NOTAS - Universidad Tecnológica de la Mixteca

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LA MIXTECA
Universidad Tecnológica de la Mixteca
Huajuapan de León, Oaxaca
LLAMADAS EXTERNAS (DDD)
Marque 9
+
Número telefónico deseado.
MODO AURICULAR o ALTAVOZ
Modo de Auricular, Altavoz
El uso del auricular puede ser conmutado entre el altavoz (manos libres).
Para cambiar entre modo de auricular y de altavoz simplemente presione la tecla “Speaker” o
presione y suelte rápidamente el botón de colgado.
Al realizar llamadas, después de descolgar el auricular, opcionalmente se puede seleccionar la línea
1 a al 4, y marcar el número a donde desea llamar.
Al presionar una tecla de línea repetidamente la línea a marcar seleccionada irá cambiando de
forma secuencial y rotativa del 1 al 4.
PARA RECIBIR LLAMADAS
Las llamadas entrantes intentarán usar el botón/LED de línea correspondiente dado que no esté en
uso.
Si el botón/LED está en uso, el GXP-2000 usará el siguiente botón/LED que esté disponible.
Si más de 4 canales de audio están en uso, la siguiente llamada entrante aparecerá en el las teclas
de Multifunción. Si más de 4 canales están en espera y se desea hacer otra llamada, el usuario
puede obtener tono a través de las teclas multifunción
Existen dos estados en el que el GXP-2000 recibe llamadas.
• Cuando se recibe una primera llamada, además de escuchar el tono de timbrado, la línea
correspondiente LINE 1-4 encenderá su LED.
Para contestar la llamada se levanta el auricular, o se presiona la tecla LINE respectiva, o la tecla
SPEAKER para contestar con altavoz o diadema.
• Cuando se recibe una segunda o consecutiva llamada, además de escuchar el tono de llamada
entrante, la línea correspondiente LINE 1-4 encenderá su LED o se encenderá el siguiente indicador
de LINE. Para contestar la llamada se presiona la tecla LINE respectiva, con lo cual la llamada
existente queda en espera.
Alternativamente, el usuario pude colocar la llamada activa en espera y luego contestar la llamada
entrante.
Descolgar la bocina y oprimir la tecla de línea donde está destellando el led.
PARA RETENER Y RETOMAR LLAMADAS
Oprimir tecla HOLD. En estos momentos inclusive es posible colgar la bocina y la llamada no será
cortada-. La llamada retenida volverá a timbrar si no ha sido atendida en un lapso determinado.
Oprimir la tecla de función HOLD donde se quedó retenida la llamada.
1
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LA MIXTECA
PARA HACER LLAMADAS
Existen varias formas de hacer una llamada en el GXP-2000:
• Descuelgue el auricular, o active el altavoz, o presione uno de los botones de Line 1-4 para
seleccionar una línea.
Luego marque el número a llamar y presione SEND o espere el tiempo de time-out de 4seg.
• Descuelgue el auricular, o active el altavoz, o presione el botón de Line 1-4 para seleccionar una
línea.
Luego presione SEND para re-discar el último número marcado.
• Descuelgue el auricular, o active el altavoz. Luego presione una de las teclas multifunción.
Dado que la tecla multifunción está configurada la llamada se iniciará a ese número.
• Presione el botón de ABAJO � para acceder la agenda telefónica, luego con la tecla MENU
seleccione un número de la agenda a donde desea llamar.
• Dado que existan nuevas llamadas perdidas en el LCD, presione el botón ARRIBA � para
acceder el listado. Luego seleccione el número con la tecla MENU para hacer la llamada.
Nota:
Cuando se hace una llamada presionando los dígitos a través del teclado numérico, la solicitud de
llamada no es enviada sino hasta cuando se presiona SEND, o cuando se cumple el tiempo de
espera de 4 seg.
LLAMADA EN ESPERA
Durante una llamada activa, al presionar la tecla HOLD la llamada entra en estado de espera. La
llamada se puede activar nuevamente presionando la respectiva tecla LINE. El usuario puede poner
la llamada activa en espera presionando otra de las telcas LINE, con lo cual la llamada activa queda
en espera y se obtiene tono para iniciar otra llamada.
TRANSFERENCIA DE LLAMADAS
El GXP-2000 soporta dos tipos de transferencia: Atendida y No-Atendida.
Atendida: La transferencia atendida se utiliza cuando se quiere transferir una llamada activa a otra
extensión, permitiendo conversar con quien recibirá la llamada previamente a hacer la
transferencia. Para esto, durante una llamada activa el usuario coloca la llamada en espera, e
iniciar la nueva llamada. Una vez la segunda llamada es contestada, el usuario puede presionar la
tecla TRNF y luego la tecla LINE de la llamada inicial.
No-Atendida: La transferencia no-atendida se utiliza para transferir una llamada a otra extensión
telefónica, sin previa conversación con quien recibirá la llamada existente. Para esto, durante la
llamada activa el usuario presiona la tecla TRNF (con lo cual la llamada queda en espera), marca la
La extensión destino a transferir, y presiona la tecla SEND. El usuario que estaba en espera queda
automáticamente transferido al nuevo número marcado.
CONFERENCIA TRIPARTITA
El GXP-2000 permite la conferencia telefónica con tres participantes.
Con una línea activa y una segunda línea en espera, al presionar la tecla CONF las tres partes
quedarán en conferencia.
Si quien generó la conferencia quiere terminar la conferencia pero mantener las llamadas,
simplemente se presiona HOLD con lo cual las dos llamadas quedan en espera y la conferencia se
termina. El usuario puede después activar o terminar cada llamada por separado presionando la
respectiva tecla LINE
2
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LA MIXTECA
LLAMADAS A MANOS LIBRES.
Primeramente, para que usted pueda ser escuchado por la otra persona, es necesario que tenga
encendido el led de MIC, este se enciende oprimiendo FNC
+
1
De igual manera, si usted no desea activar el micrófono del aparato, lo puede apagar de igual
forma, oprimiendo FNC
+
1
En los Teléfonos Digitales (D’TERM) de la serie 75, éste se enciende y se apaga a su vez
oprimiendo la tecla de MIC, ya incluida. (es recomendado siempre tenerlo encendido).
Para hacer llamadas a manos libres, oprima la tecla de “SPKR” y marque de manera normal. Si
vuelve a oprimir la tecla de “SPKR”, terminará la llamada.
Si usted desea pasar de la función de manos libres a la tradicional, simplemente levante la bocina y
otra parte ya no será escuchada por el altavoz.

Timbrado: Usted puede cambiar el tipo de timbrado de su DTERM, esto se hace oprimiendo la
tecla de FEATURE + 3 y cada vez que vaya oprimiendo el número 3 usted podrá escuchar
diferente timbrado y cuando usted haya seleccionado uno, entonces éste se fijará oprimiendo la
tecla de FEATURE. De igual forma, usted podrá regular el nivel de timbrado, esto se logra
cuando usted realice el paso anterior (feature + 3) y oprimiendo la tecla de cursores (arriba
ó abajo).

Usted puede regular el nivel de audio en el auricular, esto se logra levantando el auricular y
oprimiendo la tecla de los cursores.

Usted puede regular el nivel de audio cuando usted hable a manos libres, si quiere aumentar el
nivel en el transcurso de una llamada, basta oprimir los cursores (arriba ó abajo). Si quiere
regular el nivel cuando no se encuentre en conversación, basta oprimir la tecla de SPEAKER y
despueés oprimir los cursores.

Usted puede regular el contraste en su pantalla si oprime directamente la tecla de los cursores.
CODIGOS DE TECLADO PARA FUNCIONES ADICIONALES.
El GXP-2000 ofrece además otras opciones de llamadas como:
Habilitar/Deshabilitar llamada en espera, y desvío de llamadas en ocupado, retardo, o incondicional.
A continuación está la tabla explicativa para activar o desactivar cada una de estas opciones:
*70
*71
Desactiva llamada en espera solo para la siguiente llamada
Activa llamada en espera solo para la siguiente llamada
*72
Desvío incondicional
Uso: Marque “*72”, luego al escuchar tono de marcado marque el número a desviar finalizando con
la tecla “#”. Al recibir tono de marcado nuevamente, la opción ha sido activada.
El LCD mostrará un símbolo de desvío cuando las llamadas en LINE-1 son desviadas.
*73 Cancela desvío incondicional
*90 Desvío en línea ocupada
Uso: Marque “*90”, luego al escuchar tono de marcado marque el número a desviar finalizando con
la tecla “#”. Al recibir tono de marcado nuevamente, la opción ha sido activada.
3
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LA MIXTECA
Nota: esta función se activa solo cuando todos los canales de audio están ocupados. El GXP-2000
maneja hasta 11 canales.
*91 Desactiva desvío en línea ocupada.
*92 Desvío con retardo
Uso: Marque “*92”, luego al escuchar tono de marcado marque el número a desviar finalizando con
la tecla “#”. Al recibir tono de marcado nuevamente, la opción ha sido activada.
*93 Desactiva desvío con retardo
4
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LA MIXTECA
TECLAS DEL TELEFONO
Tecla
LINEA1-LINEA4
Descripción
Teclas para acceso a las líneas telefónicas
1-4. En llamadas entrantes
la llamada es mostrada en la tecla
correspondiente a la línea 1-4, o en
la siguiente tecla para cuando existen
mas de una llamada activa.
MULTIFUNCIÓN
7 Teclas. Se pueden configurar para
marcado rápido o para indicador
de presencia de abonados.
- Navegación del menú
- Ajuste de volumen de auricular o altavoz
con el teléfono activo
- Acceso rápido de listado de Nuevas
Llamadas Perdidas cuando el
teléfonos esta en no-activo
- Navegación del menú
- Ajuste de volumen de auricular o altavoz
con el teléfono activo
- Acceso rápido de Agenda Telefónica
cuando el teléfonos esta en
no-activo
- Navegación del menú
- Navegación del menú
- Permite acceso al Menú
- Actúa como tecla de enter
Transferencia de llamadas.
Conferencia multi-partita
Llamado rápido a buzón de mensajes.
- Activa Silencio durante llamada activa
- Rechaza llamada entrante durante
timbrado (SIP 486)
- Activa No-Molestar en llamada No-Activa
- Funciona como Borrar cuando se está en
el Menú
Coloca la llamada active en espera.
Activa el altavoz
Marca un número o re-marca el último
número marcado. Después de
teclear el número a llamar, SEND envía la
llamada antes de que se
cumpla el tiempo de espera (timeout)
12 teclas estándar. * y # funcionan
comúnmente como teclas para
envío de llamada.
ARRIBA �
ABAJO �
IZQUIERDA �
DERECHA �
MENU �
TRNF
CONF
MSG
MUTE/DEL
HOLD
SPEAKER
SEND
0 - 9, *, #
5