Rev. Téc. Ing. Un iv. Zu lia . Vol. 2 7 , W 3, 182 - 190,20 04 Endogenous bacterial strains utilization in the bioremediation of oil contaminated water Ismenia Araujo*, Gustavo Romero, Carmen Cárdenas, Nancy Angulo, Gustavo Morillo, Judith N a varro y María Méndez Centro de Investigación del Agua. Facultad de Ingeniería, Universidad del Zulia, Apartado 5 26. Maracaibo, Edo. Zulia, Venezuela. E -mail: [email protected]; *ismenia_arauj o@hotmaiLcom Abstract The obj ective of iliis wor k wa the b ioremediation of contarninated waler Wiili lubrtcant oil by using endogen ous bact erial strains. Samplcs of water wer e taken from the Lake of Maracaibo, sedor Ca pitan Ch ico. Edo . Zulia. From ihe water sam ples. 16 bacterial stTains were isoJated, wh ich were subjected to a essay of feaslbílily u sin g gasoil as carb on s ource. The seven bacterial s trains more elIicien t du ring the es ­ s ay of feasibilily wer idenUfied and utilized as mixed cultu re in a biotratabilidad study. The essay were p repared in p LasUc tanks of25 Lwith mixed cu lt ure (1 0%). oil lubricant (7000 mg/L) . nilrogen and phosp­ h orus (0 ,5 ; 0 .75; 1 g / L). in a t otal volume of 2 0 L. In four of the trealments aera tion was a pp lied . Monlhly the bacterial count , the oil con tento lhe nitrogen and lotal phosphor us con tent were regisler ed . In th e m o­ c ul ledo fe rtilized and a ir ed anks thc highest rem ova ls were achieved. unlil95% ofth e oil wa s pr esento Key words: BacteJial strains. lub Jicant oil . b ior m ed ia lion . Utilización de cepas b a cterianas endógenas en la biorremediación de agua contaminada con aceite lubrtcante Resumen El objetivo de este trabajo fue la u tilización de cepa s bacteli ana s a u tócton as en la biorremediación de a gua conlaminada con aceite lubricante . Se tomaron muestras de a gua d el Lago de Maracaibo, sector Capitán Chico, Edo. Zulia. Se aislaron 16 cep a s bacterianas. la s cu les fueron sometidas a un en ayo de factibilidad. u t.ilizando gasoil como úni a fuente de carbon o. Se sel ccionaron e iden tificaron las siete ce­ pa s más eficientes en la degradación de los hidrocarburos . Se prep aró un cultivo mixto con d ichas cepas . el cu al se utilizó en un estudio de biotratabilidad. En tanques plásticos de 25 L se dispensaron: cu ltivo mixto (1 0%), aceite lubricante (7000 mg /L), nitrógeno y fósforo (0 .5 ; 0 ,75; 1 g/ L), en u n volumen de 20 L. En cuatro de los tratamIentos . se aplicó air eación. Men su almen te, se registró el contaje b acteriano. el conten ido de aceite y e l contenido de ni trógeno y fósforo totales . Se a plicó un análisis de varianza con tres repeticion es. u tilizando un m odelo lineal estadístico. El efecto de la aplicación d e cu ltivo mixto. fertiliza­ ción y aireaCión sobre la degradación de aceite res ul tó s ign ificativo (P<O,05), en aquellos tra tamientos que con ten ían es tos p arámetros con rela ción a a quellos que n o los contenían . En los tanques Inoculados . fer­ tilizad os y a ireados se lograron las mayores remociones. hasta un 9 5% del aceite presente . Palabras clave: Cepas bacteJianas. acei e lu bricante. b lorremediación. Rev. Tec. Ing. Univ. Zulia. Vol. 2 7 . No . 3, 2004 B iorremed ia ción de aguas contaminada s con h id rocarburos Introducción La biorremediación o saneamiento biológico es una tecn ología bas da en pr ocesos n aturales qu e utiliza la capacidad de algunos microor ganis­ mos. tales como bacterias y hongos. para trans­ formar compuestos químicas con la finalidad de disminuir o eliminar s u condición de peligrosidad [l. 2. 3. 4]. La d escarga de petróleo y sus produc­ tos derivados a las corrien tes de agua n aturales ha planteado un p roblema m undial de bastante gravedad. En Venezuela. importantes inves tiga­ ciones han sido dirlgidas al e ludio de los m i­ croorganismos y sus actiVida des . con el pr opós ito de ampliar s u versaWidad metabóli a para la de­ grada ción de con taminarltes específicos princi­ palmente los provenientes de las actiVidad es pe­ troleras. La degradación de los con taminantes es más eficiente si los microorganismos cu entan con las con d iciones ó ptimas para su desarrollo . tales como nutrien tes (nitrógeno y fósfo ro). oxígeno. pH y temperatura [5). El obj etivo fundamen tal de esta investiga­ ción fue d t.erminar la eficien cia de cepa s bacte­ rianas proven ien tes de agua s conta mina d as con h idrocarburos en la de r adación de de rivados de h idrocarburos como el gasoil y el aceite lubrican­ te de motor. por ser este p r od ucto el que se vertía con mayor frecuencia en la zona afectada. Metodología Experimental 183 Estudio de Factibilidad Las cepas aisladas pr eservadas. se activa­ ron por transferencia a un medio n utritivo fresco. infusión cerebro-cor azón y se incubaron a 3 7 °C hasta alcanzar un crecimiento superior a l xl0 8 U FC/ mL. A partir de estos cultivos se p r epararon los inócu los para el ensayo [6 , 9]. El ensayo de facti bilida d en el laboratorio se preparó en Holas de 250 mL para cada cep . utilizand o 5 m L inóCu­ lo. 1 mL de gasoil y 9 4 mL de medio mínimo m ine­ ral. según la m odificación prop u esta por J ob son en 1975 [10]. T odas las flolas fueron in cu badas a 3 7°C y 120 rpm de a gitación en un I ncubator Sha ­ k er; modelo 625, durante 60 días. Este ensayo pennitió selec ionar las cep as m ás eficiente s en la degradación del ga s oil. Ca d a dos sem anas, du­ ranle dos m eses . se to maron muestras de cada fiola p ara le de termin ación de con taj e s bact eria­ nos siguiendo la técnica d e conlaJe en placa verti­ da. 921 5- B [9]. Al inicio y a l final del ensayo. se r ealizó la deter m in ación del gasoil en t odas las fiolas según el método 552 0- F [9 J. Las cepas mas eficientes en la degradación del gaso il fueron se ­ leccionadas para el estudio de tratabílidad y s e les realizó tinción de Gram . crecimient o e n anaero­ biosis. ureasa. citrato. catalas a . oxidasa. m o tili­ dad y triple azúcar h ierro [6 .7). dalas q u e p er m i­ tieron determinar en c u alqu ier m omento del en­ s a yo . el grad o d e pu reza y la p resencia de conta­ m inantes en los cu ltivos de las cepas bacterianas utilizadas y preservadas. Estudio de Tratabilidad Aislamiento El agua contaminada con hidrocarburos u tilizada en este estud io fue obtenida de la ribera del Lago de Maracaibo ( on temperaturas superfi­ ciales promedio de 32ºC). sector Capitán Chico. Maracrubo. Edo . Zulia. Venezuela. Los e n vases con el agua contanünada fueron trasladad s al Laboratorio de Microbiología Industrial del Cen ­ tro de Investi.gación del Agua. Universidad del Zu­ lla. donde se rea lizó el aislamien to de las cepa s bacterianas presentes, utilizándose la técnica de siem bra en placa por esma [6 . 7]. Una vez aisla­ das las colonias. se registraron sus caracterís ti­ cas m orfológicas y cada una de las cepas 'fue guardada p or duplicado en refrigeración en t ubo. con agar inclinado cerebro cor azón [8]. Se seleccion aron las siete cepas m á s eficien­ tes en la degradación de gasoil p ara confor mar el cultivo mixto en e l estudio piloto. Cada cepa se­ leccion a d a fue activada y p osteriormente. trans ­ ferida a caldo cerebro- corazón. se incu baron a 3 7ºC hasta obtener una concentr ación s uperior a lx IO 8 UFC /mL. Para p r eparar el c u ltivo mixto se dispensaron 2 85 mL de cada cepa para un volu­ men de inóculo de dos litros a proximadam en te , el cu al se adicionó a la unida d ex perimental alcan­ zando una concentración de 10% en e l volumen total. La m ezcla estud io se preparó agregando al agua (potable) la cantidad de aceite equivalente a l 35% p/v p or cada litro de agua en cada tanque (concentración aproximada del aceite en el área afectada). Rev, Téc. J'ng. Univ, Zulia. Vol. 27. No. 3. 2 004 18 4 Arauja y col. Para este estudio. las unidades experi men­ tales estaban r epresentadas p or tanqu es cilíndti­ cos p lásticos c on una capacidad de 25 L cada uno (F igura 1). El d iametro fue de 0, 3 m y la al tura de 0 ,36 m . Con el fin de m ejorar la eficiencia d el pro­ ceso de biorremediación s e a dicionó u n fertili ­ z ante compuesto (fosfato diam ónico). Las con­ c ntraciones utili7.adas fueron : 0 ,5 ; 0 ,75 Y 1 giL del fertilizante . E l ai re se s u m in istró m ediante un sist ema de inyección en espiral de aire forzado. permitiendo crear zonas alternas de transferen­ cia y mezcla do. evitando así la form a ción de vol ú ­ m enes muertos sin m ovimiento, forma do por u na tubería p lá s tíca acoplada a un compresor que tuvo como función bombear el aire a través de t oda la t u bería . Se prepar aron tanques con las condiciones obj eto de estu dio (cultivo , adición de aire. entre otra s ) y sus respectivos con troles. Tabla l. El estudio p ilolo de tratabilid ad tuvo u na d ura ción de cinco meses y cada m es se tomó una m ues tra d e cada tanque para la realización d e los análisis microbiológicos y fisicoquimicos . Para los p arámetros microbiológicos se u tilizó el contaj e de he terótrofos m esófilos por la técn ica de placa ver­ tida (92 15- Bl. Los parámetros fisicoquímicos fue­ ro¡;¡ r ealizados utilizan do los m étodos: aceite total, 552 0- F gr a vimétrico: n itrógeno total. 4 500 -NH 3 : fósforo total, 4500-C ácido ascórbico [8, 9]. Resultados y Discusión Aislamiento El a islamiento microb iológico permitió la ob tención d e 16 tipos de colon ias a partir de las muestras de agua con taminada con hidrocarbu ­ ros . Se encon traron bacilos, cocos y cocobacllos y las caracterís ticas de las cep as fueron registra­ das en la Tabla 2 sigu iendo el formato p ropuesto p or Thomas J . Kerr [6 ]. Las cepas nominad as MI 1 Y MI 14 presentaron características similares a MI 9 Y MI 15, respectivamente . Estudio de Factibilidad Los va lores de crecimiento de las cepas bac­ terianas al inicio d el ensayo estuvieron entre 7x l 0 4 y 85xl0 7 UF C/mL y al final entre lx 10 3 y 45x10 8 UF C / m L (T abla 3) . El crecimient o d e las cepas b acterianas ais­ ladas mos tró diferen tes patron es d e com porta­ ~ ['ir -C:C--- Compreso r ,1 '1 CI Tuberla Plástica Puntos de Inyección , <Cc)--- - de aire (Orificios) Figu ra l . C orte transversal de u n a unidad experim nlal con siste m a de aireación. miento a lo largo del tiempo. Los r esultados obte­ nidos en la detennina ción de los h idrocarburos t otales m ostraron que , en el ensayo de factibili­ dad . toda s las cepas fu eron capa e s de degradar el gas oil (T bla 4) . Las cep as MI 9 Y MI 15 fuero n las más efic ientes en la remoción d el gasoil, con 71 % y 66% respectivamente. a los 6 0 días d e tra­ tamiento . Las cepas seleccionad as para in tegrar el cultivo mixto en el ensayo a esca la piloto fue ­ ron : rv11 5, MI 7, MI 8. MI 9 , MI 10. MI JI Y MI 15, ya que los cultivos utilizados en procesos d e bio­ rremediación deben ser cap a ces de d egra dar el sustrato con u na eficiencia m ínima de 30-40% durante 4 a 6 semanas [3 ]. Estudio de Tratabllidad En el estudio d e tratabilid ad. a escala p iloto. los microorganismos alcanzaron diferen tes d ensi­ dades poblacionales d u rante los cinco meses del ensayo (Figura 2). Las den sidades p oblacionales iniciales presen taron titulos >lx106 UFC/ mL, mien tras que en los con troles (agua/ aceite con y sin airea ción) fueron inferiores a 5x10 3 UFC / rnL. En los p rimeros 3 0 días de estudio , los microorga­ nismos a u mentaron sus densid ades en t odos los tratamientos (cultivo mixto , nutrientes y aireac ión) al igual que los controles. A los 150 días de trata­ miento, todos los ti tulos de cr ecimient o fueron > lx108 UFC/mL. Wr enn [12]. utilizó u n cultivo mixto confonnado por cepas degra dadoras d e hi­ drocarburos y prob aron su eficiencia en la degra­ dación de crudo liviano (5 gi L) en medio a cu ático, logrando valores d crecimiento hasta de 108 UFC /rnL. Rev. Téc. rn g. Univ. Zulla. Vol. 27 . No . 3, 2004 185 Biorrem ediación de aguas contaminadas con h idroca rb uros Tabla 1 Unidad es Experimentales Tanque AceiLe Nutrien t es (gi l ) Cultivo Mixto 0 .5 Con trol 1 x Control 2 x 3 x x 4 x x 5 x x 6 x x 7 x x 8 x x 9 x x 10 x 0 .7 5 Aireación 1 x x ------ x x x x x x x x x x Tabla 2 Características de las cep as b a cterianas aisladas Cepa '- - - - - Caract enstlcas Ml 2 Borde ondulado. brillante, grisácea. forma irregular. rugosa . contornea a radia d a y ves icu lada. MI3 Borde entero y poco brillante. blanca. forma circular. convexa y lisa. MJ 4 Borde en lero, b rillante. b lanca . fo rma cir cular. plana. y lisa . MI5 Borde enlero. b rillan te. amarillent a en el cen tro. circular. umbonante y lisa . Ml6 Borde enlero , brillante. grisácea. fo rma circular. umbonante , contorneada y lisa. MI 7 Colonias pequeñ as . transparente. grisácea, circular, lisa y traslúcida. MIS Colonias pequeñas. gris ácea, traslúcida , circular. convexa, lisa y vesiculad a. MI 9 Margen e n ler o. brillante . circu lar, convexa . lisa. b lanca y e l centro opaco. Ml 10 Bor de entero . n o brilla. n i d estella, circ ular. lisa y plana. MI li Bor de enlero . no b rina. ni d es tella. blanca. forma circular , convexa y sup erficie lisa . MI 12 Circular, traslú cida. d estello en el centro y borde opaco , b lanca y plana. MI13 Margen entero, blanca . umbonanle . circular y vesicula da. MI 15 Deslello. d ifuminada. "swarming". b lanca. irregular. plana. e rosion a da y h alo opaco. MI 16 Borde enlero , n i brilla. rti deslella , blanca , circu lar. convexa, lis a y colonias pequ eñas. MI 17 B orde entero . b lanco. con o palescencia aguda. circular. convexa y colonias pequeñas MI 18 Borde en tero. transparente b rillante, circular. lisa y colonias p equeñas. Rev. Téc. lng . Ul1.iv. Zulia . Vol. 27 . No . 3. 2004 186 Arauja y col. Tabla 3 Crecimien to bacteriano en medio rrúnimo m ineral con gasoi1. --- Ce pa/ Días - - - - x 106 UFCLrnL O 15 30 45 60 MI2 0 ,15 0 ,07 0 ,36 0 .0002 0 .001 MI3 13 4 0 ,5 0 ,52 0 .49 MI4 31 23 15 4.3 4 ,2 MI5 37 130 280 400 680 MI6 95 20 19 1,2 4 MI7 14 40 71 90 3.1 MI8 62 18 4 60 2 MI9 300 220 3200 4000 4500 MIlO 850 77 620 700 800 MIl l 180 83 110 350 400 MIl 2 180 45 99 6 ,9 4 ,7 MU3 16 1.2 5 .6 0,06 0,2 Mll 5 0 .069 5 19 50 150 Mi16 290 4,4 4 0.3 1,5 MI17 33 3 .2 1,7 1.2 1,4 MI18 3.6 0 .9 0 .2 0, 089 0 ,02 Se aplicó u n análisis de varianza ca n tres rep eticion es. utilizando u n modelo linea l estadís­ Uco. Al evaluarse el efecto de la aplica ción de cul­ tivo m ixto. fe r tilización y aireación s obre el nú ­ mero de heterótrofos mesófilos se observó u n efecto altament e significativo (P<O.Ol) en los tra­ tamientos q u e contenían cu ltivo mixto e n rela­ ción con los que no lo conten ían; en los tra ta­ mientos air ea dos se ob s ervó un efecto significati­ vo (P>O.05) ; estos resultados indican que exis ten diferencias entre la s medias del n úmero de h ete­ r ó trofos m esófilos en los tratamient.os. Mien tras. que e l efecto de la fe rtilización, res ultó n o signifi ­ cativo (P>0.05), lo cual indica que no hay diferen­ cias significativas entre las media s del n ú mero de h eter ótrofos mesófilos en los tratamjentos. En los tratamientos control. n o inoculados . la den sidad pob lacional del control aireado fue 49xl0 2 UFC / mL. ligeramen te superior q ue en el con trol n o aireado e cual a lcanzó una de n sidad de 12xl0 2 UFC / rnL. y esa diferencia se mantuvo duran te todo el estudio (Figura 2). El crecimien to de microorganismos aerobios y el desarrollo de sus actividades metabólicas específicas depen­ den p rincipalm ent e de la dis ponibilidad de oxige­ n o molecu lar [4) , lo qu e explica el comportamien­ to obtenido en estos tra tamientos, el oxígeno es ti­ muló las reacciones metabólicas de los organis­ m os presentes. En la Figura 3, se puede distinguir que el proceso presentó dos fases d urante la degrada ­ ción; en la primera fase. con u n a duración de se­ s enta días se obse rvó una degradación cer can al 60% del aceite presente en todos los t ratamientos inoculados; y en la s egu n da fase , en los noventa días restantes dei ensayo. se observó una degra­ dación a proxim ada del aceite de aproxim ada­ mente el 64% . Los valores de aceite encontrados en los tan­ ques no inoculados con y sin alreadón se mantu­ vieron en el rango d e 6300 a 7000 mg/ L. mientras que en el resto de 1 s tratamientos con cultivo mix­ lo los valores d e aceite disminuyeron progresiva­ mente desde 7000 mg/L a 500 rng/ L duran te el es­ tudio. Estos res ultados evidencian que los trata- Rev. Téc. Ing. Univ. Zu lia. Vol. 2 7 . No. 3 , 2004 187 Biorrem ediación de agu as contaminada s con hidr ocarb u r os Tabla 4 Contenido de gasoil al inicio y al final del ensayo de factibilidad. Cepa Bacteriana __ Gasoil (tM / I!!!J Inicio Final ML2 8,3 4 ,24 ML3 8,3 5,06 MLA 8.3 4 ,22 ML5 8.3 4,1 ML6 8.3 4 ,18 ML7 8,3 4,04 ML8 8.3 3. 73 ML9 8.3 2.39 MLl O 8,3 3.66 ML l l 8,3 3 ,87 ML l2 8,3 4,28 MLl 3 8 .3 4 ,43 MLl5 8 ,3 2 ,84 MLl6 8.3 4.3 ML17 8.3 4 ,5 j'VIL18 ª,~ -- ..._ - .--- -.4 .5 m ientas aplicados a u m entaron la degradación del a ceite en el ensayo. En los tratanlienlos con cultivo mixto con y sin aireación (4 y 3). la aireación deter­ minó un incremento en la eficiencia d e los organis ­ mos para degradar el aceite . En r elación a los t ratamientos con fertiliza­ ción (5 a! 10) s e observa que la concentración de 0 ,5 % fue la más favorable para la degrada ción del sustrato presente (aceite). La u tílización de la ai­ reación y fe rtilizantes tam bién aumenLó la degra ­ dación, sien do el tratamien to con aireación y 0,5% de nut.Iientes el m ás eficiente en la degrada­ ción del a ceite (Figura 3 y 4). Los tanques 8 . 9 Y 10 que fueron inoculados, fertilizados y aireados m ostraron los porcen tajes más altos de rem oción de 95; 93 y 87% resp ectivament e . La fertilización fue m á s favorable p ara la degradación que la ai­ reación. En el análisis de varianza. e l efecto de la aplicación de cultivo mixto , fertilización y airea­ cióo s obre la degradación de aceite resultó signifi­ cativo (P<0 .0 5), en aquellos tratamientos que contenían estos parámetros con r ela ción a aque­ llos que no los con tenían . Los altos p orcentaj es de rem oción de a ceite logrados en este estudio concuerdan con 10 repor­ tado por LaDausse e t a l [13]. quienes demostra­ ron la importante m ejora que se producía en la biod egradación de crudo en recipientes fertiliza­ dos. en los cuales lograron remover el 6 0% de los h idrocarburos p resentes. Adicionalmente. estos inves tiga dores suministraron oxígeno a algunos r ecip ien t es y obtuvieron u n incremento en la re­ moción superior a l 70% en el m edio fertilizad o. Baker [11]. r eportó que la biotratabilidad de hidrocarburos debe contar con la a dición de oxige­ no. nitrógeno y fósforo. Durante todo el estudio se observó una disminu ción de la concentración de ni­ trógeno y fósforo en cada tanqu e (Figura 5 y 6). Durant.e los p rim eros 60 días se lograron las mayores d isminuciones en los tanques aireados, lo qu e concuerda con los r es ul tados de Venosa [14]. quien reportó que las m ayores disnúnu cion es de nitrógeno y de fósforo en medios acuáticos con­ taminados con hidrocarburos tenían lugar en las primeras semanas de estudio; disminuyend o de m anera secuencia! pero en menor grado hasta el final d el ensayo . La oncen1:ración d e nitrógeno va disminuyen do en mayor proporción que la del fós ­ foro duran te los tratamientos, debido a que los rni­ croorganismos. necesitan una proporción 10:1 de estos componentes para la asimilación y la sínte­ sis del n uevo m a terial celular [5]. En el análisis de varianza , s e observó un efecto altamente s ignificat ivo (P<O, Ol) en el efecto de la a p licación de cu ltivo m ixto y fertilización so­ bre la remoción de fósforo y n itrógeno en los trata­ mientos que con tenían estos parám etros en rela­ ciÓn con los que no lo con Lenían ; mientras que en los tratamien t os aireados el efecto fu e significati­ vo (P>O,05) . Conclusiones El proceso de degradación del aceite fu e op­ timiZado en los tratamie n tos con cultivo m ixto donde se aplicó aireación y fertiliZación sim u lLá­ neamente, tanques 8 , 9 Y 10 , donde alCél112:Ó p or­ centaj es de remoción de 95. 93 Y87% . resp ectiva­ mente. Rev. T éc. rng. Un iv. Zu lia. Vol. 2 7 , No. 3 , 2004 Araujo y col. 188 1.0E+10 1 .0E+09~ -. . t f G & 1.0E+08 _ 1.0E+07 i 1.0E+06 U 1.0E+05 ~ .. 4 Tanque t -------,t _~_-:J! -::z. . --<)-- . . . . ~4 ~5 ---cr- 6 -11-- 7 ---+- 8 _ 9 10E+04 1 .0E+03~F===:t".~I:::==== '- 1.0E+02 -­ 1.0E+01 1 --0-2 -f:r- 3 ­ ...... 10 ­ 10E+00 --'-­ o 30 60 120 90 150 TIEMPO (DÍAS) Figura 2. Cu rvas de crecimiento para tratamientos inoculados y controles no inoculados. 8000 ­ Tanque -<>-1 7000 -0-2 ;3' On 6000 ­ -/'r--- 3 g 5000 - ----*- 4 t 4000 ¡.;¡ -+-5 ---o- 6 -11- 7 3000 - U < -+- 8 2000 - . 1000 ~ 9 -----.-- 10 j O , O 60 30 120 90 150 TIEMPO (DÍAS) Figura 3 . Concentra ción d I aceite duran te el est u dio para cada tanque . .. 100.00 _"- - ­ -- - iICi G 90 .00 z 2 80 .00 O 6000 U ::s w IX ~ .m; q 70.00 ~ F 1­ i= !-­ 50.00 40.00 ---F - - 1- ~ 1- 1- 1- 30.00 10.00 ­ 0.00 ~-r1--. - 1- 1 ¡-­ i,:Y' !-­ 1- 20.00 - ! .- , 14 1- . 1- ¡".."" 5 16 I::w-­ I!"::"", 8 9 10 TANQU E Figura 4. Porcen tajes de rem oción del aceite. La adición de nu trten tes influyó en la d e­ gradación d el a ceite en mayor proporción qu e la aplica ción de la aireación, h aciendo aun m á s efi ­ cienle el proce so de rem oción cuando s e aplica­ ban ambos. El mayor consumo de n itrógeno y fósforo ocu rrió los p rimeros sesen ta dias de tra tanlien to denotando la estlm ulación de la a ctividad meta­ bólica de la s cepas bacteriana . Rev. Téc. lng. Univ . Zuiia . Vol. 2 7 , No. 3, 2004 189 Biorremediac ión d e a guas con taminadas con hidrocarburos 1400 1200 Tanque __ 1 1000 - _2 -.-3 ____ 4 ...:a 800 ..... 111) El 5 ---.- 6 600 ----,)1(- --+-7 40 0 ~8 ~9 200 ; -10 o o 30 60 90 120 150 TIEMPO (DÍAS) Figura 5 . Concentración de nitrógeno r emanente en cada t anque durant e el estudio. 600 500 Tanque __ 1 ____ 2 400 ---.- 3 ~ 4 ...:a ..... 111) ¡:¡ ___ -lO- 300 200 --t- 7 - 8 _ 9 -.- 10 lOO o 56 l _. a I I o 30 60 • 90 • 120 • 150 TIEMPO (DÍAS) Figura 6. Concentración de fós foro remanente en cada tanque d ur ante el estudio. Referencias Bibliográficas 1. Cook, J. ; WesUake. B.W.S. Microbial Utiliza­ tion of Crude 011. Appl. Microbial. Vol. 23, W 6 (1972) 1082- 1089. 2. Scherer. E. Btodegradación de crudos y lodos petrolizados por Pseudomonas aeruginosas USB-eSI y cepas autóctonas. Facultad de Ingen ieria. Universidad Simón Bolívar. 1996. 3 . Eweis . J.; Ergas. S.; Chango D.; Schroeder. E. Principios de Biorrecuperaclón. McGraw-Hill/ lnteramericana de España, S.A. España, 1999. 4. Levin, M.; Gealt , M. Biotratamiento de Resi­ duos Tóxicos y Peligrosos. Selección, estima ­ ción, m odificación de microorganismos y a p licaciones. McGraw-Hill. USA, 19 9 7 5 . Metcalf; Hedí. Ingentería de las Aguas Resi­ duales . Tratamiento, Vertido y reutilización. Tomo 1. McGraw-Hill . México, 1996. 6. Kerr, T. : App licaUons in General Microbio­ logy. A Laboratory Manual. Hunter Pub lis­ hing Company. Georgta, 1970. 7. Seeley, H. ; Vandemark, P. Manual de Labora­ torio para Microbiología. Microbios en ac­ ción. Editorial Blume. Barcelona . 1973. 8. Fin egold, S.; Martín. W . Diagnóstico Micro­ biológico. Médica Panamericana Buen os Ai­ r es , 1983. 9. American Public Health Association , Ameri­ can Water Works Association & Water envi­ ronment FederaUon,: Standard Methods for the ExaminatioD of Water and Wastewate r. 20" ed . American Pub Uc Heallli Assoc. Wa­ shington, D.C . 2000. 10. Jobson , A.; Cook. F.; Westlake, D. Microbial Utilizalion of Crude Oil. Appl. Microbiol., Vol. 23 (1972) 1082- 1089. 11 . Baker. Natural Attenuation of Aromatic Hydrocarbons in a Shallow Sand Aquuer. Rev. T éc. lng. Univ. Zulia . Vol. 27. No. 3, 2004 Araujo y col. 19 0 Groundwater Monit. Rev. Vol 7 (1987) 64 -71. 12 . Wrenn, B. Effect of nitrogen s ource on eru­ de oil biodegradation. Journal oí Industrial Microbiology. Vol 13 (1 993) 279-286. 13. LaDausse , A. ; T ramier, B . Progr s in enhan­ ced oH d egradation . Paper present: Procee­ dings of the 1987 oi! spill conference. Abstract. Washington . o.e.. 19 8 7. 14. Venosa, A. Bioremediation treatability tri al s u sing nitrtent application to en h ance clea­ n u p of oi! conLamin ated sh orline. In procee­ dings 83rd. Air and waste management Assoclation Annual Meeting in Pittsburg.: (1 990) 90-92. Recibido el 02 de Septiembre d e 2004 En forma revisada el 13 de Septiembre de 2004 Rev. Téc . Ing. Univ. Zulia. Vol. 2 7 , No . 3, 2004