Sesión de preguntas y respuestas para Seminario Nacional de Migración de telefonía tradicional a Comunicaciones Unificadas Número de sesión: 927113917 Fecha: June 5, 2008 Hora de inicio: 09:25 am _________________________________________________________________ Edgar Moreno Aguilar - 10:15 am P: Cual es la diferencia entre IP Pure e Hybrid??? Mauricio Martinez - 10:08 am R: Vamos a ver esta diferencia más a detalle con Carlos _________________________________________________________________ Raul Salinas - 10:17 am P: Pure: totalmente IP, no hay extensiones digitales, las extensiones analógicas las proveé un convertidor de IP a analogico. Mauricio Martinez - 10:14 am R: exacto _________________________________________________________________ Raul Salinas - 10:17 am P: Hybrid: mantienes el conmutador tradicional y le pones una tarjeta o equipo que te convierte o hace la interfaz IP. Mauricio Martinez - 10:17 am R: correcto, pero por tener una plataforma híbrida, sin poder explotar todas las aplicaciones que un sistema de comunicaciones IP puro podría brindar. Híbrido es solamente para decir que se habla IP, pero que no trae los beneficios de aplicaciones inherentes Mauricio Martinez - 10:17 am R: a un sistema de comunicaciones unificadas IP puro _________________________________________________________________ Raul Salinas - 10:17 am P: coexisten los dos. Mauricio Martinez - 10:18 am R: coexistencia con las funcionalidades del menor común denominador de las tecnologías. _________________________________________________________________ Edgar Moreno Aguilar - 10:24 am P: Hasta cuantos E1 soporta un Router? Mauricio Martinez - 10:19 am R: de 1 hasta 24, de 30 a 720 canales. ver tabla 6 casi al final: http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/routers/ps259/product_data_sheet0900aecd8 057f2e0.pdf _________________________________________________________________ juan escobedo - 10:19 am P: Estos ruteadores sustituyen a mi conmutador? Mauricio Martinez - 10:20 am R: Si hablamos de un despliegue de telefonía IP debajo de, digamos, 220 usuarios, nuestro ruteador en efecto SUSTITUYE a un conmutador. Veremos esto más a detalle adelante. _________________________________________________________________ Antonio Galeana - 10:25 am P: Qué pasa con las redes wireless, si mis clientes utilizan software en lugar de equipos fisicos? podemos garantizar la calidad en el servicio? Mauricio Martinez - 10:25 am R: Sí, con nuestra infraestructura wireless unificada, calidad de servicio es posible. Para ver más beneficios, aquí hay algunas pláticas de inalámbrico: http://www.cisco.com/web/LA/webcast/smb/index.html _________________________________________________________________ Daniel Barrera - 10:26 am P: Esto es por medio del call manager? Mauricio Martinez - 10:25 am R: Sí, renombrado a Cisco Unified Communications Manager. Hay 3 versiones, las veremos más adelante _________________________________________________________________ Rafael Garcia - 10:26 am P: Y para el correo de voz se requiere un servidor? Mauricio Martinez - 10:27 am R: Hay opciones: tarjeta interna a un ruteador, hasta 50 usuarios. Módulo de router cerca de 230+ usuarios, y en efecto, se puede tener en servidor y que se intercomunique con lotus domino, por ejemplo _________________________________________________________________ Sarai Miguel Jasso - 10:25 am P: Que pasa en cuanto a los costos??? supongamos que yo tengo contratadas lineas analogicas, es necesario contratar lineas digitales? Mauricio Martinez - 10:28 am R: No, no es necesario. Sin embargo, algunos proveedores de estos circuitos ofrecen tarifas de renta más atractivas para troncales digitales. Y encima, ahorraríamos valioso espacio en el ruteador si en un solo cable recibimos 30 troncales. _________________________________________________________________ Juan Carlos Canto Canto - 11:33 am P: El ISR que mencionan, es un modelo, así como decir un 2600, un 3800, etc ? Mauricio Martinez - 10:29 am R: Principalmente hablamos de los ruteadores de última generación: Los Integrated Services Routers o ISR: 800, 1800, 2800, 3800 _________________________________________________________________ Marco Hernandez - 10:32 am P: Tengo un conmutador para manejar 5 lineas y 10 extensiones, cual sería el beneficio ? Mauricio Martinez - 10:30 am R: El beneficio sería más evidente si entendemos más a fondo tu operación de negocio. Pondremos #'s de contacto al final de la sesión y puedes ponerte en contacto con un representante de cisco. _________________________________________________________________ Alfredo Portillo - 10:27 am P: Que hago para conservar mis números de entrada? Mauricio Martinez - 10:31 am R: En lugar que la trincal la reciba un conmutador, la recibiría un ruteador ISR. Tus #'s no cambian. Es transparente. _________________________________________________________________ Miguel Piedras - 10:28 am P: Sino es mpls o framerelay funciona igual....?? Mauricio Martinez - 10:32 am R: Ambos pueden pasar voz. Generalmente los proveedores de servicios manejan calidad de servicio en su nube MPLS. En general, MPLS es mucho mejor tecnología y nos permite tener conectividad completa entre todas nuestras sucursales a un costo MUCHO menor que Mauricio Martinez - 10:32 am R: Frame Relay, que es una tecnología que va más de salida _________________________________________________________________ JOSE VICTOR - 10:30 am P: Que tan confiable es este enlace que vemos de los rauters en cuanto a la calidad de voz? Mauricio Martinez - 10:34 am R: Si hablamos de un enlace privado, digamos, MPLS, excelente. Claro que se tiene que establecer contrator de servicio esperados con el proveedor de servicios. Si hablamos de un enlace a internet, ahi no hay garantías, pero para ciertos casos es aceptable Mauricio Martinez - 10:34 am R: el costo / beneficio _________________________________________________________________ Andrea Buergo - 10:30 am P: de que manera podemos incluir video en esta aplicacion? Mauricio Martinez - 10:35 am R: De entrada está incluido, digamos, para lograr videollamadas punto a punto. _________________________________________________________________ Jaime Osorio - 10:36 am P: Se cuentan con planes d earrendamiento a través de partners como Red Uno? Mauricio Martinez - 10:36 am R: Tenemos en cisco un brazo financiero llamado Cisco Capital que, con tasas bastante atractivas, incentivan esta adopción de tecnología. Dejaremos contactos al final. _________________________________________________________________ Marco Hernandez - 10:39 am P: Estos router son de aplicacion especifica para voz o routean datos tambien ? Mauricio Martinez - 10:37 am R: Soon ruteadores (datos), pueden fungir como IP PBX (servicios de voz), la puede hacer de concentrador de VPN e incluso Firewall, podría integrar servicios de optimización de ancho de banda. En fin, bastantes servicios más. _________________________________________________________________ Oscar Landaverde - 10:35 am P: si tengo tecnologia nortel, que tanto me representa en costo cambiar a Cisco por IP? Mauricio Martinez - 10:39 am R: Lo veríamos más a detalle contigo, por favor toma nota de los contactos que demos. Estaríamos hablando de proveerte con herramientas que mejor tu productividad y ahorre costos que tal vez ahora estés incurriendo. Encima, puede haber un incentivo extra con Mauricio Martinez - 10:40 am R: recompra de equipo tradicional / híbrido que van de salida. _________________________________________________________________ Daniel Barrera - 10:37 am P: Al recibirla el ISR se tiene mas controlado los costos a llamadas a cel. larga distanci, pero los costos reducirian? Mauricio Martinez - 10:41 am R: Esto depende de las políticas que definamos dentro del servicio de telefonía, y por dónde pasen las llamadas para llegar a su destino. _________________________________________________________________ Juan Carlos Canto Canto - 11:44 am P: En que curso o cursos se ve la programación de estos equipos y servicios ? Saul Olivera - 11:08 am R: Juan Carlos, hay una serie de cursos de certificación en instalación y mantenimiento de estas plataformas. para mayor información por favor comunicate con tu representante de ventas ya sea del partner o en Cisco. _________________________________________________________________ Oswaldo Cañedo - 10:39 am P: Podemos tener acceso a la presentación después de éste evento? Mauricio Martinez - 10:41 am R: www.cisco.com/go/certifications dentro de CCVP, Voice professional _________________________________________________________________ Daniel Barrera - 10:38 am P: cuantos niveles de seguridad son los que maneja el ISR? Mauricio Martinez - 10:42 am R: a qué te refieres con niveles de seguridad? _________________________________________________________________ Oswaldo Cañedo - 10:41 am P: Podemos tener acceso a la presentación después de éste evento? Mauricio Martinez - 10:42 am R: claro, estará en http://www.cisco.com/web/LA/webcast/smb/index.html en varios días hábiles _________________________________________________________________ Sarai Miguel Jasso - 10:40 am P: Si no cuento con sucursales que beneficio obtengo con telefonia IP Mauricio Martinez - 10:43 am R: Aplicaciones que puedan eficientizar los procesos de trabajo de tu empresa. Lo que menciona Carlos. Aplicaiones click to call, de inventarios en los teléfonos, voceo...en fin. Es el poder de una plataforma IP Pura. _________________________________________________________________ Rafael Garcia - 10:46 am P: y se puede conectar a estos equipos mediante un soft phone??? Mauricio Martinez - 10:44 am R: Sí, podríamos estar en un café internet con nuestras computadoras, establecer una VPN al ruteador ISR y abrir nuestro softphone _________________________________________________________________ Roberto Fuentes - 10:46 am P: Aunque tenga un equipo Nortel puede convivir con la nueva tecnologia de Cisco ? Mauricio Martinez - 10:44 am R: Sí, manejamos esquemas de coexistencia mientras se migra al mundo totalmente IP. _________________________________________________________________ Oswaldo Cañedo - 10:48 am P: Gracias, la puedo bajar como powerpoint? Mauricio Martinez - 10:45 am R: Estará disponible en un formato PDF. _________________________________________________________________ Daniel Barrera - 10:50 am P: Los niveles de seguriad que me refiero son que tipo de llamadas, que números son facibles y cuales no, llamadas bidirecionales, ciertas áreas Mauricio Martinez - 10:46 am R: Sí, se pueden establecer políticas muy granulares respecto a dónde se puede marcar y a dónde no, locales, internacionales, celulares, tec. _________________________________________________________________ ivon Ortiz - 10:51 am P: Hay forma de grabar las llamadas? Mauricio Martinez - 10:46 am R: Sí hay forma, depende del diseño propuesto. _________________________________________________________________ Antonio Galeana - 10:50 am P: Que tanto problema puede ocasionar el cableado, si en mi organización tenemos mezcla de Cat 5 y Cat 5e?? Mauricio Martinez - 10:47 am R: Con que se soporte sin problemas velocidades de 100Mbps, o fastethernet, no hay mayor problema. _________________________________________________________________ DANIEL RAMIREZ HUIZAR - 10:53 am P: Como Interactua directamente el CRM con el Servidor IP de voz Mauricio Martinez - 10:48 am R: Mediante aplicaciones como los Unified CallConnectors, por ejemplo: http://www.cisco.com/en/US/products/ps7274/index.html _________________________________________________________________ Daniel Barrera - 10:52 am P: son compatibles con telefonos Ip móviles? Saul Olivera - 10:57 am R: Asi es Daniel, tenemos una gama muy completa de teléfonos inalámbricos, ya sea WiFi o también clientes para celulares que tengan Symbian, Windows mobile o inclusive RIM/Blackberry _________________________________________________________________ Alfonso Aguilera - 10:53 am P: Según yo no tiene grabación de llamadas como NICE o si? Tendrías que comprar un equipo externo correcto? Mauricio Martinez - 10:50 am R: Cuando hablamos de NICE, hablamos de centros de contacto robustos. Nos concentraremos en esta sesión en telefonía empresarial. Mauricio Martinez - 10:50 am R: Y hay soluciones de socios de ecosistema para grabar conversaciones en este tipo de desplieges empresariales. _________________________________________________________________ Jesus Granados - 10:47 am P: el call manager tiene un tarificador de la forma en que yo pueda verificar cuantas llamadas entraron y cuantas fueron contestadas?? Mauricio Martinez - 10:51 am R: Tarfificador per se, no. Saca los datos en bruto, y podemos integrar un tarificador para que tales resultados se interpreten de una manera más amigable. _________________________________________________________________ ivon Ortiz - 10:54 am P: cuanto me cuesta cada llamada con tecnología IP? Saul Olivera - 10:59 am R: Ivon, al momento que pasas las llamadas a través de tu infraestructura IP, las llamadas realmente no tienen costo, ya que estas utilizando la infraestructura en la que ya invertiste.. _________________________________________________________________ Carolina Villar - 10:58 am P: A mi me han dicho que tiene que ser cableado de 5e para arriba.. yo tengo 5 Mauricio Martinez - 10:52 am R: Con fastethernet tienes. 100Mbps en toda tu organización es lo recomendado, en un ambiente switcheado, no con concentradores o hubs. _________________________________________________________________ Alfonso Aguilera - 10:53 am P: Y el cableado mínimo recomendado es 5e, creo que no se soporta Cat 5 Saul Olivera - 11:06 am R: Alfonso el cableado recomendado es 5e o 6 _________________________________________________________________ Janeth Mendez - 10:52 am P: Cual es la categoria minima de cableado estructurado para la implementacion de Cisco IP Phones Monica Leal - 11:00 am R: Con una infraestructura que soporte fast ethernet en ambiente switcheado _________________________________________________________________ ivon Ortiz - 10:55 am P: Ustedes hacen una análisis de la red de cada cliente antes de implementar el servicio? Saul Olivera - 11:00 am R: Ivon, en efecto se hace un Network Assesment de la red actual para ver si se puede o no soportar telefonía IP y en dado caso recomendaciones de que se debe de hacer para mejorar la red. Este análisi lo hacen los partners certificados en esta tecnología de _________________________________________________________________ Oscar Landaverde - 10:52 am P: Esta tecnologia Ip es compatible con Contivity (VPN HARDWARE) para la comunicacion por voz y datos? Mauricio Martinez - 10:55 am R: sí, somos compatibles. podríamos considerar que ese contivity pudiera llegar a ser un ruteador ISR con capacidades de VPN y servicio de voz primario o de sobrevivencia. _________________________________________________________________ Daniel Barrera - 10:55 am P: Al momento de realizar las llamadas a estos equipos WiFi o de los celulares que me indicas ¿El costo es inferior o en su caso es sin costo? Saul Olivera - 11:01 am R: Cuando es una llamada a un teléfono WiFi, esta llamada no tiene costo ya que se va por la infraestructura IP de la empresa. Cuando la llamada se va a un teléfonos celular GSM, entonces la llamada se tarifica con tu proveedor de telefonía celular. _________________________________________________________________ DANIEL RAMIREZ HUIZAR - 10:58 am P: El equipo uc500 Puede soportar cuantas troncales digitales Mauricio Martinez - 10:54 am R: Las que el equipo pueda llegar a necesitar (hay UC 500 de 8 usuarios hasta 50) Saul Olivera - 11:05 am R: Daniel, el UC500 te entrega una troncal E1 para soportar hasta 30 canales a la red pública. _________________________________________________________________ Sergio Ismael Barrera Rosales - 10:55 am P: Que ventajas en funcionamiento tengo con cisco en comparacion con Asterisk la solucion OpenSource de IP-PBX Saul Olivera - 11:03 am R: Sergio, una ventaja es la robustes de la solución de Cisco, ya que nuestras plataformas no son solamente de telefonía sino realmente son plataformas de Comunicaciones Unificadas: Telefonía IP, Colaboración audio, video y we, Movilidad, presencia, etc Saul Olivera - 11:04 am R: otro punto importante es la parte de soporte, ya que al momento que inviertes en una solución de Cisco, vienen con un esquema de servicios de valor como garantías, soportes técnicos, mantenimientos, entrenamientos, upgrades, etc... _________________________________________________________________ ivon Ortiz - 10:58 am P: como entregan la información de las llamads entrantes y salientes? Mauricio Martinez - 10:53 am R: archivos .csv, logs, de texto, Call Detailed Record files....de ahi que una forma más amigable de presentar todo eso es con un tarificador _________________________________________________________________ DANIEL RAMIREZ HUIZAR - 11:02 am P: Esta central puede manejar Troncales Analogicas Mauricio Martinez - 10:55 am R: Sí _________________________________________________________________ Jesus Granados - 10:56 am P: y se el call manager maneja un tarificador para verificar cuantas llamadas entraron y cuantas fueron contestadas?? Mauricio Martinez - 10:56 am R: Convivimos con tarificadores de partners de ecosistema, tales como intersel _________________________________________________________________ Daniel Figueroa - 11:00 am P: en una llamada de telefono IP a telefono analogo el costo de la llamada es la que me de el proveedor de pstn? Monica Leal - 11:01 am R: Exáctamente Mauricio Martinez - 10:58 am R: si el teléfono análogo es parte de tu red, no habría costo. si es externo a tu red, el costo de una llamada normal. _________________________________________________________________ aurelio briseño - 11:08 am P: Con el UC 500 puedo iniciar comunicaciones ip, manteniendo mi sistema tradicional (ambiente hibrido) y hacer transferencias entre uno y otro. A fin de ir probando la tecnologia Monica Leal - 11:01 am R: Sí el UC500 se puede integrar con tus sistemas tradicionales _________________________________________________________________ Daniel Figueroa - 11:01 am P: necesitaria un proveedor como skype o algo parecido para tener un ahorro? Mauricio Martinez - 10:59 am R: No, sería tu infraestructura y tus enlaces sin paarke renta a nadie. Skype es por internet, sin garantías de calidad, o "best-effort" _________________________________________________________________ Mario Alberto Gonzalez Palomera - 11:04 am P: Para mi son necesarias todavia extensiones analogas para FAX al menos 5, el tener equipos digitales me permite tambien análogas?? Monica Leal - 11:03 am R: Puedes tener extensiones análogas pensando precisamente ne estos casos. _________________________________________________________________ JOSE VICTOR - 11:04 am P: Puedo combinar los diferentes componentes como un UC500 con un call manageren mi red telefonica? Monica Leal - 11:04 am R: El UC500 es una arquitectura pensada para empresas que estan empezando con su primer sistema de telefonía IP. Si tu ya cuentas con un communications Manager, a pesar de que podrías tener la funcionalidad entre ellos al administración no se centraliza ________________________________________________________________ alejandro reyes - 11:04 am P: cual es el costo aproximado del modelo UC 500? Mauricio Martinez - 11:00 am R: Hay varios modelos. Para el detalle, te recomendamos tomar nota de los datos de los representantes al final de la presentación. Saul Olivera - 11:12 am R: Alejandro, complementando la respuesta, hoy en día tenemos promociones para el UC500, y tenemos 5 paquetes con descuentos muy atractivos para configuraciones cde 8, 16, 24, 32 y 48 usuarios. _________________________________________________________________ alejandro islas martinez - 11:06 am P: puedo tener telefono IP moviles fuera de mi oficina Mauricio Martinez - 11:01 am R: Sí, si hablamos de softphones, o incluso teléfono dual de Nokia (que hable por la red celular, o que sea inalámbrico y sea una extensión más dentro de mi oficina con cobertura WiFi) _________________________________________________________________ Jesus Granados - 11:00 am P: al implementar VoIP con Cisco puede convivir con equipos de videconferencia como polycom?? Mauricio Martinez - 11:02 am R: Sí. Cisco también tiene soluciones de videoconferencia que se atan a tu communications manager y tu sistema de mensajería y calendarización _________________________________________________________________ José Luis Velázquez - 11:05 am P: Se puede interconectar un UC con un ISR? Monica Leal - 11:06 am R: Si por UC te refieres al UC500, si se pueden interconectar. al igual que la parte del Communications Managar, la idea es que el router manege la parte de troncales, datos, seguridad etc. _________________________________________________________________ Daniel Figueroa - 11:04 am P: el caso que pongo es, como puedo ahorrar con este esquema en una llamada de telefono IP de mi empresa a un telefono convensional fuera de mi empresa, o definitivamente ahi es el costo del proveedor de PSTN Mauricio Martinez - 11:04 am R: Llamadas hacia afuera tienen el costo de una llamada hacia la pstn. Aunque podrías llegar a considerar rutear llamadas por tu red hasta el punto más cercano al teléfono externo, aprovechando tu red de datos. Verificar primero cualquier cuestión legal que Mauricio Martinez - 11:04 am R: pudiera aplicar _________________________________________________________________ victor Hernandez - 11:07 am P: necesito pagar licencias por cada usuario que este en mi conmutador? Mauricio Martinez - 11:03 am R: Hay varios esquemas de licenciamiento. Pero en general se considera licencia por teléfono en uso. _________________________________________________________________ DANIEL RAMIREZ HUIZAR - 11:09 am P: Este dipositivo pude funcionar como un router UC500 _________________________________________________________________ Mario Alberto Gonzalez Palomera - 11:07 am P: Actualmente tengo contratado el servicio de VoIP de Alestra ATT, Mexicano, conectado a 1 MG de ADSL, Estas lineas de VoIP, no tienen la capacidad de transmitir fax enlazarse DIAL UP a aplicaciones bancarias, si adquimos su solucion debemos cambiar proveedo Monica Leal - 11:08 am R: Alestra esta integrando las soluciones de Comunicaciones Unficadas de Cisco, podemos hablar en conjunto con ellos para verificar cual es la mejor soluciones que te podemos porveer. Te pido que te pongas en contacto con los datos de las personas de Cisco qu Monica Leal - 11:08 am R: que estarán al final de la presentación _________________________________________________________________ ivon Ortiz - 11:09 am P: Tengo una aplicación hecha en casa, se ejecuta sobre java, actualmente la aplicación hace la marcación automática, esta solución la podemos integrar con mi aplicación? Mauricio Martinez - 11:06 am R: Habría que verlo más a detalle. Hay muchas aplicaciones que se pueden "hacer en casa" con XML para explotar el potencial de la plataforma IP Pura. Este puede ser un caso de interoperabilidad con algo ya existente. _________________________________________________________________ alejandro islas martinez - 11:09 am P: Mauricio me puedes decir que marca de telefonos me sirven para Telefonos Ip Moviles o una liga para checarlos Mauricio Martinez - 11:08 am R: http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5475/index.html o buscar los Nokia como E65, E61 Monica Leal - 11:12 am R: Algunos de los teléfonos que puedes tener funcionando son los Nokia duales, puedes ver más información aquí http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/product_promotion0900aecd806e2 56d.html Saul Olivera - 11:19 am R: También puedes ver más infor sobre los teléfonos WiFi en http://www.cisco.com/en/US/products/ps7071/index.html _________________________________________________________________ Daniel Barrera - 11:14 am P: ESTA INFORMACION QUE ESTAN ENVIANDO ESTARA DISPONIBLE? Monica Leal - 11:13 am R: Si, vamos a subir la presnetación en unos cuantos días más para que la puedan acceder en la siguiente liga http://www.cisco.com/web/LA/webcast/smb/index.html _________________________________________________________________ Armando Gutierrez contreras - 11:18 am P: un cisco 3700 soportaria la comunicacion IP? Monica Leal - 11:18 am R: Algunos módelos de la serie 3700 ya estan saliendo a fin de vida, valdría la pena revisar más el detalle contigo para ver como podemos resolver este punto, te pido que te pongas en contacto con las personas que están apareciendo en pantalla. _________________________________________________________________ Esteban Martinez - 11:14 am P: La seccion de P&R tambien estara disponible? Mauricio Martinez - 11:14 am R: Sí, también _________________________________________________________________ alejandro islas martinez - 11:20 am P: gracias por el seminario me ayudo a entender mas la tecnologia IP. Mauricio Martinez - 11:15 am R: Excelente, saludos Alejandro _________________________________________________________________ Armando Gutierrez contreras - 11:21 am P: Gracias si estare en contacto para ver q modelo seria el correspondiente despues del 3700 lo q pasa es q tenemos actualmente un enlace frameRelay y qremos poner MPLS Mauricio Martinez - 11:16 am R: Con mucho gusto lo vemos más a detalle contigo Armando, dejamos los contactos. _________________________________________________________________ RAFAEL TOVAR - 11:21 am P: muchas gracias.. Monica Leal - 11:20 am R: gracias a ti Rafael _________________________________________________________________ alejandro reyes - 11:22 am P: al igual agradezco el seminario y me parece exelente que pongan a disposicion esta informacion , espero y mas adelante surgan seminarios con informacion de vanguardia para el crecimiento de las pymes Monica Leal - 11:21 am R: Claro Alejandro, de hecho ya tenemos algunos publicados en http://www.cisco.com/web/LA/webcast/smb/index.html _________________________________________________________________