Transporte - IUCN World Parks Congress

Transporte
SE HA CERRADO LA RESERVA ANTICIPADA DE TRASLADOS DESDE EL AEROPUERTO CON
TRAVEL CONCIERGE. SI USTED HA RESERVADO Y PAGADO A TRAVEL CONCIERGE SU
TRASLADO EN AUTOBÚS O TRASLADO PRIVADO, SU CHOFER LE ESPERARÁ EN EL “PUNTO
DE REUNIÓN” A LA HORA INDICADA.
El mostrador de recepción del Congreso Mundial de Parques se encuentra entre las salas de llegada
A y B en el Punto de Reunión del Aeropuerto Internacional de Sídney. El mostrador de recepción está
abierto desde las 07h00 hasta las 24h00, del 10 al 12 de noviembre. Para pasajeros que requieran
información fuera de este horario, el personal del mostrador de información del aeropuerto de
Sídney estará disponible para ayudarles
AL PARQUE OLÍMPICO DE SÍDNEY
Hay una variedad de opciones de transporte desde los aeropuertos de Sídney, nacional e
internacional, hasta los hoteles situados en la zona del Parque Olímpico de Sídney.
Tren: cada 8 minutos aproximadamente sale un tren de la estación del aeropuerto nacional
e internacional de Sídney hacia el Parque Olímpico de Sídney. El tiempo de viaje es de
aproximadamente 1 hora, más el trayecto a pie desde la estación hasta su hotel. El precio es
de aproximadamente $ 17,80 por persona; se puede comprar el billete en la estación de
tren del aeropuerto o se puede utilizar la tarjeta Opal. Puede comprar la tarjeta Opal en
WHSmith en el Terminal Internacional de Sídney.
Información importante para los viajes en tren: se debe cambiar de tren en la Estación
Central y tomar el tren para Lidcombe en el andén 18. En Lidcombe, cambiar de tren y
tomar el tren para el Parque Olímpico en el andén Olympic Park Sprint. Para ver los horarios
completos, consulte el 131500.
Taxi: Los taxis al Parque Olímpico de Sídney cuestan aproximadamente $ 85 (ida). El
trayecto dura unos 40 minutos. Se añadirá una sobrecarga especial de $ 4 a las tarifas de
taxis que salen del aeropuerto, más eventuales tarifas de peaje.
Autobuses del aeropuerto u otros traslados reservados anticipadamente: La reserva
anticipada de traslados en autobús con Travel Concierge está cerrada. Si ha pagado ya su
traslado y ha recibido la correspondiente confirmación, su chofer le esperará en el “Punto
de reunión”.
Cómo reservar un traslado en autobús o traslados privados: Si desea organizar un traslado
en autobús u otros traslados privados pero no ha efectuado su reserva, hay un mostrador
de reservas de Royale Limousines dentro de la zona de llegadas del Terminal Internacional
(T1), o puede efectuar una reserva anticipada dirigiéndose a alguno de los servicios
siguientes.
SÍRVASE OBSERVAR QUE ESTOS TRASLADOS EN AUTOBUS O PRIVADOS DEBEN SER
PAGADOS POR ANTICIPADO ANTES DE PODER RECIBIR CONFIRMACIÓN
Royale Limousines
O
AirBus Sydney www.airbussydney.com.au/
DESDE EL PARQUE OLÍMPICO DE SÍDNEY HASTA EL CONGRESO
El trayecto entre la mayoría de los hoteles del Parque Olímpico de Sídney y el Congreso
mismo se puede recorrer fácilmente a pie. No obstante, hay una amplia gama de autobuses
disponibles. Para utilizar los transportes públicos, aconsejamos comprar la tarjeta Opal o los
billetes de transporte precomprados de NSW (Nueva Gales del Sur).
A PARRAMATTA
Hay una variedad de opciones de transporte desde los aeropuertos de Sídney, nacional e
internacional, hasta los hoteles situados en la zona de Parramatta y el Oeste de Sídney.
Tren: cada 10 minutos aproximadamente sale un tren de la estación del aeropuerto nacional
e internacional de Sídney con destino a la estación de Parramatta. El trayecto dura
aproximadamente 1 hora más el trayecto a pie o en taxi desde la estación hasta su hotel. El
precio es de aproximadamente $ 17,80 por persona; se puede comprar el billete en la
estación de tren del aeropuerto o utilizar la tarjeta Opal. Puede comprar la tarjeta Opal en
WHSmith en el Terminal Internacional de Sídney. Este precio no incluye el taxi desde la
estación de Parramatta hasta su hotel.
Información importante para los viajes en tren: se debe cambiar de tren en la Estación
Central y tomar el tren para Parramatta en el andén 18. Para ver los horarios completos,
consulte el 131500.
Taxi: Los taxis a la zona central de Parramatta cuestan aproximadamente $ 90 (ida). El
trayecto dura unos 50 minutos. Se añadirá una sobrecarga especial de $ 4 a las tarifas de
taxis que salen del aeropuerto, más eventuales tarifas de peaje.
Autobuses del aeropuerto u otros traslados reservados anticipadamente: La reserva
anticipada de traslados en autobús con Travel Concierge está cerrada. Si ha pagado ya su
traslado y ha recibido la correspondiente confirmación, su chofer le esperará en el “Punto
de reunión”.
Cómo reservar un traslado en autobús o traslados privados: Si desea organizar un traslado
en autobús u otros traslados privados pero no ha efectuado su reserva, hay un mostrador
de reservas de Royale Limousines dentro de la zona de llegadas del Terminal Internacional
(T1), o puede efectuar una reserva anticipada dirigiéndose a alguno de los servicios
siguientes.
SÍRVASE OBSERVAR QUE ESTOS TRASLADOS EN AUTOBUS O PRIVADOS DEBEN SER
PAGADOS POR ANTICIPADO ANTES DE PODER RECIBIR CONFIRMACIÓN
Royale Limousines
O
AirBus Sydney www.airbussydney.com.au/
DESDE PARRAMATTA AL CONGRESO
El trayecto entre el centro de Parramatta y el Parque Olímpico de Sídney se puede efectuar
en autobús, en tren o en la red de ferrys Rivercat. Para utilizar los transportes públicos,
aconsejamos comprar la tarjeta Opal o los billetes de transporte precomprados de NSW
(Nueva Gales del Sur).
Tren: Desde la estación de Parramatta, salen trenes hacia el Parque Olímpico cada 15
minutos aproximadamente. El trayecto dura unos 20 minutos. Cuesta $ 4,60 por persona y
por trayecto. Debe cambiar de tren en la estación Lidcombe, dirigiéndose a la estación del
Parque Olímpico desde el andén Olympic Sprint. Este servicio no opera los días 15 y 16 de
noviembre. Un servicio especial de autobús reemplaza al tren.
Autobús: El autobús nº 525 sale de la estación Parramatta hacia el Parque Olímpico de
Sídney cada 15 minutos aproximadamente. El trayecto dura unos 40 minutos. Cuesta $ 4,60
por persona y por trayecto. Para utilizar este servicio debe tener un billete precomprado
MyBus 3.
SERVICIO ESPECIAL DE AUTOBUSES DURANTE EL FIN DE SEMANA: Los autobuses salen de
la estación de Parramatta hacia el Parque Olímpico de Sídney cada 5 a 10 minutos. El
trayecto dura unos 25 minutos. Cuesta $ 4,60 por persona y por trayecto.
Ferry: Los ferrys salen del embarcadero de Parramatta hacia el muelle del Parque Olímpico
de Sídney aproximadamente cada hora. El trayecto dura unos 30 minutos + 40 minutos de
trayecto a pie desde el muelle del Parque Olímpico hasta el Congreso. Cuesta $ 6.- por
persona y por trayecto.
Horarios
Descargue los horarios de los transportes públicos desde Parramatta hasta el Congreso aquí.
Para ver los horarios completos o para más informaciones acerca de los transportes públicos
desde otras áreas de Parramatta y del oeste de Sídney, consulte el 131500.
A LA CIUDAD DE SÍDNEY
Hay una variedad de opciones de transporte desde los aeropuertos de Sídney, nacional e
internacional, hasta los hoteles situados en la ciudad de Sídney y sus alrededores.
Tren: cada 8 minutos aproximadamente sale un tren de la estación del aeropuerto nacional
e internacional de Sídney hacia la estación Central y la ciudad de Sídney. El trayecto dura
entre 12 y 25 minutos. El precio es de aproximadamente $ 17,20 por persona; se puede
comprar el billete en la estación de tren del aeropuerto. Puede comprar una tarjeta Opal en
WH Smith en el Terminal Internacional del aeropuerto de Sídney. Para ver los horarios
completos, consulte el 131500.
Taxi: Los taxis a la ciudad de Sídney cuestan aproximadamente $ 35 (ida). El trayecto dura
unos 30 minutos. Se añadirá una sobrecarga especial de $ 4 a las tarifas de taxis que salen
del aeropuerto, más eventuales tarifas de peaje.
Autobuses del aeropuerto u otros traslados reservados anticipadamente: La reserva
anticipada de traslados en autobús con Travel Concierge está cerrada. Si ha pagado ya su
traslado y ha recibido la correspondiente confirmación, su chofer le esperará en el “Punto
de reunión”.
Cómo reservar un traslado en autobús o traslados privados: Si desea organizar un traslado
en autobús u otros traslados privados pero no ha efectuado su reserva, hay un mostrador
de reservas de Royale Limousines dentro de la zona de llegadas del Terminal Internacional
(T1), o puede efectuar una reserva anticipada dirigiéndose a alguno de los servicios
siguientes.
SÍRVASE OBSERVAR QUE ESTOS TRASLADOS EN AUTOBUS O PRIVADOS DEBEN SER
PAGADOS POR ANTICIPADO ANTES DE PODER RECIBIR CONFIRMACIÓN
Royale Limousines
O
AirBus Sydney www.airbussydney.com.au/
DESDE LA CIUDAD DE SÍDNEY AL CONGRESO
Para trasladarse desde la ciudad de Sídney al Parque Olímpico se puede utilizar la red
ferroviaria y la red de ferrys de Sídney. Para utilizar los transportes públicos, aconsejamos
comprar la tarjeta Opal o los billetes de transporte precomprados de NSW (Nueva Gales del
Sur).
Tren: Se ha organizado un servicio especial de tren directo para los delegados, desde la
estación Central hasta la sede del Congreso. El tren sale del andén 5 a las 07h50 y llega
aproximadamente a las 8h15. El costo es de $ 4,60 por persona y por trayecto. Este servicio
funciona el jueves 13, viernes 14, lunes 17, martes 18 y miércoles 19 de noviembre.
Para los servicios ferroviarios en otros momentos, los trenes salen de las estaciones de la
ciudad de Sídney con destino al Parque Olímpico cada 12 minutos aproximadamente. El
trayecto dura entre 30 y 45 minutos. El costo es de $ 4,60 por persona y por trayecto.
SERVICIO ESPECIAL DE TRENES DURANTE EL FIN DE SEMANA: Los trenes salen de la
Estación Central hacia la estación del Parque Olímpico cada 10 minutos. El trayecto dura
unos 25 minutos y cuesta $4,60 por persona y por trayecto.
Información importante para el transporte: se debe cambiar de tren en Lidcombe. Tome el
tren con destino al Parque Olímpico en el andén Olympic Park Sprint. Para ver los horarios
completos, consulte el 131500.
Ferry: Los ferrys salen del embarcadero Nº 5 del Circular Quay hacia el muelle del Parque
Olímpico aproximadamente cada hora. El trayecto dura unos 45 minutos + 40 minutos de
trayecto a pie entre el muelle del Parque Olímpico y el Congreso. Cuesta $ 7,40 por persona
y por trayecto.
Horarios
Descargue los horarios de los transportes públicos desde la ciudad de Sídney hacia el
Congreso aquí.
Para ver los horarios completos o para más informaciones acerca de los transportes públicos
desde otras zonas de Sídney, consulte el 131500.