Viewteq Corp. (Auto Web Updated) 2010 Catalog created-01-05-10
Anuncio
VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM 2013 CATÁLOGO DE PRODUCTOS Catálogo web* Bienvenido a ViewTEQ, donde nuestro personal que acumula más de 200 años de experiencia en las industrias de CATV, satélites y telefonía produce los más innovadores y rendidores productos de cabecera, equipos de prueba y materiales de conexión. Asimismo, podemos atender sus necesidades específicas, diseñando y fabricando componentes especializados de 5 MHz a 3 GHz, además de modificar cualquiera de nuestros productos habituales. Nuestra lista de clientes satisfechos incluye a muchas empresas líderes de la industria de las comunicaciones que confían en nuestra calidad de ingeniería sin igual, entrega a tiempo, precios competitivos y soporte técnico personalizado. Comuníquese hoy mismo para saber lo que puede hacer por usted el equipo de ViewTEQ. *Este catálogo es un enlace URL alojado en la web. Puede usar este CD para ver todas las novedades de productos de la línea de ViewTEQ. VER.B 2010 VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM Equipos de cabecera (HAGA CLIC EN LA IMAGEN PARA VER DATOS DEL PRODUCTO) Modular Amplifier Sistema de amplificación y combinación universal Sistemas de distribución de retorno integrados Conmutador de autoajuste con redundancia Pasivos modulares Paneles de conexiones Amplificador de cabecera Sistema de distribución Chasis separador activo Sistema de distribución directa activo redundante de 32 puertos redundante directa activo Combinadores de retorno integrados Plataforma de cabecera universal Amplificador de cabecera Conmutador detector de RF de autoajuste dinámico modular redundante Narrow Cast Distribution Unit Conmutador detector de RF de autoajuste dinámico Equipo de cabecera VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ .COM Amplificadores modulares CARACTERÍSTICAS: Serie MCP-111PA Opciones de ganancia de avance de 20dB, 24dB y 27dB Opciones de ganancia de retorno de 23dB y 27dB Hay otros valores de ganancia disponibles a solicitud. Alimentación universal de 95 a 240 VCA o 48 VCC Puertos de prueba disponibles en los módulos de amplificador de avance y de retorno Banda de retorno extendida de 5-65 MHz se monta en todos los chasis de MCP, 1RU, 2RU y 5RU Combine con módulos MCP pasivos en el mismo chasis También hay disponibles amplificadores de banda L (950-2150 MHz) y pasivos La mitad de una carcasa de 19" DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Nuestros amplificadores Serie MCP, MCP-111PA, proporcionan opciones de ganancia, banda de frecuencias y alimentación para cualquier necesidad. Contamos con 28 configuraciones estándar, incluyendo Banda L, con opciones de ganancia disponible. Los amplificadores de avance (HAF-xx) tienen un ancho de banda de 48-1002 MHz y usan potencia que duplica la tecnología GaAs. Los amplificadores de Retorno (HAR-xx) tienen un ancho de banda extendido de 5-65 MHz y usan chips de silicona push-pull (simétricos). Los puertos de prueba se pueden ordenar en los módulos de avance y de retorno. Especificaciones técnicas SERIE MCP-111PA Ruta de avance Modelo de amplificador HAF20.1002 HAF24.1002 HAF27.1002 Ancho de banda Ganancia Nom1 Llanura MHz dB máx, dB Entrada / Salida Pérdida de retorno5 mín, dB Nivel de salida recom. CTB4 CSO4 Xmod4 Factor de ruido dBmV dBc dBc dBc máx, dB 3 3 3 4 PD GaAs2 -77 -85 Tecnología de chip amplificador 48-1002 20 ±0.5 20 30-48 -86 48-1002 24 ±0.5 20 30-48 -86 3 -77 3 -84 3 7 PD GaAs2 48-1002 27 ±0.5 20 30-48 -86 3 -75 3 -84 3 7 PD GaAs2 Tecnología de chip amplificador Ruta de retorno Modelo de amplificador HAR23.65 HAR27.65 Ancho de banda Ganancia Nom1 Llanura MHz dB máx, dB Entrada / Salida Pérdida de retorno5 mín, dB 5 - 65 23 ±0.2 5 - 65 27 ±0.2 Nivel de salida recom. CTB4 CSO4 Xmod4 Factor de ruido dBmV dBc dBc dBc máx, dB 22 30-50 -92 6 -82 6 -89 6 5 PP Si 5 22 30-50 -90 6 -82 6 -80 6 4 PP Si 5 1 - Se muestran los valores estándar; hay disponibles otros valores de ganancia. 2 – Duplicador de potencia, arseniuro de galio. 3 – Basado en 132 canales con nivel de salida de +33dBmV por canal plano. 4 – Se muestra el peor de los casos, los números comunes son de 3 a 5dB mejores. 5 – Push-pull (simétricos), silicona. 6 – Basado en 7 canales con nivel de salida de +40dBmV por canal plano. Información de ordenamiento MCP-111PA Alimentación X1 Módulo YYY2 HAF (48-1002MHz) HAR (5-65MHz) Ganancia ZZ3 20dB 24dB 27dB 23dB 27dB Puerto de prueba AA4 1 - Insertar "U" para 95-240VAC Insertar "M " para -48VCC 2 - Insertar HAF para avance (48-1002MHz) Insertar HAR para el retorno (5-65MHz) 3 – Seleccionar ganancia 4 – Agregar TP para punto de prueba Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de cabecera VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM Pasivos modulares de la serie MCP Manejo de señales de RF Módulos de trayectoria directa y de retorno de 5 MHz a 1 GHz Los niveles más altos posibles de aislamiento de puerto a puerto y respuesta de pérdida de retorno La mayor densidad disponible, con 20 módulos en un rack de 19” y 5RU Opciones tales como puntos de prueba de -20 dB y ecualizadores incorporados para respuesta extremadamente plana Anchos de banda y configuraciones personalizadas disponibles Módulos de banda L de 950 a 2150 MHz Las mejores especificaciones y el mejor rendimiento de la industria para aislamiento de puerto a puerto y pérdida de retorno Característica de paso de potencia disponible Anchos de banda y configuraciones personalizadas disponibles DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: La serie MCP ofrece a los ingenieros de sistemas de banda ancha una plataforma modular ideal para manejar señales de RF de manera fácil y flexible en aplicaciones de trayectoria directa, trayectoria de retorno y banda L. El chasis de diseño modular se ofrece en configuraciones de 1, 2 y 5 RU y es una solución fácil y escalable para agregar señales y servicios adicionales. Los pasivos modulares de la serie MCP están codificados por colores y están disponibles en múltiples configuraciones de ancho de banda: trayectoria de retorno (5-70 MHz, AMARILLO), trayectoria directa (54870/1000 MHz, VERDE), banda ancha (5-1000 MHz, NEGRO), banda L (950-2150 MHz, AZUL). Los módulos disponibles incluyen separadores/combinadores bidireccionales universales, así como separadores o combinadores unidireccionales especializados con un punto de prueba de -20 dB. Todos los módulos están optimizados para el mejor rendimiento de la industria en el rango de frecuencias seleccionado, “plano” con ecualizador incorporado y “estándar” sin ecualizador. Los chasis del MCP-111 (1RU) y del MCP-211 (2RU) permiten instalar horizontalmente hasta cuatro pasivos de la serie MCP en cada 1RU de espacio. El chasis del MCP-511 permite instalar verticalmente hasta 20 pasivos modulares de la serie MCP. A fin de maximizar la utilización del espacio disponible en rack, los módulos de cuatro vías se empacan como unidades dobles, y los módulos bidireccionales y acopladores direccionales se empacan como unidades triples. Todos los módulos ocupan una sola ranura en el bastidor. Un chasis de MCP-511 de 5RU completamente ocupado con 20 módulos de combinación o separación dobles de cuatro vías suministra hasta un total máximo de 260 puertos (incluidos los puertos de prueba). Las paredes internas evitan la interferencia cruzada. Se puede acceder a todos los puntos de prueba desde la parte delantera del chasis. Este diseño modular es muy fácil de instalar, mantener y reconfigurar según sea necesario. Todos los módulos de la serie MCP se sintonizan cuidadosamente, y la calidad se controla en el proceso de fabricación. Así se garantiza un rendimiento eléctrico confiable y repetible. Tabla de módulos de la serie MCP Tipo de módulo Características Triple bidireccional 5-70 MHz Combinador Separador Universal T2RC-T T2RS-T T2RU Puerto de prueba –20 dB Puerto de prueba –20 dB Baja pérdida por inserción Doble de 4 vías 5-70 MHz Combinador Separador Universal D4RC-T D4RS-T D4RU Puerto de prueba –20 dB Puerto de prueba –20 dB Baja pérdida por inserción Simple de 8 vías 5-70 MHz Combinador Separador Universal 8RC-T 8RS-T 8RU Puerto de prueba –20 dB Puerto de prueba –20 dB Baja pérdida por inserción Triple bidireccional 54-1000 MHz Combinador Separador Universal T2FC-T T2FS-T T2FU Puerto de prueba –20 dB Puerto de prueba –20 dB Baja pérdida por inserción Combinador Separador Universal D4FC-T D4FS-T D4FU Combinador D4FC-TE Separador D4FS-TE Puerto de prueba –20 dB Puerto de prueba –20 dB Baja pérdida por inserción Pérdida por inserción plana, puerto de prueba -20 dB Pérdida por inserción plana, puerto de prueba -20 dB Combinador Separador Universal 8FC-T 8FS-T 8FU Combinador 8FC-TE Separador 8FS-TE Triple –20 dB CC Acoplador TFDC-20 Acoplador direccional –20 dB Triple bidireccional Doble de 4 vías 950-2150 MHz Simple de 8 vías 950-2150 MHz Universal T2L Baja pérdida por inserción Universal Universal D4L D4L-T Baja pérdida por inserción Puerto de prueba –20 dB Universal Universal 8L 8L-T Baja pérdida por inserción Puerto de prueba –20 dB Doble –20 dB CC Acoplador Triple bidireccional 5-1000 MHz Combinador T2C-TE Separador T2S-TE Combinador Separador D4C-T D4S-T Combinador D4C-TE Separador D4S-TE Doble de 4 vías 54-1000 MHz Simple de 8 vías 54-1000 MHz Doble de 4 vías 5-1000 MHz Simple de 8 vías 5-1000 MHz Combinador Separador 0 Combinador Separador DLDC-20 Puerto de prueba –20 dB Puerto de prueba –20 dB Baja pérdida por inserción Pérdida por inserción plana, puerto de prueba -20 dB Pérdida por inserción plana, puerto de prueba -20 dB Acoplador direccional –20 dB Pérdida por inserción plana, puerto de prueba -20 dB Pérdida por inserción plana, puerto de prueba -20 dB Puerto de prueba –20 dB Puerto de prueba –20 dB Pérdida por inserción plana, puerto de prueba -20 dB Pérdida por inserción plana, puerto de prueba -20 dB 8C-T Puerto de prueba –20 dB 8S-T –20 dB 1-1121 Puerto de prueba Pérdida por inserción plana, puerto de .com 8C-TE e prueba -20 dB Pérdida por inserción plana, puerto de 8S-TE prueba -20 dB 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Especificaciones técnicas de los módulos de la serie MCP Retorno (5-70 MHz) y directo (54-1000 MHz) Pérdida por inserción (se muestran los valores máximos) Modelo Universal Combinador Separador Universal Combinador Separador Universal Combinador Separador Universal Combinador Separador Universal Combinador Separador Combinador Separador Universal Combinador Separador Combinador Separador DC T2RU T2RC-T T2RS-T D4RU D4RC-T D4RS-T 8RU 8RC-T 8RS-T T2FU T2FC-T T2FS-T D4FU D4FC-T D4FS-T D4FC- TE D4FS- TE 8FU 8FC-T 8FS-T 8FC-TE 8FS-TE TFDC-20 Trayectoria de retorno 5-10 MHz 3,3 dB 4,1 dB 4,1 dB 6,7 dB 7,3 dB 7,5 dB 10,2 dB 10,8 dB 10,9 dB 10-70 MHz 3,3 dB 4,1 dB 4,0 dB 6,7 dB 7,3 dB 7,4 dB 10,1 dB 10,7 dB 10,8 dB Trayectoria directa 54-200 MHz 200-750 MHz 750-870 MHz 870-1000 MHz 3,3 dB 4,1 dB 4,1 dB 6,6 dB 7,2 dB 7,2 dB 8,6 dB 8,6 dB 10,7 dB 11,0 dB 11,0 dB 13,0 dB 13,0 dB 0,6 dB 3,7 dB 4,4 dB 4,4 dB 7,4 dB 7,8 dB 7,9 dB 8,6 dB 8,6 dB 11,7 dB 12,4 dB 12,4 dB 13,0 dB 13,0 dB 0,8 dB 4,1 dB 4,7 dB 4,7 dB 7,9 dB 8,4 dB 8,4 dB 8,8 dB 8,8 dB 12,4 dB 12,6 dB 12,6 dB 13,5 dB 13,5 dB 0,9 dB 4,3 dB 5,0 dB 5,0 dB 8,2 dB 8,9 dB 8,9 dB 9,1 dB 9,1 dB 12,8 dB 13,3 dB 13,3 dB 13,8 dB 13,8 dB 1,1 dB Pérdida de retorno puerto “común” (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Todos los módulos Trayectoria de retorno 5-10 10-70 MHz MHz 24 dB 24 dB Trayectoria directa 54-200 MHz 24 dB 200-750 MHz 24 dB 750-870 MHz 24 dB 870-1000 MHz 20 dB Pérdida de retorno todos los puertos “entrada” o “salida” (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Todos los módulos Trayectoria de retorno 5-10 10-70 MHz MHz 24 dB 24 dB Trayectoria directa 54-200 MHz 24 dB 200-750 MHz 24 dB 750-870 MHz 24 dB 870-1000 MHz 20 dB Aislamiento de puerto a puerto (para separadores/combinadores) o de puerto de prueba a salida (para DC) (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Todos los módulos Trayectoria de retorno 5-10 10-70 MHz MHz 54-200 MHz 40 dB 40 dB 40 dB Trayectoria directa 200-750 MHz 36 dB mín. 40 dB hab. 750-870 MHz 36 dB mín. 40 dB hab. 870-1000 MHz 36 dB mín. 40 dB hab. Especificaciones técnicas de los módulos de la serie MCP Banda L (950-2150 MHz) Pérdida por inserción (se muestran los valores máximos) Modelo Universal Universal Universal Universal Universal DC T2L D4L D4L-T 8L 8L-T DLDC-20 950-1450 MHz 3,7 dB 7,8 dB 7,8 dB 11,7 dB 11,7 dB 0,5 dB Frecuencia 1450-1750 MHz 3,8 dB 8,0 dB 8,0 dB 12,2 dB 12,2 dB 0,7 dB 1750-2150 MHz 4,0 dB 8,5 dB 8,5 dB 13,2 dB 13,2 dB 0,9 dB Pérdida de retorno todos los puertos “entrada” o “salida” (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Todos los módulos 950-1450 MHz 20 dB Frecuencia 1450-1750 MHz 20 dB 1750-2150 MHz 20 dB Pérdida de retorno puerto “común” (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Universal Universal Universal Universal Universal DC T2L D4L D4L-T 8L 8L-T DLDC-20 950-1450 MHz 20 dB 20 dB 20 dB 18 dB 18 dB 20 dB Frecuencia 1450-1750 MHz 20 dB 20 dB 20 dB 18 dB 18 dB 20 dB 1750-2150 MHz 20 dB 20 dB 18 dB 18 dB 18 dB 20 dB Aislamiento de puerto a puerto (para separadores/combinadores) o de puerto de prueba a salida (para DC) (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Todos los separadores/combinadores DC DLDC-20 950-1450 MHz Frecuencia 1450-1750 MHz 1750-2150 MHz 22 dB 22 dB 22 dB 34 dB 33 dB 32 dB Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Especificaciones técnicas de los módulos de la serie MCP Banda ancha (panel negro) (5-1000 MHz) Pérdida por inserción (se muestran los valores máximos) Frecuencia Modelo Combinador Separador Combinador Separador Combinador Separador Combinador Separador Combinador Separador T2C- TE T2S-TE D4C-T D4S-T D4C- TE D4S-TE 8C-T 8S-T 8C-TE 8S-TE Frecuencia 5-10 MHz 10-50 MHz 50-200 MHz 200-750 MHz 750-1000 MHz 4,8 dB 4,8 dB 7,6 dB 7,6 dB 9,4 dB 9,4 dB 11,1 dB 11,1 dB 14,6 dB 14,6 dB 4,8 dB 4,8 dB 7,3 dB 7,3 dB 8,8 dB 8,8 dB 10,6 dB 10,6 dB 14,2 dB 14,2 dB 5,0 dB 5,0 dB 7,3 dB 7,3 dB 8,9 dB 8,9 dB 10,5 dB 10,5 dB 14,2 dB 14,2 dB 5,0 dB 5,0 dB 8,1 dB 8,1 dB 9,0 dB 9,0 dB 12,5 dB 12,5 dB 14,3 dB 14,3 dB 5,2 dB 5,2 dB 8,9 dB 8,9 dB 9,1 dB 9,1 dB 14,2 dB 14,2 dB 14,4 dB 14,4 dB Pérdida de retorno puerto “común” (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Trayectoria de retorno 5-10 MHz 10-50 MHz Modelo Todos los módulos 18 dB 20 dB 50-200 MHz Trayectoria directa 200-750 MHz 750-1000 MHz 20 dB 20 dB 20 dB Pérdida de retorno todos los puertos “entrada” o “salida” (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Todos los módulos Trayectoria de retorno 5-10 MHz 10-50 MHz 18 dB 20 dB 50-200 MHz Trayectoria directa 200-750 MHz 750-1000 MHz 22 dB 22 dB 22 dB Aislamiento de puerto a puerto (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Todos los módulos de 8 vías Todos los módulos de 4 vías Todos los módulos bidireccionales Trayectoria de retorno 5-10 MHz 10-50 MHz 50-200 MHz Trayectoria directa 200-750 MHz 750-1000 MHz 28 dB 30 dB 30 dB 30 dB 30 dB 24 dB 30 dB 30 dB 30 dB 30 dB 24 dB 30 dB 30 dB 30 dB 30 dB Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Serie MCP: ejemplos de aplicaciones típicas Combinar señales de procesadores o moduladores analógicos convencionales. Agregar señales de transmisión digital, agregar señales digitales de un CMTS, o agregar señales para video digital conmutado (SDV), VOD o VOIP. Separar estas señales para distribuirlas a transmisores ópticos de un nodo. Combinar o separar señales de trayectoria de retorno en la central. Muchas otras aplicaciones. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera MANEJO de SEÑAL de BANDA L 950-2150 MHz CARACTERÍSTICAS: ■■ Diseño Modular ofrece la capacidad de adaptar a sus necesidades de manejo de señal específicas ■■ Todos los productos para banda L pueden ser montados en los chassis de la serie MCP. ■■ Aloja hasta 20 módulos por cada chassis de 5RU ■■ Amplificadores montados en módulos MCP111PA con fuente de energia. ■■ Banda de paso de 950-2150MHZ ■■ Puerto de prueba existente en los módulos ■■ Chassis de 5RU, 2RU y 1 RU ■■ los pasivos de banda L son codificados con el color azul AMPLIFIERS ■■ MCP-111PA-HAL18-2150, 18 dB gain ■■ MCP-111PA-HAL20-2150, 20 dB gain CHASSIS ■■ MCP-111 (1 RU) ■■ MCP-211 (2 RU) ■■ MCP-511 (5 RU) PASSIVE MODULES ■■ T2L, doble Via triple ■■ D4L-4 vias ■■ D4L-T, 4 x via dobles con puerto de prueba ■■ 8L, 8vias ■■ 8L-T, 8 via con Puerto de prueba ■■ DLDC-20, -20dB doble direccional 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Especificaciones técnicas de los módulos de la serie MCP Banda L (950-2150 MHz) Pérdida por inserción (se muestran los valores máximos) Modelo Universal Universal Universal Universal Universal DC T2L D4L D4L-T 8L 8L-T DLDC-20 950-1450 MHz 3,7 dB 7,8 dB 7,8 dB 11,7 dB 11,7 dB 0,5 dB Frecuencia 1450-1750 MHz 3,8 dB 8,0 dB 8,0 dB 12,2 dB 12,2 dB 0,7 dB 1750-2150 MHz 4,0 dB 8,5 dB 8,5 dB 13,2 dB 13,2 dB 0,9 dB Pérdida de retorno todos los puertos “entrada” o “salida” (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Todos los módulos 950-1450 MHz 20 dB Frecuencia 1450-1750 MHz 20 dB 1750-2150 MHz 20 dB Pérdida de retorno puerto “común” (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Universal Universal Universal Universal Universal DC T2L D4L D4L-T 8L 8L-T DLDC-20 950-1450 MHz 20 dB 20 dB 20 dB 18 dB 18 dB 20 dB Frecuencia 1450-1750 MHz 20 dB 20 dB 20 dB 18 dB 18 dB 20 dB 1750-2150 MHz 20 dB 20 dB 18 dB 18 dB 18 dB 20 dB Aislamiento de puerto a puerto (para separadores/combinadores) o de puerto de prueba a salida (para DC) (Se muestran los valores mínimos; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB) Modelo Todos los separadores/combinadores DC DLDC-20 950-1450 MHz Frecuencia 1450-1750 MHz 1750-2150 MHz 22 dB 22 dB 22 dB 34 dB 33 dB 32 dB Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Equipos de cabecera VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM Paneles de conexiones (modular y estándar) Chasis de 5RU configurado con paneles VTMPP, módulo de amplificación, pasivos MCP y filtro diplexor 5RU / MCP-511 2RU / MCP-211 1RU / MCP-111 Chasis de 2RU configurado con paneles VTMPP, módulo de amplificación y pasivos MCP CARACTERÍSTICAS: Construcción modular para flexibilidad de diseño Menor costo por puerto en comparación con paneles de conexiones convencionales Ahorra mucho espacio en rack en comparación con paneles estándar Configuraciones personalizadas disponibles 10 puertos “F” por placa del módulo, perfecto para instalaciones con encaminador Cisco 10K Chasis de 1RU con 4 placas de panel de conexiones modular VTMPP; 40 puertos F en total DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Como alternativa al uso de paneles de conexiones estándar en configuraciones de 1 a 5RU, ViewTEQ ofrece distintas opciones de diseño para usar en cabecera y central. Configuración modular – Serie MCP Nuestro panel de conexiones modular de la serie MPP-10X ofrece flexibilidad y versatilidad cuando se usa con nuestros chasis plataforma de la serie MCP. El chasis modular de 1RU (MCP-111) permite instalar hasta 4 módulos, el chasis de 2RU (MCP-211) admite 8 módulos, y el chasis de 5RU (MCP-511) admite 20 módulos. Los operadores pueden combinar pasivos modulares, filtros diplexores y paneles de conexiones modulares, todo dentro del mismo chasis. Nuestras placas de paneles de conexiones modulares se ofrecen con una sola fila de 10 conectores “F” de alta calidad, ideales para instalaciones con encaminador CMTS Cisco 10K. Si se necesita flexibilidad de diseño para una expansión, también se puede utilizar un solo panel de conexiones modular para lograr una serie de puertos “de conexión derivada”. Nuestros puertos conectores “F” son de bronce con mecanizado de precisión, enchapado en níquel, con un conductor central de 360˚. Especificaciones del empalme cilíndrico F-81 e información para realizar pedidos en la página 3 Panel de conexiones VTMPP-10F (modular) Paneles de conexiones VTSPP PPM-XX/Z (estándar) Configuraciones estándar - 1RU a 5RU ViewTEQ ofrece paneles de conexiones estándar para montaje en rack con alturas de 1RU a 5RU. Es posible lograr distintas configuraciones de puertos. El uso habitual es con 16 ó 20 puertos “F” por fila y 2 filas por RU de espacio. Estamos en condiciones de personalizar las configuraciones con BNC, McX, u otros tipos de conectores. En las próximas páginas se presentan ejemplos de configuraciones. Información para realizar pedidos Configuración Número de modelo Estándar-32 conectores F-1RU VTSPP-32F/1 Estándar-40 conectores F-1RU VTSPP-40F/1 Estándar-64 conectores F-2RU VTSPP-64F/2 Estándar-80 conectores F-2RU VTSPP-80F/2 Estándar-96 conectores F-3RU VTSPP-96F/3 Estándar-120 conectores F-3RU VTSPP-120F/3 Paneles ciegos/RU VTSPP-B/1 VTSPP-B/2 VTSPP-B/3 VTSPP-B/4 VTSPP-B/5 Especificaciones del empalme cilíndrico F-81 Pérdida de retorno: 30 dB (mín.) de 5 MHz a 1 GHz 20 dB (mín.) de 1 GHz a 2,5 GHz Pérdida por inserción: -0,1 dB máx. Impedancia: 75 ohms Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera COMBINADORES MODULARES DE AVANCE SERIE MAC MAC-2R CARACTERÍSTICAS: ■■ 48-1002MHz de amplitud de banda ■■ Entradas múltiples, hasta 32, combinadas en una o mas salidas ■■ Opciones de múltiples ganancias, 20dB, 24dB, 27dB & 32dB ■■ Configurado para AC o DC ■■ Amplificadores redundantes con switch sensor de RF automático y surtidor de electricidad con capacidad de compartir carga para prover continuidad de señal. ■■ 30dB de aislamiento entre entradas ■■ Alto valor de RFI ■■ Excellente pérdida de retorno y repuesta de frecuencia ■■ Chassis 2 RU - economizador de espacio DESCRIPCIÓN Y USO: La altamente flexible serie MAC de combinadores activos de avance de VIEWTEQ está diseñada para simplificar la implementación de los mas complejos esquemas de combinación. Las opciones incluyen: número de entradas, ganancia de amplificaciòn, electrificación universal o de -48VDC, número de cables suministradores de electrcidad, y número de salidas. La unidad puede ser configurada para garantizar los niveles de señal saliente necesarios para la transmisión con un mínimo de distorsión y con excelente características eléctricas. El diseño modular permite la fácil configuración y modficación La serie MAC es el último producto de VIEWTEQ creado para solucionar problemas para arquitectos e ingenieros de de cabecera. Proveemos soluciones económicas para sus requisitos en el campo del manejo de señal. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera COMBINADOR ACTIVO MODULAR LA SERIE MAC-2XXR EJEMPLIO: el MAC-2-32-24-1-V-1R combinador activo de 32 vias, incluye módulos de amplificador redundantes de 24dB de ganancia con un switch sensor de RF automático y abastecedores de electricidad redundantes con capacidad de compartir la carga lo cual resulta en una operación electrica excelente. Vea la columna (abajo) DE 24Db para las especificaciones de esta configuración en particular. Ganancia de amplificación 20dB 24dB 27dB 48-1002MHz 48-1002MHz 48-1002MHz 24/28/32 24/28/32 24/28/32 1 1 1 4.5±0.5dB 0.5±0.5dB +3.5±0.5 ±0.5dB ±0.5dB ±0.5dB 20dB min 20dB min 20dB min 18dB min 18dB min 18dB min Aislamiento entre entradas 30dB min 30dB min 30dB min Puerto de prueba de salida -20.±0.5dB -20.±0.5dB -20.±0.5dB 53dBmV max 50dBmV max 47dBmV max 100dB min 100dB min 100dB min 35W 35W 35W Amplitud de banda Número de entradas Número de salidas Pérdida de inserción Respuesta de frecuencia Pérdida de retorno Puntos de entrada y puerto de prueba Salida Señal de entrada normal (32 canales análogos) RFI Energía 90-240 VAC, 50-60Hz Opcional: -48 VDC Dimensiones Peso 3.5x19x12in 8.9x48.2x30.5cm 3.5x19x12in 8.9x48.2x30.5cm 3.5inx19inx12in 8.9x48.2x30.5cm 16 lbs 7.26 kg 16 lbs 7.26 kg 16 lbs 7.26 kg Especificaciones sujetas a cambios in previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera COMBINADORES MODULARES ACTIVOS de AVANCE SERIE MAC DIAGRAMA de BLOQUE 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera COMBINADORES MODULARES ACTIVOS de AVANCE SERIE MAC Matriz para Ordenar Modelo: MAC-2-XX-XX-X-X-XR XX Número de Entradas Ganancia de Amplificador XX Número de Salidas X Energía: U para Universal (90-240VAC) M para-48VDC C para Combinación X X Número de cables de suministro de electricidad o bloques de terminales Number of Salidas Ejemplo: MAC-2-32-24-1-U-1R La unidad tiene 32 entradas con amplificadores redundantes de 24dB de ganancia, energia universal, y 1 cable de suministro de electricidad y una salida. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Sistema de distribución directa activo modular CARACTERÍSTICAS: MFS-208 Ancho de banda expandido a 1 GHz Chasis totalmente modular de 2RU Suministro eléctrico redundante incorporado Puntos de prueba y LED montados en el panel delantero Combina y distribuye señales de entrada al transmisor Puertos de salida “TX” en grupos de 8, 4, 2 y 1 La nueva opción de módulo de entrada doble mid-cast permite la inserción a un grupo de dos salidas “TX” de transmisor Excelente respuesta de frecuencia plana Pérdida de retorno superior Bajo ruido y excelentes parámetros de distorsión El mayor aislamiento entre grupos DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Nuestro compacto y confiable sistema de distribución directa activo modular para cabeceras y centrales modernas, modelo MFS-208, permite combinaciones complejas y la introducción de nuevos servicios sin afectar los servicios actualmente activos. Esta unidad es ideal para aplicaciones tales como video digital conmutado (SDV), video bajo demanda (VOD), telefonía VOIP, datos de alta velocidad y juegos por Internet, entre otras. El MFS-208 tiene una entrada principal (“de sistema”) para todos los canales comunes y 44 entradas secundarias (de inserción) agrupadas en tres niveles, lo que permite emisión ancha, media y estrecha, así como ocho salidas independientes para alimentar transmisores ópticos o unidades MFS adicionales en serie para lograr diseños más complejos. Se colocan dos puertos de conexión derivada en el panel trasero para aumentar la funcionalidad, al permitir la inserción de un filtro de eliminación de canales o de otro tipo, o aumentar el número de entradas secundarias. Estas secciones de conexión derivada también pueden permitir la futura introducción de redundancia de RF cuando se conectan con nuestro conmutador redundante modelo MCS-111. Especificaciones técnicas MFS-208 MFS-208 Estándar Parámetro Ancho de banda, MHz Entrada del sistema de pérdida por inserción, dB MFS-208-1 Opción 1* Ganancia 20 Ganancia 20 dB dB Amplificadores Amplificadores 54 MHz-1 54 MHz-1 GHz GHz 0,5±0,5 (50-870 MHz) 0,5±0,7 (870 MHz-1 GHz) Entrada del sistema de ganancia por inserción, dB Entradas "Tx" de pérdida por inserción, dB Entradas "Grupo A y B" de pérdida por inserción, dB Entradas "Grupo A”, “Grupo B" de pérdida por inserción, dB Respuesta de frecuencia: Entrada del sistema Entradas por inserción Número de puertos de entrada/salida Pérdida de retorno: Salidas Todos los demás puertos Aislamiento para reutilización de frecuencias (Relación portadora a interferencia real) Aislamiento entre entradas "Tx" del mismo grupo Aislamiento entre otras entradas del mismo grupo Niveles de entrada recomendados, dBmV: Entrada del sistema Entradas "Tx" Entradas "Grupo A y B" (wide-cast) Entradas "Grupo A”, “Grupo B" (midcast) Características de distorsión, dBc**: CTB CSO XMOD Suministro eléctrico MFS-208-2 Opción 2 MFS-208-3 Opción 3 Ganancia 24 dB Amplificadores Ganancia 27 dB Amplificadores 54 MHz-1 GHz 54 MHz-1 GHz 2,5±0,5 (54-870 MHz) 2,5±0,7 (870 MHz-1 GHz) 5,0±0,5 (54-870 MHz) 5,0±0,7 (870 MHz-1 GHz) 21,5±0,5 16,3±0,5 16,3±0,5 16,3±0,5 21,5±0,5 21,5±0,5 18,5±0,5 16,5±0,5 21,5±0,5 21,5±0,5 21,5±0,5 21,5±0,5 ±0,75 dB máx. ±0,75 dB máx. ±0,5 dB máx. ±0,75 dB máx. 45/8 20 dB mín./22 dB hab. 18 dB mín./22 dB hab. 20 dB mín./22 dB hab. 60 dB mín. 65 – 70 dB hab. 30 dB mín. 27 dB mín. 30 dB mín. 18 18 15 12 39 34 34 34 39 39 36 32.5 39 39 39 39 -96 -82 -91 110 VCA, 50-60 Hz, 28 W Opciones disponibles con 220 VCA y -48 VCC Dimensiones y peso 3,5 x 19 x 12 pulgadas (88,9 x 482,6 x 304,8 mm) 19,5 libras (8,85 kg) Salida de control dB-9 Contacto de relé para cada módulo activo Nota: Las especificaciones de pérdida de retorno, aislamiento de puerto a puerto y planeidad se logran con una terminación de 75 ohms de alta calidad de todos los puertos sin utilizar. * La opción 1 tiene una menor pérdida por inserción “TX” – salida ** Las características de distorsión suponen niveles de entrada “del sistema” normales de 18 dBmV para las configuraciones estándar y opción 1, 15 dBmv para la opción 2, y 12 dBmV para la opción 3 con carga plana de 112 canales. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Sistema de distribución directa activo modular redundante CARACTERÍSTICAS: MFS-210R Ancho de banda expandido a 1 GHz Chasis totalmente modular de 2RU Amplificador y suministro eléctrico redundante incorporado Puntos de prueba y LED montados en el panel delantero Combina y distribuye señales de entrada al transmisor Puertos de salida “TX” en grupos de 8, 4, 2 y 1 La nueva opción de módulo de entrada doble mid-cast permite la inserción a un grupo de dos salidas “TX” de transmisor Excelente respuesta de frecuencia plana Pérdida de retorno superior Bajo ruido y excelentes parámetros de distorsión El mayor aislamiento entre grupos Diseños personalizados disponibles DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Nuestro compacto y confiable sistema de distribución directa activo modular redundante es un dispositivo de próxima generación para cabeceras y centrales modernas. El modelo MFS-210R permite combinaciones complejas y la introducción de nuevos servicios sin afectar los servicios actualmente activos. La redundancia de suministro eléctrico y amplificadores es ideal para aplicaciones tales como video digital conmutado (SDV), video bajo demanda (VOD), telefonía VOIP, datos de alta velocidad, y otras aplicaciones en las que las interrupciones son inaceptables. El MFS-210R tiene una entrada principal (“de sistema”) para todos los canales comunes y 44 entradas secundarias (de inserción) agrupadas en tres niveles, lo que permite emisión ancha, media y estrecha, así como ocho salidas independientes para alimentar transmisores ópticos o unidades MFS adicionales en serie para lograr diseños más complejos. ViewTEQ está dispuesto a satisfacer su necesidad de un diseño personalizado. La opción 1 de nuestras especificaciones técnicas es un ejemplo de lo que le podemos ofrecer. Especificaciones técnicas MFS-210R Amplificador de cabecera modular redundante Ancho de banda, MHz Salidas - entrada del sistema de pérdida por inserción, dB Salidas - entrada del sistema de ganancia por inserción, dB Salidas - entrada “Tx” de pérdida por inserción, dB Salidas - entrada “Grupos A y B” de pérdida por inserción, dB Salidas - entrada “Grupo A”, “Grupo B” de pérdida por inserción, dB Respuesta de frecuencia, dB Salidas - entrada del sistema Salidas - entradas de inserción Número de puertos de entrada/salida Pérdida de retorno, dB Salidas Todos los demás puertos Aislamiento para reutilización de frecuencias (Relación portadora a interferencia real), dB Aislamiento entre entradas "TX" del mismo grupo, dB Aislamiento entre otras entradas del mismo grupo, dB Niveles de entrada recomendados, dBmV: Entrada del sistema Entradas "Tx" Entradas "Grupo A y B" (wide-cast) Entradas "Grupo A”, “Grupo B" (mid-cast) Relación portadora a ruido, dB Parámetros de distorsión, dBc* CTB CSO XMOD Suministro eléctrico Dimensiones Salida de control dB-15 Estándar MFS-210R 0,0±0,5 48-1002 Opción 1 MFS-210R-1 21,5±0,5 5,0±0,5 16,3±0,5 21,5±0,5 21,5±0,5 21,5±0,5 21,5±0,5 ±0,5 máx. ±0,5 máx. 45/8 20 mín./22 hab. 18 mín./22 hab. 20 mín./22 hab. 60 mín./65 a 70 hab. 30 mín. 30 mín. 18 39 39 39 -65 mín. 13 39 39 39 -60 mín. -81 -81 -75 -75 -82 -82 Universal 110/220VCA, 50-60Hz, 30W, Opcional -48VCC disponible 3,5 altura x 19 ancho x 12 profundidad en pulgadas 88,9 altura x 482,6 ancho x 304,8 profundidad en mm Contacto de relé para cada módulo activo *para señal de entrada nominal Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Diagrama de Bloque - MFS-210R (Configuración Estandard) Test Ports -20 dB Group "A" Inputs TX "A1" Output TX "A1" Inputs Test Ports -20 dB TX "A2" Output TX "A2" Inputs Redundant Configuration Power Supply "A" Power Supply "B" Power Supplies and Amplifiers Control and Indication Circuitry RF Sensing Switch Control and Indication Circuitry SW1 Test Ports -20 dB TX "A3" Output TX "A3" Inputs Main Input System Input Group "A" & "B" Inputs Test Port -20 dB Test Ports -20 dB Amp "A" TX "A4" Output TX "A4" Inputs Test Ports -20 dB Amp "B" TX "B1" Output TX "B1" Inputs Test Ports -20 dB TX "B2" Output TX "B2" Inputs Test Ports -20 dB Group "B" Inputs TX "B3" Output TX "B3" Inputs Test Ports -20 dB TX "B4" Output TX "B4" Inputs VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Serie MFD-210R Chasis separador activo de 32 puertos redundante CARACTERÍSTICAS: MFD-210R Chasis 2RU que permite ahorrar espacio crítico en rack Acepta hasta 5 entradas con 32 salidas redundantes 2 módulos de amplificación montados en el panel delantero Potencia redundante de reparto de la carga para evitar interrupciones de servicio Disponible en plataformas de 870 MHz y 1 GHz Diseño modular para proporcionar fácil acceso Cómodos puntos de prueba ubicados en la parte delantera y trasera del chasis DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: De diseño compacto y totalmente modular, la nueva serie MFD-210R ha sido creada para aplicaciones de distribución de señal de trayectoria directa de hasta 1 GHz. Utilícela en una cabecera o central de conexión en la cual se puedan combinar, amplificar y distribuir de forma redundante 5 señales de entrada a 32 salidas, cada una equipada con alarmas de cierre de contacto. El diseño del chasis, de fácil mantenimiento, ocupa solamente 2RU de espacio en rack. La potencia redundante de reparto de la carga incorporada suministra servicio ininterrumpido, mientras que los circuitos de conmutación y detección de RF incorporados proporcionan redundancia. El panel delantero contiene todos los puntos de prueba de las secciones de entrada y salida, junto con los LED de estado para todos los módulos de estado de suministro eléctrico y de amplificación. El chasis delantero también aloja (2) módulos de amplificación y (2) módulos de suministro eléctrico para proporcionar fácil mantenimiento. El panel trasero de tres secciones proporciona una fácil identificación de los puertos. La sección central contiene todos los puertos de entrada y un indicador de estado de fuente de entrada. Las dos secciones exteriores, denominadas Grupo A (izquierda) y Grupo B (derecha), contienen todos los módulos de salida con 16 puertos por grupo. Cada módulo de salida contiene 4 puertos de salida así como también un puerto de prueba de salida combinado. Los detalles opcionales incluyen 2 cables eléctricos para redundancia de potencia, una plataforma de potencia integrada de -48VCC y ecualizador escalonado de entrada o un ecualizador variable. La plataforma estándar está disponible ya sea en 870MHz con 2 entradas o en 1 GHz con 5 entradas. Se pueden alcanzar altos niveles de salida de +20 a +25dBmV con niveles de distorsión aceptables. También se pueden suministrar diseños personalizados y configuraciones opcionales adicionales. Especificaciones técnicas MFD-210R VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM Chasis separador activo de 32 puertos redundante Ancho de banda, MHz Número de puertos de entrada/salida Salidas - entrada del sistema de pérdida por inserción, dB Entrada – salidas auxiliares de pérdida por inserción, dB Planeidad Salidas - entrada del sistema, dB Salidas - entradas auxiliares, dB Pérdida de retorno, dB Salidas Puertos auxiliares Ecualizador escalonado: (posiciones 1,2 y 4dB) Atenuación máxima @ 54mMHz, dB Incremento de pendiente, dB Aislamiento entre salidas, dB Aislamiento entre entradas auxiliares, dB Niveles de entrada recomendados (132 canales), dBmV Entrada del sistema Entradas auxiliares Relación portadora a ruido, dB Parámetros de distorsión, dBc* CTB CSO XMOD Salida de control dB-15 Suministro eléctrico Dimensiones Peso MFD-210RE/32 MFD-210RE/32 54-870 2/32 48-1002 5/32 5,0±0,5 5,0±0,5 21,5±0,5 27,5±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 20 mín./22 hab. 18 mín./22 hab. 18 mín./22 hab. 18 mín./22 hab. 7,0±0,5 1,0±0,2 27 mín. 27 mín. No disponible 27 mín. 27 mín. 30 46 -74 mín. 30 52 -74 mín. -60 máx. -60 máx. -62 máx. -62 máx. -57 máx. -57 máx. Contacto de relé para cada módulo activo Universal 110/220VCA, 50-60Hz, 40W, Opcional -48VCC disponible 3,5 altura x 19 ancho x 12 profundidad en pulgadas 88,9 altura x 482,6 ancho x 304,8 profundidad en mm 19,5 libras 8,85 kg. *para señal de entrada nominal MFD-210RX/32-X-X X Información para realizar pedidos MFD-210RX/32-X-X No disponible X X X X Indique “E” para ecualizador escalonado o “VS” para ecualizador escalonado y variable Escriba “1” o “2” para indicar la cantidad de cables eléctricos Escriba “U” para suministro eléctrico universal Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Serie MFD-210R Chassis Redundante Separador Activo de 32 puertos Digrama de Bloque RF Front Panel TX "A1" Test Port Back Panel TX "A1" Test Port TX "A1" Outputs Front Panel TX "A2" Test Port Back Panel TX "A2" Test Port TX "A2" Outputs Redundant Configuration Power Supply "A" Power Supply "B" System Input Power Supplies and Amplifiers Control and Indication Circuitry RF Sensing Switch Control and Indication Circuitry Front Panel TX "A3" Test Port Group "A" Test Port Main Input TX "A3" Outputs Front Panel TX "A4" Test Port Test Port Amp "A" Group "A" & "B" Inputs Amp "B" Front Panel TX "B2" Test Port Group "B" Test Port "Main" Inputs "Auxiliary" Amp "A" Step Equalizer 1 dB 2 dB 4 dB Model:MFD-210RE With Step Equalizer Back Panel TX "B2" Port Port TX "B2" Outputs Front Panel TX "B3" Test Port Back Panel TX "B3" Port Port TX "B3" Outputs Front Panel TX "B4" Test Port Amp "B" Back Panel TX "B1" Port Port TX "B1" Outputs RF Sensing Switch Main Input Test Port -20 dB Back Panel TX "A4" Port Port TX "A4" Outputs Front Panel TX "B1" Port Port Model:MFD-210R without equalizer Back Panel TX "A3" Test Port Back Panel TX "B4" Port Port TX "B4" Outputs VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Sistema de amplificación de cabecera modular CARACTERÍSTICAS: MCA-111 Módulos de suministro eléctrico redundante de reparto de la carga Excelente pérdida de retorno de entrada y salida Capacidad de alto nivel de señal de salida Excelente respuesta de frecuencia y características de distorsión Los circuitos de alarma de cierre de contacto controlan constantemente el suministro eléctrico de los amplificadores, la salida de cada suministro eléctrico y la temperatura dentro del chasis LED ubicados en el panel delantero para controlar el estado Con atenuadores y ecualizadores se alcanzan la ganancia y la pendiente necesarias Bajo índice de ruido Todos los módulos de amplificación HAF y HAR ofrecen puertos de prueba de -20 dB opcionales Diseñado para una óptima disipación del calor Instale hasta cuatro amplificadores en un chasis de 19” de 1RU DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Nuestro sistema de amplificación de cabecera modular, modelo MCA-111, es perfecto para aplicaciones como impulsores de transmisor láser de cabecera, potenciadores de señal o amplificadores de aislamiento. Incluye desde uno y hasta cuatro amplificadores. Es posible combinar distintos amplificadores de ganancia en un solo bastidor, con amplificadores para aplicaciones de trayectoria directa o de retorno. El chasis del MCA-111 se alimenta con dos suministros eléctricos incorporados, conectados en una configuración redundante, a los cuales se puede acceder fácilmente desde la parte delantera del chasis. Cada uno de estos suministros eléctricos puede soportar la carga completa de cuatro módulos de amplificación de la serie HAF o HAR. En el improbable caso de que falle uno de los suministros eléctricos, podrá reemplazarlo sin interrumpir el servicio, lo que aumenta la confiabilidad del sistema. Especificaciones técnicas MCA-111 Trayectoria directa Modelo de amplificador HAF20.1002 HAF24.1002 HAF27.1002 Pérdida de retorno entrada/ salida5 Nivel de salida recom. CTB5 CSO5 Xmod5 Índice de ruido Tecnología de chip amplificador Ancho de banda Ganancia nom.1 Planeidad MHz dB máx., ± dB mín., dB dBmV dBc dBc dBc máx., dB 48-1002 20 ±0.5 20 30-48 -86 4 -77 4 -85 4 4 PD GaAs3 48-1002 24 ±0.5 20 30-48 -86 4 -77 4 -84 4 7 PD GaAs3 48-1002 27 ±0.5 20 30-48 -86 4 -75 4 -84 4 7 PD GaAs3 Trayectoria de retorno Modelo de amplificador HAR23.65 HAR27.65 Ancho de banda Ganancia nom.1 Planeidad MHz dB max, dB Pérdida de retorno entrada/ salida5 min, dB 5 - 65 23 ±0.2 5 - 65 27 ±0.2 Nivel de salida recom. CTB5 CSO5 Xmod5 Índice de ruido dBmV dBc dBc dBc max, dB 22 30-50 -92 7 -82 7 -89 7 5 PP Si 6 22 30-50 -90 7 -82 7 -80 7 4 PP Si 6 1 – Se muestran los valores estándar; otros valores de ganancia disponibles. 2 – Rango extendido. 3 – Duplicador de potencia, arseniuro de galio. 4 – Sobre la base de 132 canales con un nivel de salida de +33 dBmV por canal plano. 5 – Se muestra el peor caso; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB. 6 – Balanceado, de silicona. 7 – Sobre la base de 7 canales con un nivel de salida de +40 dBmV por canal plano. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Tecnología de chip amplificador VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Sistema de amplificación y combinación universal CARACTERÍSTICAS: MCA-211 Aislamiento sumamente alto entre las entradas de combinadores de 8 vías Excelentes pérdidas de retorno de entrada Suficiente ganancia de amplificación para superar pérdidas en las secciones de combinación Amplificadores de la serie HAF/HAR diseñados con enchufes para atenuador tipo JXP y ecualizador ViewTEQ enchufables Alto nivel de señal de salida Excelente respuesta de frecuencia y características de distorsión Control constante de la potencia de amplificación, la salida del suministro eléctrico y la temperatura interna del chasis Control del estado de cada potencia de amplificación, ventilador de refrigeración y módulo de suministro eléctrico mediante LED ubicados en el panel delantero Diseñado para una óptima disipación del calor DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: El chasis del MCA-211 presenta un diseño universal para aplicaciones de combinación y separación amplificada que requieren ganancia o baja pérdida por inserción y un alto nivel de aislamiento entre entradas adyacentes, por ejemplo al combinar salidas de distintos servidores de video. La unidad MCA-211 ofrece una solución eficiente y económica para ésta y otras aplicaciones de trayectoria directa y de retorno. El chasis de construcción modular permite instalar todos los módulos de amplificación de la serie HAF/HAR y pasivos modulares de la serie MCP de ViewTEQ en la parte trasera del bastidor. El MCA-211, como se ilustra aquí, cuenta con cuatro módulos pasivos de banda directa de 8 vías y alto aislamiento, apareados con cuatro módulos de amplificación de la serie HAF/HAR. Debido a que las conexiones entre los módulos activos y pasivos se realizan con cables de puente cortos externos, es más fácil configurar los niveles de RF durante a instalación, o invertir las entradas y salidas de un amplificador separador con pérdida baja o nula. Los amplificadores de la unidad se alimentan con dos suministros eléctricos incorporados, conectados en una configuración redundante, a los cuales se puede acceder fácilmente desde la parte delantera del chasis. Cada uno de estos suministros eléctricos puede soportar la carga completa de cuatro amplificadores. El diseño universal del chasis del MCA-211 permite lograr múltiples diseños de combinación o separación amplificada en aplicaciones de trayectoria directa y/o de retorno. MCA-211 Especificaciones técnicas Amplificador Modelo de amplificador HAF27.1002 Ancho de banda Ganancia nom. Planeidad Pérdida de retorno entrada/salida3 MHz dB max, dB min, dB dBmV 48-1002 27 ±0.5 20 30 - 48 CSO3 Xmod3 Índice de ruido dBc dBc dBc max, dB -86 2 -75 2 -84 2 7 Nivel de CTB3 salida recom. 1 – Duplicador de potencia, arseniuro de galio. 2– Sobre la base de 132 canales con un nivel de salida de +33 dBmV por canal plano. 3 – Se muestra el peor caso; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB. Unidad de amplificación y combinación completa Parámetro Rango de frecuencias, MHz Valor 48-1002MHz Aislamiento, dB mín. 50 Pérdida de retorno de entrada, dB mín. 24 Ganancia, dB máx. 6±0,5 Planeidad, dB máx. ±0,5 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Tecnología PD GaAs1 VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Amplificador de cabecera modular redundante CARACTERÍSTICAS: MCS-114 Diseño modular 2 suministros eléctricos y 2 amplificadores en una configuración redundante Gran gama de señales de entrada El funcionamiento con autoajuste elimina ajustes adicionales Nivel de umbral modificable Asilamiento “apagado” y de entrada a entrada muy alto Excelente pérdida de retorno de entrada y salida Suministros eléctricos CA/CC universales Suministro eléctrico de -48 VCC disponible DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Nuestro MCS-114 está diseñado para aplicaciones que requieran redundancia de amplificación o fuentes de señales. Su carácter modular permite instalar diversos dispositivos, incluso nuestro conmutador detector de RF, RFS-002, cualquiera de los amplificadores de la serie HAF/HAR, y nuestro separador con ecualizador de alta calidad, 2WSS-E. Todas las unidades se alojan en un solo chasis de 19" y 1RU, lo que elimina la necesidad de un chasis distinto para funciones de conmutación y amplificación, y redunda en ahorro de costos y espacio en rack. Cada MCS-114 incluye: dos suministros eléctricos y dos amplificadores en una configuración redundante, conexiones para control y monitoreo remoto, y controles manuales e indicadores en el panel delantero. Otras funciones de los dispositivos MCS-114 son: monitoreo y control de fuentes de señales primarias y secundarias, monitoreo de niveles de señales de salida de amplificadores, inserción de canales de alarma, y muchas más. Especificaciones técnicas MCS-114 Sistema de conmutación de RF y amplificador de cabecera redundante Banda de frecuencias Pérdida por inserción Planeidad Pérdida de retorno Aislamiento Rango de señales de entrada Mínima RFS-002 Máxima Nivel de umbral Tiempo de conmutación Banda de frecuencias Opciones de ganancia disponibles 54-1002 MHz Amplificadores Trayectoria directa -26 dBm (0 dBmV)* 22 dBm (48 dBmV)* 2, 4, 6, 8 dB (4 dB de fábrica) 5-10 ms 54-1002 MHz 19, 24, 27, 32 dB Planeidad Pérdida de retorno de entrada/salida Índice de ruido Distorsiones (132 canales con salida plana de 33 dBmV) CTB CSO Xmod Nivel de salida recomendado Banda de frecuencias Ganancia disponible Planeidad Pérdida de retorno de entrada/salida Índice de ruido 5-1002 MHz 1,5 dB máx. 0,5 máx. 22 dB mín. 60 dB mín. Trayectoria de retorno Distorsiones (7 canales con salida plana de 50 dBmV) CTB CSO Xmod Separador 2WSS-E Banda de frecuencias Pérdida por inserción Planeidad Pérdida de retorno de entrada/salida Aislamiento entre puertos de salida Posiciones de enchufes de entrada disponibles para atenuadores y ecualizadores enchufables. *130 canales analógicos ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] ±0,5 dB máx. 22/18 dB mín. 7 dB máx. 86 dBc 75 dBc 84 dBc 30-48 dBmV 5-65 MHz 24, 27 dB ±0,2 dB máx. 22/22 dB mín. 7 dB máx. HAR-24 HAR-27 24 dB 27 dB 75 dBc 66 dBc 70 dBc 70 dBc 63 dBc 57 dBc 5-1002 MHz 4,3 dB máx. 0,8 máx. 22/24 dB mín. 30 dB mín. VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Plataforma de cabecera universal CARACTERÍSTICAS: UHP-101 UHP-103 Chasis con 19” de ancho y 1RU de altura Bastidor modular para diseño flexible y fácil acceso LED ubicados en el panel delantero para controlar el estado La UHP 103 se puede configurar para una solución activa de 24, 16 ó 12 salidas Alojamiento diseñado para una óptima disipación del calor Módulos de amplificación HAF y HAR diseñados con atenuadores y ecualizadores enchufables Excelente respuesta de frecuencia a altos niveles de señal de salida Los pasivos de la serie MCP ofrecen niveles excepcionalmente altos de aislamiento de puerto a puerto y pérdida de retorno Opciones tales como: módulo de amplificación con puertos de prueba de -20 dB, suministro eléctrico de -48 VCC DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: La nueva plataforma de cabecera universal UHP-100 está diseñada para cabeceras y centrales modernas de TV por cable. Este chasis modular es ideal para separación o combinación activa. Se ofrece una gran variedad de amplificadores de la serie HAF/HAR y módulos pasivos de la serie MCP, que permiten muchas combinaciones de diseños para la separación o combinación activa de señales de RF para aplicaciones de trayectoria de retorno (5-70 MHz), trayectoria directa (54-1000 MHz), o banda L (950-2150 MHz). Los módulos de amplificación de la serie HAF/HAR se alimentan con un solo módulo de suministro eléctrico, al que se puede acceder fácilmente desde la parte delantera del chasis. Se ofrecen módulos de separación y combinación pasivos en muchas configuraciones distintas para múltiples aplicaciones. Consulte especificaciones e información adicional en la ficha técnica de la serie MCP. Serie UHP-100 Especificaciones del amplificador de la serie HAF/HAR Modelo de amplificador HAF20.1002 HAF24.1002 HAF27.1002 Nivel de salida recomendado CTB4 CSO4 Xmod4 Índice de ruido máx., ± dB Pérdida de retorno entrada/ salida4 mín., dB dBmV -dBc -dBc -dBc máx., dB 20 ±0.5 20 30-48 -86 3 -77 3 -85 3 4 PD GaAs2 48-1002 24 ±0.5 20 30-48 -86 3 -77 3 -84 3 7 PD GaAs2 48-1002 27 ±0.5 20 30-48 -86 3 -75 3 -84 3 7 PD GaAs2 Ancho de banda Ganancia nom.1 Planeidad MHz dB 48-1002 Tecnología de chip amplificador 1 – Se muestran los valores estándar; otros valores de ganancia disponibles 2 – Duplicador de potencia, arseniuro de galio 3 – Sobre la base de 132 canales con un nivel de salida de +33 dBmV por canal plano 4 – Se muestra el peor caso; los números habituales son mejores por 3 a 5 dB 5 – Balanceado, de silicona 6 – Sobre la base de 7 canales con un nivel de salida de +40 dBmV por canal plano UHP-103 Especificaciones del combinador de trayectoria de retorno activo de 24 vías Parámetros técnicos Ancho de banda, MHz Número de entradas principales Número de entradas auxiliares Impedancia de entrada, ohms Ganancia (entradas principales), dB, nominal Ganancia (entradas principales), dB, máxima Ganancia (entrada AUX.) Ganancia (entrada AUX.), dB, máxima Planeidad, dB: Pérdida de retorno de entrada, dB, mínima Pérdida de retorno de salida, dB, mínima Aislamiento de entrada a entrada, dB, mínimo Puerto de prueba, dB Nivel de señal máx., entrada principal, dBmV 1 Nivel de señal máx., entrada principal, dBmV 1 Relación portadora a ruido de señal de entrada máx. de entradas principales, dB Consumo de energía (90-230 VCA), W Dimensiones mecánicas: (Altura x ancho x profundidad) 1 – Based on 22 channels each, distortions -60dBc, max gain. UHP-103-24A 5-100 24 1 75 0,0 ± 0,5 4,0 ± 0,5 10,0± 0,5 14,0 ± 0,5 ± 0,25 22 22 40 -30,0 ±0,5 46 35 UHP-103-16A 5-100 16 0 75 0,0 ± 0,5 7,0 ± 0,5 ----± 0,25 22 22 40 -30,0 ±0,5 42 --- 80 9 80 9 1RU (1,75" x 19" x 9") 1RU (1,75" x 19" x 9") Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Separador Activo Banda L de 16 vias UHP-103-16LPP UHP-103-16LPP CARACTERÍSTICAS: ■■ Provee 16 salidas con pérdida de inserción de 0dB ■■ 950-2150MHz de amplitudde banda ■■ Pérdida de inserción de 0.0dB, ± -0.5 ■■ excellente llanura de ±0.75dB ■■ Alto aislamiento de puerto a puerto, mínimo de -21dB ■■ Excelente pérdida de retorno en salida, -20dB ■■ Energización LNB opcional, 18 VDC ■■ Energización Universal, 90-240VAC o -48VDC de respuesta ■■ Chassisd de 1RU economiza espacio ■■ Panel frontal de salida y entrada, ppuerto de prueba -20dB DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: El nuevo VIEWTEQ UHP-103-16LPP es un Separador Activo Banda L de 16 vias instalado en un chassis de 1RU el cual a su vez es montable en un rack. Esta unidad amplifica una entrada única la cual separa en 16 vias, proveiendo ganancia de unidad o pérdida de inserción de 0dB. La unidad elimina los cables expuestos tanto como la necesidad de un amplificador externo. El UHP-103-16LPP es una solución económica para los requisitos de distribución de señal de Banda L puesto que provee alto aislamiento entre salidas para evitar interferencia y una excelente operación eléctrica a través de todo el rango de frecuencia 950-2150MHz. Esta unidad ofrece una variedad de opciones para su fácil instalación incluyendo energización a 18VDC, y una configuración a base de “carga compartida redundante. Otras opciones de energización incluyen la universal 90-240VAC, 40-60Hz y -48VDC. Estas opciones son compatibles con cualquier diseño de cabecera. Módulos activos y pasivos existen como parte de la línea de Banda L. Estos son compatibles con la seried chasis MCP e incluyen los siguientes elementos:módulos de amplificación de 18dB y 20dB al igual que módulos combinadores/separadores de triple doble vía, doble 4 vía y 8 vía. El chassis MCP-511 (5RU) tiene 20 “casillas”. El MCP-211 (2RU) tiene 8 y el MCP-111 (1RU) puede alojar hasta 4 módulos. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Separador Activo Banda L de 16 vias UHP-103-16LPP Especificaciones Frecuencia Impedancia de entrada/salida Pérdidad de inserción Llanura Llanura en cualqiuer espacio 36MHz Pérdida de retorno de entrada Pérdidad de retorno de salida Puertos de prueba de entrada Puertos de prueba de salida Aislamiento entre salida Figura de ruido Nivel de señal de entrada Distorción de Intermodulación @-10dBm Corriente LBN DC Máxima corriente a LNB Abastecedor de corriente: principal opcional Consumo de corriente Dimensiones: Amplitud x Profundidad x Altura Peso 950-2150MHz 75ohm 0.0 ±0.5dB ±0.75dB max ±0.25dB max 16dB min -20dB min -20±1.2dB -20±1 21dB min 8dB max -10dBm max -40dBc max 18V 500mA universal 90-240VAC, 40-60Hz -48VDC 3.0W 19x14x3.5” 482.5x355.5x88.8mm 6.3 lb (2857.6g) Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Separador Activo Banda L de 16 vias UHP-103-16LPP Diagrama 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Conmutador detector de RF para montaje en rack (patente en trámite) CARACTERÍSTICAS: Nivel de referencia de autoajuste dinámico (patente en trámite) MSS-115 DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Mitad de un alojamiento de 19” Automático; no necesita ajustes Adecuado para todas las aplicaciones Ideal para redundancia de trayectoria de retorno Detector de banda ancha 5-1002 MHz Histéresis incorporada Gran rango de entradas 0 a 48 dBmV Luces y alarmas de falla Monitoreo remoto Estado por LED y anulación automática Suministro eléctrico de -48 VCC disponible Se muestra el MSS-115 independiente, que contiene nuestro conmutador detector de RF, RFS-002, y un suministro eléctrico colocado en la mitad de un alojamiento de 19”. La unidad se puede instalar fácilmente en un chasis de 1RU, 2RU o 5RU. La característica clave de este nuevo conmutador es el NIVEL DE REFERENCIA DE AUTOAJUSTE DINÁMICO con patente en trámite. En lugar de comparar los niveles de señal A y B con sus propios niveles de referencia predeterminados, este conmutador nuevo compara los niveles A y B entre sí, como nivel de referencia dinámico, y así se mantiene la redundancia incluso cuando no hay señales. Es totalmente automático y elimina los errores de configuración de campo, y el tiempo y trabajo que implican los reajustes cuando existen cambios de canales. El conmutador detector de RF RFS-002 tiene umbrales de conmutación ajustables manualmente de 2, 4, 6, u 8 dB de las señales de entrada de 0 a 48 dBmV (130 canales, suministro eléctrico total aproximadamente 22 dBm.) El nivel de umbral de fábrica es de 4 dB. Otros umbrales y rangos de señales de entrada disponibles. También se admite modularidad personalizada. ESPECIFICACIONES DEL RFS-002: Banda de frecuencias Pérdida por inserción Planeidad Pérdida de retorno Aislamiento Rango de señales de entrada Mínima Máxima Nivel de umbral Tiempo de conmutación 5-1002 MHz 1,5 dB máx. 0,5 máx. 22 dB mín. 60 dB mín. -26 dBm (0 dBmV)* 22 dBm (48 dBmV)* 2, 4, 6, 8 dB (4 dB de fábrica) 5-10 ms Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Conmutador detector de RF de autoajuste dinámico CARACTERÍSTICAS: Nivel de referencia de autoajuste dinámico (patente en trámite) Funcionamiento automático Ideal para redundancia de banda de retorno Detector de banda ancha 5-1002 MHz Gran rango de entradas 0-48 dBmV Luces y alarmas de falla Monitoreo remoto Histéresis incorporada Múltiples opciones de suministro eléctrico RFS-002 DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: El conmutador detector de RF RFS-002 de ViewTEQ incorpora nuestro nivel de referencia de autoajuste dinámico, con patente en trámite. Con esta nueva tecnología, el RFS-002 compara los niveles A y B entre sí, en lugar de compararlos con niveles de referencia predeterminados, incluso cuando no hay ninguna señal presente. El RFS-002 es totalmente automático y elimina los errores de configuración de campo, y el trabajo que implican los reajustes. El conmutador detector RFS-002 tiene umbrales de conmutación ajustables manualmente de 2, 4, 6 u 8 dB de las señales de entrada de 0 a 48 dBmV (130 canales, suministro eléctrico total aproximadamente 22 dBm.) El umbral de fábrica es de 4 dB. Otros umbrales, opciones de suministro eléctrico y rangos de señales de entrada disponibles. Consulte por opciones personalizadas. ESPECIFICACIONES: Banda de frecuencias Pérdida por inserción Planeidad Pérdida de retorno Aislamiento Rango de señales de entrada mínimo máximo Nivel de umbral Tiempo de conmutación Alarma Consumo de corriente 24 VCC *130 canales analógicos planos 5-1002 MHz 1,5 máx. 0,5 dB máx. 22 dB mín. 60 dB mín. -26 dBm (0 dBmV)* 22 dBm (48 dBmV)* 2, 4, 6, 8 dB (4 dB de fábrica) 5-10 ms contacto “normalmente cerrado” 50 mA máx. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Unidad de Distribución “Narrowcast” NDU-8A CARACTERÍSTICAS: ■■ Una entrada de transmisión y 8 salidas ■■ Las salidas tienen 4 entradas de “narrowcast” ■■ Utiliza 1RU para surtir a 8 transmisores ■■ Excelente planicidad de ±0.5 dB entre todas las entradas y las salidas ■■ Excelent pérdida de retorno ■■ Puertos de prueba en en el panel frontal para ela entrada principal y todas las salidas ■■ Diseño pasivo separa y combina sin amplificadores DESCRIPCIÒN y APPLICACIÓN: El NDU-8A de VIEWTEQ le permite combinar 4 ingresos “narrowcast”, por ejemplo, internet de alta velocidad, telefonìa, VOD, LO, monitorizeo y “sweep” (diagnóstico detallado), con un ingreso “broadband” destinado a un nódulo en particular. Esta unidad distribuye pasivamente a un solo “paquete” de canales comùn (RF o de señal de ingreso principal) a un grupo de 8 transmisores ópticos. La señal común es combinada con hasata 4 servicios de “narrowcast” insertados independientemente por medio de los 8 módulos de la sección de egreso localizados en el panel posterior. Los transmisores ópticos requiren un ingreso bien plano. El diseño integrado el cual separa/combina con pre-equalización de las unidades NDU-8A posee excellente planicidad de “pass band” (±0.5dB) de todos los ingresos a todos los egresos. Diferentes servicios pueden ser utilizados en la misma frecuencia a los distintos transmisores ópticos debido a alto aislamiento del NDU-8 de mas de -65dB entre los ingresos “narrowcast” de distintos grupos. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Unidad de Distribución “Narrowcast” Amplitud de banda Númerio de ingresos Principal Narrowcast Número de egresos Pérdida de inserción broadcast narrowcast Planicidad Pérdida de Retorno - todos los puertos Aislamiento entre ingresos narrowcast en el mismo módulo para re-uso de frecuencia entre módulos narrowcast Protección contra subida de voltaje (surge) combinación onda-forma (waveform) 1.2/50-8/20us RFI Puertos de prueba ingreso broadcast egreso combinado pérdida de inserción Dimensiones: Altura x Amplitud x Profundidad Peso 48-1002MHz 1 32 8 17.0dB ± 0.5dB 16.5dB ± 0.5dB ± 0.5dB 20dB min 30dB 65dB 1.0kV min 110dB min 1 1 por egreso (8) -20dB ± 0.5dB 1.75 x 19 x 12” 44.4 x 482.6 x 304.8 mm 9.4 lbs 4.26 kg 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Unidad de Distribución “Narrowcast” 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Unidad de Distribución “Narrowcast” NDU-1x4 CARACTERÍSTICAS: ■■ ingreso único de broadcast ■■ 4 egresos combinados ■■ Hasta 8 inserciones de narrowcast por egreso ■■ 1 RU, todos pasivos ■■ 48-1002 MHz amplitud de banda ■■ Excelente planicidad a través de la banda ■■ Puertos de prueba para todos los ingresos y egresos ■■ Conserva espacio en el rack DESCRIPCIÓN y APPLICACIÓN: VIEWTEQ introduce la nueva unidad de distribución narrowcast NDU-1x4. Esta unidad separa un único ingreso broadcast para 4 unidaded combinantes. Cada una de estas unidades combinantes acceptan hasta 8 distintos ingresos narrowcast, creando así 4 egresos combinados adecuados para la transmisión. La unidad NDU-1x4 es la última adición a la NDP (plataforma de distribución narrowcast). Es una unidad de 1 RU, toda pasiva la cual puede ser montada paralelamente para economizae espacio de “rack” y tiene un aislamiento excelente a traves de to la amplitud de banda. Tiene un puerto de prueba (-20dB) montado alante y uno (-20dB) montado atrás por cada egreso combinado. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Unidad de Distribución “Narrowcast” NDU-1x4 Amplitud de banda Número de ingresos Principal Narrowcast Número de egresos en el grupo Pérdida de inserción egreso-ingreso principal egreso-ingreso de inserción Planicidad de pérdida de inserción Pérdida de retorno - Todos los puertos Aislamiento entre ingresos de inserción dentro de un mismo grupo Aislamiento entre ingreso y egreso narrowcast En grupos diferentes Dimensiones: Altura x Amplitud x Profundidad 48-1002MHz 1 32 4 14.0 ± 0.5dB 15.5 ± 0.5dB ± 0.5dB 20dB min 30dB min 75dB min 1.75”x19”x12” 44.45x482.6x304.8mm 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ FORWARD PATH APPLICATIONS FOR HEADENDS AND HUBSITES 950 - 2450 MHz. L- Band 2-way split Satellit e Dish Satellite Off Air Antennas Dish MCP SERIES PASSIVE COMBINING AND SPLITTING RF Satellite Receivers RF RF Demodulator Baseband Satelite Receivers Demodulator Baseband Baseband RF RF RF MCA-111 Series Amplifier System or mcs-111 Redundant Rf Switch Primary RF INPUT Redundant RF INPUT CMTS Digital Headend Baseband Modulator Modulators and Stereo Encoders MCP SERIES PASSIVES WITH MCP-111 1RU Chassis Modulator City School Channel 10 MCP Series Passives 2w CH 16 CH 12 2w +18 dBmV CH 22 Other CH 10 VOD Common Channel RF System Input Other Channel 10 City A City B MFS-208 series distribution unit TX 3 NODES 6 / 7 / 14 / 15 TX 2 TX 4 TX 8 NODES 9 / 10 NODES 1 / 4 Optical Transmitters 1-4 TX 1 Optical Transmitters 5-8 TX 7 NODES 5 / 8 / 13 / 21 TX 6 TX 5 The VIEWTEQ Forward Path Solution advantage • Operators can achieve superior design flexibility for forward path applications. • Product line solutions include traditional modular components, and are complimented by our uniquely designed integrated devices. • All products are optimized for the highest levels of port To port isolation, flatness, and overall performance Characteristics. • Achieve the ultimate in rack space density with ViewTEQ integrated products • Minimize total power consumption • Simplify maintenance and design • Eliminate external power cabling connections • Customized solutions available to meet your specific system requirements 2w 4 3 1 2 REVISIONS ZONE REV DESCRIPTION DATE APPROVED Main Inputs D D 4-way Splitter Input Test Port - 20 dB Output Test Port Output Test Port - 20 dB - 20 dB C C 1 Tx 2 Out 1 3 4 Narrowcast Inputs 5 6 8 7 8 7 6 5 4 3 2 1 Tx Narrowcast Inputs Out 2 Output Test Port Output Test Port B - 20 dB - 20 dB B 1 Tx Out 3 2 3 4 5 6 8 7 8 7 6 5 4 3 2 1 Tx Out 4 Narrowcast Inputs Narrowcast Inputs V IEWTEQ Corp. A A WWW.VIEWTEQ.COM NDU - 1x4 SIZE Sergey Kozlov 4 3 2 SCALE FSCM NO. Block Diagram DWG NO. NDU-002 SHEET 07.13.2010 1 REV B Equipos de Cabecera Unidad de Distribución “Narrowcast” NDU-2x4 CARACTERÍSTICAS: ■■ Dos ingresos de broadcast separados ■■ Cada ingreso se dirige a 4 unidades combinantes separadas ■■ Las unidades combinantes permiten la añadidura de opciones narrowcast tal como VOD, SDV, VoIP, HSD ■■ 4 señales combinadas de egreso por cada ingreso broadcast- 8 egresos en total ■■ Chassis de 1RU for máxima densidad ■■ Pasivo y montable en paralelo ■■ Puertos de prueba para todos los egresos e ingresos ■■ Excelente operación electrica, alto aislamiento DESCRIPCIÒN y APPLICACIÓN: La nueva unidad de distribución narrowcast NDU-2x4 eas la última añadidura a nuestra plataforma de distribución narrowcast, diseñada para el fácil control de las señal narrowcast. La NDU-2x4 pone en ruta cada uno de los dos broadcast “feeds” hacia 4 módulos combinantes cableados independientemente para permitir añadir hasta 4 servicios narrowcast por cada módulo. Cada módulo provee un egreso combinado único, con 4 señales combinadas por cada ingreso de broadcast, para un total de 8 egresos. Los egresos pueden ser conectados directamente a transmisores ópticos. Servicios de narrowcast pueden ser seleccionados individualmente para cada uno de los módulos combimamtes. La NDU-2x4 elimina interrupciones al servicio existente durante la añadidura o cambio a otros servicios. El diseño integrado (1RU) simplifica la instalación, optimiza el use del espacio en el “rack” y acorta el tiempo de instalación. El diseño pasivo permite la instalación en paralelo para maximizar la densidad. La unidad incluye 8 puertos de prueba (montaje frontal) para cada egreso combinado y para ingresos de broadcast (2). La unidad provee alto aislamiento entre los puertos de ingreso modular y entre módulos al igual como excelente operación de pérdida de retorno e inserción. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Unidad de Distribución “Narrowcast” NDU-2x4 Ancho de banda Número de egresos Principal Narrowcast Número de egresos en el grupo Pérdida de Inserción Ingreso - egreso principal Inserción ingreso - egreso Planicidad de pérdida de inserción Pérdida de retorno - todos los puertos Aislamiento entre ingresos de inserción del mismo grupo Aislamiento entre ingreso Narrowcast y egreso en los distintos grupos 48-1002MHz 2 32 4 12.0±0.5dB 16.0±0.5dB ±0.5dB 20 min 27 min Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 65 min VIEWTEQ FORWARD PATH APPLICATIONS FOR HEADENDS AND HUBSITES 950 - 2450 MHz. L- Band 2-way split Satellit e Dish Satellite Off Air Antennas Dish MCP SERIES PASSIVE COMBINING AND SPLITTING RF Satellite Receivers RF RF Demodulator Baseband Satelite Receivers Demodulator Baseband Baseband RF RF RF Primary RF INPUT Redundant RF INPUT CMTS Digital Headend Baseband Modulator Modulators and Stereo Encoders MCP SERIES PASSIVES WITH MCP-111 1RU Chassis Modulator MCA-111 Series Amplifier System or mcs-111 Redundant Rf Switch City Sc hool Channel 10 MCP Series Passives 2w CH 16 CH 12 2w +18 dBmV CH 22 Other CH 10 VOD Common Channel RF System Input Other Channel 10 City A City B MFS-208 series distribution unit TX 3 NODES 6 / 7 / 14 / 15 TX 2 TX 4 TX 8 NODES 9 / 10 NODES 1 / 4 Optical Transmitters 1-4 TX 1 Optical Transmitters 5-8 TX 7 NODES 5 / 8 / 13 / 21 TX 6 TX 5 The VIEWTEQ Forward Path Solution advantage • Operators can achieve superior design flexibility for forward path applications. • Product line solutions include traditional modular components, and are complimented by our uniquely designed integrated devices. • All products are optimized for the highest levels of port To port isolation, flatness, and overall performance Characteristics. • Achieve the ultimate in rack space density with ViewTEQ integrated products • Minimize total power consumption • Simplify maintenance and design • Eliminate external power cabling connections • Customized solutions available to meet your specific system requirements 2w VIEWTEQ Equipos de cabecera WWW.VIEWTEQ.COM Combinadores de retorno integrados IRC-211 CARACTERÍSTICAS: IRC-311 Gran ancho de banda (5-200 MHz) con la posibilidad de apilar y desapilar frecuencias Aislamiento muy alto, y excelente respuesta de frecuencia y pérdida de retorno Se pueden instalar como unidades independientes para combinación o separación de RF, o pueden expandir el número de entradas y salidas de otros combinadores de retorno de la serie IRC Ambos chasis tienen 19” de altura IRC-211 tiene 2RU; IRC-311 tiene 3RU DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Los servicios de la actualidad, tales como video bajo demanda (VOD), video digital conmutado (SDV), telefonía, datos de alta velocidad y juegos por Internet, requieren de equipos sofisticados para el manejo de señales de RF, con las funciones correctas y los mejores parámetros en el menor espacio en rack posible. La serie IRC ofrece espacio eficiente para nuevas características y funciones sin interrumpir los servicios existentes. Nuestros sistemas de distribución de retorno integrados, modelos IRC-211 e IRC-311, están diseñados para usarse como dispositivos independientes o para conectarse en serie con los combinadores de trayectoria de retorno integrados IRC 313, 314 y 316 de ViewTEQ a fin de lograr configuraciones de trayectoria de retorno más complejas. El IRC-211 es una combinación de 16 acopladores direccionales de 16 dB independientes con dos salidas. El IRC-311 es una combinación de 16 combinadores independientes con dos entradas y una conexión derivada, lo que significa un total de 32 entradas, 16 salidas combinadas y 32 salidas de conexión derivada 1:1 en un chasis de 3RU. También se puede conectar la unidad como separadores solamente, con 16 entradas, 32 salidas y 32 entradas de alimentación adicionales, o como una combinación de separadores y combinadores. Las entradas y salidas de distintas secciones se pueden interconectar y así aumentar la funcionalidad y complejidad de la red. Especificaciones técnicas IRC - 211 Parámetro Valor Número de entradas independientes Número de salidas 1:1 independientes Número de salidas 1:2 Rango de frecuencias Entrada – salida 1:1 de pérdida por inserción Entrada – salida 1:1 de planeidad Entrada de pérdida de retorno Salida 1:1 de pérdida de retorno Salida 1:2 de pérdida de retorno Entrada – salida 1:2 de pérdida por inserción Entrada – salida 1:2 de planeidad Salida 1:1 – salida 1:2 de aislamiento Aislamiento entre salidas 1:2 16 16 32 5 – 200 MHz 0,7 ± 0,1 dB ±0,1 dB 25 dB mín. 23 dB mín. 22 dB mín. 15,7 ± 0,2 dB ±0,2 dB 38 dB mín. 37 dB mín. IRC – 311 Parámetro1 Valor Número de combinadores bidireccionales independientes Rango de frecuencias Entrada – salida de conexión derivada de pérdida por inserción Entrada – salida de conexión derivada de planeidad Entrada de pérdida de retorno Entrada – salida de conexión derivada de pérdida de retorno Salida combinada de pérdida de retorno Entrada – salida combinada de pérdida por inserción Entrada – salida combinada de planeidad Aislamiento entre salidas de conexión derivada 5-40 MHz 40-100 MHz 100-200 MHz Entrada – entrada de aislamiento 16 5 – 200 MHz 3,4 ± 0,1 dB ±0,1 dB 24 dB mín. 24 dB mín. 22 dB mín. 6,9 ± 0,1 dB ±0,1 dB 75 dB mín. 85 dB mín. 70 dB mín. 36 dB mín. 1 – Aunque los parámetros de IRC-311 se muestran para una configuración de “combinador”, para una configuración de “separador” sustituya “entrada” por “salida” y viceversa. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipo de cabecera WWW.VIEWTEQ .COM Sistemas integrados de distribución de retorno Serie IRC-300 CARACTERÍSTICAS: • Muy amplio ancho de banda (5-200MHz) • Muy alto aislamiento puerto a puerto, excelente pérdida de retorno y respuesta de frecuencia • Puntos de prueba en el panel frontal para el monitoreo y prueba de la ruta de retorno • Las unidades tienen "Puntos de inserción" opcionales en el panel frontal para aumentar aún más su funcionalidad. • Capacidades de pérdida de inserción personalizadas en la mayoría de las agrupaciones • Respetuoso del espacio de anaquel 16 nodos para cada chasís de 3RU/90 nodos en 15RU • La solución de más bajo costo promedio por nodo comparada con el uso tradicional de los pasivos modulares DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Los servicios actuales, tales como el video a petición (VOD), video digital conmutado (SDV), telefonía, datos de alta velocidad, DOCSIS 3.0 y juegos por Internet requieren de un equipo de administración de señales RF de gama alta, con la funcionalidad correcta y los mejores parámetros en el espacio más pequeño posible. Nuestra serie IRC proporciona una eficiente administración del espacio de anaquel para ofrecer nuevas características y flexibilidad de diseño del sistema sin ninguna interrupción de los servicios ya existentes. Los modelos son unidades pasivas que enrutan 16 entradas de ruta de retorno a múltiples grupos de combinación de salida para una arquitectura flexible de cabecera y las necesidades de administración de la señal RF en la banda de paso de 5 a 200MHz. Vea la tabla de referencia de abajo para conocer el conjunto de funciones e información para ordenar. Tabla de funciones integrada de combinadores de ruta de retorno Características y grupos de combinación Puertos de prueba de -20dB instalados en el panel frontal Puertos de inserción instalados en el panel frontal IRC-313 16 puertos IRC-314.1 IRC-314.2 IRC-315 IRC-316 16 puertos N/A 16 puertos Puertos de salida auxiliares 1:1 N/A 2 puertos* 3 puertos* 3 puertos* 16 puertos 16 puertos 4 puertos* Combinación 2:1 2 puertos 2 puertos 2 puertos N/A N/A Combinación 4:1 2 puertos 2 puertos 2 puertos Combinación 8:1 2 puertos 2 puertos* 2 puertos* 2 puertos* 2 puertos N/A 3 puertos* Combinación 16:1 2 puertos N/A N/A N/A 3 puertos 16 puertos 16 puertos * Indica la capacidad de personalizar la pérdida de inserción. N/A 4 puertos Sistema integrado de distribución de retorno IRC-313 Especificaciones técnicas Parámetro Número de entradas Número de salidas 1:1 para cada entrada Número de grupos 2:1 Número de grupos 4:1 Número de grupos 8:1 Número de salidas 2:1, 4:1, 8:1 y 16:1 para cada grupo correspondiente Rango de frecuencias, MHz Entrada de pérdida de inserción - 1:1 de salida, dB Llanura de entrada - 1:1 de salida, dB Entrada de pérdida de inserción - salida de cualquier otro grupo, dB Llanura de entrada - salida de cualquier otro grupo, dB Entrada de pérdida de inserción - puerto de prueba, dB Entrada y salida de pérdida de retorno 5-10 MHz 10-100 MHz 100-200 MHz Aislamiento entre salidas del mismo grupo Grupo 1:1 Grupo 2:1 5-10 MHz 10-100 MHz 100-200 MHz Grupo 4:1 Grupo 8:1 Grupo 16:1 Aislamiento entre entradas Adyacente 5-100 MHz 100-200 MHz No adyacente 5-100 MHz 100-200 MHz Entrada de tasa C/I verdadera - salida de grupo adyacente 5-100 MHz 10-100 MHz 100-200 MHz Valor 16 2 8 4 2 2 5 - 200 (16±0.15)1 ±0.1 26±0.2 ±0.2 20±0.2 20 dB mín 23 dB mín 20 dB mín 52 dB mín 32 dB mín 38 dB mín 32 dB mín 37 dB mín 42 dB mín 35 dB mín 35 dB mín 32 dB mín 45 dB mín 40 dB mín 52 dB mín 55 dB mín 43 dB mín Nota: Las especificaciones del IRC serie 300 para pérdidas de retorno, aislamiento puerto a puerto y la llanura se logran con gran calidad Terminación de 75Ohm de todos los puertos no utilizados. 1 A petición del cliente, la pérdida de inserción se puede ajustar al momento de producción de -7dB a -26dB. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. VIEWTEQ Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) WWW.VIEWTEQ.COM Nodo 1 Entr Salidas AUX 1:1 A: -7 a -26 dBmV Diagrama de bloque IRC-313 (Configuración estándar) B: -7 a -26 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 2 Entr Salidas AUX 1:1 A: -7 a -26 dBmV B: -7 a -26 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) 2:1 Grupo (1-2) Sección B: Salida -26dB 4:1 Grupo (1-4) Sección Nodo 3 Entr A: Salida -26dB Salidas AUX 1:1 A: -7 a -26 dBmV A: Salida -26dB B: Salida -26dB B: -7 a -26 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 4 Entr 2:1 Grupo (3-4) Sección A: Salida -26dB B: Salida -26dB Salidas AUX 1:1 A: -7 a -26 dBmV B: -7 a -26 dBmV 8:1 Grupo (1-8) Sección Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 5 Entr A: Salida -26 dB B: Salida -26 dB Salidas AUX 1:1 A: -7 to -26 dBmV B: -7 to -26 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 6 Entr Salidas AUX 1:1 A: -7 to -26 dBmV 2:1 Grupo (5-6) Sección Nodo 7 Entr Salidas AUX 1:1 A: -7 to -26 dBmV B: Salida -26dB 4:1 Grupo (5-8) Sección B: -7 to -26 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) A: Salida -26dB 2:1 Grupo (7-8) Sección A: Salida -26dB B: Salida -26dB A: Salida -26dB B: Salida -26dB B: -7 to -26 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 8 Entr Salidas AUX 1:1 A: -7 to -26 dBmV 16:1 Grupo (1-16) Sección A: Salida -26 dB B: Salida -26 dB B: -7 to -26 dBmV Los nodos 9 - 16 son igual que los Nodos 1 - 8 que se muestran arriba. Instalado en el panel frontal 16:1 Punto de salida de prueba de grupo (-20 dB) Sistema integrado de distribución de retorno IRC-314 Especificaciones técnicas Parámetro Número de entradas principales Número de entradas de inserción adicionales (opcional) Número de salidas 1:1 para cada entrada Número de grupos 2:1 Número de grupos 4:1 Número de grupos 8:1 Número de salidas 2:1, 4:1, 8:1 para cada grupo correspondiente Rango de frecuencias, MHz Entrada de pérdida de inserción - 1:1 salida "A", dB Entrada de pérdida de inserción - salidas 1:1 "B" y "C", dB Llanura de entrada - cualquier salida 1:1, dB Pérdida de inserción añadida por entrada adicional - a cualquier salida o puerto de prueba, dB Entrada de pérdida de inserción - salida de cualquier otro grupo, dB Llanura de entrada - salida de cualquier otro grupo, dB Entrada de pérdida de inserción - puerto de prueba, dB Llanura de entrada - puerto de prueba, dB Entrada y salida de pérdida de retorno 5-10 MHz 10-100 MHz 100-200 MHz Aislamiento entre salidas del mismo grupo Grupo 1:1, entre "B" y "C" Grupo 1:1, entre "A" y "B" o "C" Grupo 2:1 5-100 MHz 100-200 MHz Grupo 4:1 Grupo 8:1 Aislamiento entre entradas Adyacente 5-100 MHz 100-200 MHz No adyacente 5-100 MHz 100-200 MHz Entrada de tasa C/I verdadera - salida de grupo adyacente 5-100 MHz 100-200 MHz Valor 16 16 3 8 4 2 2 5 - 200 (16±0.15) especificado por el cliente 1 (26±0.15) especificado por el cliente 1 ±0.1 adicional 16±0.1 26±0.2 ±0.2 20±0.2 ±0.2 20 dB mín 23 dB mín 20 dB mín 55 dB mín 47 dB mín 40 dB mín 30 dB mín 42 dB mín 40 dB mín 45 dB mín 35 dB mín 50 dB mín 45 dB mín 55 dB mín 45 dB mín Nota: Las especificaciones del IRC serie 300 para pérdidas de retorno, aislamiento puerto a puerto y la llanura se logran con gran calidad Terminación de 75Ohm de todos los puertos no utilizados. 1 A petición del cliente, la pérdida de inserción se puede ajustar al momento de producción de -14dB a -26dB. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. VIEWTEQ Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) WWW.VIEWTEQ.COM Nodo 1 Entr 1:1 Salidas AUX A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV Diagrama de bloque IRC-314 (Configuración estándar) Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 2 Entr 1:1 Salidas AUX A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) 2:1 Grupo (1-2) Sección A: Salida -26dB B: Salida -26dB Nodo 3 Entr 1:1 Salidas AUX A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV 2:1 Grupo (3-4) Sección 4:1 Grupo (1-4) Sección 4:1 Grupo (1-4) A: Salida -26dB B: Salida -26dB A: Salida -26dB B: Salida -26dB Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 4 Entr 1:1 Salidas AUX A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV 8:1 Grupo (1-8) Sección Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 5 Entr Nodo 6 1:1 Salidas AUX A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 7 Entr 1:1 Salidas AUX A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV 2:1 Grupo (5-6) Sección 4:1 Grupo (5-8) B: Salida -26dB 4:1 Grupo (5-8) Sección 2:1 Grupo (7-8) Sección A: Salida -26dB B: Salida -26dB Nodo 8 1:1 Salidas AUX A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV * Los puntos de inserción de entrada son opcionales. Nodos 9 hasta 16 B: Salida -26dB A: Salida -26dB Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Entr A: Salida -26dB 1:1 Salidas AUX A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Entr 8:1 Grupo(1-8) Igual que 1 Hasta 8 arriba A: Salida -26dB B: Salida -26dB Sistema integrado de distribución de retorno IRC-315 Especificaciones técnicas Parámetro Número de entradas principales Número de entradas de inserción adicionales (opcional) Número de salidas 1:1 para cada entrada Número de grupos 4:1 Número de grupos 8:1 Número de salidas 4:1 y 8:1 para cada grupo correspondiente Rango de frecuencias, MHz Valor 16 16 4 4 2 2 5 - 200 Entrada de pérdida de inserción - 1:1 salida "A", dB (16±0.15) especificado por el cliente 1 Entrada de pérdida de inserción - 1:1 salidas "B" y "C", dB (26±0.15) especificado por el cliente 1 Entrada de pérdida de inserción - 1:1 salidas "D", dB Llanura de entrada - cualquier salida 1:1, dB Pérdida de inserción añadida por entrada adicional - a cualquier puerto de salida o de prueba, dB Entrada de pérdida de inserción - salida de cualquier otro grupo, dB Llanura de entrada - salida de cualquier otro grupo, dB Entrada de pérdida de inserción - puerto de prueba, dB Llanura de entrada - puerto de prueba, dB Entrada y salida de pérdida de retorno, dB 5-10 MHz 10-100 MHz 100-200 MHz Aislamiento entre salidas del mismo grupo, dB Grupo 1:1, entre "A" y "B" o "C" o "D" Grupo 1:1, entre "B" o "C" y "D" Grupo 1:1, entre "B" y "C" Grupo 4:1 Grupo 8:1 Aislamiento entre entradas, dB Adyacente 5-100 MHz 100-200 MHz No adyacente 5-100 MHz 100-200 MHz Entrada de tasa C/I verdadera - salida de grupo adyacente, dB 5-100 MHz 100-200 MHz (32±0.15) especificado por el cliente ±0.1 1 1 Adicional 16±0.15 26±0.25 ±0.25 20±0.25 ±0.25 20 mín 23 mín 20 mín 47 mín 47 mín 45 mín 45 mín 43 mín 40 mín 35 mín 50 mín 45 mín 55 mín 45 mín A petición del cliente, la pérdida de inserción se puede ajustar al momento de producción de -14dB a -26dB. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) WWW.VIEWTEQ.COM Nodo 1 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Diagrama de bloque IRC-315 (Configuración estándar) Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 2 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 3 Entr 4:1 Grupo (1-4) Sección 4:1 Grupo (1-4) A: Salida -26dB B: Salida -26dB Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 4 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV 8:1 Grupo (1-8) Sección Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) 8:1 Grupo(1-8) A: Salida -26 dB B: Salida -26 dB Nodo 5 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 6 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 7 Entr 4:1 Grupo (5-8) Sección Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Punto de inserción de entrada(-16 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 8 Entr Nodos 9 al 16 Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Igual que del 1 al 8 arriba 4:1 Grupo (5-8) A: Salida -26dB B: Salida -26dB Sistema integrado de distribución de retorno IRC-316 Especificaciones técnicas Parámetro Número de entradas Número de salidas 1:1 para cada entrada Número de grupos 8:1 Número de salidas 8:1 y 16:1 para cada grupo correspondiente Rango de frecuencias, MHz Entrada de pérdida de inserción - 1:1 de salida, dB Valor 16 4 2 3 más 1 punto de prueba en el panel frontal 5 - 200 Salida "A" (19±0.1) especificado por el cliente1 Salidas "B", "C", "D" Llanura de entrada - cualquier salida 1:1, dB Entrada de pérdida de inserción - salida de cualquier otro grupo, dB Llanura de entrada - salida de cualquier otro grupo, dB Entrada de pérdida de inserción - puerto de prueba de entrada, dB Llanura de entrada - puerto de prueba de entrada, dB Pérdida de inserción 8:1 puertos de prueba de salida, dB Entrada de pérdida de retorno y salidas 1:1 Salida de pérdida de retorno Salidas 8:1 5-100 MHz 100-200 MHz Salidas 16:1 5-10 MHz 10-100 MHz 100-200 MHz Aislamiento entre salidas del mismo grupo Grupo 1:1 5-40 MHz 40-200 MHz Grupo 8:1 5-40 MHz 40-200 MHz Grupo 16:1 Aislamiento entre entradas 5-40 MHz 40-200 MHz Entrada de tasa C/I verdadera - salida de grupo adyacente 5-100 MHz 100-200 MHz (26±0.1) especificado por el cliente1 ±0.15 26±0.2 ±0.25 20±0.1 ±0.1 20±0.1 24 dB mín 25 dB mín 22 dB mín 20 dB mín 24 dB mín 20 dB mín 60 dB mín 45 dB mín 45 dB mín 40 dB mín 35 dB mín 50 dB mín 45 dB mín 55 dB mín 45 dB mín Nota: Las especificaciones del IRC serie 300 para pérdidas de retorno, aislamiento puerto a puerto y la llanura se logran con gran calidad Terminación de 75Ohm de todos los puertos no utilizados. 1 – A petición del cliente, la pérdida de inserción se puede ajustar en el momento de producción de -7dB a -26dB. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Punto de entrada de prueba(-20 dB) WWW.VIEWTEQ.COM Nodo 1 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Diagrama de bloque IRC-316 (Configuración estándar) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 2 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 3 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Instalado en el panel frontal 8:1 Punto de salida de prueba de grupo(-20 dB) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 4 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV 8:1 Grupo (1-4) 8:1 Grupo (1-8) Sección A: Salida -26dB B: Salida -26dB C: Salida -26dB Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 5 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 6 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 7 Entr Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Instalado en el panel frontal 16:1 Punto de salida de prueba de grupo(-20 dB) 16:1 Grupo (1-16) Punto de entrada de prueba(-20 dB) Nodo 8 Entr Nodos 9 - 16 Salidas 1:1 A: -16 dBmV B: -26 dBmV C: -26 dBmV D: -32 dBmV Igual que del 1 al 8 arriba 16:1 Grupo (1-16) Sección A: Salida -26 dB B: Salida -26 dB C: Salida -26 dB VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM APLICACIONES DE RUTA DE RETORNO PARA CABECERAS Y SITIOS DE CONCENTRADORES LLFR LLFR 50-870 MHz Receptores de fibra óptica NODOS 1-8 OPTPWR 1VDC/mW 0 +2 GANANCIA 0 +2 0 +1 +2 0 +2 0 0 0 +2 0 0 +2 0 0 +2 0 +2 0 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 NODO 1 OPTPWR 1VDC/mW -4 -4 PRUEBA -30dB -3 -3 -4 PRUEBA -30dB PRUEBA -30dB 2 OPTPWR 1VDC/mW OPTPWR 1VDC/mW -3 -4 OPTPWR 1VDC/mW -4 PRUEBA -30dB 3 -3 PRUEBA -30dB 4 -3 OPTPWR 1VDC/mW -4 PRUEBA -30dB 5 -3 -4 PRUEBA -30dB 6 OPTPWR 1VDC/mW OPTPWR 1VDC/mW -3 -4 OPTPWR 1VDC/mW -4 PRUEBA -30dB 7 -3 PRUEBA -30dB 8 -3 OPTPWR 1VDC/mW -4 PRUEBA -30dB 9 -3 -4 PRUEBA -30dB 10 OPTPWR 1VDC/mW -3 -3 -4 PRUEBA -30dB 11 OPTPWR 1VDC/mW -4 PRUEBA -30dB 12 OPTPWR 1VDC/mW OPTPWR 1VDC/mW -4 PRUEBA -30dB 13 -3 14 +3 PENDIENTE +1 GANANCIA -2 OPTPWR 1VDC/mW RF +3 -1 -3 Alimentación RF PENDIENTE +1 GANANCIA LLFR 50-870 MHz Alimentación +3 PENDIENTE +1 GANANCIA LLFR RF +3 +2 50-870 MHz Alimentación RF PENDIENTE +1 GANANCIA LLFR 50-870 MHz Alimentación +3 PENDIENTE +1 GANANCIA LLFR RF +3 +2 50-870 MHz Alimentación RF PENDIENTE +1 GANANCIA LLFR 50-870 MHz Alimentación +3 PENDIENTE +1 GANANCIA 0 LLFR RF +3 +2 50-870 MHz Alimentación RF PENDIENTE +2 +1 GANANCIA LLFR 50-870 MHz Alimentación +3 PENDIENTE +1 GANANCIA LLFR RF +3 +2 50-870 MHz Alimentación RF PENDIENTE +1 GANANCIA LLFR 50-870 MHz Alimentación +3 PENDIENTE +1 GANANCIA 0 LLFR RF +3 PENDIENTE +2 50-870 MHz Alimentación RF +3 GANANCIA LLFR 50-870 MHz Alimentación RF PENDIENTE +1 GANANCIA LLFR 50-870 MHz Alimentación +3 PENDIENTE +1 +1 LLFR RF +3 PENDIENTE 50-870 MHz Alimentación RF +3 +2 50-870 MHz Alimentación RF GANANCIA LLFR 50-870 MHz Alimentación PENDIENTE -3 0 -1 -2 OPTPWR 1VDC/mW -4 PRUEBA -30dB +2 +1 GANANCIA -3 -4 PRUEBA -30dB 15 16 Receptores de fibra óptica NODOS 9-16 Entrada de Nodos 1-16 UTILIZACIÓN FUTURA O “AUX” 1:1 PUERTOS -26 dB UTILIZACIÓN FUTURA O “AUX” 1:1 PUERTOS -26 dB AGRUPACIONES 8:1 -26 dB AGRUPACIONES 8:1 -26 dB CMTS AGRUPACIONES 2:1 -26 dB CMTS AGRUPACIONES 2:1 -26 dB VOD AGRUPACIONES 1:1 -16 dB CABECERA DIGITAL AGRUPACIONES 4:1 -26 dB VOD 1:1 AGRUPACIONES -16 dB El nuevo VIEWTEQ Serie IRC-200/300 Combinadores integrados de ruta de retorno Modelo IRC-211 Modelo IRC-311 Modelo IRC-313 / IRC-314 • Diseños pasivos completamente integrados para un ancho de banda de 5 – 200 MHz • Logre una flexibilidad superior para esquemas de agrupamiento de múltiples nodos • Densamente empaquetado en un chasís ya sea de 2 o 3RU para una eficaz administración del espacio de anaquel • Cada unidad de la familia de IRC es capaz de entradas de 16 nodos • Agrupaciones disponibles de 2:1, 4:1, 8:1 y 16:1, con múltiples conexiones auxiliares 1:1 y puertos adicionales de inyección de señales • Otras agrupaciones (3:1, 6:1, etc...) se pueden conseguir saltándose el número pertinente de puertos de entrada • Todas las UNIDADES diseñadas para la máxima llanura, mínima pérdida de inserción y aislamiento puerto a puerto maximizado Equipos de Cabecera Unidades de Distribución de Retorno CARACTERÍSTICAS: ■■ Economiza espacio en el rack con el chassis 1RU ■■ Diseño de alta densidad ■■ Aislamiento excelente de puerto a puerto ■■ Pérdida de inserción baja ■■ Puerto de prueba de egreso (-20dB) ■■ Conectores F de alta operación ■■ Elimina conexiones externas ■■ Ancho de banda: 5-70MHz RDU-4x8 RDU-8x4 Modelo RDU-4x8 RDU-8x4 Test Port Dimensiones Pérdida de Retorno 5 - 70MHz 24dB max 24dB max Aislamiento de Puerto a Puerto 5 - 70MHz 40dB 40dB Pérdida de Inserción 5 - 70MHz 10.9dB max 7.5dB max 20dB max 1.75” x 19” x 12” 44.5 x 482.6 x 304.8mm DESCRIPCIÓN y APPLICACIÓN: La nueva serie RDU de VIEWTEQ ofrece unas manera fácil y económica de separar las señales de paso de retorno para la transmisión a servidores, CMTs y productos similares. Escoja entre 4 ingresos separados a 8 egresos cada uno (RDU-4x8) o 8 ingresos separados a 4 egresos (RDU-8x4). Se pueden diseñar configuraciones específicasna sus necesidades. Todos los productos de la serie RDU ofrecen excelente pérdida de retorno (24 dB máximo) al igual que excelente pérdida de retorno y aislamiento (40dB mínimo). Cad unidad consta de 32 señales en tan sólo 1 RU de espacio, si cableado exterior, instalable en paralelo, y pasivos todos. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Combinador de 12-via Montable en Rack VTPC-12GT CARACTERÍSTICAS: ■■ Combinador de 12-vias en espacio de1RU ■■ Especialmente diseñado para aplicaciones de canales adyacentes ■■ Cabe en todos los racks de 19” ■■ Excelente aislamiento de puerto a puerto y pérdida de retorno ■■ Puerto de prueba de egreso (-20dB) ■■ Connectores F de puerto de alto funciona miento ■■ Ancho de banda: 5-1000MHz Especificaciones Rango de Frecuencia Aislamiento (ingreso a ingreso/puerto adyacente) Aislamiento (ingreso a ingreso/ puerto no adyacente) Pérdida de Retorno Pérdida de retorno de ingreso Pérdida de retorno de egreso 5-1000MHz 5-50MHztt 50-550MHz 550-750MHz 750-1000MHz 5-50MHz 50-550MHz 550-750MHz 750-1000MHz 5-50MHz 50-550MHz 550-750MHz 750-1000MHz 5-50MHz 50-550MHz 550-750MHz 750-1000MHz 5-10MHz ≥ 10-1000MHz Impedancia Puerto de Prueba ≥26dB ≥30dB ≥30dB ≥30dB ≥30dB ≥30dB ≥30dB ≥30dB ≤13.5dB ≤14.0dB ≤15.0dB ≤17.0dB ≥20dB ≥20dB ≥20dB ≥20dB 18dB ≥20dB 75Ώ -20dB±0.5dB Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Systema de Cabecera Integrado Patente Pendiente VTM-12 VTM-12 VTM-12 CARACTERÍSTICAS: ■■ 12 moduladores con un combinador integrado = un egreso ■■ Nivel de egreso de chassis- 25dBmV ■■ Verdadero “Conecte y Juegue”-los moduladores se conectan al plano posterior del chassis ■■ Menos conectores y cables, mas dependible ■■ Bajo consumo de corriente: 25W para 12 moduladores ■■ Ventilador interno para reducir la temperatura ■■ Combinador integrado tiene 40dB de aislamiento ■■ Filtrado SAW en IF para C/N superior en banda ■■ Filtrado de egreso ofrece excelente funcionamiento de canal adyacente DESCRIPCIÒN Y APLICACIÓN: El sistema de cabecera integrado VTM-12 de VIEWTEQ consiste de 12 chassis (montable en casillas), hasta 12 moduladores filtrados SAW, un plano posterior “conecte y juegue”, un combinador integrado de 12 canales y un abastecedor de corriente universal de 90-260V. Instale los moduladores deslizándolos en las casillas del chassis. Esto conecta el cable de corriente al igual que el egreso de modulador directamente al combinador integrado de 12-vias, eliminando cableado innecesario y problemas potenciales de conexión. El chassis VTM12-CPC y los moduladores VTM-12 utilizan solamente 3 unidades de rack, lo cual facilita la instalación y economiza espacio. Todos los componentes vienen con un garantía de tres años. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de Cabecera Cable Miniatura Coaxial “F” Para Ancha Banda Digital CARACTERÍSTICAS: ■■ 25 dB de pérdida de retorno estructural para 1GHz y 17dB e pérdida de retorno estructural para 3GHz ■■ Excelente funcionamiento de atenuación hasta 3GZ ■■ Riel de 1000 pies ■■ Múltiples colores a escoger ■■ Compatible con los “mini” mas comunes ■■ Conectores “F” VTBMC42 COLORES: VTBMC42-W - Blanco VTBMC42-B - Negro VTBMC42-R - Rojo VTBMC42-G - Verde VTBMC42-Y - Amarillo VTBMC42-BL - Azul VTBMC42-P - Morado DESCRIPCIÒN y APPLICACIÓN: El nuevo cable VTBMC42 Mini-Coax de VIEWTEQ ofrece excelente funcionamiento electrico hasta 3GZ. Disponible en colores surtidos, el cable VTBMC42, es fácil de instalar y tiene un radio mínimo de curvatura de 1.5 pulgadas y una pérdida de retorno esructural de 17dB en 3Gz. Es manufacturado con cobre sólido 23AWG conductor central, protección 100%, con cubertura “entrelazada”de 90%. ATENUACIÓN Frequency MHz 5 10 100 200 450 750 870 1000 1500 2000 2250 3000 dB/100ft (Nominal) 0.9 1.3 3.3 4.6 7 9.2 10 10.7 13.2 15.5 16.5 19.4 dB/100m (Nominal) 2.9 4.1 10.5 14.5 22.2 29.1 31.4 33.9 42.3 49.2 52.3 61.70 Equipos de Cabecera Cable Miniatura Coaxial “F” Para Ancha Banda Digital VTBMC42 Especificaciones Físicas Dieléctrico Polyethyleno Espumoso Primera capa protectora 100% cobertura Segunda capa protectora: entrelazado. Mínima covertura: 90% Exterior Tape de papel de aluminio-polyester cobre-lata PVC-polyvinyl chloride Diametro sobre Dieléctrico 0.100±0.004in 2.60mm diametro sobre papel de aluminio 0.107in 2.72mm diametro sobre el exterior: 0.125in 3.08mm diameter over jacket 0.159in 4.03mm Especificaciones Eléctricas Impedancia nominal característica Inductancia Nominal Conductor de capacitancia nominal a proteger Velocidad de propagación nominal Resistencia de conductor DC nominal a 68°F 20°C Resistencia de capa exterior DC nominal a 68°F 20°C Pérdida de retorno estructural 5MHz a 500MHz (100% swept tested) Pérdida de retorno estructural 500MHz a 1GHz (100% swept tested) Pérdida de retorno estructural 1GZ a GHz (100% swept tested) Propiedades Mecánicas Peso: Radio mínimo de torsión Calibrado de temperatura Rango de temperatura operacional 16.5lbs/1000-ft / 7.48kg/304.8m 1.5in / 38.10mm 167°F / 75°C -30°C to 75°C Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 75 Ohm 107μH/ft 16.3pF/ft 82% 20.2 Ohm/100ft 304.8m 7.6 Ohm/100ft 304.8m 27dB 25dB 17dB Equipos de Cabecera Accesorios de Mini Coax VIEWTEQ tiene las herramientas que ud. necesita para completar el trabajo segura y eficientemente. Bien sea que necesite herramientas de preparación, secciones de cable, conectores “F” o “RCA”, VIEWTEQ tiene la solución. VTMCST Pelador de Cable Mini Coax VTCMC Herramienta de sujetamiento VMC-59 “F” Connector VMC-RCA-X VTF-12 (12”) VTSSTL Manga de Seguridad VTRB-XX Botas de Cable VTF-6 (6”) Herramientas de instalación de conectores VIEWTEQ WWW.VIE WTEQ.COM Equipos de conexión (HAGA CLIC EN LA IMAGEN PARA VER DATOS DEL PRODUCTO) Terminadores de bloqueo 2/3 patas Atenuadores en línea de 1GHz Codificados por colores Aislante de cable Terminadores de bloqueo Estilo resorte Terminadores de bloqueo- Estilo herramienta CAM Etiquetas de seguridad Atenuadores en línea de 1GHz Ecualizadores en línea de 1GHz Simuladores en línea de 1GHz Herramientas de seguridad y manuales Equipos de conexión VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM Terminadores de bloqueo 2 patas/3 patas CARACTERÍSTICAS: Diseño que cumple con la norma SCTE Seis modelos disponibles con o sin resistor Modelos de aislamiento de tierra exclusivos disponibles Opciones de clavijas múltiples disponibles con configuración de 2 patas y 3 patas Excepcional protección galvánica y contra la corrosión Cuerpos codificado por colores para facilitar la identificación El diámetro largo de la clavija ofrece rendimiento y rigidez superior Sello hermético entre toma y terminador opcional Los terminadores cuentan con garantía de por vida Herramientas en serie de 3” o 9” fabricadas en acero aleado endurecido, enchapado en níquel, con asa de aluminio DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Esta serie de terminadores de bloqueo y herramientas fue diseñada y patentada por el Presidente y CEO de ViewTEQ Corp., Abram Ackerman. Se trata de la única serie de terminadores de bloqueo y herramientas disponible capaz de soportar un par de torsión de bloqueo de 80 pulgadas-libras. Los nuevos modelos de aislamiento de tierra que ofrecemos no tienen resistor y cuentan con un rotador fabricado en material no conductor, que ofrece aislamiento entre el sistema y la puesta a tierra. VTLT-2 2 patas VTLT-3 3 patas VTLT-2L VTLT-3L Especificaciones técnicas Terminadores de bloqueo 2 patas/3 patas VTLT VTLT-R VTLT-I Tipo de herramienta 2 patas 2 patas Color plateado dorado Ancho de banda N/C Pérdida de retorno (mín.) Aislamiento de tierra VTLT3 VTLT3-R VTLT3-I 2 patas 3 patas 3 patas 3 patas negro plateado dorado negro 5-1000 MHz N/C N/C 5-1000 MHz N/C N/C 25 dB N/C N/C 25 dB N/C no no sí no no sí 0,031 pulgadas N/C Eficacia de blindaje >110 dB Rango de temperaturas -40°F a +160°F Diámetro nominal del conductor central Dimensiones de puerto F Material del rotador N/C 0,031 pulgadas zinc enchapado zinc enchapado en níquel en estaño Material del alojamiento Prueba de niebla salina de 1000 horas N/C compuesto de alta resistencia N/C Cumple con la norma SCTE zinc enchapado en níquel zinc enchapado en níquel zinc enchapado en estaño compuesto de alta resistencia pasó Herramientas y accesorios de seguridad Información para realizar pedidos Número de pieza Descripción del artículo de VTLT VTLTR VTLT-I VTLT3 VTLT3R VTLT3-I VTTL-2 VTTL-2L VTTL-3 VTTL-3L VTRS Terminador, de bloqueo, 2 patas, sin resistor, zinc fundido a presión, enchapado en níquel Terminador, de bloqueo, 2 patas, con resistor, zinc fundido a presión, enchapado en níquel Terminador, de bloqueo con aislamiento de tierra, 2 patas, sin resistor, zinc fundido a presión, enchapado en níquel Terminador, de bloqueo, 3 patas, sin resistor, zinc fundido a presión, enchapado en níquel Terminador, de bloqueo, 3 patas, con resistor, zinc fundido a presión, enchapado en níquel Terminador, de bloqueo con aislamiento de tierra, 3 patas, con resistor, zinc fundido a presión, enchapado en níquel Herramienta de seguridad de terminador, 2 patas, acero aleado cromado, 3” Herramienta de seguridad de terminador, 2 patas, acero aleado cromado, 9” Herramienta de seguridad de terminador, 3 patas, acero aleado cromado, 3” Herramienta de seguridad de terminador, 3 patas, acero aleado cromado, 9” Sello hermético de caucho para puerto Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de conexión WWW.VIEWTEQ.COM Terminadores de bloqueo Estilo resorte CARACTERÍSTICAS: Cumple con la norma SCTE Rotador macizo de bronce enchapado en níquel, todos los modelos Junta tórica de caucho en el rotador para evitar el esparcimiento de la humedad Excepcional resistencia a la corrosión y compatibilidad galvánica El diámetro largo de la clavija ofrece rendimiento y rigidez superior Cuatro modelos disponibles con o sin resistor Modelos de aluminio codificados por colores para facilitar la identificación Las herramientas funcionan con todos los modelos estilo resorte Herramientas disponibles en longitudes de 4” y 7” Sello hermético de caucho para puerto opcional DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: ViewTEQ ofrece dos tipos de terminadores de bloqueo estilo resorte, con o sin resistor, fabricados en bronce enchapado en níquel o bien aleación de aluminio anodizado de alta resistencia. Todos los modelos ofrecen resistencia superior a la corrosión y eliminan la corrosión galvánica entre el terminador y el puerto F. También ofrecemos dos herramientas de instalación estilo resorte (véase más abajo). VTGTT-4 VTGTT-7 Especificaciones técnicas Terminadores de bloqueo Estilo resorte Color Ancho de banda Pérdida de retorno (mín.) Eficacia de blindaje Rango de temperaturas Dimensiones de puerto F Diámetro de la clavija macho F Material del alojamiento VTGBT VTGBTR VTGAT VTGATR plateado N/C plateado 5-1002 MHz plateado N/C dorado 5-1002 MHz N/C 30 dB N/C 30 dB N/C >110 dB -40°F a 160°F Cumple con la norma SCTE 0,031” N/C 0,031” bronce enchapado en níquel aleación de aluminio anodizado bronce enchapado en níquel caucho silicónico pasó Material del rotador Junta tórica interna Prueba de niebla salina de 1000 horas Herramientas y accesorios de seguridad Número de pieza de VTGBT VTGBTR VTGAT VTGATR VTGTT-7 VTGTT-4 VTRS Información para realizar pedidos Descripción del artículo Terminador, de bloqueo, tipo herramienta de resorte, sin resistor, alojamiento exterior de bronce enchapado en níquel Terminador, de bloqueo, tipo herramienta de resorte, con resistor, alojamiento exterior de bronce enchapado en níquel Terminador, de bloqueo, tipo herramienta de resorte, sin resistor, alojamiento exterior de aluminio anodizado Terminador, de bloqueo, tipo herramienta de resorte, con resistor, alojamiento exterior dorado de aluminio anodizado Herramienta de seguridad de terminador de bloqueo, tipo resorte, 7” Herramienta de seguridad de terminador de bloqueo, tipo resorte, 4” Sello hermético para puerto F Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de conexión WWW.VIEWTEQ.COM Terminadores de bloqueo Estilo herramienta CAM CARACTERÍSTICAS: Cumple con la norma SCTE Alojamiento de aleación de aluminio anodizado de alta resistencia Rotador macizo de bronce enchapado en níquel Junta tórica de caucho en el rotador para evitar el esparcimiento de la humedad Excepcional resistencia a la corrosión y compatibilidad galvánica El diámetro largo de la clavija ofrece rendimiento y rigidez superior Modelos disponibles con o sin resistor Terminadores codificados por colores para facilitar la identificación Herramienta VTCTT-5 disponible Sello hermético de caucho para puerto opcional DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: ViewTEQ ofrece dos modelos de terminadores de bloqueo estilo CAM, con y sin resistor. El rotador macizo de bronce enchapado en níquel, junto con una junta tórica de caucho interna, evita el esparcimiento de la humedad a través de la parte posterior de la unión entre el terminador y la toma. Estos terminadores de bloqueo se usan con una herramienta tipo CAM (véase más abajo). VTCTT-5 Especificaciones técnicas Estilo herramienta CAM VTCAT VTCATR plateado dorado Ancho de banda N/C 5-1000 MHz Pérdida de retorno (mín.) N/C 30 dB Color Eficacia de blindaje >110 dB Rango de temperaturas -40°F a 160°F Dimensiones de puerto F Diámetro de la clavija macho F Cumple con la norma SCTE N/C Material del alojamiento 0,031” aleación de aluminio anodizado Material del rotador bronce enchapado en níquel Junta tórica interna caucho silicónico Prueba de niebla salina de 1000 horas pasó Herramientas y accesorios CAM Información para realizar pedidos Número de pieza de Descripción del artículo VTCAT VTCATR VTCTT-5 VTRS Terminador, de bloqueo, tipo herramienta CAM, sin resistor, alojamiento exterior de aluminio anodizado Terminador, de bloqueo, tipo herramienta CAM, con resistor, alojamiento exterior dorado de aluminio anodizado Herramienta de seguridad de terminador de bloqueo, tipo CAM Sello hermético de caucho para puerto F Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de conexión WWW.VIEWTEQ.COM Codificado por colores Atenuadores en línea de 1GHz (XX=valor en dB) (CC=codificado por colores) CARACTERÍSTICAS: VAT-XX-CC ESPECIFICACION Alta tolerancia de atenuación Pérdida de retorno mayor de 22 dB Diseño macizo de una pieza Tuerca hexagonal de 7/16” para instalar con herramientas fácilmente Contacto central hembra F de 360° Clavija central macho F dorada Etiqueta codificada por colores para facilitar la identificación Tecnología de montaje del 100% de la superficie Ideal para aplicaciones de cabecera Cumple con la norma SCTE SP-213 Ancho de banda 5-1002 MHz Pérdida de retorno entrada/salida 22 dB mín. Tolerancia de atenuación ±0,25 dB (valores 1 dB-14 dB) ±0,4 dB (valores 15 dB-17 dB) ±0,5 dB (valores 18 dB-20 dB) Blindaje contra IRF 125 dB Rango de temperaturas -40º a +140ºF (-40º a +60ºC) Valores de dB 1,2,3,6,8,10,12,16,20 Cuerpo bronce enchapado en níquel COLORES Valor 1 2 3 Color Violeta Naranja Negro Valor 6 8 10 Color Rosa Verde Amarillo Valor 12 16 20 Color Dorado Azul Plateado Nota: Cantidad mínima de 10 piezas por valor de dB. Accesorios: Herramientas de instalación de conector F ranurado VTSSTL VFT-6 VFT-12 2” para servicio pesado Longitud de eje de 6” Longitud de eje de 12” Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. VIEWTEQ Equipos de conexión WWW.VIEWTEQ.COM Atenuadores en línea de 1GHz VAT-XX (XX=valor en dB) CARACTERÍSTICAS: Diseño macizo de una pieza Tuerca de 7/16” en la parte posterior para acoplar herramientas fácilmente Valor de dB marcado alrededor del cuerpo para facilitar la identificación Alta tolerancia de atenuación Pérdida de retorno mayor de 22 dB Tecnología de montaje del 100% de la superficie Ideal para aplicaciones de cabecera Cumple con la norma SCTE SP-213 ESPECIFICACIONES: Ancho de banda Pérdida de retorno entrada/salida Tolerancia de atenuación Blindaje contra IRF Rango de temperaturas Valores de dB Cuerpo 5-1002 MHz 22 dB mín. ±0,25 dB (valores 1 dB-14 dB) ±0,4 dB (valores 15 dB-17 dB) ±0,5 dB (valores 18 dB-20 dB) 125 dB -40° a +140°F (-40° a +60°C) 1,2,3,6,8,10,12,16,20 bronce enchapado en níquel Nota: Cantidad mínima de 10 piezas por valor de dB. ACCESORIOS: Herramientas de instalación de conector F ranurado VFT-2 - 2” para servicio pesado VFT-6 - longitud de eje de 6” VFT-12 - longitud de eje de 12” Los puertos cumplen con la norma ANSI/SCTE 01 para hembra y ANSI/SCTE 124 para macho. Especificaciones sujetas a cambio sin previo VIEWTEQ Equipos de conexión WWW.VIEWTEQ.COM Ecualizadores en línea de 1GHz VEQ1G-X CARACTERÍSTICAS: Diseño macizo de una pieza Tuerca de 7/16” en la parte posterior para acoplar herramientas fácilmente Pérdida de retorno mayor de 22 dB Valores de 1,5 dB; 3 dB y 4,5 dB ideales para aplicaciones de cabecera ESPECIFICACIONES: Ancho de banda Pérdida de retorno entrada/salida Pérdida por inserción a 1002 MHz Tolerancia de dB a 1002 MHz Valor de dB Eficacia de blindaje Rango de temperaturas Cuerpo 5-1002 MHz 22 dB mín. 0,7 dB máx. ±0,3 dB 1,5; 3; 4,5; 6; 9; 12 125 dB -40º a +140ºF (-40º a +60ºC) bronce enchapado en níquel ACCESORIOS: Herramientas de instalación de conector F ranurado VTSSTL - 2” para servicio pesado VFT-6 - longitud de eje de 6” VFT-12 - longitud de eje de 12” Los puertos cumplen con la norma ANSI/SCTE 01 para hembra y ANSI/SCTE 124 para macho. Especificaciones sujetas a cambio sin previo 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de conexión WWW.VIEWTEQ.COM Simuladores de cable de 1 GHz VCS1G-X (X=valor en dB) CARACTERÍSTICAS: Diseño macizo de una pieza Tuerca de 7/16” en la parte posterior para acoplar herramientas fácilmente Pérdida de retorno mayor de 22 dB Valores de 1,5 dB y 3 dB ideales para aplicaciones de cabecera ESPECIFICACIONES: Ancho de banda Pérdida de retorno entrada/salida Pérdida por inserción a 1002 MHz Tolerancia de dB a 1002 MHz Valor de dB Eficacia de blindaje Rango de temperaturas Cuerpo 5-1002 MHz 22 dB mín. 0,3 dB máx. ±0,3 dB 3, 6, 9, 12 125 dB -40º a +140ºF (-40º a +60ºC) bronce enchapado en níquel ACCESORIOS: Herramientas de instalación de conector F ranurado VTSSTL - 2” para servicio pesado VFT-6 - longitud de eje de 6” VFT-12 - longitud de eje de 12” Los puertos cumplen con la norma ANSI/SCTE 01 para hembra y ANSI/SCTE 124 para macho. Especificaciones sujetas a cambio sin previo 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de conexión VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM Aislante de cable CARACTERÍSTICAS: Aísla el equipo de la sobretensión Elimina el zumbido del bucle de tierra Robusto alojamiento de aleación de zinc enchapado en níquel El diseño tubular compacto facilita la instalación en línea Excelente pérdida de retorno y pérdida por inserción 100% probado contra la sobretensión VTCI ESPECIFICACIONES: Frecuencia Tensión de ruptura Cumple con EN50083-1 Pérdida por inserción, dB máx. 5-50 MHz 50-550 MHz 550-1000 MHz Pérdida de retorno entrada y salida, dB mín. 5-50 MHz 51-1000 MHz IRF, dB mín. 5-1000 MHz Dimensiones Peso Temperatura de operación Impedancia 5-1000 MHz 2120 VCC, fuga máx. 0,7 mA 0,5 0,5 0,7 22 21 75 0,67 x 2,57 pulgadas (17 x 62,3 mm) 1,3 onzas (36,9 gramos) -40 a +140 F (40 C a 60 C) 75 ohms 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de conexión WWW.VIEWTEQ.COM Etiquetas de seguridad VTST-X (X=color) CARACTERÍSTICAS: Número de serie estampado por calor Parte blanca para escribir Cuerpo de polipropileno estabilizado para UV Pestillo de alambre de acero inoxidable Disponible en 6 colores: Rojo (R) Blanco (W) Azul (B) Amarillo (Y) Naranja (O) Verde claro (L) DESCRIPCIÓN: La serie de etiquetas de seguridad VTST de ViewTEQ es ideal para identificar artículos de manera fácil y segura. Las etiquetas no se decoloran y presentan un pestillo de metal ancho, de cierre permanente, que permite identificar varios cables con una sola etiqueta. Son livianas y fáciles de colocar, y están diseñadas para ser resistentes y durables. Presentación: 100 etiquetas por bolsa de poliéster sellada, 40 bolsas por caja. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de conexión WWW.VIEWTEQ.COM Filtro de paso alto VTHPF-54W CARACTERÍSTICAS: Alto rechazo 5-40 MHz > 50 dB Alojamiento de bronce enchapado en níquel mecanizado Clavija macho dorada Contacto central hembra de 360° Junta tórica de caucho resistente a la intemperie en el puerto macho El diseño compacto facilita la instalación en línea DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: El filtro de paso alto VTHPF-54W de ViewTEQ se suele utilizar para bloquear el ingreso en el trayecto ascendente de baja frecuencia (5-40 MHz) y evitar la interferencia de señales de salida de cable módem. Con su pequeño tamaño y su cuerpo hexagonal 7/16 de una pieza, el VTHPF-54W es fácil de instalar y minimiza la carga en voladizo sobre los puertos F. Especificaciones: Pérdida por inserción, dB Pérdida de retorno (entrada, salida), dB Dimensiones Peso Temperatura de operación Impedancia Diagrama de rendimiento típico: Frecuencia , MHz 5 - 40 Valor 54 - 70 70 - 205 50 mín. 2,0 1,0 205 - 1002 5 - 40 0,5 / 54 - 205 16 205 - 1002 18 1,07” (27,1 mm) 7/16" hexagonal 0,3 onzas (8,6 g) -40°F~ +140°F (-40°C ~ +60°C) 75 Ω 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de conexión VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM Filtro diplexor CARACTERÍSTICAS: Alojamiento compacto para facilitar la instalación Puertos F verticales Montaje vertical u horizontal Rechazo, pérdida de retorno y pérdida por inserción superior VTDF-42/54G DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: El VTDF-42/54G es un filtro diplexor fácil de usar que divide la señal de banda ancha en bandas bajas (5-42 MHz) y altas (54-1002 MHz). Presenta un excelente rendimiento eléctrico, rechazo mínimo de 50 dB, puertos F verticales para fácil acceso, y montaje vertical u horizontal. ESPECIFICACIONES: Banda de frecuencias Pérdida por inserción máx. 5-42 MHz 54-1002 MHz Retardo de grupo máx. 5-42 MHz Separación de 54-1002 MHz Planeidad 5-42 MHz 54-1002 MHz Pérdida de retorno Blindaje contra RF Rechazo 5-42 MHz 54-1002 MHz 1,25 dB 0,9 dB 20 ns 20 ns 0,5 dB 0,3 dB 18 dB mín. 100 dB mín. 50 dB mín. VIEWTEQ WWW.VIE WTEQ.COM Equipos de prueba (HAGA CLIC EN LA IMAGEN PARA VER DATOS DEL PRODUCTO) Generadores de señales de RF de portadora OC portátiles Terminadores de pérdida de retorno calibrados Mini medidor de potencia óptica Generador de ruido de RF banda ancha con puente de pérdida de retorno Medidor de nivel de señal Generador de ruido de RF banda ancha Adaptador F macho de presión de precisión Terminador macho de presión de precisión de 75 ohms Fuente de láser doble 1310 y 1550 nm Fuente de láser serie mini Medidor de potencia óptica Tonalizador de cable de bolsillo Localizador de fallas visual Sonda de prueba de nodo óptico VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Generadores de señales de RF de portadora OC portátiles CARACTERÍSTICAS: SCG DCG HG Cuatro modelos estándar de generadores de señales de trayectoria de retorno; otras configuraciones disponibles a pedido Frecuencias de las unidades de la serie HG diseñadas para frecuencias norteamericanas e internacionales Los niveles de salida y frecuencias de SCG y DCG son habitualmente ≤50 dB, o específicas según el cliente Los generadores pueden funcionar con un adaptador de CA de enchufe en pared o con baterías recargables de níquel y cadmio incorporadas; también es posible usar baterías comunes alcalinas opcionales Cada una de las frecuencias de salida del DCGF1/F2 se controla con un interruptor de encendido/apagado independiente DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Nuestra línea completa de generadores de RF de bolsillo incluye salida plana, modelos armónicos controlados por cristal para asignaciones de frecuencias norteamericanas e internacionales, y modelos de portadora simple y doble. Estas fuentes portátiles de señal de bajo costo ofrecen una solución económica para la configuración inicial de la trayectoria de retorno y otros servicios en la banda de 5-65 MHz. Los generadores con portadora simple y doble se diseñan según los requisitos del cliente en frecuencia (MHz) y nivel de salida (dBmV). Los alojamientos metálicos duraderos soportan la manipulación brusca en el campo, y en caso de caída el blindaje de metal macizo protege el interruptor de encendido/apagado. Todos los modelos incluyen una alarma de descalibrado que también indica un estado de batería baja. Si bien estos prácticos generadores se pueden usar en distintas aplicaciones, las más comunes son probar la señal del suscriptor antes de instalar un cable módem, y activar y equilibrar la trayectoria de retorno. Además, se pueden usar en conjunto con un medidor de nivel de señal para medir eficazmente la pérdida por inserción de cables, amplificadores, separadores y tomas. Especificaciones técnicas Unidades armónicas Parámetro HG-864 HG-742 8,16,24,32,40,48,56,64 7,14,21,28,35,42 75 75 de 40 a 51 de 40 a 51 +0,5 +0,25 por lo menos -60 por lo menos -60 incorporada incorporada 16 horas 16 horas Tiempo de funcionamiento de la batería (níquel y cadmio) 8 horas mínimo 8 horas mínimo Protección contra sobretensión 90 VCA/VCC 90 VCA/VCC Frecuencia de salida, MHz Impedancia de salida, ohms Nivel de salida, dBmV Planeidad de salida, dBmV Salida espuria, dBc Alarma de descalibrado Tiempo de carga (níquel y cadmio únicamente) Suministro eléctrico/cargador 110 ó 220 VCA / 9 VCC 110 ó 220 VCA / 9 VCC 120 x 40 x 32 mm 4,7” x 1,6” x 1,3” 120 x 40 x 32 mm Dimensiones Unidades de frecuencia simple/doble Parámetro DCG-F1/F2 SCG-F 5 a 65 (dos cualesquiera) 5 a 65 (una cualquiera) 75 75 de 35 a 55 de 35 a 55 +0,25 N/C por lo menos -60 por lo menos -60 incorporada incorporada 16 horas 16 horas Tiempo de funcionamiento de la batería (níquel y cadmio) 70 horas mínimo 80 horas mínimo Tiempo de funcionamiento de la batería (alcalina) 100 horas mínimo 120 horas mínimo 90 VCA/VCC 90 VCA/VCC 110 ó 220 VCA / 9 VCC 110 ó 220 VCA / 9 VCC 5,6” x 2,5” x 1,3” (140 x 64 x 32 mm) 4,7” x 1,6” x 1,3” Rango de frecuencias de salida, MHz Impedancia de salida, ohms Nivel de salida, dBmV Planeidad de salida, dBmV Salida espuria, dBc Alarma de descalibrado Tiempo de carga (níquel y cadmio únicamente) Protección contra sobretensión Suministro eléctrico/cargador Dimensiones Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] (20 x 40 x 32 mm) VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Medidor de nivel de señal para instalación CARACTERÍSTICAS: Fácil de usar Dos planes de canales – canales CATV: 2-136, Aire: 2-79 Ofrece función de medidor de fuerza de señal, portadora a ruido, y voltímetro Teclado para acceso directo a cualquier canal o frecuencia (46-870 MHz) El modo Tilt muestra los niveles de video de dos canales seleccionados; presionando Tilt de nuevo se muestra la diferencia de dB Pantalla LCD con luz posterior encendido/apagado Batería de larga duración Apagado automático Voltímetro CA Pequeño y durable Económico Incluye estuche MR-3 DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: El MR-3 es una solución confiable y económica para la medición precisa de señales de TV, para canales de CATV o de aire. En el modo de canal simple, el MR-3 muestra el número de canal, en nivel de RF de video en dBmV, la frecuencia de video en MHz, y la diferencia de dB entre la portadora de video y de audio. Cuando se presiona el botón MHz, pasa a la portadora de audio y le permite escuchar el audio en el parlante incorporado. El LCD tiene un indicador de estado de la batería que siempre está encendido, para que sepa cuándo es necesario cargar el medidor. Especificaciones técnicas MR-3 75 ohms Impedancia Dos planes de canales TV por cable: Aire: Ancho de banda de medición – 230 KHz Frecuencia Rango: Estabilidad: Resolución: Medición de nivel Rango: Precisión: Resolución: Relación portadora a ruido Rango: Nivel de entrada: Precisión: Tensión Rango: Precisión: Resolución: Modos de suministro eléctrico CA: CC: Tiempo de funcionamiento: Varias Temperatura de funcionamiento: Audio: Pantalla: Peso: Dimensiones: Incluye: Estuche Batería recargable incorporada Cargador de batería Canales 2-136 Canales 2-79 46 MHz a 870 MHz (escalones de 50 KHz) ±30 ppm 10 KHz -30 dBmV a 60 dBmV ±2,0 dB 0,1 dB 20 dB a 50 dB ≥ 20 dBmV ± 2,5 dB 30 a 100 volts (alarma sobre 100V) ±1,0 volt 0,1 volt cargador 85 V -240 V/50-60 Hz Baterías HI-MH 7,2V 6 horas -14º a +122ºF (-25,5 a +50C) Parlante incorporado LCD con luz posterior 1 libra (453,6 g) 2,76 x 6,3 x 1,9 pulgadas (70 x 160 x 48 mm) Dos conectores F-81 de repuesto Manual de operación Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Generador de ruido de RF banda ancha CARACTERÍSTICAS: Se usa para resolución de problemas y pruebas de red Verifica la respuesta de frecuencia superior y general en el cable existente Barre combinadores y equilibra amplificadores, Prueba puentes, separadores, tomas y amplificadores, control de calidad Conector F reemplazable Un LED rojo intermitente y zumbido intermitente indican batería 90% descargada Zumbido continuo cuando es necesario cambiar la batería VNS-1000 DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Cuando se usa en conjunto con medidores de nivel de señal con modos de exploración completa, espectro, normalización o referencia, el generador de ruido VNS-1000 ofrece un paquete de prueba portátil de bajo costo para medir la ganancia/pérdida y respuesta de frecuencia de 5 a 1100 MHz. Especificaciones: Ancho de banda Impedancia de salida Nivel de señal de salida mín. Ancho de banda 280 KHz (hab. para medidor de nivel de señal) Ancho de banda 6 MHz Densidad de ruido espectral Planeidad de salida 5-1100 MHz Temperatura de funcionamiento Alimentación Duración de batería Dimensiones Peso 5-1100 MHz 75 ohms 3 dBmV 20 dBmV -93 dBm/Hz ±1,0 dB 0º-120ºF (-17,7º a +48,8ºC) 2 baterías alcalinas AA 1,5 15 horas 4,6 x 3,1 x 0,95 pulgadas (117 x 79 x 24 mm) 5,2 onzas (148 g) Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Generador de ruido de RF banda ancha con puente de pérdida de retorno CARACTERÍSTICAS: VNSB-1000 Se usa para resolución de problemas y pruebas de red Verifica la respuesta de frecuencia superior y general en el cable existente Barre combinadores y equilibra amplificadores, prueba puentes, separadores, tomas y amplificadores, control de calidad Conector F reemplazable Un LED rojo intermitente y zumbido intermitente indican batería 90% descargada Zumbido continuo cuando es necesario cambiar la batería DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Cuando se usa en conjunto con medidores de nivel de señal con modos de exploración completa, espectro, normalización o referencia, el generador de ruido VNS-1000 ofrece un paquete de prueba portátil de bajo costo para medir la ganancia/pérdida, respuesta de frecuencia y pérdida de retorno de 5 a 1100 MHz. El VNSB-1000 se entrega con un “CORTO” VCRL-0 y un terminador calibrado VCRL-17. (Valores de 10, 14, 20 y 23 dB también disponibles.) Esto se usa como línea de referencia en el medidor de nivel de señal. La unidad se conecta al dispositivo bajo prueba (DUT). Si todas las líneas se encuentran por debajo de la línea de referencia calibrada, la pérdida de retorno del DUT es mayor de 17 dB. Si las líneas se encuentran por encima de la línea de referencia, el DUT no pasó la prueba de pérdida de retorno. ESPECIFICACIONES: Al analizador Salida 5-1000 MHz 5-1100 MHz 75 ohms 75 ohms -10 dBmV -2 dBmV Ancho de banda de salida: Impedancia de salida: Nivel de salida: (con receptor de 280 KHz –hab. para medidor de nivel de señal) Planeidad de salida: ±1,0 dB ±2,0 dB dBm/Hz: -106 -98,00 Alimentación: 2 baterías alcalinas AA Duración de batería: 15 horas Dimensiones: 4,6 x 1 x 0,95 pulgadas Peso: 5,2 onzas Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Terminadores de pérdida de retorno calibrados VCRL-X (x=valor de dB) CARACTERÍSTICAS: Simula la pérdida de retorno de valores conectados Mide cambios en el aislamiento y la respuesta de separadores y tomas con distintos valores de dB de terminación de puerto Rápida referencia de pasa/no pasa al medir la pérdida de retorno Verifica la calibración de analizadores de red ESPECIFICACIONES: Ancho de banda: Precisión del valor de dB: Valores de dB: 5-1002 MHz ±0,4 dB 10,14,17,20,23 Nota: El valor 0 dB (“CORTO”) está disponible y se usa en el procedimiento de configuración de puente de pérdida de retorno para crear una línea de referencia. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Adaptador F macho de presión de precisión CARACTERÍSTICAS: Alta pérdida de retorno, más de 35 dB a 1002 MHz Alta vida de inserción Ideal para usar en el campo con equipos de prueba medidores de señal Diseñado para pruebas y producción a alta velocidad VPF-75 Terminador macho de presión de precisión de 75 ohms CARACTERÍSTICAS: Se necesita para realizar pruebas precisas de componentes CATV cuando es necesario terminar puertos sin usar Pérdida de retorno mayor de 45 dB Alta vida de inserción ESPECIFICACIONES: Ancho de banda: 5-3000 MHz Pérdida de retorno: 45 dB mín. 5-1002 MHz: 35 dB mín. 1003-2000 MHz: 30 dB mín. 2001-3000 MHz: VPT-75 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Fuente de láser doble 1310 y 1550 nm CARACTERÍSTICAS: Longitudes de onda 1310 y 1550 nm Diodos láser Fabry-Perot Cuatro modos de salida modulada y OC Salida calibrada estable 48 horas de funcionamiento continuo Apagado automático seleccionado por el usuario Incluye adaptadores FC, SC y ST Incluye estuche Estuche VLS-13/15 Adaptadores DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Cuando se usa en conjunto con un medidor de potencia, la fuente de luz VLS-13/15 permite a los técnicos realizar mediciones precisas de pérdida por inserción en conectores de fibra óptica de modo simple y pasivos, y pérdida por enlace de cables instalados a dos longitudes de onda. Cuenta con onda continua y cuatro salidas moduladas a 2 Hz, 270 Hz, 1 KHz y 2 KHz, lo que permite usar la mayoría de los identificadores de fibra o sondas de detección de fugas. Longitud de onda: Tipo de emisor: Ancho espectral: Salida de potencia:1 1310 nm y 1550 nm Láser Fabry-Perot menos de 10 nm -7 dBm mín. Estabilidad: Modulación: 15 min. ±0,05 dB 8 h. ±0,10 dB OC, 2 Hz, 270 Hz, 1 y 2 KHz Conector:2 Incluye adaptadores FC, SC y ST Duración de batería: 48 h, alcalina (3 AA 1,5V) Apagado automático 10 min., seleccionado por usuario Temperatura de +14° a +60°F (-10° a +60°C) funcionamiento: Temperatura de -13° a 158°F (-25° a +70°C) almacenamiento: Dimensiones: 7 x 3 x 1,25 pulgadas Peso: 6 onzas (180 g) 1 – En modo de modulación, la potencia es 3 dB más baja 2 – No se recomienda usar conectores APC Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Mini medidor de potencia óptica CARACTERÍSTICAS: • Rango de medición de -40 a +20 dBm • 4 longitudes de onda calibradas (850, 980, 1310 y 1550 nm) • 360 horas de funcionamiento continuo • Mediciones de potencia en dBm y mW • Longitudes de onda personalizadas disponibles • Incluye adaptadores ópticos FC, SC y ST de rosca VPM-20 Adaptadores DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: El VPM-20 es un medidor de potencia óptica compacto y liviano con funciones fáciles de usar y bajos costos para medir la potencia absoluta en sistemas de fibra óptica. El VPM-20, combinado con las fuentes de luz VLS-1310 o VLS-13/15, ofrece el procedimiento más portátil y económico para pruebas de fibra óptica. ESPECIFICACIONES: Rango de medición Rango de longitudes de onda Longitudes de onda calibradas Precisión1 Resolución Tipo de detector Unidades en pantalla Tiempo de calentamiento Duración de batería Apagado automático Interfaz de conexión2 Temperatura de operación Temperatura de almacenamiento Humedad relativa Dimensiones Peso -40 a +20 dBm 800 nm a 1650 nm 850, 980, 1310, 1550 nm ±0,20 dB 0,01 dB InGaAs dBm y mW 0 360 horas, 3 AA alcalinas 1,5 10 min. Incluye adaptadores FC, SC y ST +14˚ a 140˚F (-10˚ a -60˚C) -13˚ a +158˚F (-25˚ a +70˚C) 0 a 95% (incondensable) 7 x 3 x 1,25 pulgadas (178 x 76 x 32 mm) 3,7 onzas (105 g) 1 -Error intrínseco ±5% W, localizable. -No se recomienda usar conectores APC. 2 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Fuente de láser serie mini CARACTERÍSTICAS: • • • • • • • Láser de 1310 nm O 1550 nm Funcionamiento de modo simple Salida calibrada estable 48 horas de uso continuo Robusto y pequeño Incluye adaptadores FC, SC y ST Incluye estuche VLS-1310 O VLS-1550 Adaptadores DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Las VSL-1310 y VLS-1550 son fuentes de luz óptica confiables, robustas y pequeñas, para realizar pruebas del sistema en modo simple. Cuando se usan en conjunto con un medidor de potencia, permiten a los técnicos realizar pruebas precisas de pérdida por inserción en conectores de fibra óptica y pasivos, y pérdida por enlace de cables instalados. ESPECIFICACIONES: Longitud de onda Tipo de emisor Ancho espectral 1310 nm y 1550 nm Láser Fabry-Perot menos de 10 nm Salida de potencia -7 dBm mín. a 1310 nm Estabilidad 15 min. ±0,05 dB 8 h. ±0,10 dB -6 dBm mín. a 1550 nm Conector1 Duración de batería Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Dimensiones Peso Incluye adaptadores FC, SC y ST 48 h, alcalina (3 AA 1,5V) +14° a +60,00°C (-10° a +60°C) -13° a +70,00°C (-25° a +70°C) 3 7/8 x 2 3/8 x 3/4 pulgadas (99 x 60 x 19 mm) 6 onzas (180 g) (1) No se recomienda usar conectores APC Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Medidor de potencia óptica Características: VPM-26 Estuche Rango de medición de +26 a -50 dBm 6 longitudes de onda calibradas (850, 1300, 1310, 1490, 1550 y 1610 nm) Muestra la potencia absoluta y relativa simultáneamente 240 horas de funcionamiento continuo Función de autocalibración del usuario Rápida respuesta, sin tiempo de calentamiento Apagado automático seleccionado por el usuario Luz posterior seleccionada por el usuario Incluye estuche Incluye adaptadores ópticos FC, SC y ST de rosca Configuraciones personalizadas disponibles Adaptadores Descripción y aplicación: El VPM-26 es un medidor de potencia óptica confiable y fácil de usar para realizar pruebas precisas de sistemas de modo simple de telecomunicaciones y CATV, así como sistemas de fibra multimodo LAN. Con un rango de medición de +26 a -50 dBm, el VPM-26 es especialmente adecuado para realizar mediciones en transmisores ópticos de CATV, EDFA y nodos de fibra. Para las aplicaciones de campo, cuenta con una pantalla LCD grande y 240 horas de uso continuo. Especificaciones técnicas VPM-26 Rango de medición Rango de longitudes de onda Longitudes de onda calibradas Precisión1 Resolución Tipo de detector Unidades en pantalla Tiempo de calentamiento Duración de batería Apagado automático Interfaz de conexión2 Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad relativa Dimensiones Peso +25 a -50 dBm 800 nm a 1650 nm 850, 980, 1300, 1310, 1490, 1550 y 1610 nm ±0,20 dB 0,01 dB 1nGaAs dB/dBm/W 0 240 horas, 3 AA alcalinas 10 min., seleccionado por usuario Incluye adaptadores FC, SC y ST +14º a +140ºF (-10º a +60ºC) -13º a +158ºF (-25º a +70ºC) 0 a 95% (incondensable) 7 x 3 x 1,25 pulgadas (178 x 76 x 32 mm) 0,7 onzas (309 g) 1 – Error intrínseco ±5% W, localizable 2 – No se recomienda usar conectores APC Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Tonalizador de cable de bolsillo CARACTERÍSTICAS: Detecta continuidad del cable con un fuerte tono audible Indicador LED de cortocircuito Robusto cuerpo de aluminio mecanizado Conector macho de presión de ángulo recto Piezas de bronce enchapado en níquel mecanizado Clip para el bolsillo de la camisa Funciona con una batería AAA común VTCT-1 DESCRIPCIÓN: El tonalizador de bolsillo de ViewTEQ es una herramienta fundamental para los técnicos de cables coaxiales. Esta herramienta ergonómica, tamaño de bolsillo, tiene una cabeza en ángulo recto para ingresar en espacios reducidos, y su construcción duradera en aluminio con acabado rosa anodizado permite encontrarla fácilmente. El VTCT-1 funciona con una batería AAA común alcalina que se incluye, junto con un empalme F81, y su diseño asegura la larga duración de la batería. Dimensiones 4,875 x 0,615 pulgadas (124 x 15,6 mm) Peso 3,5 onzas ( 99 g) Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Equipos de prueba VIEWTEQ WWW.VIEWTEQ.COM Localizador de fallas visual CARACTERÍSTICAS: VTVFL-650 Láser visible rojo brillante de 650 nm Salida de potencia 1 mW Prueba fibras de modo simple o multimodo Interfase de conexión universal de 2,5 mm para FC, SC y ST Adaptador de FC (macho) a LC (hembra) disponible Hasta 65 horas de duración de batería con advertencia de batería baja Salida continua o salida intermitente para aumentar el contraste de visualización Diseño a prueba de golpes y polvo para el cabezal láser Estuche protector acolchado con correa para la muñeca DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: El VTVFL-650 está especialmente diseñado para el personal de campo que necesita una herramienta eficiente, robusta y económica para rastreo de fibra, encaminado de fibra y pruebas de continuidad en redes ópticas. La potente luz roja que genera el VTVFL-650 supera las curvas pronunciadas o las interrupciones en fibras desnudas y cubiertas, así como conectores mal conectados. Identifica fallas en cables de puente de fibra óptica, paneles de conexiones y bandejas de empalmes. ESPECIFICACIONES: Longitud de onda central Tipo de emisor Potencia de salida Conector óptico Modo de funcionamiento Frecuencia del pulso Batería Duración de batería Temperatura de operación Temperatura de almacenamiento Dimensiones Peso sin baterías Peso con baterías y estuche 650±10 nm diodos láser FP 1 mW conector universal de 2,5 mm para conectores de 1,25 mm: adaptador de FC (macho) a LC (hembra) disponible a pedido del cliente onda continua (OC) o intermitente 2-3 Hz 2 baterías alcalinas AA 650 nm a 1 mW ≥65 horas +14 - +113˚F / -10 - +45˚C -40 - +158˚F / -40 - +70˚C 8¼ x 1” – 210 x 25 mm 3,9 onzas / 110 g 8 onzas / 225 g Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] VIEWTEQ Equipos de prueba WWW.VIEWTEQ.COM Sonda de prueba de nodo óptico CARACTERÍSTICAS: Para usar con nodos ópticos originales ADC serie ISX Alojamiento de bronce enchapado en níquel mecanizado El diseño tubular compacto facilita la instalación en línea Rosca de 5/8-24 con clavija dorada cargada por resorte El conjunto de clavija con resorte reemplazable en el campo, modelo VT43-B, tiene una vida útil estimada de 1 millón de ciclos VT-TPA-1 DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Nuestra sonda de prueba de nodo óptico fue diseñada y fabricada para sustituir la sonda de prueba original producida por ADC. Esta sonda de bronce mecanizado está enchapada en níquel, y está diseñada principalmente para monitorear la salida de RF de un nodo de distribución óptico ADC “Homeworx” ISX en la abertura del puerto KS. La sonda de prueba elimina la potencia de onda cuadrada de 60 Hz de la señal de RF y atenúa el nivel por 20 dB. Frecuencia Pérdida por inserción Pérdida de retorno Dimensiones Peso 5-870 MHz 20 dB 20 dB hab. 0,75" x 3,5" (85 mm) 3 onzas (85 g) Aplique precauciones adecuadas de seguridad eléctrica y equipos de seguridad durante la prueba. Notas especiales: Cada puerto de salida del nodo Homeworx tiene dos aberturas en ángulo recto entre sí. Para usar esta sonda de prueba adecuadamente, el usuario debe insertar el puerto de entrada de la sonda de prueba delicadamente en el puerto KS abierto del nodo. Para evitar daños al conjunto de clavija con resorte de la sonda de prueba, se recomienda tener máxima precaución al insertar la sonda en el alojamiento del nodo. Suavemente, deje que la clavija con resorte encuentre la abertura central del puerto de entrada KS. Inserte la clavija cuidadosamente en la abertura pequeña del manguito (Ø 0,075”) que se encuentra en el fondo del puerto. De lo contrario, podrá dañar la clavija permanentemente o dañar los circuitos internos de la sonda. Primero conecte un cable de prueba al puerto “F” de salida de la sonda de prueba. Use un analizador de espectro para ver la señal de salida de RF. La señal de prueba que se muestre será -20 dB menor a la señal de salida verdadera. También considere que la señal que se muestre exhibirá los efectos de cualquier ecualizador y atenuador enchufable que esté instalado. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach FL 33442 Tel. 800-747-3010, 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Cable Privado Haga click en la Imagen para información del producto Sistema de Cabecera Integrado Multi-Switch de Banda Ancha Montable en Rack Medidor de Señal de RF para Instaladores Amplificador de Distribución de 20dB Amplificador de Distribución de 30DB con Montura de Rack Amplificador de Distribución de Avance de 30dB Adjustable Gain 20dB Distribution Amplifiers Amplificador de L-Band con Sellador de Polaridad 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Cable Privado Haga click en la Imagen para información del producto 34/38dB Amplifificador de Distribución Racks de Equipo Abiertas Bandeja de Ventiladores para Amplificador de Distribución de Banda L Banda Ancha Combinador de 12 Vías Montable en Rack Racks de Equipo Abiertas Cable Miniatura Coaxial “F” Para Ancha Banda Digital Accesorios de Rack 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Medidor de Nivel de Señal para Instalación CARACTERÍSTICAS: ■■ Fácil de usar ■■ Dos planes de canales – canales CATV: 2-136, Aire: 2-79 ■■ Ofrece función de medidor de fuerza de señal, portadora a ruido, y voltímetro ■■ Teclado para acceso directo a cualquier canal o frecuencia (46-870 MHz} ■■ El modo “Tilt” muestra los niveles de video de dos canales seleccionados; presionando “Tilt” de nuevo se muestra la diferencia de dB ■■ Pantalla LCD con luz posterior encendido/ apagado ■■ Batería de larga duración ■■ Apagado automático ■■ Voltímetro CA ■■ Pequeño y durable ■■ Económico DESCRIPCIÒN y APLICACIÓN: El MR-3 es una solución confiable y económica para la medición precisa de señales de TV, para canales de CATV o de aire. En el modo de canal simple, el MR-3 muestra el número de canal, en nivel de RF de video en dBmV, la frecuencia de video en MHz, y la diferencia de dB entre la portadora de video y de audio. Cuando se presiona el botón MHz, pasa a la portadora de audio y le permite escuchar el audio en el parlante incorporado. El LCD tiene un indicador de estado de la batería que siempre está encendido, para que sepa cuándo es necesario cargar el medidor. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Multi-Switch de Banda Ancha Montable en Rack VT-MSWB-412S Características: ■■ 4 ingresos compatibles con los satélites de DIrecTV 99,101,103,110, & 119 ■■ 12 egresos con carga full de canal disponible ■■ Reguladores de voltaje integrados y generadores de tono para operación de antena ■■ Suministro de electricidad UL ■■ Montaje en rack de 1RU, economiza espacio DESCRIPCÍON Y APLICACÍON: El nuevo multi-switch de banda ancha VT-MSWB-412S está diseñado para sistemas de recepción de satélite montados en racks EIA de 19” (482.5mm). Este multi-switch puede ser usado en sistemas con tonos de control de 22KHz, junto con suministros de electricidad 13VDC y el 18VDC. Su función primaria es para las cabeceras de tv comerciales y privadas. El VT-MSWB-412S combina múltiples fuentes de banda L de satélite DirecTV(250MHz to 2150MHz) y lo distribuye a hasta 12 Receptores de satélie DirecTV en una cabecera tradicional/análoga SMATV. Esta unidad opera a bandas de 950MHz to 2150MHz o 250MHz a 2150MHz evitando ser remplazada en el futuro. Cable Especificaciones Técnicas Multi-Switch de Banda Ancha Montable en Rack VT-MSWB-412S Gama de frecuencia de operación Pérdida de inserción 250 - 2150MHz 80.dB max Planeidad de la banda de frecuencia operación 3.0dB max Potencia de electricidad der daño máximo 20dBm Planeidad de la pérdida de inserción ±0.5dB max Pérdidad de retorno ingreso/egreso 12/7dB max Aislamineto de receptor a receptor 45dB min Suministro de electricidad DC LNB 13V/0kHz 18V/0kHz 13V/22kHz 18V/22kHz Frecuencia de generador de tono Amplitud de generador de tono 22 ±2kHz 0.6Vp-p min Corriente LNB máxima 500mA Consumo de electricidad (sin LNB) 5W max Adaptador AC/DC externo 18-19V, 3.3A Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Amplificador de Distribución de 20dB 250-2150MHz CARACTERÍSTICAS: ■■ Ancho de banda de 250-2150 MHz ■■ Ganacia de 20dB ■■ Cuatro ingresos discretos de señal ■■ Cuatro egresos discretos de señal ■■ Estilo de montura a pared ■■ 40dB de aislamiento mínimo entre puertos de ingreso DESCRIPCIÒN y APLICACIÓN: ViewTEQ presenta el amplificador de banda ancha VTWDA-20. El VTWDA-20 ofrece 20dB de ganancia a través de todo el ancho de banda de 250-2150MHz. Esta unidad amplifica independientemente hasta cuatro ingresos de señales al igual que cuatro egresos separados y posee excelente aislamineto entre señales. Banda de Frecuencia 250 to 2150MHz 20±0.5dB 5dB max Ganancia a 2150 Tilt Planeidad por canal (27MHz) 0.25dB max Pérdida de retorno des entradas y salidas 15dB min Aislamiento entre entradas 40dB min Figura de Ruidos Nivel de señal de entrada máximo Señal de entrada mínima 4dB max -15.0dBm -75.0dBm Distorsiones a señal de entrada máxima 40dBc min Potencia de salida a 1dB punto de compresión 12dBm min Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Adjustable Gain 20dB Distribution Amplifiers 250-2150MHz CARACTERÍSTICAS: ■■ 4 entradas de señal discretas ■■ 4 salidaas de señal discretas ■■ 4 pasos separados de ganancia ajustable ■■ Ancho de banda de 250-2150MHz ■■ Ganancia ajustable de hasta 20dB ■■ 40dB de aislamieneto mínimo puertos de entrada ■■ Excelente figuras de pérdida de retorno, planeidad y ruido ■■ Suministro universal de corriente, 90-240VAC,50-60Hz VTWDA-20A DESCRIPCIÒN y APLICACIÓN: ViewTEQ presenta el amplificador de distribución de ancha banda de ganancia ajustable VTWDA20A. La unidad ofrece ganancia ajustable por 20dB en el ancho de banda 250-2150MHz, amplifica independientemente amplifica hasta 4 entradas y provee 4 salidas de señal. Tiene excelente aislamiento entre entradas al igual que excelente funcionamiento de pérdida. Escoja entre el VTWDA-20, amplificador 4x4 de ganancia fija de 20dB o el nuevo amplificador 4x4 de ganacia ajustable para encontrat la solución perfecta para su instalación. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable ESPECIFICACIONES VTWDA-20A Frecuencia Ganancia a 2150 Ajustes de Ganancia Slope Planeidad por canal de 27MHz Pérdida de retorno de entrada Aislamiento entre canales Figura de ruido Nivel màximo de señal de entrada Distorciones al máximo de señal de entrada Potencia de entrada a un punto de compresión de 1dB 250MHz 950MHz 1450MHz 2150Mhz Consumo de corriente 250 - 2150 19±1.0dB -12dB min 5.0dB 0.25dB max 12dB min 40dB mínimo 4.5dB max -15dBm 40dBc min -3dBm min -4dBm min -5dBm min -7dBm min 5W max Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Sistema de Cabecera Integrado VTM-12 CARACTERÍSTICAS: ■■ 12 moduladores con combinador integrado = un egreso ■■ Nivel de egreso del chassis: 25dBmV ■■ Verdadero “Enchufe y Juegue”. Los moduladores se conectan al plano posterior del chassis ■■ Menos cables conectores, mayor dependibilidad ■■ Menor consumo de energía: 25W por 12 moduladores ■■ Ventilador Interno para reducer la temperatura ■■ Combinador Integrado posee 40dB de aislamiento ■■ Filtrado SAW en IF para superior C/N en banda ■■ Filtrado de egreso resulta en funcionamiento óptimo de canal adyacente DESCRIPCIÒN y APPLICACIÓN: El sistema integrado de cabecera VTM-a2 de Viewteq consiste de un chassis de 12 casillas, hasta 12 moduladores SAW de alta calidad, un plano posterior “enchufe y juegue”, un combinador integrado de 12 canales y un suministro de electricidad universal de 90-260V. Instale los moduladores deslizándolos en sus casillas. Esto conecta el suministro de electricidad al igual que el egreso de los moduladores directamenta al combinador integrado de 12 vías, eliminando cableado innecesario y evitando potenciales problemas de conexión. El chassis VTM12-CPC y los moduladores VTM-12 utilizan solamente 3 unidades de rack facilitando la instalación yresultando en uso eficiente del espacio. Todos los componentes vienen con una garantía de 3 años. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Especificaciones Técnicas Systema de Modulador VTM12 RF Rango de Frecuencia Emisión Cable Nivel de egreso modulador individual con combinador integrado Rango de nivel de egreso Rata de cargador Audio/visual Estabilidad de Frecuencia Cargador de Audio Impedancia de egreso Egresos Falsos - Interferencia (Spurious output) Rata de C/N ratio en canal Ruido de Banda Ancha Aislamineto de combinador 54 - 870MHz 2-13 14-136 45dBmV min 23/25dBmV 20dB adjustable -10 to -20dB adjustable ±5kHz (visual carrier) 4.5MHz above visual 75Ohms -65dBc @ 45dBmV output 65dB 87dBc within ±12MHz offset 40dB min 45dB typ VIDEO Nivel de Ingreso Respuesta de Fecuencia C/N de Video Gano Diferencial Fase Diferencial 1.0V p-p for 87.5% modulation 20Hz to 4.2MHz, ±1.0dB 60dB (4MHz BW) ±3% @ 87.5% modulation ±20% @ 87.5% modulation AUDIO Nivel de Ingreso Impedancia de Ingreso Respuesta de Frecuencia Distorsión Armónica -10 to 10dBm 10K Ohms unbalanced ±1dB referenced to standard 0.5% max Especificaciones sujetas a cambio sin 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Especificaciones Mecánicas System Modulador VTM12 Chassis Dimensiones, A.P,Alt Acabado Peso con moduladores sin moduladores 3RU in a 19”/482.6mm rack mount 19 x 7.5x5.25” 482.6x190.5x133.4mm Hierro (alto grado) con acabado de pintura atomizada negra 20lbs 8 lbs 2oz 9.07kg 3.6kg 340.19gr Modulador Dimensions, A.P,Alt Material Peso 1.0 x 6.1 x 3.7” 25.4x152.4x93.9mm Aluminio con acabado de pintura atomizada negra 15oz 425.24gr Ordering Information VTM12-CPC1 VTM12-X2 VTM12-A Chassis de 12 casillas, suministrador de electricidad y combinador de 12 vías Canal fijo modulador filtrado-seleccione el canal Modulador Ágil 1 Combinador no se vende separado. Vea VTPC-12GT, nuestro combinador de 12 vías 2 Seleccione los canales al ordenar. Canales disponibles: 2-136 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Amplificador de Distribución de Avance de 30dB VTDA-30/870 CARACTERÍSTICAS: ■■ 50-870MHz - Avance sólamente ■■ Gama de ajuste de ganacia 20dB ■■ Declive ajustable 20dB ■■ Características excelentes de pérdidad de retorno y distorsión DESCRIPCIÒN y APPLICACIÓN: El nuevo VTDA-38/870 de ViewTEQ es un amplificador de distribución de ganancia de avance de fácil uso diseñado para la industria de cable. Provee hasta 30dB de ganancia, tiene excelente pérdida de inserción de ingreso y egreso e incluye un puerto de prueba de -20dB de fácil acceso. Controles ajustables de ganancia y declive le permiten optimizar el funcionamiento de su diseño específico. Liviano y compacto, el VTDA-30/870 provee excelente ejecución en unm paquete conveniente a bajo costo. Gama de frecuencia Ganancia Planeidad de ganancia Ajuste de ganancia Ajuste de declive Pérdida de retorno, ingreso/egreso Puerto de prueba de egreso Nivel máximo de egreso @ 70 canales, Plano y distorciones -60dBc Consumo de electricidad, 120VAC Dimensiones (ancho/alto/profundo) Peso 54-870MHz 30±1.0dB min ±1.0dB max 20dB min 20dB min -16.0dB max -20±0.0.5dB max 44dBmV 10W 19” x 1.75” x 3.0” 228.6 x 44.5 x 95.3mm 3.6 lbs 1632.9 g 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Amplificador de L-Band con Sellador de Polaridad VTPLA-20 CARACTERÍSTICAS: ■■ Rango de frecuencia de 250Mhz - 2150Mhz ■■ Recuperación a bajo nivel (-70dB) ■■ Reguladores de control de voltaje DESCRIPCIÒN y APPLICACIÓN: El VTPLA-20 es un nuevo amplificador de distribución de calidad profesional con 5 LNB de banda ancha y 20 dB de ganancia diseñado para funcionar con el sistema de antena de 5 LNB de DirecTV. El VTPLA-20 es un sellador de polaridad y detector de satélite con una gama de frecuencia de 250MHz a 2150MHz. Selecciona y amplifica as señales pares e impares de transpondedor de satélites localizados a 99°, 101°, 103°, 110° y 119°. Cada amplificador posee capacidad de entrada de nivel excepcionalmente bajo (-70dBmV) Esto permite al amplificador recuperar señales de bajo nivel, amplificarlas para incrementar el nivel de señal a cabeceras o sistemas MDU de banda L. El VTPLA-20 también suministra corriente al LNB y una corriente directa de 22KHz de señal de tono al LNB. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Especificaciones VTPLA-20 Banda de Frecuencia 250-2150MHz Ganancia Máxima a 2150 20±1.0dB Tilt 5.0dB max Planeidad por canal (27MHz) 0.25dB max Pérdida de Retorno de entrada 250-450MHz 450-2150MHz 10dB min 15dB min Pérdida de Retorno de salida 16dB min Aislamineto entre canales 35dB min Figura de ruido 5.0dB max Nivel de señal de entrada máxima -15dBm Distorsiones a la señal máxima de entrada 40dBc min Potencia de entrada a 1dB de punto de compresión 250MHz 950MHz 1450MHz 2150MHz -3dBm min* -4dBm min* -5dBm min* -7dBm min* Potenciación (powering) DC LNB 13V 18V 13V/22kHz 18V/22kHz Frecuencia de generador de tono 22 ±2kHz Amplitude de genrador de tono 0.6p-p, V min Corriente máxima de LNB Suminintro de corriente externa 18-19V Consumo de corriente (sin LNB) 500mA 65W 5W max Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable 34/38dB Distribution Amplifier VTDA3438-R CARACTERÍSTICAS: ■■ 54-1002MHz Ancho de banda de avance con 34/38dB de ganancia y retorno pasivo ■■ Módulo opcional de 5-42MHz reverso activo con 25dB de ganancia ■■ Montura de pared o para el cable-sostén ■■ Potenciación (powering) 90-220VAC ■■ Puertos KS de entrada adaptables para conectores F ■■ Cubierta resistente a la intemperie DESCRIPCIÒN y APPLICACIÓN: ViewTEQ presenta el VTDA3438-R, un amplificador de distribución con retorno pasivo. El VTDA3438-R provee 34dB or 38dB de ganacia de avance seleccionable. Esta unida ofrece excelente respuesta a frecuencia, óptim funcionamiento con respecto al ruido y a la distorción. Está alojado en un caparazón de aluminio protegido contr RFI y resistente a la intemperie. Puede ser montado en la pared en el cable-sostén. EL VTDA3438R-R utiliza tecnología GaAs para funcionamiento optimizado y tiene un cable de tierrad instalado de 6 pies de longitud al igual que atenuadores de avance y retornos enchufables. Tambien tenemos el enchufe VTMDURA-25 en un módulo de 25dB de retorno activo. Este enchufe se puede anexar el lugar de instalación sin necesida de remover lo ya instalado. Esta unidad existe también con separaciones de banda múltiples y opciones de potenciación complementarias a las necesidades de su sistema. Disponible hay atenuadores conectables (VTDA-ATXX-dB), equalizadored de avance (VTDA-EQ-XX-dB) y equalizadores reversosb (VTDA-REQ-xxdB) y ellos vienen en distintos valores. Contacte a su representatnte de ViewTEQ para información 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Especificaciones Técnicas VTDA3438-R AVANCE Gama de Frecuencia 54-1002MHz Ganancia de avance RF Nivel de salida Respuesta de frecuencia Return loss Noise Figure CSO CTB 34/38dB 52dBmV ±0.75dB 18dB 8dB max -63dBc* -62dBc* REVERSO Gama de Frecuencia Ganancia de RF Respuesta de frecuencia Pérdidad de retorno Noise Figure VTMDU-R 5-42MHz 25dB ±0.75dB 16dB 8dB max +25dB gain POTENCIA 90-220 VAC ESPECIFICACIONES MECÁNICAS Protección de sobrecarga Temperature de operación Dimensiones del Caparazón 6kV 13° to 131°F -25° to +55°C 8.25” x 7.5” x 3.3” 210 x 190 x 84mm Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Amplificador de Distribución 30dB Montable en Rack VT-RMPA-30 Características: ■■ Banda ancha de avance (54-870MHz) con ganancia de 30DB ■■ Caparazón de montaje en rack de 19” ■■ Suministro de electricidad de 90-240 VAC ■■ Ajuste de Ganancia 10dB ■■ Ajuste de “tilt” de 10dB ■■ Puerto de prueba -30dB DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: VIEWTEQ Introduce el amplificador de distribución VT-RMPA-30. Este amplificador ofrece hasta 30DB de ganancia de avance en el ancho de banda de 54-870 MHz. Esta unida posee una excelente respuesta de frecuencia, tanto como un óptimo funcionamiento de ruido y distorción. Alojado en un chassis de 19” montable en rack el tiene un máximo egreso de 44dB. Para asegurar la la configuración adecuada para su red, tanto la ganancia come el “tilt” son ajustables a -10dB. El VTRMPA-30 ofrece baja (-15dB) pérdida de retorno en egreso e ingreso y ocupa un espacio pequeño en el rack debido a su caparazón de 1RU. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Gama de Frecuencia Ganancia Planeidad de Ganancia Ajuste de Ganancia Ajusted de “Tilt” Pérdida de retorno, ingreso/egreso Puerto de Prueba Nivel de egreso máximo @70 canales, plano y distorsiones -60dBc Power consumption, 120 VAC Dimensiones: A x P x Alt Peso 54 - 870MHz 30±1.0dB min ±1.0dB min -10dB min -10dB min -15dB max -30±0.5dB 44dBmV 10 W 19”x1.75”x5.1” 482.6x44.5x129.5mm 3.6 lb 1.6 kg Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Cable Wideband - L Band Distribution Amplifier VTWDA-35 CARACTERÍSTICAS: ■ Pase de banda ancha 250MHz a 2150MHz ■ Amplificador de ganancia fija (35dB) ■ Nivel mínimo de entrada (-70dB) ■ 4 pares separados de entrada/salida con 4 amplificadores independiente ■ 40dB de aislamineto entre puertos ■ Pequeño, compacto y fácil de instalar ■ Montura de pared o para panel con sujetador de tierra ■ Caparazón diseñado para disipar el calor DESCRIPCIÒN y APPLICACIÓN: El amplificador de distribución de banda ancha VTWDA-35 es una unidad de calidad profesional compacta con +35dB de ganacia fija. Posee 4 pares amplificados de entada/salida. La unidad acepta hasta cuatro fuentes de señal independientes, (p. ej. LNB), en la banda de paso de 250-2150. Tiene una ganacia fija de 35dB para cada par con bajo ruido (máximo de 5dB) y distorciones. El VTWDA-35 se utiliza en sistemas de distribución de banda L en aplicaciones apilables, multi-switch y de cabecera las cuales requieren amplificación debido a entradas de bajo nivel o para compensar por pérdidas de cable, separador o acoplador direccional o atenuación. La unidad incluye un suministro de electricidad interno de 90-240V con cable anexo para potenciar los cuatro amplificadores. Este amplificador está diseñado para uso interior solamente. El VTWDA-35 es la última adición a la línea de amplificadors de alta calidad compactos de banda de paso de 250-2150 MHz. ViewTEQ también ofrece el amplificfador de 20DB de ganacia VTWDA-20 y el amplificador de ganancia ajustable VTWDA-20A. Todos los productos de ViewTEQ están cubiertos por nuestra garantía limitada por tres (3) años. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Combinador de 12 Vías Montable en VTPC-12GT & VTPC-16GT Características: ■■ Combinador de 12 vías en 1 RU de rack ■■ Diseñado especialmente para aplicaciones de canales adyacentes ■■ Excelente aislamiento de puerto a puerto y pérdida de retorno. ■■ Conectores “F” de alto funcionamiento ■■ Ancgho de banda de 5-1000MHz ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Rango de Frecuencia Aislamiento (In-In/puerto adyacente) 5 - 1000MHz Aislamiento (In-In/puerto no adyacente) Pérdida de Inserción Pérdida de retorno de ingreso Pérdida de retorno de egreso 5-50MHz 50-1000MHz 5-50MHz 50-1000MHz 5-50MHz 50-550MHz 550-750MHz 750-1000MHz 5-50MHz 50-1000MHz 5-10MHz 10-1000MHz Impedancia Puerto de prueba 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] ≥26dB ≥30dB ≥30dB ≥30dB ≤13.5dB ≤14.0dB ≤15.0dB ≤17.0dB ≥20dB ≥20dB ≥18dB ≥20dB 75Ώ -20dB±0.5dB Cable Racks de Equipo Abiertas VT-OR440 CARACTERÍSTICAS: ■■ 6 PIES (1.8m) - rack de 4 postes diseñadas para demostrar esartabilkida y fuerza extra ■■ Montaje de equipo permitido por alante y detrás ■■ Espaciado de los huecos de montaje EIA RS310C ■■ Acabado negro atomizado durable ■■ Tornillos de montaje incluídos (100) DESCRIPCIÓN Y APPLICACIÓN Adapte sus racks de equipo para satisfacer sus necesidads con la rack VTOR-440, modelo abierto de VIEWTEQ. Esta unidad está diseñada para instalar hasta 48 canales de receptores y moduladores en un rack de 6 pies (1.8 metros). La capacidad de montar desde dos lados opuestos sube significativamente la densidad y pueded eliminar la necesidad de un segundo rack cuando el espacio es limitado. Utilízela con nuestro sistema de modulador de canal fijo VTM-12 y nuestro combinador de 12 vías, el VTPC-12GT, para optimizar el funcionamiento y la calidad de su sistema. Esta unidad esta construída de hierro de alto espesor con acabado negro atomizado el cual resiste el rayado y aumenta la durabilidad. Una selección de bandejas de ventiladores, estantes para “cajas encima de tv”, surtidores múltiples de electricidad (extensiones), paneles de montaje con extrusiones, ruedas y piezas de montaje existen para facilitar su instalación. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Racks de Equipo Abiertas VT-RACK-1972-2 VT-RACK-1984-2 VT-KIT-1972 (convierte de 2 post a 4) VT-KIT-1984 (convierte de 2 post a 4) CARACTERÍSTICAS: ■■ Rack de 2 postes 6 pies/ 1.8 m y 7 pies /2.1m ■■ Construcción duradera de hierro ■■ Acabado horneado para alta durabilidad ■■ Huecos de riel EIA RS310C ■■ “Juegos” para convertir a 4 postes para las 2 alturas ■■ Ruedas, estantes, extensiones y paneles de montaje ranurados disponibles ■■ Otros tamaños disponibles DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN: Cuando el montaje desde ambos lados no es necesario VIEWTEQ ofrece su diseño standard de marco abierto, de dos postes en configuraciones de 40RU (1.8m) y 47RU (2.1m) de altura. Diseñados para nuestros clientes ahorrativos, los diseños de dos postes pueden ser fácilmente convertidos a diseños de 4 postes por medio de nuestros “Juegos de Conversión”. Existe también una selección de bandejas de ventiladores, estantes para “cajas de encima de tv”, extensiones, paneles de montaje ranurados y ruedas para comlementar su instalación 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Bandeja de Ventiladores para Rack VTRFT-3 y VTRFT-6 CARACTERÍSTICAS: ■■ Se instala en racks estandard de 19” (482.6mm) ■■ Perfil bajo, sólo 1RU ■■ Diaseño modular con opción de 3 o 6 ventiladores ■■ Muy silencioso ■■ Todos los ventidalores tiene rolineras para durabilidad extra ■■ Cable de suministro fijo con tierra ■■ Registrado con UL DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN El VTRFT-3 y el VTRFT-6 son ventiladores de rack de alto funcionamiento y bajo costo para racks situados en espacios reducidos los cuales necesitan aire corriente para mantener cierta temperatura. El VTRFT-3 y el VTRFT-6 son construídos con rolineras para reducir el ruido y contribuir al bajo costo de operación. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Número de Ventiladores Voltaje Corriente Consumo de Corriente Ventilción Peso Dimensiones 3 6 115VAC, 60 Hz .57A 1.14A 54W 108W 240CFM 480CFM 9lb 4kg 11lb 5kg 19 x 9.6 x 1.75 in 482.6 x 243.8 x 44.4 mm Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Accesorios de Rack VTSP-1 (1RU) VTSP-2 (2RU) VTPS-15x4 Listón de suministro de 15 enchufes, 4 pies de largo Paneles ranurados para instalación de equipo VTRS-8DN VTRS-6D Estante de acero para 8 decodificadores del Dish Networks 311 montables en racks EIA de 19” and... Estante de acero para 6 receptores Direct TV D-12, montable en el rack EIA de 19” VT-RC-3: Ruedas para el rack EIA, 3”, 4 por juego VT-RS-3HDW: Partes necesarias para instalar 4 ruedas de 3” VT-Screw: Tornillos (10-32x1/2 PH) para montar en rack, 100 por bolsa VIEWTEQ offers a complete line of accessories for 19” equipment racks, from set-top shelves to power strips, slotted mounting panels, caster, hardware and screws. VIEWTEQ TEQ can provide everything you need for a complete, trouble free installation. 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected] Cable Cable Miniatura Coaxial “F” Para Ancha Banda Digital COLORES: VTBMC42-W - Blanco VTBMC42-B - Negro VTBMC42-R - Rojo VTBMC42-G - Verde VTBMC42-Y - Amarillo VTBMC42-BL - Azul VTBMC42-P - Morado CARACTERÍSTICAS: ■ 25 dB de pérdida de retorno estructural para 1GHz y 17dB e pérdida de retorno estructural para 3GHz ■ Excelente funcionamiento de atenuación hasta 3GZ ■ Riel de 1000 pies ■ Múltiples colores a escoger ■ Compatible con los “mini” mas comunes ■ Conectores “F DESCRIPCIÒN y APPLICACIÓN: El nuevo cable VTBMC42 Mini-Coax de VIEWTEQ ofrece excelente funcionamiento electrico hasta 3GZ. Disponible en colores surtidos, el cable VTBMC42, es fácil de instalar y tiene un radio mínimo de curvatura de 1.5 pulgadas y una pérdida de retorno esructural de 17dB en 3Gz. Es manufacturado con cobre sólido 23AWG conductor central, protección 100%, con cubertura “entrelazada”de 90%. Frequency MHz dB/100ft (Nominal) dB/100m (Nominal) 5 10 100 200 450 750 870 1000 1500 2000 2250 3000 0.9 1.3 3.3 4.6 7 9.2 10 10.7 13.2 15.5 16.5 19.4 2.9 4.1 10.5 14.5 22.2 29.1 31.4 33.9 42.3 49.2 52.3 61.70 Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso 1020 NW 6th Street, Suite A, Deerfield Beach, FL 33442 Tel. 800-747-3010. 954-351-1121, Fax 954-351-6977 www.viewteq.com • [email protected]
