ocupación; de estos, 1,5 millones se invierten en proyectos de transformación y mejora del espacio Imágenes de las dos calles que se renovarán: Miquel de Roncalí y Pius XII. público de la ciudad, incluyendo la contratación de personas en paro de Cornellà. Se trata de unos planes de empleo de carácter local, impulsados desde Procornellà para personas de Cornellà en paro en especial situación de riesgo (carencia de prestaciones, etc.). La empresa municipal se ha encargado de seleccionar y contratar el personal necesario, teniendo en cuenta también las capacidades requeridas para llevar a cabo este trabajo. Todos los contratos son de seis meses. ||