boletin oficial dearagon - Boletin Oficial de Aragón

BOLETIN OFICIAL
DEARAGON
AÑO XVIII
Número 24
1 de marzo de 1999
Depósito
legal: Z-1.401-1983
FRANQUEO
CONCERTADO
50/57
Sumario
n. Autoridades y personal
a) Nombramientos, situaciones
e incidencias
DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA Y RELACIONES
INSTITUCIONALES
RESOLUCION de 22 de febrero de 1999, de la Dirección
General de Recursos Humanos, por la que se resuelve la
convocatoria del concurso de méritos para la provisión de
puestos de trabajo singularizados vacantes en el Departamento de Economía, Hacienda y Fomento
1052
RESOLUCION de 22 defebrerode 1999, de la Dirección
General de Recursos Humanos, por la que se resuelve la
convocatoria del concurso específico de méritos para la
provisión de puestos de trabajo ~ingularizados vacantes en
el Departamento de Economía, Hacienda y Fomento .... 1053
RESOLUCION de 24 de febrero de 1999, de la Dirección
General de Recursos Humanos, por la que se resuelve la J
convocatoria del concurso de méritos para la provisión de
puestos de trabajo singularizados vacantes en la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón
1054
b) Oposiciones y concursos
DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA Y RELACIONES
INSTITUCIONALES
RESOLUCION de 22 de febrero de 1999, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se
convoca concurso de méritos para la provisión de puestos de trabajo vacantes en la Administración de la
,
C omum ·d a dA' utonoma dAr'
e
agon
. 1057
CORRECCION de errores de la Resolución de 15 de
febrero de 1999, de la Dirección General de Recursos
Humanos, por la que se aprueba la lista provisional de
candidatos admitidos y excluidos a las pruebas selecti- .
vas para ingreso en el Cuerpo Ejecutivo de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, Escala
de Ayudantes Facultativos (Analistas de Laboratorio) y
se hace pública la composición del Tribunal calificador. 1064
CORRECCION de errores de la Resolución de 15 de
febrero de 1999,.de la Dirección General de Recursos
Humanos, por la que se aprueba la lista provisional de
candidatos admitidos y excluidos a las pruebas selecti-.
vas para ingreso en el Cuerpo Ejecutivo de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, Escala
de Agentes para la Protección de la Naturaleza y se hace
pública la composición del Tribunal calificador
1064
CORRECCION de errores de la Resolución de 15 de
febrero de 1999, de la Dirección General de Recursos
Humanos, por la que se aprueba la lista provisional de
candidatos admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para ingreso en el Cuerpo Ejecutivo de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, Escala
General Administrativa (Administrativos) y se hace
pública la composición del Tribunal calificador
1073
CORRECCION de errores de la Resolución de 15 de
febrero de 1999, de la Dirección General de Recursos
Humanos, por la que se aprueba la lista definitiva de
candidatos admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para ingreso en el Cuerpo Auxiliar de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, Escala de
Auxiliares Facultativos (Auxiliares de Laboratorio) y se
señala lugar y fecha para la celebración del primer
ejercicio
1082
AYUNTAMIENTO DE SABIÑANIGO (Huesca)
RESOLUCION del Ayuntamiento de Sabiñánigo (Huesca), por la que se convoca concurso-oposición para la
provisión de diversas plazas de personal funcionario,
por el sistema de acceso libre, y se anuncian las bases
generales y específicas de cada plaza que han de regir en
la convocatoria
~
1082
RESOLUCION del Ayuntamiento de Sabiñánigo (Huesca), por la que se convoca concurso-oposición para la
provisión de una plaza de administrativo de la plantilla
de personal funcionario, por el sistema de promoción
interna, y se anuncian las bases generales y específicas
de cada plaza que han de regir en la convocatoria
1089
0/4/
9C8
0 FN OERZQFN 0777
444.V·zh- lq-xv-qjqvum- U hjÑmzlv-
C2s~HVTFUIFUHPF
(ghzhovñh)
ILXFacFTLUcV
í MVTLUcV
FUdUHPV lm sh C24h Hvthulhujqh lm shNÑhzlqhHqáqs
(ghzhovñh), zmsh·qávh -Ñih-·h lm hzth00/2
IL LHVUVTPF, OFHPLUIF
VaILU lm 45 lm nmizmzvlm 4DDD,lmsImxhz·htmu·v lm
Ljvuvteh, Ohjqmulh í Mvtmu·v, xvz sh yÑm-mlq-xvum
sh hlrÑlqjhjqgu lqzmj·h lms hzzmulhtqmu·v lm Ñu svjhs mu
Tvzh lm aÑiqmsv- (cmtms), lm-·quhlv h ohzhrmúhsthjdu
hl-jzq·v hs Imxhz·htmu·v lm FozqjÑs·Ñzh í Tmlqv Ftú
iqmu·m
0/70
ILXFacFTLUcV
IL VaILUFHPVU
VGaFb XdGSPHFb f caFUbXVacLb
cLaaPcVaPFS,
VaILU lm 55 lm nmizmzvlm 4DDD,lms Imxhz·htmu·v lm
Vzlmuhjqgu cmzzq·vzqhs,Vizh- Xhisqjh- í czhu-xvz·m-,
xvz sh yÑm-mlh xÑisqjqlhl h sh- -Ñiámujqvum- jvujmlqú
lh- xvz msPbe F lÑzhu·m 4DDCxhzh msnvtmu·v lm sh
xzm-mzáhjqgu lms xh·zqtvuqv lm qu·mzd- hzyÑq·mj·guqjv
lm Ñ-v xzqáhlv
0/71
HPePS
F fdUc FTPLUcV IL gFaFNVgF
FUdUHPV lmsFíÑu·htqmu·v lm ghzhovñh, zmsh·qávh sh
jvu·zh·hjqgu tmlqhu·m xzvjmlqtqmu·v hiqmz·v, jvujÑzú
-v, lms -mzáqjqvlm jvu·zvs, thu·muqtqmu·v í áqoqshujqh
lm tÑ-mv- í -hsh- lm méxv-qjqvum-tÑuqjqxhsm- (Léx·m.
9A4.AB21DC)
00/2
i) V·zv- huÑujqvTPUPbcLaPV IL LHVUVTPF í OFHPLUIF
FUdUHPV lm sh Fomujqh L-·h·hs lm sh Fltquq-·zhjqgu
czqiÑ·hzqh, Imsmohjqgu lm Hhsh·híÑl, zmsh·qávh jq·hjqgu
xhzh uv·qnqjhjqgu ·zqiÑ·hzqh
00/3
FUdUHPV lm sh Fomujqh L-·h·hs lm sh Fltquq-·zhjqgu
czqiÑ·hzqh, Imsmohjqgu lm ghzhovñh, zmsh·qávh jq·hjqvú
um- xhzh uv·qnqjhjqgu ·zqiÑ·hzqh
00/3
ILXFacFTLUcV
IL FNaPHdScdaF
f TLIPV FTGPLUcL
VaILU lm 5 lm nmizmzvlm 4DDD,lms Imxhz·htmu·v lm
FozqjÑs·Ñzh í Tmlqv Ftiqmu·m, xvz sh yÑm-mnvztÑsh
lmjshzhjqgu lm Ptxhj·v Ftiqmu·hs lms xzvímj·v lm
méxsv·hjqgu lm sh jhu·mzh óTvu·m thívzb mums·dztquv
tÑuqjqxhs lm eqsshzzmhslm OÑmzáh(ghzhovñh), xzvtvú
áqlv xvz sh mtxzm-h Fzqlv- lm Fs·h am-q-·mujqh, b. F. 0/72
VaILU lm 44 lm nmizmzvlm 4DDD,lms Imxhz·htmu·v lm
FozqjÑs·Ñzh í Tmlqv Ftiqmu·m, -vizm xzmámujqgu í
sÑjph jvu·zh sv- qujmulqv- nvzm-·hsm-mush HvtÑuqlhl
FÑ·guvth lm Fzhogu xhzh sh jhtxhfh "$$$"#!!! JJJJJ0/73
aLbVSdHPVU lm Alm nmizmzvlm 4DDDlm shIqzmjjqgu
Nmumzhslm Hhsqlhl Ftiqmu·hs xvz sh yÑm-m -vtm·m h
qunvzthjqgu xhisqjh msL-·Ñlqv lm Ptxhj·v Ftiqmu·hs
lms Fxzvámjphtqmu·v lms zmjÑz-v lm sh -mjjqgu F),
ozháh- óSh GÑmuh L-·zmsshb mu Tvu·hfhuh, cT. lm
ghzhovñh xzvtváqlv xvz Ovztqovum- í Fzqlv- lm YÑquú
TQ-D. :
00/1
e. FuÑujqvh) bÑih-·h- U jvujÑz-v- lm vizhU -mzáqjqv-xhisqjvILXFacFTLUcV
IL VaILUFHPVU
VGaFb XdGSPHFb f caFUbXVacLb
IL SF NdFaIPF
AeONRQ13
cLaaPcVaPFS,
FUdUHPV lms Imxhz·htmu·v lm Vzlmuhjqgu cmzzq·vú
zqhs,Vizh- Xhisqjh- í czhu-xvz·m- xvz msyÑm-mphjmu
xhisqjh- lqámz-h- hlrÑlqjhjqvum- lm jvu·zh·v- lm m-·m
Imxhz·htmu·v
'~
00/1
ILXFacFTLUcV
í MVTLUcV
IL LHVUVTPF, OFHPLUIF
LIPHcV lms bmzáqjqvXzváqujqhslm Ljvuvteh, Ohjqmuú
lh í Mvtmu·v lm OÑm-jh, lm zm-vsÑjqgulm méxmlqmu·m.
-hujqvuhlvz jvu·zh lvu Rv-d ThuÑms Tqsscu Sqhz·m.... 00/4
LIPHcV lms bmzáqjqvXzváqujqhslm Ljvuvteh, Ohjqmuú
lh í Mvtmu·v lm OÑm-jh, lm zm-vsÑjqgulm méxmlqmu·m
-hujqvuhlvz jvu·zh lvu RháqmzNhsmhuv Nvuñcsmñ
00/4
ILXFacFTLUcV
IL FNaPHdScdaF
í TLIPV FTGPLUcL
FUdUHPV lm sh Iqzmjjqgu Nmumzhslm cmjuvsvoeh
Fozhzqh, zmsh·qávhs óHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-,uqámsic-qjvb, vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhú
jqgu czhihrhlvzm- lm sh cqmzzhlm sh duqgu Nmumzhslm
czhihrhlvzm- lm Fzhogu (M.c.c.úd.N.c.), h jmsmizhzmu ...
Vu·quhz lms bhsñ (ghzhovñh)
00/4
FUdUHPV lm sh Iqzmjjqgu Nmumzhslm cmjuvsvoeh
Fozhzqh, zmsh·qávhs óHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-,uqámsic-qjvb, vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhú
jqgu czhihrhlvzm- lm sh cqmzzhlm sh duqgu Nmumzhslm
czhihrhlvzm- lm Fzhogu (M.c.c.úI.N.c.), h jmsmizhzmu
.
Ghssvihz (OÑm-jh)
00/5
FUdUHPV lm sh Iqzmjjqgu Nmumzhslm cmjuvsvoeh
Fozhzqh, zmsh·qávhs óHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-,uqámsic-qjvb, vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhú
jqgu czhihrhlvzm- lm sh cqmzzhlm sh duqgu Nmumzhslm
czhihrhlvzm- lm Fzhogu (M.c.c.úd.N.c.), h jmsmizhzmu
Gquhjml (OÑm-jh)
00/5
FUdUHPV lmsbmzáqjqvFzhovud- lm bhsÑl, xvz msyÑm-m
jvuávjh shsqjq·hjqgu,xvz xzvjmlqtqmu·v hiqmz·v,tmlqhuú
a
..
·mjvujÑz-v Fm0jvu·zh·v Fmbdsssssss-·zv
yÑm-mHP·h
. 00/1
FUdUHPV lm sh Iqzmjjqgu Nmumzhslm cmjuvsvoeh
Fozhzqh, zmsh·qávhs óHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-,uqámsic-qjvb, vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhú
jqgu czhihrhlvzm- lm sh cqmzzhlm sh duqgu Nmumzhslm
czhihrhlvzm- lm Fzhogu (M.c.c.úd.N.c.), h jmsmizhzmu
.
Gquhjml (OÑm-jh)
E
00/5
FUdUHPV lms bmzáqjqvFzhovud- lm bhsÑl, xvz msyÑm
-m jvuávjh sh sqjq·hjqgu, xvz xzvjmlqtqmu·v hiqmz·v,
tmlqhu·m jvujÑz-v lms jvu·zh·v lm -Ñtquq-·zv lm jhthí tm-qssh- xhzh pv-xq·hsqñhjqgu í -qssvum-xhzh hjvtxhú
fhu·m, lm-·quhlv hsOv-xq·hs óavív eqsshuváhb lm ghzhú
ovñh
00/2
FUdUHPV lm sh Iqzmjjqgu Nmumzhslm cmjuvsvoeh
Fozhzqh, zmsh·qávhs óHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-,uqámsic-qjvb, vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhú
jqgu czhihrhlvzm- lm sh cqmzzhlm sh duqgu Nmumzhslm
czhihrhlvzm- lm Fzhogu (M.c.c.úd.N.c.), h jmsmizhzmu
Gquhjml (OÑm-jh)
00/6
ILXFacFTLUcV
f caFGFRV
IL bFUPIFI,
GPLULbcFa bVHPFS
GVF Ujtmzv
1 lm thzñv
25
FUcUHPV lm sh Iqzmjjqiu Nmumzhslm bmjuvsvogh
Fozhzqh( zmsh·qávhs úHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-(uqámsie-qjvc( vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhb
jqiu bzhihrhlvzm- lm sh bqmzzhlm sh cuqiu Nmumzhslm
bzhihrhlvzm- lm Fzhoiu ~M,b,b,bc,N,b,'( h jmsmizhzmu
Gquhjml ~OÑm-jh'
11.C
FUcUHPV lm sh Iqzmjjqiu Nmumzhslm bmjuvsvogh
Fozhzqh( zmsh·qávhs úHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-(uqámsie-qjvc( vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhb
jqiu bzhihrhlvzm- lm sh bqmzzhlm sh cuqiu Nmumzhslm
bzhihrhlvzm- lm Fzhoiu ~M,b,b,bc,N,b,'( h jmsmizhzmu
GÑrhzhsvñ~ghzhovñh'
11.D
FUcUHPV lm sh Iqzmjjqiu Nmumzhslm bmjuvsvogh
Fozhzqh( zmsh·qávhs úHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-(uqámsie-qjvc( vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhb
jqiu bzhihrhlvzm- lm sh bqmzzhlm sh cuqiu Nmumzhslm
bzhihrhlvzm- lm Fzhoiu ~M,b,b,bc,N,b,'( h jmsmizhzmu
Nms-h ~ghzhovñh'
(
11.D
FUcUHPV lm sh Iqzmjjqiu Nmumzhslm bmjuvsvogh
Fozhzqh( zmsh·qávhs úHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-(uqámsie-qjvc( vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhb
jqiu bzhihrhlvzm- lm sh bqmzzhlm sh cuqiu Nmumzhslm
bzhihrhlvzm- lm Fzhoiu ~M,b,b,bc,N,b,'( h jmsmizhzmu
TvíÑmsh ~ghzhovñh'
111.
FUcUHPV lm sh Iqzmjjqiu Nmumzhslm bmjuvsvogh
Fozhzqh( zmsh·qávhs úHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-(uqámsie-qjvc( vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhb
jqiu bzhihrhlvzm- lm sh bqmzzhlm sh cuqiu Nmumzhslm
bzhihrhlvzm- lm Fzhoiu ~M,b,b,bc,N,b,'( h jmsmizhzmu
dmsqsshlm Lizv ~ghzhovñh'
111.
BOLESIN OFICIAL
DEARAGON
Imxi-q·v smohsEgbP,5.1b1DC4
IPXcbFHPVU
NLULYFS
Llqnqjqv Xqouh·mssq
IL FYFNVU
xv Thzgh FoÑ-·gu( 4Ab9...5
gFYFNVgF
bmsfnvuvE DBAB1 55D1
MFeE DBAB1 51 CB
1.91
lm 1DDD
FUcUHPV lm sh Iqzmjjqiu Nmumzhslm bmjuvsvogh
Fozhzqh( zmsh·qávhs úHÑz-v lm hxsqjhlvz lm xzvlÑj·vnq·v-huq·hzqv-(uqámsie-qjvc( vzohuqñhlv xvz sh Mmlmzhb
jqiu bzhihrhlvzm- lm sh bqmzzhlm sh cuqiu Nmumzhslm
bzhihrhlvzm- lm Fzhoiu ~M,b,b,bc,N,b,'( h jmsmizhzmu
dqsshnmsqjpm~ghzhovñh'
111.
ILXFYbFTLUbV
f bYFGFRV
IL aFUPIFI(
GPLULabFY aVHPFS
FUcUHPV lm sh Iqzmjjqiu Nmumzhslm bzhihrv lm lmxib
-q·v lmsFj·h lm jvu-·q·Ñjqiu í L-·h·Ñ·v- lm shF-vjqhjqiu
Xzvnm-qvuhslm Oqoqmuq-·h-GÑjvlmu·hsm-lm Fzhoiu
1111
UVbPMPHFHPVU lms amzáqjqv Xzváqujqhs lm ahuqlhl(
Gqmum-·hzavjqhs í bzhihrv lm OÑm-jh( h lvu Xmlzv
Xh-jÑhs Yh-hs dqssmuhí lvhh Smvuvz Fsáhzmñ lm Xhñ(lm
sh Ym-vsÑjqiu zmjhglh mu msméxmlqmu·mujtmzv A1-DC
qu-·zÑqlv muhxsqjhjqiu lm sh- tmlqlh- lm xzv·mjjqiu lm
tmuvzm- xzmáq-·h- mush Smí 1.-CD( lm 15 lm lqjqmtizm
lm Xzv·mjjqiu lm Tmuvzm1111
FfcUbFTPLUbV
IL dPLYSFa ~ghzhovñh'
FUcUHPV zmsh·qávh sh hxzvihjqiu quqjqhslms m-jÑlv
pmzeslqjv í ihulmzh lm sh svjhsqlhl
1111
FfcUbFTPLUbV
IL gFYFNVgF
FUcUHPV zmsh·qávh sh hxzvihjqiu quqjqhslm sh tvlqb
nqjhjqiu xÑu·Ñhslms X,N,V,c, lm ghzhovñh( zmnmzmu·m
h
sh -Ñxzm-qiulms Fzmh lm Pu·mzámujqiucbC5b9 í tvlqnqb
jhjqiu lm ñvuqnqjhjqiu lm ·mzzmuv-lmu·zv lms etiq·v í
nÑmzhlms tq-tv ~Léx·m, 4,24A,D5C-DC'
1111
LebYF dPV IL bPbcSVa IL NYFIcFIV
LaHVSFY
FUcUHPV zmsh·qávhsmé·zhágvlm sv- ·g·Ñsv-lm NzhlÑhb
lv L-jvshz lm lvhh Thzgh Xqshzbvtqs Mmzzmz
í lm lvhh
Fuh P-himsThzqhv-v Sv-jmz·h1m1112
bFYPMF IL XYLHPVa( FdV 1DDDE
aÑ-jzqxjqvum-E
Fhv 1DDD
amtm-·zm uh·Ñzhs
bzqtm-·zm uh·Ñzhs
, Tm-
,
,
,
,
Oh-·h
12,A..
A,4..
4,19.
1,.9.
X·-,
X·-,
X·-,
X·- ,
9A xeoquh- ,,,,,
2..
X·-,
lm 9A xeoquh- ,,,
5..
X·-,
Lrmtxshz vzlquhzqv
ó Te-
Ls úGvsm·gu Vnqjqhs lm Fzhoiuc xÑmlmhlyÑqzqz-mmush IqxÑ·hjqiu Nmumzhslm Fzhoiu ~Llqnqjqv Xqouh·mssq(xh-mv Thzge
FoÑ-·gu( 4A( ghzhovñh'( mu sh- Imsmohjqvum- bmzzq·vzqhsm-lm sh IqxÑ·hjqiu Nmumzhslm Fzhoiu mu OÑm-jh ~xshñh
Hmzáhu·m-( 1' í mu bmzums~Nzhs, Xqñhzzv( 1',
..) E·-uypjgjlz D vlyzutgr
g' Tushygsplt-uz( zp-·giputlz
l ptipjltipgz
HIVEXaESITaU
HI VXIYOHITGOE e XIREGOUTIY
OTYaOabGOUTERIY
ACB
463
. 89 :7CEA 89 .222
.-1/
RESOLUCION de 11 de febrero de .CCC( de la
Direcci6n General de Recursos Humanos, por la
que se resuelve la convocatoria del concurso de
méritos para la provisi6n de puestos de trabajo
singularizados vacantes en el Departamento de
Economía, Hacienda y Fomento.
Vuy Xlzur·ipft jl .B jl tuÑplshyl jl .CCB(v·hrpigjg lt
lr ñFurl-dt Umpipgrjl Eygnftú tgslyu .29( jl 12 jl tuÑplsó
hyl( zl lmli-·f iutÑuig-uypg jl iuti·yzu jl scyp-uz vgyg rg
vyuÑpzpft jl v·lz-uz zptn·rgypígjuz Ñgigt-lz lt lr Hlvgy-gó
slt-u jl Iiutusdg(
Ngipltjg é Luslt-u)
Rg Guspzpft jl cgruygipft vylÑpz-g lt lr gy-di·ru .9 jlr
Xlnrgslt-u
jl vyuÑpzpftjl v·lz-uz jl -yghgqu(igyylyg gjspó
tpz-yg-pÑgé vyusuipft vyumlzputgr jl ruz m·tiputgypuz jl rg
Ejsptpz-ygipft jl rg Gus·tpjgj
E·-ftusg
jl Eygnft( gvyuó
hgju vuy Hliyl-u B-,.CCA( jl .- jl q·tpu( og v·t-·gju
ruz
scyp-uz grlngjuz vuy ruz zurpip-gt-lz( iut gyylnru gr hgylsu
vylÑpz-u lt rg iutÑuig-uypg é jl iutmuyspjgj iut rgz tuysgz
lz-ghrlipjgz gr ylzvli-u lt jpiou Xlnrgslt-u)
It lqlyipipu jl rg iusvl-ltipg
g-yph·pjg vuy lr gy-di·ru
5)2)n' jlr Hliyl-u B5,.CC9( jl 2- jl ghypr(jl iusvl-ltipgz
lt
sg-lypg jl vlyzutgr lz-g Hpyliipft Mltlygr ylz·lrÑlD
Primero.-Adjudicar ruz v·lz-uz jl -yghgquiutÑuigjuz g
ruz mrsiputgypuz iut sgéuy v·t-·gipft( zlngt og jl-lysptgju
5F:9CA /0
rg Guspzpft jl cgruygipft( x·l mpn·ygt lt rg ylrgipft x·l zl
giuVOvgeg iusu gtláu gtpiu g rg vylzlt-l Xlzur·ipft)
Segundo.-Los m·tiputgypuz gjq·jpig-gypuz jl ruz v·lz-uz
jl -yghgqu-usgybt vuzlzpft jl z·z t·lÑuz jlz-ptuz lt lr vrgíu
jl -ylz jdgz obhprlz zpygjpigt lt rg spzsg ruigrpjgj( u jl ·t
slz zpygjpigt lt ruigrpjgj jpz-pt-g( iusltígtju
g iut-gy
jpiouz vrgíuz g vgy-pyjlr jdg zpn·plt-l gr jlr ilzl lt lr jlz-ptu
gt-lypuy( x·l jlhlyb g z· Ñlí x·ljgy jprpnltipgju jlt-yu jl ruz
-ylz jdgz obhprlz zpn·plt-lz g rg v·hrpigipft jl rg vylzlt-l
Xlzur·ipft)
Tercero.-Los jlz-ptuz gjq·jpigjuz vuy sljpu jl rg vyló
zlt-l Xlzur·ipft zut pyylt·tipghrlz( é ruz -ygzrgjuz x·l psvrpó
igt -pltlt rg iutzpjlygipft jl Ñur·t-gypuz)
Cuarto.-Los m·tiputgypuz gjq·jpig-gypuz jl ruz v·lz-uz
uhql-u jlr iuti·yzu tu vujybt vgy-pipvgylt ruz iuti·yzuz x·l
zl iutÑux·lt vgyg rg vyuÑpzpftjl Ñgigt-lz lt rg Ejsptpz-ygó
ipft jl rg Gus·tpjgj
E·-ftusg
jl Eygnft lt lr vrgíu jl ruz
juz geuz zpn·plt-lz g rg -usg jl vuzlzpft jl gx·cr( zgrÑux·l
zlgt ylsuÑpjuz jl ruz spzsuz( u x·l uv-lt( gtpigslt-l(
g
v·lz-uz jlr spzsu Hlvgy-gslt-u
é lt rg spzsg ruigrpjgj)
Quinto.-La vylzlt-l Xlzur·ipft vujyb zly psv·ntgjg
sljpgt-l rg pt-lyvuzpipft jl yli·yzu uyjptgypu gt-l lr Gutzló
qlyu jl Vylzpjltipg é Xlrgiputlz Otz-p-·iputgrlz( lt lr vrgíu jl
·t slz( g iut-gy jlzjl lr jdg jl z· v·hrpigipft lt lr ñFurl-dt
Umpipgrjl Eygnftú( jl iutmuyspjgj iut ru vylÑpz-u lt lr
gy-di·ru ..4 jl rg Rlé 2-,.CC1( jl 19 jl tuÑplshyl( é gy-di·ru
54 jl rg jl rg Rlé ..,.CC9( jl 2- jl jpiplshyl( jl rg
Ejsptpz-ygipft jl rg Gus·tpjgj
fgygnuíg( 11 jl mlhylyu jl .CCC)
Ir Hpyli-uy Mltlygr jl Xli·yzuz N·sgtuz(
V)Y)(lr Yliyl-gypu Mltlygr acitpiu
jlr Hlvgy-gslt-u jl Vylzpjltipg
D Xlrgiputlz Otz-p-·iputgrlz(
XESUTYERETUcEERGERHI
ETIdU
N°.R.P.T.Denominación del puesto
LocalidadNombre delfuncionario
IGUTUSOE( NEGOITHE e LUSITaU
.21C1
Plml,g jl Tlnuipgju jl Iqli·ipft
jl Vylz·v·lz-u ~Ot-lyÑltipft alyyp-uypgr'
N·lzig
.22-2
Plml,g jl Tlnuipgju jl Iqli·ipft
jl Vylz·v·lz-u ~Ot-lyÑltipft alyyp-uypgr'
N·lzig
C92
Plml,g jl Tlnuipgju
jl ayph·-uz Gljpjuz ~Ot-lyÑltipft alyyp-uypgr' N·lzig
DNI
Puntuación
Ehgjdg Iylíg( Iz-lhgt
.A)CB5)B..
.9(41 v·t-uz
Ehgj Ygí( Sgypgtu
.B)4-C)2-A
19(A. v·t-uz
Sgyx·ptg
15).29)2-A
.5(C1 v·t-uz
Vcylí( Sgydg Puzc
574
377
6NA:DC /1
QDRNITAHNL cd 22 cd edaqdqncd 1DDD)cd jU
CgqdbbgómFdmdqUjcd Qdbtqrnr GtlUmnr, onq jU
ptd rd qdrtdjud jUbnmunbUsnqgU
cdj bnmbtqrn drodz
bíegbncd léqgsnr oUqUjUoqnugrgómcd otdrsnr cd
sqUaUinrgmftjUqgyUcnruUbUmsdrdm dj CdoUqsUz
ldmsn cd DbnmnlíU, GUbgdmcU
v Enldmsn.
slz zp ygjpigt lt ruigrpjgj jpz-pt-g) iusltígtju
g iut-gy
jpiouz vrgíuz g vgy-pyjlr jdg zpn·plt-l gr jlr ilzl lt lr jlz-ptu
gt-lypuy) x·l jlhlyb g z· Ñlí x·ljgy jprpnltipgju jlt-yu jl ruz
-ylz jdgz obhprlz zpn·plt-lz g rg v·hrpigipft jl rg vylzlt-l
Ylzur·ipft,
Sdqbdqn.zInr jlz-ptuz gjq·jpigjuz vuy sljpu jl rg vyló
zlt-l Ylzur·ipft zut pyylt·tipghrl z)é ruz -ygzrgjuz x·l psvrpó
igt -pltlt rg iutzpjlygipft jl Ñur·t-gypuz,
AtUqsn.zInr
m·tiputgypuz gjq·jpig-gypuz jl ruz v·lz-uz
uhql-u jlr iuti·yzu tu vujybt vgy-pipvgylt ruz iuti·yzuz x·l
zl iutÑux·lt
vgyg rg vyuÑpzpftjl Ñgigt-lz lt rg Fjsptpz-ygó
ipft jl rg Hus·tpjgj
F·-ftusg
jl Fygnft lt lr vrgíu jl ruz
juz geuz zpn·plt-lz g rg -usg jl vuzlzpft jl gx·cr) zgrÑux·l
zlgt ylsuÑpjuz jl ruz spzsuz) u x·l uv-lt) gtpigslt-l)
g
v·lz-uz jlr spzsu Ilvgy-gslt-u
é lt rg spzsg ruigrpjgj,
Ptgmsn.zIU vylzlt-l Ylzur·ipft vujyb zly psv·ntgjg
sljpgt-l
rg pt-lyvuzpipft jl yli·yzu uyjptgypu gt-l lr Hutzló
qlyu jl Xylzpjltipg é Ylrgiputlz Ptz-p-·iputgrlz) lt lr vrgíu jl
·t slz) g iut-gy jlzjl lr jdg jl z· v·hrpigipft lt lr ñGurl-dt
Vmpipgrjl Fygnftú) jl iutmuyspjgj iut ru vylÑpz-u lt lr
gy-di·ru 115 jl rg Slé 4.-1DD2) jl 2Ajl tuÑplshyl) é gy-di·ru
95 jl rg jl rg Slé 1111DDA)jl 4. jl jpipl~hyl) jl rg
Fjsptpz-ygipft jl rg Hus·tpjgj,
XuyYlzur·ipft jl 1Cjl tuÑplshyl jl 1)DDC)v·hrpigjg lt
lr ñGurl-dt Vmpipgrjl Fygnftú tgslyu 14A)jl 24 jl) tuÑplsó
hyl) zl lmli-·f iutÑuig-uypg jl iuti·yzu lzvlidmpiu jl scyp-uz
vgyg rg vyuÑpzpft jl v·lz-uz zptn·rgypígjuz Ñgigt-lz lt lr
Ilvgy-gslt-u
jl Liutusdg) Ogipltjg é Muslt-u,
Sg Huspzpft jl cgruygipft vylÑpz-g lt lr gy-di·ru 1Ajlr
Ylnrgslt-u
jl vyuÑpzpftjl v·lz-uz jl -yghgqu)igyylyg gjspó
tpz-yg-pÑgé vyusuipft vyumlzputgr jl ruz m·tiputgypuz jl rg
Fjsptpz-ygipft jl rg Hus·tpjgj
F·-ftusg
jl Fygnft) gvyuó
hgju vuy Iliyl-u C.-1DDB) jl 1. jl q·tpu) og v·t-·gju
ruz
scyp-uz grlngjuz vuy ruz zurpip-gt-lz) iut gyylnru gr hgylsu
vylÑpz-u lt rg iutÑuig-uypg é jl iutmuyspjgj iut rgz tuysgz
lz-ghrlipjgz gr ylzvli-u lt jpiou Ylnrgslt-u,
Lt lqlyipipu jl rg iusvl-ltipg
g-yph·pjg vuy lr gy-di·ru
9,4, n( jlr Iliyl-u C9-1DDA)jl 4. jl ghypr)jl iusvl-ltipgz
lt
sg-lypg jl vlyzutgr) lz-g Ipyliipft Nltlygr ylz·lrÑlE
Oqgldqn.z6citcgbUq ruz v·lz-uz jl -yghgquiutÑuigjuz g
ruz m·tiputgypuz iut sgéuy v·t-·gipft) zlngt og jl-lysptgju
rg Huspzpft jl cgruygipft) x·l mpn·ygt lt rg ylrgipft x·l zl
giusvgeg iusu gtláu gtpiu g rg vylzlt-l Ylzur·ipft,
Rdftmcn.zInr
m·tiputgypuz gjq·jpig-gypuz jl ruz v·lz-uz
jl -yghgqu-usgybt vuzlzpft jl z·z t·lÑuz jlz-ptuz lt lr vrgíu
jl -ylz jdgz obhprlz zpygjpigt lt rg spzsg ruigrpjgj) u j~ ·t
FULdV
L°.Q.O. S.
mUqgn CLH
LHVUVTPF) OFHPLUIF e MVTLUbV
142CB Pt-lyÑlt-uy-g blyyp-uypgrIlrlngju-g
'Pt-lyÑltipft blyyp-uypgr(
144.1 Pt-lyÑlt-uy-g blyyp-uypgrIlrlngju-g
'Pt-lyÑltipft blyyp-uypgr(
144.5 Pt-lyÑlt-uy-g XyuÑptipgr jlr P,F,a,z,
'Pt-lyÑltipft blyyp-uypgr(
142D. Rlml-g aliipft Mpzigrpígipft é Hut-gh,
'Pt-lyÑltipft blyyp-uypgr(
,
144.2 Rlml-g aliipft Mpzigrpígipft é Hut-gh,
'Pt-lyÑltipft blyyp-uypgr(
.-20
. 9: A8DFC 9: .333
fgygnuíg) 22 jl mlhylyu jl 1DDD,
Lr Ipy)li-uy Nltlygr jl Yli·yzuz O·sgtuz)
$#"!Jlr aliyl-gypu Nltlygr bcitpiu
jlr Ilvgy-gslt-u
jl Xylzpjltipg
E Ylrgiputlz Ptz-p-·iputgrlz)
YFTVUaFSFUVcFFSHFSIL
'Huti·yzu
lzvlidmpiu(
CdmnlgmUbgómcdj otdrsn
OtmstUbgóm
O·lzig
Ilzply-g
blslr
Ilzply-g
blslr
Olsbtjlí
O·lzig
blslr
Ggyygioptg) Xljyu
InbUjgcUcLnlaqd cdj etmbgnz
1C,515,A12
24)42 v·t-uz
Nygipg Xpljygmp-g)Fsvgyu
1B,DAB,1D9
22)C4 v·t-uz
Olyygtí Gltp-u) Mygtipziu
.4,.C2,95B
2C).4 v·t-uz
.-10
ABC
. 89 :7CEA 89 .222
PDQLHSAGLI bc 14 bc dcUpcpmbc .CCC(bc iT
Cfpcaafyl EclcpTi bc PcaspqmqFsjTlmq, nmpiT
osc qc pcqscitc iT amltmaTrmpfTbci amlaspqmbc
jvpfrmq nTpT iT npmtfqfyl bc nscqrmq bc rpTUTgm
qflesiTpfuTbmqtTaTlrcq cl iT6bjflfqrpTafyl bc iT
AmjslfbTb 6srylmjT bc 6pTeyl.
Tps Uftpmvdjúo ef 2 ef opxjfncsf ef .CCB(qvcmjdbeb fo fm
·FpmfuñoSgjdjbmef Esbhúoá obnfsp .2.( ef .. ef opxjfncsf(
npejgjdbeb qps Uftpmvdjpoft ef .1 z 1- ef opxjfncsf ~FSE
ef .9 ef opxjfncsf z 1 ef ejdjfncsf' tf fgfduvú dpoxpdbupsjb
ef dpodvstp ef nísjupt qbsb mbqspxjtjúo ef qvftupt tjohvmbÑ
sj-bept xbdbouft fo mbEenjojtusbdjúo ef mbGpnvojebe EvÑ
uúopnb ef Esbhúo)
Ob Gpnjtjúo ef Ybmpsbdjúo qsfxjtub fo fmbsuñdvmp.9 efm
Ufhmbnfoup ef qspxjtjúo ef qvftupt ef usbcblp( dbssfsb benjÑ
ojtusbujxb z qspnpdjúo qspgftjpobm ef mptgvodjpobsjpt ef mb
EenjojtusbGjúo ef mbGpnvojebe Evuúopnb ef Esbhúo( bqspÑ
cbep qps Hfdsfup B-,.CCA( ef .- ef lvojp( ib qvouvbep mpt
nísjupt bmfhbept qps mpt tpmjdjubouft(dpo bssfhmp bmcbsfnp
qsfxjtup fo mbdpoxpdbupsjb z ef dpogpsnjebe dpo mbtopsnbt
ftubcmfdjebt bmsftqfdup fo ejdip sfhmbnfoup)
Io flfsdjdjp ef mbdpnqfufodjb busjcvjeb qps fm bsuñdvmp
5)2)h' efmHfdsfup B5,.CC9( ef 2- ef bcsjm(ef dpnqfufodjbt fo
nbufsjb ef qfstpobm( ftub Hjsfddjúo Lfofsbm sftvfmxfD
Npfjcpm.-6bgsbfaTp mptqvftupt ef usbcblp dpoxpdbept b
mptgvodjpobsjpt dpo nbzps qvouvbdjúo( tfhbo ib efufsnjobep
mbGpnjtjúo ef Ybmpsbdjúo(rvf gjhvsbo fo mbsfmbdjúorvf tf
bdpnqbób dpnp bofyp bojdp b mbqsftfouf Uftpmvdjúo)
Qceslbm.-Hmq gvodjpobsjpt belvejdbubsjpt ef mptqvftupt
ef usbcblp upnbséo qptftjúo ef tvt ovfxpt eftujopt fo fmqmb-p
463
5F:9CA /0
ef usft eñbt iécjmft tj sbejdbo fo mbnjtnb mpdbmjebe(p ef vo
nft tj sbejdbo fo mpdbmjebeejtujoub( dpnfo-boep b dpoubs
ejdipt qmb-pt b qbsujsefmeñb tjhvjfouf bmefmdftf fo fmeftujop
boufsjps( rvf efcfsé b tv xf- rvfebs ejmjhfodjbep efousp ef mpt
usft eñbt iécjmft tjhvjfouft b mbqvcmjdbdjúo ef mbqsftfouf
Uftpmvdjúo)
Rcpacpm.-Hmq
eftujopt belvejdbept qps nfejp ef mbqsfÑ
tfouf Uftpmvdjúo tpo jssfovodjbcmft( z mptusbtmbeptrvf jnqmjÑ
dbo ujfofo mbdpotjefsbdjúo ef xpmvoubsjpt)
AsTprm.-Hmqgvodjpobsjpt belvejdbubsjpt ef mpt qvftupt
pclfup efmdpodvstp op qpeséo qbsujdjqbs fo mptdpodvstpt rvf
tf dpoxprvfo qbsb mbqspxjtjúo ef xbdbouft fo mbEenjojtusbÑ
djúo ef mbGpnvojebe Evuúopnb ef Esbhúo fo fmqmb-pef mpt
ept bópt tjhvjfouft b mbupnb ef qptftjúo ef brvím( tbmxprvf
tfbo sfnpxjept ef mpt njtnpt( p rvf pqufo( bojdbnfouf( b
qvftupt efmnjtnp Hfqbsubnfoup z fo mbnjtnb mpdbmjebe)
Osflrm.-HT qsftfouf Uftpmvdjúo qpesé tfs jnqvhobeb
nfejbouf mbjoufsqptjdjúo ef sfdvstp psejobsjp bouf fmGpotfÑ
lfsp ef Tsftjefodjb z Ufmbdjpoft Notujuvdjpobmft(fo fmqmb-pef
vo nft( b dpoubs eftef fmeñb ef tv qvcmjdbdjúo fo fm·Fpmfuño
Sgjdjbm ef Esbhúoá( ef dpogpsnjebe dpo mpqsfxjtup fo fm
bsuñdvmp..4 ef mbOfz 2-,.CC1( ef 19 ef opxjfncsf( z bsuñdvmp
54 ef mbef mbOfz ..,.CC9( ef 2- ef ejdjfncsf( ef mb
Eenjojtusbdjúo ef mbGpnvojebe
absbhp-b( 14 ef gfcsfsp ef .CCC)
ImHjsfdups Lfofsbm ef Ufdvstpt Mvnbopt(
T) V)(fmVfdsfubsjp Lfofsbm Xídojdp
efmHfqbsubnfoup ef Tsftjefodjb
D Ufmbdjpoft Notujuvdjpobmft(
UEPSRVEOERSYEEOGEOHI
DIPUTACION
GENERAL
DE ARAGON
73$$
7 +, -*/0. +, 7%%%
')& (1-,/. "#
FECHA
PAGINA
CONCURSOS FUNCIONARIOS (ANEXO RESOLUCION)
24/02/1999
001
:~~ I~~~~~~~~~~~-~~~_:~~~
I~~~~~
'I~~~~I~~~~-~~~~~~~
I~~~~~~~
/.--.--.
------------+---~--------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------PRESIDENCIA Y RELACIONES INSTITUCIONALES
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------237
IJEFE/ADE UNIDAD DE
¡ZARAGOZA
124 B IGAYARRELOPE
116956070XI 6.82
CONSERVACION DE EDIFICIOS
ZARAGOZA
FRANCISCO JAVI
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------520
JEFE/A DE NEGOCIADO DE ASUNTOS TERUEL
118 A DESIERTA
I
1
GENERALES
TERUEL
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+-------------------------
/
/
/
ECONOMIA, HACIENDA Y FOMENTO
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------659
IJEFE/A DE SECCION DE
¡ZARAGOZA
125 B IGONZALEZDIEZ
/17868967ZI15.03
VALORACIONES URBANAS CAPITAL ZARAGOZA
GUADALUPE
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------ORDENACION TERRITORIAL,OBRAS PUBLICAS Y TRASPORTES
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------1326
IJEFE/ADE NEGOCIADO DE GESTIONIZARAGOZA
118 B IGONZALEZORTIZ
117219185MI17.60
PRESUPUESTARIA
ZARAGOZA
PATRICIO
------------+------------------------------+---------------+-----+-----------------------~-+---------+------------------------AGRICULTURA Y MEDIO AMllIENTE
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+~--------+------------------------3569
IJEFE/A DE UNIDAD DE
¡ZARAGOZA
127 B ISOCIAS COMPANY
178174771WI19.54
FRUTICULTURA
ZARAGOZA
RAFAEL
------------+--------------------~---------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------3572
IJEFE/A DE UNIDAD DE
¡ZARAGOZA
127 B IPLANA CLAVER
116933653HI25.93
COORDINACION CIENTIFICA y
ZARAGOZA
LEONARDO
TECNOLOGICA
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------3021
INGENIERO/A AGRONOMO/A
¡ZARAGOZA
125 B IDESVIAT PEREZ
1045580110116.92
ZARAGOZA
LORENZO
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------1819
IJEFE/A DE SECCION DE
ZARAGOZA
125 B ISALAMEROESTEBAN
118010854Z116.92
ESTRUCTURAS AGRARIAS
ZARAGOZA
JOSE MARIA
-------------+--------------------------~---+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------3737
IJEFE/A DE UNIDAD TECNICA DE
ZARAGOZA
124 B IGABIDA ITURRIAGA
114878524PI27.35
RUMIANTES
ZARAGOZA
ELOY-DUNIXI
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------10900
/ASESOR/A TECNICO/A EN PROCESOSIZARAGOZA
124 B IRIBES LeRDA
140845940XI29.27
AGROALIMENTARIOS
ZARAGOZA
ANA-MARIA
/
/
/
/
/
/:~~~~~~:
:~~ ~~~~~~~~~~~-~~~_:~~~~
---- ~~~~~-~~~~~~~~~ ------/:~~~~~~~~
LOCALIDAD
I
1
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------13089
JEFE/A DE UNIDAD TECNICA DE
IZARAGOZA
124 B 1FRANCO ALADREN
17143522N 25.71
ENOLOGIA
ZARAGOZA
ERNESTO-CALIXT
------------+------------------------------+---------------+-----+----------_.
-------------+---------+------------------------2089
INGENIERO/ADE MONTES
IHUESCA .
124 B IPELAEZ-DECASTRO
102703401GI23.90
HUESCA
FEDERICO
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------3053
INGENIERO/AAGRONOMO/A
ZARAGOZA
124 B /CLEMENTEBARRIENDO
117870967JI18.11
ZARAGOZA
CARLOS
------------+-------.----------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------7828
IFACULTATIVO/ASUPERIOR
1ZARAGOZA
124 B ¡MUDOZ YANGUAS
15070132401 7.64
ESPECIALISTA
ZARAGOZA
MIGUEL ANGEL
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------10950
INGENIERO/AAGRONOMO/A
IHUESCA
124 B ¡LOBERAALVAREZ
117700045GI20.10
HUESCA
JUAN-IGNACIO
------------+------------------------------+---------------+-~---+-------------------------+---------+------------------------10968
INGENIERO/AAGRONOMO/A
ZARAGOZA
124 B ILOPEZ GOMEZ
125138546Y117.65
ZARAGOZA
FRANCISCO JOSE
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------13101
IASESOR/ATECNICO/A EN
¡ZARAGOZA
124 B ICAMPILLOSMAZA
125144262HI 6.47
INSPECCION INDUSTRIAL
ZARAGOZA
EDUARDO
---<---------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------3705
IJEFE/ADE UNIDAD DE SANIDAD
¡ZARAGOZA
124 B IURIARTEABAD
117828754MI32.27
ANIMAL'
ZARAGOZA
JOAQUIN
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------1823
INGENIERO/AAGRONOMO/A
1ZARAGOZA
124 B IDIAZ CANDELA
150313632MI21.29
ZARAGOZA
LUIS ANGEL
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------1862
IJEFE/ADE SECCION DE OBRAS E ¡ZARAGOZA
124 B IOLLES GRUAS
118006664XI19.58
INFRAESTRUCTURARURAL
ZARAGOZA
JOSE-MARIA
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------3127
INGENIERO/ATECNICO/A DE
¡ZARAGOZA
122 B IANDRESBENEYTO
102862908YI38.83
ESPECIALIDADESAGRICOLAS
ZARAGOZA
TOMAS-DE
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------3129
INGENIERO/ATECNICO/A DE
IEJEA DE LOS
122 B ISUSIN MATUTE
117989067PI32.78
ESPECIALIDADESAGRICOLAS
CABALLEROS
VICENTE
.
ZARAGOZA
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------3706
IINGENIERO/ATECNICO/A DE
'IALFRANCA'LA 122 B ILANGA SANZ
117861812N114.88
ESPECIALIDADESAGRICOLAS
(PASTRIZ)
ELOISA
ZARAGOZA
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------13275
1INGENIERO/ATECNICO/A DE
¡ZARAGOZA
122 B /SANCHEZ SANCHEZ
117806671WI19.10
ESPECIALIDADESAGRICOLAS
ZARAGOZA
EVARISTO
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------2110
/INGENIERO/ATECNICO/A FORESTAL HUESCA
120 B ¡ALARCONSERRANO
06222143E119.69
HUESCA
JOSE-LUIS
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
PL:Y:
(*' )2.-0/ "#
7 ,- .+01/ ,- 7&&&
73$%
-
-
-
LOB:LHC:C
8~~~~~8~~
H
H
~~~~
HHNFDNHDRO-: TDBNHBO-: CD
DSPDBH:LHC:CDS :FRHBOL:S
HGUDSB:
GUDSB:
/0. A HM:HR:L F:LLDFO
CDMDTRHO IDSUS
//57732.6RH 05,34
/HNFDNHDRO-: TDBNHBO-: CD
DSPDBH:LHC:CDS :FRHBOL:S
eY:R:FOY:
Y:R:FOY:
/0. A HFURUBG:RRH :MOSTDFUH
ROS:RHO
//3622776DH 00,31
~~~~~~~~8~~~Z~~~Z8~~8~
~~~~~Z8~8~~~~~
~~~~~~8
H
8~~8~~~~
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------/.731
------------+------------------------------+----------+++++(+++++(+++++++++++++++++++++++++(+++~+++++(+++++++++++++++++++++++++
/.747
-
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------/1/.1
eHNFDNHDRO-: TDBNHBO-:
HNCUSTRH:L
Y:R:FOY:
Y:R:FOY:
/0. A HL:M:T: BRHSTOA:L
M:RH:+B:RMDN
/50445563JH
6,2.
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------/1/.2
HHNFDNHDRO-: TDBNHBO-:
HNCUSTRH:L
eY:R:FOY:
Y:R:FOY:
/0. A HMHLLO HA:CDY
M~ :R:NY:YU
/03226437WH
3,73
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------/1/03
/HNFDNHDRO-: TDBNHBO-:
HNCUSTRH:L
HGUDSB:
GUDSB:
/0. A eSDRRDT: OLHV:N
IOSD+LUHS
//6./3/2/TH 05,34
HTDBNHBO-: CD FDSTHON
eY:R:FOY:
/0. A eB:MPOS :UA:
IO:QUHN
//5475553AH 00,3.
-
eY:R:FOY:
Y:R:FOY:
------------+------------------------------+----------+++++(+~+++(+++++++++++++++++++++++++(+++++++++(+++++++++++++++++++++++++
/10/5
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------1.33
HNFDNHDRO-: TDBNHBO-: CD
DSPDBH:LHC:CDS :FRHBOL:S
/0. : HF:SBON M:RBO
M:RT:
//5/30070LH /7,2.
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------10/3
HFU:RC: M:XOR
HDID: CD LOS
B:A:LLDROS
Y:R:FOY:
//6 A HRUHY VHVDS
IDSUS
/51.43.6.Y/03,4/
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------1/2.
HIDED-: CD NDFOBH:CO CD
PROCUBBHON X S:NHC:C :NHM:L
eY:R:FOY:
Y:R:FOY:
//6 A HHA:RY TDN:
BONSOL:BHON
//545021.NH /5,21
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------///24
HIDED-: CD NDFOBH:CO CD
RDFUL:BHON CD MDRB:COS
:FRO:LHMDNT:RHOS
HGUDSB:
GUDSB:
//6 A HEDRR:Y :R:
ER:NBHSBO IOSD
//6..47.5TH /3,37
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------1423
HIDED-: CD NDFOBH:CO CD
PDRSON:L
/Y:R:FOY:
Y:R:FOY:
//6 A eM:TD B:S:CO
ER:NBHSBO
//4444646WH /1,23
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------1/14
HIDED-: CD NDFOBH:CO CD
P:TRHMONHO :FR:RHO
,eY:R:FOY:
Y:R:FOY:
//6 A HEORNHDS M:BDCO
SDRFHO
/07//3/7.LH /2,53
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------S:NHC:C) AHDNDST:R SOBH:L X TR:A:IO
++++++++++++(++++++++++++++++++++~+++++++++(++++++++++-----+-----+-------------------------+---------+------------------------//261
PL:Y:
eIDED UNHC:C TDBNHB: CD
MDCHBHN: CDL TR:A:IO X
BONCHBHONDS CD S:LUC DN DL
TR:A:IO
H~~~~~~~~8~~~Z~~~Z8~~8~
eY:R:FOY:
Y:R:FOY:
/03 : eS:NBGDY FR:BH:
IOSD+HFN:BHO
//56/2636RH 22,00
H~~~~~~
H~~~~H~~~~~+~8~~~~~~
H~~~~~~8
H8~~8~~~~
++++++++++++(++++++++++++++++~+++++++++++++(++++++++++-----+-----+-------------------------+---------+------------------------/.705
HIDED-: CD SDBBHON CD CDEDNS:
CD LOS BONSUMHCORDS X IUNT:
:RAHTR:L
HY:R:FOY:
Y:R:FOY:
-
/02 : HEDRR:NCDY ORTHY CD
:RTHC:NO
:LMUCDN:
/03/27016:H //,/3
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------/.757
H:SDSOR-: TDBNHBO-:
Y:R:FOY:
Y:R:FOY:
/02 : HMOX: MOX:
M:THLCD
//456.341QH 0.,0.
-
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------//444
HTDBNHBO-: CD PRDVDNBHON
H~9__~~
/00 : HCDSHDRT:
-
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------//445
HTDBNHBO-: CD PRDVDNBHON
H~9__~~
/00 : eCDSHDRT:
H
/
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------2317
HIDED-: CD NDFOBH:CO :RD:
S:NHT:RH:
eY:R:FOY:
Y:R:FOY:
/0. A HNHDTO L:Y:RO
IOSDE:
//5204//5X' 05,..
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------312.
HIDED-: CD NDFOBH:CO CD
PDRSON:L
HTDRUDL
TDRUDL
//6 A HF:RRHCO X:CDY
M:RH: CDL M:R
//62//73/Y' 0/,70
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------/0.13
HIDED-: CD NDFOBH:CO
:CMHNHSTR:BHON
HTDRUDL
TDRUDL
//6 : eCDSHDRT:
/
-
------------+------------------------------+---------------+-----+-------------------------+---------+------------------------//45/
HTDBNHBO-: CD PRDVDNBHON
H~__~~
//6 : eCDSHDRT:
-
/
685
7OCAED 01
/ :A C9END:A /444
e( TsrvmfmrqhvF frqfyuvrv
ILUGVYGRLSYT IL UVLXOILSHOGc VLPGHOTSLX
OSXYOYaHOTSGPLX
37"
QEROISCHON bc 44 bc dcUpcpmbc 2EEE) bc iT
Dfpcaafyl FclcpTi bc Qcaspqmq GsjTlmq, nmp iT
osc qc amltmaT amlaspqm bc jvpfrmq nTpT iT npmtfu
qfyl bc nscqrmq bc rpTUTgmtTaTlrcq cl iT Abjflfqu
rpTafyl bc iT CmjslfbTb AsrylmjT
bc ApTeyl.
bdfdqxhv orv syhvxrv gh xudednr tyh vh uhodfmrqdq hq ho
dqh-r 2 gh hvxdVhvroyfmúq) grxdgrv suhvysyhvxdumdphqxh)vh
ghxhupmqdod frqzrfdxrumd sdud vy surzmvmúqsru ho surfhgmá
pmhqxr gh frqfyuvr gh píumxrv) gh frqirupmgdg frq or gmvá
syhvxr hq hoduxr52 c vmjymhqxhv
gh odPh· gh Tughqdfmúq gh od
Myqfmúq Ubeomfd gh od Hrpyqmgdg Gyxúqrpd gh Gudjúq
'xh-xr uhiyqgmgr dsuredgr sru Ihfuhxr Phjmvodxmzr2.2EE2) gh
2E gh iheuhur() dvñ frpr hq ho Vhjodphqxr gh surzmvmúqgh
syhvxrv gh xudednr)fduuhuddgpmqmvxudxmzd
· surprfmúq surihá
vmrqdogh orv iyqfmrqdumrvgh odGgpmqmvxudfmúq
gh odHrpyqmá
gdg Gyxúqrpd gh Gudjúq)-dsuredgr sru Ihfuhxr D1.2EEC)gh
21 gh nyqmr· frq duuhjor d odvvmjymhqxhv
edvhvF
PpfjcpT.u6. Urguéq xrpdu sduxh hq ho suhvhqxh frqfyuvr
orv iyqfmrqdumrvgh fduuhudgh odGgpmqmvxudfmúq
gh odHrpyá
qmgdgGyxúqrpd gh Gudjúq r gh odGgpmqmvxudfmúq
ghoLvxdgr
hq vhuzmfmrdfxmzr r htymsdudeoh4- Prv iyqfmrqdumrvgh odGgpmqmvxudfmúq
gh odHrpyqmgdg
Gyxúqrpd tyh vh hqfyhqxuhq hq hoodhq vmxydfmúq
gh h-fhghqá
fmdiruÑrvd hvxduéq reomjdgrv d sduxmfmsduhq hvxh frqfyuvr
vmhpsuhtyh uhbqdq orv uhtymvmxrv
qhfhvdumrvsdud hoghvhpshá
ór gh odvsodÑdv5- Prv h-fhghqxhv zroyqxdumrvtyh uhbqdq orv uhtymvmxrv
sdud
fhvdu hq hvd vmxydfmúq)
· orv vyvshqvrv) fydqgr ld·dq fypsomá
gr ho shumrgr gh vyvshqvmúq) srguéq uhmqjuhvdudo vhuzmfmr
dfxmzr phgmdqxh vy sduxmfmsdfmúq
hq hvxhfrqfyuvr9- Prv iyqfmrqdumrv tyh gmviuyxhqgh h-fhghqfmd sdud ho
fymgdgr gh lmnrv)srguéq sduxmfmsdu
hq hvxdfrqzrfdxrumd vmhpá
suh tyh hq odihfld gh xhupmqdfmúqgho sodÑr gh suhvhqxdfmúq
gh mqvxdqfmdv
ld·dq xudqvfyuumgrgrv dórv ghvgh od xrpd gh
srvhvmúq gho boxmpr ghvxmqr rexhqmgr) vdozr tyh vromfmxhq
zdfdqxhv gho pmvpr Ihsduxdphqxr · orfdomgdghq tyh xhqjdq
uhvhuzdgr vy syhvxr gh xudednrA-Prv iyqfmrqdumrvsurfhghqxhv gh odvvmxydfmrqhv
dgpmqmvá
xudxmzdv
gh h-fhghqfmd iruÑrvd r zroyqxdumd· gh vyvshqvmúq
tyh ld·dq uhmqjuhvdgr frq ghvxmqrsurzmvmrqdo)hvxéq reomjdá
grv d sduxmfmsdu
hq hosuhvhqxh frqfyuvr) vromfmxdqgrorv syhvá
xrv d fy·dv fdudfxhuñvxmfdv
vh dnyvxhqB-Prv iyqfmrqdumrvtyh xhqjdq dxumeymgr
sru hoHrqvhnhur gh
Uuhvmghqfmd
· VhodfmrqhvOqvxmxyfmrqdohv
hoghvhpshór surzmá
vmrqdogh yq syhvxr gh xudednrhq dsomfdfmúqgh or gmvsyhvxrhq
hoduxr5A gho Vhjodphqxr gh surzmvmúqgh syhvxrv gh xudednr)
dsuredgr sru Ihfuhxr D1.2EEC)ghehuéq sduxmfmsdu
hq odsuhá
vhqxh frqzrfdxrumd vmvh frqzrfd ho syhvxr do tyh iyhurq
dgvfumxrvC- Sr srguéq sduxmfmsdu
hq hvxdfrqzrfdxrumd orv iyqfmrqdá
umrvtyh lyemhudq rexhqmgr ghvxmqrghimqmxmzr
· qr lyemhudq
xudqvfyuumgrgrv dórv ghvgh od xrpd gh srvhvmúq gho fmxdgr
ghvxmqr)vdozr hq orv vysyhvxrv gh uhprfmúq gh syhvxr gh
xudednr)vysuhvmúqgho pmvpr r fhvh hq syhvxr gh omeuhghvmjá
qdfmúq) r tyh rsxhq bqmfdphqxh d syhvxrv gho pmvpr Ihsduá
xdphqxr · hq odpmvpd orfdomgdghq tyh hvxéq ghvxmqdgrvG orv iyqfmrqdumrvtyh sru surprfmúq mqxhuqdr sru mqxhjudá
fmúqdffhgdq d rxur Hyhusr r Lvfdod· shupdqhÑfdq hq hosyhvxr
gh xudednr tyh ghvhpshódedq vh ohv frpsyxdué ho xmhpsr gh
vhuzmfmrvsuhvxdgr hq gmflr syhvxr hq ho Hyhusr r Lvfdod gh
surfhghqfmd d hihfxrv gh or gmvsyhvxrhq hoséuudir dqxhumruD-Prv iyqfmrqdumrvtyh ghvhhq xrpdu sduxhhq hvxhfrqfyuvr
ghehuéq uhyqmgrv uhtymvmxrv
mqgmfdgrvhq hodqh-r- Sr srgué
/.23
dgnygmfduvhqmqjbq syhvxr frqzrfdgr
d tymhq qr srvhd orv
uhtymvmxrv
hvxdeohfmgrvsdud hopmvpr-
RceslbT.u6. Pd zdorudfmúqgh orv píumxrv sdud oddgnygmfdá
fmúqgh orv syhvxrv vh hihfxydué) gh dfyhugr frq hoduxñfyor29
gho fmxdgrVhjodphqxr) · frq or gmvsyhvxrhq od Tughq gh 2A
gh deud gh 2EED)ghoIhsduxdphqxr gh Uuhvmghqfmd
· Vhodfmrá
qhv Oqvxmxyfmrqdohv)
sru odtyh vh hvxdeohfh hoeduhpr sdud od
surzmvmúqgh syhvxrv gh xudednrsru frqfyuvr gh píumxrv)vhjbq
ho vmjymhqxh
eduhprF
Ríumxrv hvshfñimfrvd( LvshfmdomÑdfmúq
'Ré-mpr 21 syqxrv(2- Uru fdgd phv gh ghvhpshór gh syhvxrv gh xudednr frq
ghvxmqrghimqmxmzr
r surzmvmrqdo
ghqxur gh odpmvpd éuhdiyqfmrá
qdor vhfxrumdo
dodtyh imjyuhdgvfumxrhosyhvxr dotyh vhfrqfyuvd)
áUyhvxr gh rumjhqgh qmzhovyshumrudotyh vhfrqfyuvdF 1)4A
sxrváUyhvxr gh rumjhq gh mjydoqmzhoF1)41 syqxrváUyhvxr gh rumjhq mqihumru
hq ldvxd grv qmzhohvF
1)2A sxrváUyhvxr gh xudednrmqihumru
hq pév gh grv qmzhohvF
1~1Asxrv4- Uru fdgd phv gh ghvhpshór gh syhvxrv gh xudednr hq
frpmvmúq gh vhuzmfmrghqxur gh od pmvpd éuhd iyqfmrqdo r
vhfxrumdod odtyh imjyuhdgvfumxrhosyhvxr dotyh vh frqfyuvd
'pé-mpr d zdorudu)yq dór(áLq syhvxr ghvhpshódgr gh qmzhovyshumru do tyh vh
frqfyuvdF 1)41 syqxrváLq syhvxr ghvhpshódgr gh mjydoqmzhoF1)2A syqxrváLq syhvxr ghvhpshódgr mqihumruhq ldvxd grv qmzhohvF
1)21 syqxrve( Mrupdfmúq · shuihffmrqdpmhqxr 'pé-mpr C)Asyqxrv(o- Uru fdgd fyuvr mqfoymgrhq od frqzrfdxrumd uhodfmrqdgr
frq hosyhvxr do tyh vh frqfyuvd uhdomÑdgrhq Hhqxur Timfmdo
'ldvxd 24 lrudv(F 1)211 syqxrv4- Uru fdgd fyuvr mqfoymgrhq odfrqzrfdxrumd uhodfmrqdgr
frq hosyhvxr dotyh vh frqfyuvd uhdomÑdgrhq Hhqxur Timfmdo
'ldvxd 49 lrudv(F 1)411 syqxrv5- Uru fdgd fyuvr mqfoymgrhq od frqzrfdxrumd uhodfmrqdgr
frq hosyhvxr dotyh vh frqfyuvd uhdomÑdgrhq Hhqxur Timfmdo
'ldvxd 91 lrudv(F 1)511 syqxrv9- Uru fdgd fyuvr mqfoymgrhq od frqzrfdxrumd uhodfmrqdgr
frq hosyhvxr dotyh vh frqfyuvd uhdomÑdgrhq Hhqxur Timfmdo
'pév gh 91 lrudv(F 1)911 syqxrvA-Uru fdgd fyuvr mqfoymgrhq od frqzrfdxrumd uhodfmrqdgr
frq hosyhvxr dotyh vh frqfyuvd uhdomÑdgrhq Hhqxur Timfmdo
'pév gh 411 lrudv(F 1)B11 syqxrvB-Uru hvxduhq srvhvmúq ghoImsorpd ghoHyuvr gh Ihuhflr
Gudjrqív 'd zdorudu vúor sdud syhvxrv gh xudednrgh frqxhqmgr
nyuñgmfr(F2)11 syqxrvC- Uru hvxduhq srvhvmúq gh xmxyodfmúq
dfdgípmfd uhohzdqxh
uhodfmrqdgd frq ho syhvxr gh xudednr do tyh vh frqfyuvd)
mqfoymgd
hq odfrqzrfdxrumdF 2)11 syqxrvf( Gfxmzmgdggrfhqxh hq irupdfmúq · shuihffmrqdpmhqxrF
'Ré-mpr C~Asyqxrv(2- Uru fdgd fyuvr mqfoymgrhq od frqzrfdxrumd mpsduxmgr
frpr surihvru hq Hhqxur Timfmdo'ldvxd 24 lrudv mpsduxmgdv(F
8- 2CAsyqxrv4- Uru fdgd fyuvr mqfoymgrhq od frqzrfdxrumd mpsduxmgr
frpr surihvru hq Hhqxur Timfmdo'ldvxd 49 lrudv mpsduxmgdv(F
1~5A1 syqxrv5- Uru fdgd fyuvr mqfoymgr
hq odfrqzrfdxrumd mpsduxmgrfrpr
surihvru hq HhqxurTimfmdo
'ldvxd 91 lrudv mpsduxmgdv(F
8- A4Asxrv9- Uru fdgd fyuvr mqfoymgrhq od frqzrfdxrumd mpsduxmgr
frpr surihvru hq Hhqxur Timfmdo'pév gh 91 lrudv mpsduxmgdv(F
1~C11 syqxrv-
LvpfrmqeclcpTicq.
d( Nudgr shuvrqdo frqvromgdgrF 'Ré-mpr
Asyqxrv(-
.N
0/34
0 AC D:FOE AC 0555
51Ytx mxfit ujxytsfq htsytqoifit y-ujxotx js yjoyso·jqjy fq
ijq u-jyzt fq v-j yj htsh-xyfG C(44 u-szty1
91Ytx mxfit ujxytsfq htsytqoifit
y-ujxotx js h-fzxt t rúy
so·jqjy fq ijq u-jyzt fq v-j yj htsh-xyfG B(44 u-szty1
A1Ytx mxfit ujxytsfq htsytqoifit
y-ujxotx js ity t rúy
so·jqjy fq ijq u-jyzt fq v-j yj htsh-xyfG A(44 u-szty1
B1Ytx mxfit ujxytsfq htsytqoifit
om-fqfq ijq u-jyzt fq v-j
yj htsh-xyfG 9 (44 u-szty1
C1 Ytx mxfit ujxytsfq htsytqoifit
osljxotx js nfyzf ity
so·jqjy fq ijq u-jyzt fq v-j yj htsh-xyfG 5(44 u-szty1
D1Ytx mxfit ujxytsfq htsytqoifit
osljxotx js rúy ij ity
so·jqjy fq ijq u-jyzt fq v-j yj htsh-xyfG 4(C4 u-szty1
g, Hszomoojif'1 )UúÑort 54 u-szty,1
51Ytx hfif fdt ij yjx·ohoty uxjyzfity js L-jxuty t Nyhfqfy
t Lfzjmtxcfy ijq Ox-ut HG4(9C u-szty1
91Ytx hfif fdt ij yjx·ohoty uxjyzfity js L-jxuty t Nyhfqfy
t Lfzjmtxcfy ijq Ox-ut IG 4(94 u-szty1
A1Ytx hfif fdt ij yjx·ohoty uxjyzfity js L-jxuty t Nyhfqfy
t Lfzjmtxcfy ijq Ox-ut LG9- 5C u-szty1
B1Ytx hfif fdt ij yjx·ohoty uxjyzfity js L-jxuty t Nyhfqfy
t Lfzjmtxcfy ijq Ox-ut MG9- 54 u-szty1
C1Ytx hfif fdt ij yjx·ohoty uxjyzfity js L-jxuty t Nyhfqfy
t Lfzjm1txcfy ijq Ox-ut NG4(4C u-szty1
j, Y-jyzty ij zxfgfpt ijyjrujdfity
)UúÑort 54 u-szty,1
51Ytx hfif rjy ij ijyjrujdt
ij u-jyzty1 ij zxfgfpt hts
ijyzost ijlosozo·t t uxt·oyotsfqG
ñNs u-jyzt ij so·jq y-ujxotx fq v-j yj htsh-xyfG 4(94
u-szty1
ñNs u-jyzt ij om-fqso·jq fq v-j yj htsh-xyfG 9- 5Cu-szty1
ñNs u-jyzt osljxotx js nfyzf ity so·jqjy fq v-j yj htsh-xyfG
9- 54 u-szty1
91 Ytx hfif rjy ij ijyjrujdt
ij u-jyzty ij zxfgfpt js
htroyoes ij yjx·ohot ij hfxúhzjx ltxétyt )rúÑort f ·fqtxfx -s
fdt,G
ñNs u-jyzt ij so·jq y-ujxotx fq v-j yj htsh-xyfG X( 5C
u-szty1
ñNs u-jyzt ij om-fqso·jq fq v-j yj htsh-xyfG 9- 54 u-szty1
ñNs u-jyzt osljxotx js nfyzf ity so·jqjy fq v-j yj htsh-xyfG
4(4C u-szty1
91 Tty rbxozty á hoxh-syzfshofy v-j yj os·tv-js
ijgjxús
xjljxoxyj js ztit hfyt f qf ljhnf ij losfqoéfhoes ijq uqfét ij
uxjyjszfhoes ij osyzfshofy lopfit js qf uxjyjszj hts·thfztxof1
A1V t yj zjsixús js h-jszf tzxty rbxozty v-j qty fqjmfity utx
qty htsh-xyfszjy- yojruxj v-j qty royrty
htsyzjs js jq
ajmoyzxt Ojsjxfq ij Yjxytsfq ijujsiojszj
ijq Mjufxzfrjszt
ij Yxjyoijshof á ajqfhotsjy Rsyzoz-hotsfqjy- á fyc yj rfsolojyñ
zj utx jq royrt- t yjfs fhxjiozfity ith-rjszfqrjszj1
B1 Nq ijyzost uxj·ot ijq hesá-mj l-shotsfxot- tgzjsoit
rjiofszj hts·thfztxof ufgqohf js jq r-sohouot itsij xfiov-j
jq u-jyzt t u-jyzty ij zxfgfpt ytqohozfity- yj ·fqtxfxú hts jq
9C~ ij qf u-sz-fhoes v-j xjy-qzj ij qf fszomzojifi- yojruxj
v-j yj fhhjif ijyij r-sohouot ioyzoszt1
C1Yfxf utijx tgzjsjx -s u-jyzt ij zxfgfpt js jq uxjyjszj
htsh-xyt yjxú sjhjyfxot fqhfséfx qf u-sz-fhoes rcsorf ij C
u-szty1
GLSILSH.-6.Tf fip-iohfhoes ij qfy uqféfy ·jsixú ifif utx
qf u-sz-fhoes tgzjsoif utx qf fuqohfhoes ijq gfxjrt ij qf gfyj
yjm-sif- yos ujxp-ohot ij qf uxjljxjshof v-j jyzfgqjhj jq
fxzch-qt BA19ij qf Tjá ij Xxijsfhoes ij qf Y-shoes Yfgqohfij
qf Ltr-soifi
H-zestrf
ij Hxfmes js qf s-j·f xjifhhoes
ifif utx Tjá 5925FFD-ij A4 ij iohojrgxj1 Nqijxjhnt uxjljñ
xjszj ijgjxú yjx jÑuxjyfrjszj
os·thfit
js qf ytqohoz-i1
91 Ns hfyt ij jrufzj
js qf u-sz-fhoes- yj fh-ioxú ufxf
ioxoroxqt f qf tztxmfif js qty rbxozty js-shofity
js qf gfyj
yjm-sif utx jq txijs jÑuxjyfit js jq fxzt 5B ijq ajmqfrjszt
ij Yxt·oyoes ij Y-jyzty ij cxfgfpt1 Mj ujxyoyzoxjq jrufzj- yj
fh-ioxú f qf ljhnf ij osmxjyt htrt l-shotsfxot ij hfxxjxf js
796
8QDCFE 12
jq L-jxut t Nyhfqf ijyij jq v-j yj htsh-xyf á- ij yjx qf royrffq sfrjxt tgzjsoit js jq uxthjyt yjqjhzo·t1
AUHSTH.-DH
htrutyohoes
á l-shotsfrojszt
ij qf Ltroñ
yoes ij dfqtxfhoes ij qty rbxozty yj fp-yzfxú f qt ioyu-jyzt js
jq fxzch-qt 5D ijq ajmqfrjszt
ij uxt·oyoes ij u-jyzty ij
zxfgfpt1 b-y rojrgxty
nfgxús ij ujxzjsjhjx f Ox-ut om-fqt
y-ujxotx f qty jÑomoity ufxf qty u-jyzty hts·thfity1
EUNQTH.-CO
uqfét rúÑort ufxf qf xjytq-hoes ijq uxjyjszj
htsh-xyt yjxú ij zxjyrjyjy- htszfity f ufxzoxijq icf yom-ojszj
fq ij qf losfqoéfhoes ij qf uxjyjszfhoes ij osyzfshofy1
FLaTH.-6.Tty zxfyqfity v-j yj ijxo·js ij qf xjytq-hoes ijq
uxjyjszj htsh-xyt zjsixús qf htsyoijxfhoes ij ·tq-szfxoty1
91Tty ijyzosty fip-iohfity yjxús oxxjs-shofgqjy- yfq·t v-jfszjy ij losfqoéfx jq uqfét ij ztrf ij utyjyoes- yj n-gojxj
tgzjsoit tzxt ijyzost rjiofszj
hts·thfztxof ufgqohf1
A1Nquqfét ij ztrf ij utyjyoes ijq s-j·t ijyzost tgzjsoit
yjxú ij zxjy icfy núgoqjy yoxfiohf js qf royrf qthfqoifi- t ij
-s rjy yoxfiohf js qthfqoifi ioyzoszf1Mohnty uqféty htrjsñ
éfxús f htszfx f ufxzoxijq icf yom-ojszj fq ijq hjyj js jq ijyzost
fszjxotx- v-j ijgjxú f y- ·jé v-jifx ioqomjshofit ijszxt ij qty
zxjyicfy núgoqjyyom-ojszjy f qf u-gqohfhoes ij qf xjytq-hoes ijq
htsh-xyt1
bo qf xjytq-hoes htrutxzf jq xjosmxjyt fq yjx·ohot fhzo·t- jq
uqfét ij ztrf ij utyjyoes- v-j yjxú ij -s rjy- ijgjxú
htru-zfxyj ijyij iohnf u-gqohfhoes1
B1H qty l-shotsfxoty v-j tgzjsmfs ijyzost utx qf xjytq-hoes
ij jyzj htsh-xyt yj qjy mfxfszoéfxú- js h-ruqorojszt
ij 54
uxj·oyzt js jq fxzch-qt 99 ij qf Tjá A525FFC-ij E ij st·ojrñ
gxj- ij Yxj·jshoes ij aojymty Tfgtxfqjy- qf ·omoqfshof ij yjyzfit ij yfq-i js l-shoes ij qty xojmty osnjxjszjy fq zxfgfptrjiofszj
qf xjfqoéfhoes ij -s xjhtsthorojszt
rbioht fq v-j
utixús ytrjzjxyj ij ltxrf ·tq-szfxof á yojruxj v-j qt htsyoñ
ijxjs hts·jsojszj1
FbRTNPH.,
51Tfy ytqohoz-ijy ufxf ztrfx ufxzj js jyzj htsñ
h-xyt yj uxjyjszfxús js qty ajmoyzxty Ojsjxfqjy ij qf Mou-zfñ
hoes Ojsjxfq ij Hxfmes js efxfmtéf- P-jyhf t cjx-j5 fyc
htrt js qfy Xlohosfy Mjqjmfify ijq Otgojxst ij Hxfmes js
H5hfdoé )cjx-jq,- Sfhf )P-jyhf, á Lfqfzfá-i )efxfmtéf, t utx
h-fqv-ojxf ij qty rjioty uxj·oyzty js jq fxzch-qt AE1Bij qf Tjá
ij abmorjs S-xcioht ij qfy Hirosoyzxfhotsjy Yfgqohfyá ijq
Yxthjiorojszt
Hirosoyzxfzo·t Ltrfsrjiofszj
osyzfshof
fp-yzfif fq rtijqt
v-j yj u-gqohf htrt fsjÑt 55-fhtrufdfif
ij -s íh-xxch-q-ró js jq v-j ijgjxús xjqfhotsfxyj txijsfifñ
rjszj qty rbxozty fqjmfity js xjqfhoes hts jq u-jyzt ij zxfgfpt
fq v-j yj tuzf- á ij qty v-j ijgjxú fhtrufdfxyj
qf ith-rjsñ
zfhoes v-j qty fhxjiozj yojruxj v-j st htsyzj iohnf ith-rjsñ
zfhoes js jq ajmoyzxt Ojsjxfq ij Yjxytsfq á f qf royrf yj
xjrozf jÑuxjyfrjszj
jq htsh-xyfszj1 bj fhtrufdfxú
zfrgobs
hjxzolohfhoes ij ifzty yjmfs rtijqt
v-j lom-xf js jq fsjÑt RRR1
91Ns jq hfyt ij v-j jq ytqohozfszj tuzj f rúy ij -s u-jyzt ij
zxfgfpt ij qty tlxjhoity js jq fsjÑt 5-ijgjxú ytqohozfxqtyjs qf
royrf osyzfshof- nfhojsit htsyzfx hts hqfxoifi js byzf jq
txijs ij y- uxjljxjshof ufxf qf fip-iohfhoes- fyc htrt qty
rbxozty jyujhclohty fqjmfity ufxf hfif -st ij jqqty1
A1Ns jq y-u-jyzt ij jyzfx oszjxjyfity js qfy ·fhfszjy v-j yj
fs-shofs js jyzj htsh-xyt ufxf -sf royrf qthfqoifi ity
l-shotsfxoty v-j xjfsfs qty xjv-oyozty jÑomoity-utixús htsñ
iohotsfx y-y ujzohotsjy- utxxfétsjy ij hts·o·jshof lfroqofx fq
njhnt ij v-j frgty tgzjsmfs ijyzost js jyzj htsh-xyt á jyf
qthfqoifi- jszjsiobsityjjs hfyt htszxfxot- fs-qfify qfy ujñ
zohotsjy jljhz-fify utx frgty1 Tty l-shotsfxoty v-j yj fhtpfs
f jyzf ujzohoes htsiohotsfq ijgjs nfhjxqt htsyzfx js y-y
osyzfshofy á fhtrufdfx
ltzthtuof ij qf ujzohoes ijq tzxt
l-shotsfxot1
7:6
hmx-ámoumzéq o-zéíuíñbm. Y- -néímzíq, xmM-yuéumz pq hmx-g
ámoumz,·áqóum ·qíuoumz ámc-zmpm,·-pái pqoupuáé-náq áqzñzg
oumér-áyñxmpmé o-z ·-éíqáu-áupmp méñ o-zéíuíñoumz.
eq qúoxñuáizpqx o-zoñáé- mx-é ·máíuou·mzíqéÑñq o-zpuou-g
zqz éñé ·qíuou-zqé méuíñmou-zqé- ouáoñzéímzoumépuéíuzímépq
xm·áqóuéím qz qx·iáámr- mzíqáu-á.
A. V-é rñzou-zmáu-é o-z mxsñzmpuéom·moupmp
·-páiz uzéímá
qz éñ é-xuouímppq ómomzíqéxmmpm·ímoumzpqx·ñqéí- - ·ñqéí-é
pq íámnmv-é-xuouímp-é.Oz qéíq omé- xméM-yuéu-zqé pq hmx-ámg
oumz ·-páiz áqomnmápqxuzíqáqémp-xmuzr-áymoumz zqoqémáum
qz
-ápqz mxmmpm·ímoumzpqpñoupm, méko-y- qxpuoímyqz pq x-é
másmz-é íjozuo-é pq xmIpyuzuéíámoumz o-y·qíqzíq, áqé·qoí- m
xm·á-oqpqzoum pq xmmpm·ímoumzb pq xmo-y·míunuxupmpo-z qx
pqéqy·ql- pq xméímáqméb rñzou-zqé pqx ·ñqéí- qz o-zoáqí-.
e. Ox·xmc- pq ·áqéqzímoumz pq uzéímzoumééqái pq Ññuzoqpkmé
tinuxqé mo-zímá pqépq qxpkméusñuqzíq mxpq xm·ñnxuomoumzpq
xm·áqéqzíq dqé-xñoumz qz qx fL-xqíkz aruoumxpq Iámsmzh.
C.V-é é-xuouímzíqépq x-é ·ñqéí-é o-zó-omp-é ·-páiz pqéuéíuá
pq éñé ·qíuou-zqé - y-puruomá qx-ápqz pq x-é ·ñqéí-é é-xuouímg
p-é tméím qx pkm qz Ññq xm o-ááqé·-zpuqzíq M-yuéumz pq
NTbafIMTaY
ROYOdIV
NO IdIaaY
CEFDGD-,AD
·áqéqzíq o-zó-omí-áum ·-pái éqá uy·ñszmpm
yqpumzíq xmuzíqá·-éuoumz pq áqoñáé- -ápuzmáu-mzíqqxM-zéqg
vqá- pq báqéupqzoumb dqxmou-zqéTzéíuíñou-zmxqé,qz qx·xmc- pq
ñz yqé mo-zímá pqépq qxpkmpq éñ ·ñnxuomoumzqz qxfL-xqíkz
aruoumxpq Iámsmzh, pq o-zr-áyupmp o-z x- ·áqóuéí- qz qx
máíkoñx-44Apq xmVqb 9214FF5, pq 5C pq z-óuqynáq, b máíkoñxeA pq xmpq xmVqb 4414FFC, pq 92 pq puouqynáq, pq xm
Ipyuzuéíámoumz pq xmM-yñzupmp Iñímz-ym pq Iámsmz.
lmáms-cm, 55 pq rqnáqá- pq 4FFF.
OxNuáqoí-á Rqzqámxpq dqoñáé-é Sñymz-é,
b. e., qxeqoáqímáu-RqzqámxfjozuopqxNq·máímyqzí- pq báqéupqzoum
O dqxmou-zqéTzéíuíñou-zmxqé,
dIXaY
MaYMgdea PgYMTaYIdTae
NOYaXxYIMTaY NOV baTefa
YThOV
M.Oeb.
eIVIYah
44-5 ..2
I IVMIVNO
bIRTYI,
TITxOia M-YhaMIfadTIe
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
bgOefae
YT d. b. f .
.-13
. CD EANQFCD .333
9TEDNF /0
224
UUUU
hIMIYfOe
dOcgTeTfae
NOeMdTbMTaY
XOdTfae
LM
5244g44
5254g44
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV bxxOefa
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV baTefa
NTdOMfIXOYfO dOVIMTaYINae MaY
VIe PTxYMTaYOe bdabTIe
NOV
baTefa
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV baTefa OY
XIfOdTI NO OYOdRTI
OVOMfdxMI
NxdOMfITxLxxfTx dOVIMTaYINae MaY
VIe PgYMTaYOe bdabTIe
NOV baTe
fa
OebOMTPxMae
Mgdeae
NObIdfIXOTHT'a NO bdOeTNOYMTI j dOVIMTaYOe TYefxfgMTaYIVOe
B52
UOPO1I NO YORaMTINa NO IeaTHT'ae
xxOTxOdIVOe
xNOVOR.fOddTf.RaLTOdYa
IdIRaY.
fOdaTV)
NObIdfIXOTHT'a NO OMaYaXTI,
fOdaOV
XIMTOYNI b PaXOTTfa
(~~'
UOPO1I NO YORaMTINa NO OYOdRTI
OVOMfdxMI
deOdhTMTa bdahTYMTIV fOdxxOVT
fOdaOV
4E
fTba , I
9E2,,25E
78
5244g44
5254g44
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV baTefa OY
XIfOdTI NO TxTOdRTI
OVOMfdxMI
A495
UOPO1I NO YORaMTINa NO
adNOYIMTaY b bdaXaMTaY
(eOdhTMTa bdahTYMTIV fOdxxOV)
fOdaOV
4E
fTba , I
9E2,axE
78
xax4gx4
5254~4x
PaYMTaYOe bdabTIe
NOV bxxOefa OY
XIfOdTI NO
adNOYIMTaY j
bdaXaMTaY NO
MaXOdMTa,IdfOeIYTI
fadTeXa
495EB
IeOead1I
fOMYxMa1I
(N.R.TYNgefdTI
b MaXOdMTa)
NObIdfIXOYfa
4ADF
lIdIRalI
NO adNOYIMTaY fOddTfadTIV,
UOPO1I NO eOMMTaY NO bdajOMfae
LaTeMI
x aLdIe
(eOdhTMTa bdahTYMTIV
LaTeMIT
NO
UOPO1I NO eOMMTaY NO
MaadNxYIMTaY fOMYxMI
(eOdhTMTa bdahTYMTIV NO
lIdIRalI)
lIdIRalI
4B92
UOPO1I NO YORaMTINa NO
bOdeaYIV j IeaTHT'ae ROYOdIVOe
(eOdhTMTa bdahTYMTIV NO
fOdxxOV)
45EB
UOPO1I NO eOMMTaY NO OefaNTae
O TYPdIOefdgMfadIe
TNTdOM.RdIV.MIddOf.,ffOe.
j
MaXNYTM.,
~)+~
aLdIe
RR
7
fTba G I
C5B,AB5
5245~59
5245g5B
MaYaMTXTOYfae OMaY. b fOMY.
OXbd. j bdaM. bdaNgMfThae
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV baT efa OY
XIfOdTI NO
adNOYIMTaY b
bdaXaMTaY NO
b MaXOdMTa,IdfOeIYTI
fadTeXa
NTdOMfIXOYfO dOVIMTaYINae MaY
VIe PgYMTaYOe bdabTIe
NOV baTe
fa
b
PgYM. bdabTIe
baTefa
OY XIfOdTI NO
IeOeadIXTOYfa
I LXbd
TYNaef .TxVILadIM.
TYPadXOe, TYebOM. b
MTxdfTP. TYh. j bdajOM.
fOMYaVaa.
PgYM. bdabTIe
baTefa
NTdOMfIXOYfO dOVIMTaYINae MaY
OY XIfOdTI NO
VIe b4xTxMTaYOebdabTIe
NOV bTUOe
IeOeadIXTOYfa
I OXbd fa
TYNNef. OVILadIM.
TYPadXOe, TYebLM. b
MTxdfTP. TYh. j bdajOM.
fOMYaVaa.
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV bxxOefa TY
XIfOdTI NT
MIddOfOdIe
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV baTefa OY
XIfOdTI NO
MIddLfTxdIe
NTdOMfIXOYfO dOVIMTaYINae MaY
VIe PTxYMTaYTxebdabTIe
NOV
baTefa
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV baTefa OY
XIfOdTI NO
adNOYIMTaY NOV
fOddTfadTa
j
íxdxxIYTeXa
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV baTefa TY
XIfOdTI NT
adNOYIMTaY NOV
fOddTfadTa
j
adLIYTeXa
NTdOMfIXOYfO dOVIMTaYINae MaY
VIe bgYMTaYOe bdabTIe
NOV baTe
fa
T'íxTTMTaYOebdabTIe
NOV bxxOefa
PgYMTaYOe bdabTIe
NOV bxxOefa
NTdOMfIXOYfO dOVIMTaYINae MaY
VIe PgYMTaYOe bdabTIe
NOV
baTefa
bíxLVxMIe j 'x4xITTebadfOe
5C
I
fTba G L
4,C24,DEA
6..6,66
5A
I
fTba
I
DBE,5AA
5225g54
5225 g~5
MaYaMTXTOYfae OY gdLIYTeXa
fOdaOV
4E
fTba , L
D9F,2CE
LM
5244g44
5254g44
lIdIRalI
xA
fTba , L
4,9EB,GlBC
NTdOMfIXOY'T'O dOVIMTaYINae o-Y
T'íxTTMTaYOebdabTIe
T'íxTTMTaYOebdabTIe
VIe PgYMTaYOe bdabTIe
NOV bxxOe
NOV bxxOefa OY
NOV bxxOefa OY
fa
XIfOdTI NO
XIfOdTI NO
bdaRdIXIMTaY,
bdaadIXIMTaY,
bdajOMfae
b
bdajOMfae
j
NxdOMMTaxx NOaLdIe NO NxdOMMTaY NOaLdIe NO
TTTbdIOefdNMfadIe
NOV TYPdIOefdgMfadIe
NOV
'x4xITTebadf
fdIYebadf
0 lo siyót
42C2
XS c.a.e.
8R7
lo 0666
12
MNXYVqXHLSYXMNU aLNdeY
UYLHUSMHM
XSgNU
L.Nda.
cNbfSdSeYd
MNdLcSaLSYX
mSeYd
45BE
TNON1H MN dqopSYX MN
HIHdeNLSVSNXeYd i dHXNHVSNXeYd
SMScNLLSYX PNXNcHU MNU HYfH)
jHcHPYjH
5A
eSaY , I
4,9EB,5B'
Hq
5225y55
5245y55
LYXYLSVSNXeYd YIcHd
RSMcHMUSLHd
aMSqLSYXNd acYaSHd
MNU aLNdeY SX
acYiNLeYd MN
HIHdeNLSVSNXeYd i
dHXNHVSNXeYd
aYSqLSfXNd acYaSHd
MSqUauqNdeY SX
acfiNLeYd
MN
HIHdeNLSVSSXeYd v
dHXNHVSSXeYd
4B54
TNON1H MN dNopqrX MN acYVYLSYX
MN UH gSgSNXMH
(S.d.g.H.
'S4~cuqNUq
eNcuqNU
5A
eSaY , I
4,9EB,5BC
Hq
5224y44
5244y44
aMSqLSYXNd acYaSHd
MNU aYNdeY SX
VHeNcSH MN ndeSYX
MNU aHecSVYXSY MNU 4
d.g.H.i
acYVYoSYc MS
UH gSgSNXMH
aMSqLSYXNd acYaSHd
MScNLeHVSSSS'S'Sq
cNUHLSYXHMYd LYX
MNU afNdeY NX
UHd aYSqLSYXNd acYaSHd MNU
VHeNcSH MN YNdeSYV
aYNdeY
MNU aHecSVYXSY MNU 4
d.g.H.i
acYVYLSYc MN
UH gSgSNXMH
4B59
TNON1H MN dNLLSYX eNLXSLH MN
UH gSgSNXMH
SS.d.g.H.
eNcYNUS
'S4~cYNU
12
7
eSaY ,H
DBE,5AA
5225y54
aMSqLSYXNd acYaSHd
MNU aYNdeY NX
VHeNcSH MN acYiNLeYd
LYXecYU i MScNLLSYX
MN YIcHd MN gSgSNXMH
aMSqLSYXNd acYaSHd
MScNLeHVNSqeN cNUHLSYXHMYd LYX
MSU aYNdeY NX
UHd OfXLSYXNd acYaSHd MNU auqNd
VHeNcSH MN acYiNLeYd eY
LYXecYU v MScNopSYX
MN YIcHd MN gSgSNXMH
OfXLSYXNd acYaSHd
MNU aYNdeY SX
VHeNcSH MN cNPHMSYd
OfXLSYXNd acYaSHd
MNU afNdeY SX
VHeNcSH MN cNPHMSYd
MScNLeHVSSSS'S'Sq
cNUHLSYXHMYd LYX
UHd OfXLSYXNd acYaSHd MNU
afNdeY
SXdeSefeY
eNcYNU
1451
TNON1H MN XNPYLSHMY MN
SXMYdecSHUSjHLSYX v
LYVNcLSHUqjHLSYX HPcHcSH
(dNcgSLSY acYgSXLSHU MS
eNcYNUT
eNcYNU
4ED2
TNON-, MN dNLLSYX MN MNONXdH
LYXecH SXLNXMSYd OYcNdeHUSqd
(MScNL. PcHU. MNU VNMSY
XHeqqcHUS
jHcHPYjHy
TNON-, MN dNopqrX MN
aUHXSOSLHLSYX i PNdeSYX MN
NdaHLSYd XHeqqcHUNd acYeNPSMYd
SMScNL. PcHU. MNU VNMSY
XHeqqcHUS
jHcHPYjH
MNaHceHVNXeY MN dHXSMHM, ISNXNdeHc
42FF5
dfIMScNLeYc1H
MN ESNXNdeHc .
dYLSHU i ecHIHTY
(dNcgSLSY acYgSXLSHU MN
cYNdLHS
13
7
eSaY ,I
4,AF4,EB5
5225y5A
4E
eSaY , H
9E2,25E
IL
5254y44
5244y44
aMSqLSYXNd acYaSHd
MNU auqNdeY
aMSqLSYXNd acYaSHd
MNU aqqNdeY
MqcNLey.sN
cNUHLSYXHMYd LYX
UHd OfXLSYXNd acYaSHd MNU aLNd
eY
aMSqLSYXNd acYaSHd
MNU aSqNdeY SX
VHeNcSH MN UfLRH
LYXecH SXLNXMSYd
OYcNdeHUNd .
OfXLSYXNd acYaSHd
MNU afNdeY NX
VHeNcSH MN UfLRH
LYXecH SXLNXMSYd
OYcNdeHUNt.
MqcNLeHVNSqeN cNUHLSYXHMYd LYX
UHd OfXLSYXNd acYaSHd MNU
afNdeY
OfXoSYXNd acYaSHd
MNU afNdeY NX
VHeNcSH MI IdaHLSYd
XHeYcHUNt
OfXLSYXNd acYaSHd
MNU aYNdeY NX
VHeNcSH MN IdaHLSYd
XHeYcHUNd
MqcNLemX'S4~ cNUHoSYXHMYd LYX
UHd OfXLSYXNd acYaSHd MSU
afNdeY
aMSqL.acYa. aYNd. VHe.
acYeNo. VNXYc i
LNXecYd orUHIYcHM.
cNUHL. LYUNL. XYcV.
UHIYcH. NVaUNY,
ecHIHTY
OfXL. acYa. afNd. VHe.
acYeNL.VNXMc v
LNXecYd LYUHIYcHM.
cNUHL. LYUNL. XYcV.
UHIYcH. NVaUNY,
ecHIHTY
MScILeHVSSSS'S'Sq
cNUHLSYXHMYd LYX
UHd OfXLSYXNd acYaSHd MNU
afNdeY
12
7
eSaYG I
4,9EB,5B'
5225y5B
12
eSaY , I
4,9EB,5BC
H
5225y5B
5225yA4
ULMY. NX LSNXLSHd ISYUYYSLHd
dYLSHU i 'S'cHIHTr
Sq4qNdLH
5'
eSaY , I
4,C24,DEA
Hq
ULMY. SX MNcNLRY
ecNd LYcdYd NdeYM. dfaNc. fXqgNc
XS c.a.e.
MNXYVSXHLSYX MNU aYNdeY
UYLHUSMHM
XSgNU
L.Nda.
cNbfSdSeYd
42FF9
dfIMScNLeYc1H
MN ISNXNdeHc
dYLSHU i ecHIHTY
(dNcgSLSY acYgSXLSHU MN
eNcYNUS
eNcYNU
5C
eSaY , I
4,C24,DEA
Hq
ULMY. NX MNcNLRY
ecNd LYcdYd IdeYM. dfaNc.
TNON1H MN dNLLSYX cNPfUHLSYX
NVaUNY, NLYXYVSH dYLSHU,
acYVYLSYX NVaUNY v dHXLSYXNd
(dNcgSLSY acYgSXLSHU MN
SquqNdLH)
RYNdLH
''~)(
4942B
DAC9
MScNLey.sN
cNUHLSYXHMYd LYSq
UHd aMSqLSYXNd acYaSHd MNU
auqNdeY
i VNMSY HVISNXeN
TNON-, MN dNLLSYX MN cNPHMSYd
(dNcgSLSY acYgSXLSHU MN
eNcLNUS
42Ff
LYcdYd
MNU dLNUY v UH gSgSNXMH MN HcHqqYX
MNaHceHVNSqeY MN HPcqLfUeqqcH
49494
NdaNLSOSLYd
QEsoyt
TNON1H MN dNLLSYX MN
cNUHLSYXNd UHIYcHUqqd v MN
NLYRYVSH dYLSHU
xdNcgSLSY acYgSXLSHU MN
eNcYNUS
TNON1H MN XNYYLSHMY MN PNde42X
HMVSXSdecHeSgH i dHSqLSYXNd
(dNcgSLSY acYgSXLSHU MN
eNcYNUS
fXSgNc
HI
G4224y44
5244y44
MNdLcSaLSYX
VNcSeYd NdaILSOSLYd
LYcdYd
OfXL. acYa. auqNd. VHe.
acrnc. dYLS .SXdNc.
acNde. ILYX. acYeNL.
VqXYc v LNXec.
LYUHIYcHM. cNUHL.
LYUNo . XYcV. UHIYcH.
NVaUNY, ecHIHTY
OfXL. acYa. afNd. VHe.
acrnc. dYLS - SXdNc.
acNde. ILYX. acYeNL .
VSXYc i LNXec.
LYUHIYcHM. cNUHL.
LYUNL . XYcV. UHIYcH.
AOTNAR. aU787FR
MScNLeqlSSNSSeNcNUHLSYXHMYd LYX
UHd OfXLSYXNd acYaSHd MNU
aSqNdeY
OfXLSYXNd acYaSHd
MNU afNdeY NX
VHeNcSH MN
cNPfUHL'SYX NVaUNY
NLYXYVSH dYLSHU,
acYXYLSYX MI NVaUNY
i dHXLSYXNd
MScNLeHVNXeN cNUHLSYXHMYd LYX
OfXLSYXNd acYaSHd
UHd OfXLSYXId acYaSHd MIU
MNU aLNdeY NX
afNdeY
VHeNcSH MN
cNPfUHLSYX NVaUNY,
NLYXYVSH dYLSHU,
acYVYLSYX MN NVaUNY
i dHSqLqYXNd
OfXL. acYaSHd afNdeY
VHeNcSH MN
LYXLSUSHLSYX,
cNafdNXeHL,
cNPfUHLSYX NVaUNY,
NLYXYVSH dYLSHU,
acYVYLSYX NVaUNY i
dHSqLSYXNd
CeQo/
OfXLSYXNd acYaSHd
MNU afNdeY
OfXLSYXNd acraSHd
MNU afNdeY
MScNLeHVNXeN cNUHLSYXHMYd LYX
UHd OfXLSYXNd acYaSHd MNU
afIdeY
OfXLSYXNd
IfcYLcHeSLHd
LSqNcaY
OfXLSYXNd
IfcYLcHeSLHd
LSqNcaY
MScNLeHVNXeN cNUHLSYXHMYd LYX
UHd OfXLSMXNd acYaSHd MIU
afNdeY
E
- eNcYNU
Hq
5A
ULMY. NX MNcNLRY
eSaY
H
DBE,5AA
eNcYNU
89
5244y44
5254y44
TURTE7Z
TeAZaR
VHeNcSH MN
LYXLSUSHLSYX,
cIacNdIXeHL .
cIPfUHLSYX NVaUNY,
NLYXYVSH dYLSHU,
acYVYLSYX NVaUNY i
dHXLSYXNd
MqcNLeqlSSNSSeNcNUHLSYXHMYd LYX
UHd OfXLSYXNd acYaSHd MNU
afNdeY
MNaHceHVNSqeY MN NMMLHLSYX v LfUeqqcH
45FAB
aU787FR
45FFE
eNcYNU
HfhSUSHc HSqqqSXSdecHeSgr1H
(dNcgSLSY acYgSXLSHU MN
eNcfNUS
ISIUSYeNLH y RYcHcSY MN
02
:
eSaY ,H
95E,EC2
5294y44
52
8
5245y54
NhaNcSNXLSH
MNU
7 aeUQRZ
HcbfSeNLeY1H
SdNLcNeHcSH
eNLXSLY1H
PNXNcHU eNLXSLHS
jHcHPYjH
eSaY
, I
E9F,422
CDEB
MNU
eNLXSor1H MN dSdeNVHd
SXOYcRHeqLYd
SMScNL.PcHU. MN LfUefcH
aHecSVYXSYS
ISIUSYeNLH
jHcHPYjH
i
55
eSaY G I
4,4CA,222
acYiNLeYd
i YIcHd
OfXLSYXNd eNLXqLHd
OfXLSYXNd eNLXqLHd
oYXecHeHLSYX N SXOYcVHeqLH
:AN
:AN
-87ZAZ
9eAUTR g
dYaNcgSdSYX
MN YIcHd
OfXLSYXNd eNLXqLHd
MNU aYNdeY,
NgHUfHLSYX, LYYcM.
HdNdYcHVSNXeY
eNLXqLY NX dSdeNVHd
i dNcgSLSYd
SXOYcVHeqLYd
v
9eAUTR g
dYaNcgSdSYX
:A
:7aRZ
79opZi.
DRF7
MN YIcHd MN LHULfUY NhLNU, YSdMY HdSdz
eSMY aYc YcMIqqHMrd HuTeYLHSqv
acYPcHVH VNMSLSYXNd i acNdfy
afNdeYd acNdeYS
OfXLSYXNd eNLXqLHd
MScNLeHVNXeN cNUHLSYXHMYdLYX
MNU afNdeY,
UHd aMSqoSYXId acYaSHd MNU
NgHUfHLSYX, LbrcM. i afNdeY
HdNdYcHVSNXeY
eNLXqLY NX dSdeNVHd
i dNcgSLSYd
SXOYcVHeqLYd
685
1.91
1 AC D:FNE AC 1444
7ODCFE 23
CRGcS 11
Ujxspzhnír ij 22 ij ljgvjvs ij 1,AAA(ij pf Fnvjhhnír Ijrjvfp ij Ujhzvxsx Lzqfrsx( tsv pf uzj xj hsr-shf
hsrhzvxs ij qévnysxtfvf pf tvs-nxnír ij tzjxysx ij yvfgfos -fhfryjx jr pf Ciqnrnxyvfhnír ij pf Esqzrnifi
Czyírsqf ij Cvfmír,
1, FCXSV TGUVSRCOGV
TUMPGUCTGOOMFS
RSPDUG
VGIYRFS CTGY,MFS
b UGIMVlUS TGUVSRCO
IUYTS
EYGUTS-GVECMC-GVTGEMCOMFCF
XGOGHSRS TvS, XUCDCNS
Ñ,,VMXYCEMSR· FGVXMRS
VMXYCEMSRCFPMRMVXUCXMaCCEXYCO
CEXMaS
S
VGUaMEMSGREE,P,
S
SXUCV
G,a,S
GO FGVXMRSCEXYCO FGO HYREMSRCUMSGR VGUaMEMSCEXMaS OS SEYTCB
S
S
Fjlnrnyn-s
FGTCUXCPGRXS
Syvfx lsvqfx ij tvs-nxnlz
OSECOMFCF
TUSaMREMC
FGUGELS TUGHGUGRXG ~Cvy,54,2 ij pf Oj· ij Sviqfhnlz
ij pf HpFphnlzTñgpnhfij pf Esqzrnifi
Czyánsqf ij Cvfmlz '
OSECOMFCF
TGvMEMSRESRFMEMSRCO TSU UCeSRGV FG ESRaMaGREMC HCPpOMCUB
Rsqgvj ijp 9.E lzrhnqfvnsB
FGVXMRSTUGaMS FGO ESRdYIG
HYREMSRCUMSSDXGRMFS PGFMCRXG ESRaSECXSUMC
Rsqgvj ijp 9.E lzrhnqfvnsB
VSYEMXYF FG CFCTvCEMSRTSU
FnxhftfhnifiB
))))) ))
) )) ))
FGTCUXCPGRXS
0
TYDYEC
Pzrnhntns ij ijxynrsB
FMVECTCEMFCFB
CiftyfhnlzB
))))) -
)
77
) 0 77"""773
TYGVXS FG XUCDCNS
"77
77 7
/0/ /
R,S UT,X,
OSECOMFCF
- RS bNfnd RS -222
-,1.
02/
FsbSfd -.
5FBMG EE~9dchXciNPXrc'
BAImOGSai NTF RF CDOFEGSCL
N' BgeSPXNaXnNPXrc4
HiSghdg RSgSbeSqNRdg RS aNbXgbN
ofSN TicPXdcNad gSPhdfXNa
FXjSa
LXSbed
9)I)TdfndgN
A
A
1
A
1
O' DfNRd eSfgdcNa PdcgdaXRNRd
CSPVNRS PdcgdaXRNPXrc
)
d ttttttttttttttttttttt
P' HiSghdg RS hfNONYd
RSgSbeSqNRdg4
HiSghdg RSgSbeSqNRdg
FXjSa
LXSbed
9)I) TdfndgN
1
1
1
1
1
R' CdfbNPXrc meSfTSPPXdcNbXSchd4
9ifgdg fSNaXnNRdg
AifNPXrc
Sc VdfNgaSPhXjNg
9Schfd
A
(AXeadbN RS ASfSPVd 5fNUdcpg
~grad eiSghdg YifXRXPdg'
(LXhiaNPXrcNPNRpbXPNfSaSjNchS
))))))))))))))))))))))))))))
~grad SlefSgNbSchS XcPaiXRNSc PdcjdPNhdfXN'
d tttttt
d)
d ttttt
d tt
d tttttttttttttttttttt
d tttttttt
695
8ODCFE 02
/ AC D:FNE AC /444
/.31
1E5MF
,, ~2bafVagOPVla'
S' 1PfVhVROR
RbPSafS Sa TbdYOPVlai cSdTSPPVbaOYVSafb.
2gdebe dSOXVjORbe
2Safdb
T,' 1afVXdVVSROR
AbdOe XSPfVhOe)
VYcOdfVROe
7
-
NOdOUbjO( RS
BCDF) HG)4BG52IFG
95E5G1C
45 G52LGHFH ALD1EFH)
RS ,-- )))))
$#'&
$ 23 41685 23 $(((
+-* ,:4365 %&
N4T=5oIo
SGISZ?GL
R?OELL
F
RT8:oaoR5L 7RC PCE\K ILP ?KQCACBCKQCP L@O?KQCP CK CPQ? 9CAOCQ?OG? iCKCO?IF
?AOCBGQ?BLP ILP PGERGCKQCP CTQOCJLPL
G
G
CI DRKAGLK?OGL ?@?HL GKBGA?BL QGCKC
SN:59 6T8954NrT9L
NMCIIGBLP 7 4LJ@OCL
RRCOML L TPA?I?
SG4GAG
iORML
G
G
4W 8 6COPLK?I
ST9:o45 STao4o:o<5L
SCM?OQ?JCKQLL
SCKLJGK?AG[K BCI 6RCPQLL
,9 /." 0")
73
rLA?FB?BL
4GSCI BCI 6RCPQLL
aCAF? BC QLJ? BC MLPCPG[K BCI \IQGJL BCPQGKL BCDGKGQGSLL
ST9:o45 uTSoN4:T
? BCPQGKL BCDGKGQGSLE
5:8N9 a58uN9
G
G
"
G
G
G
CB
ST 685<o9oX4L D9GK MCOHRGAGL BC OC;CK?O CI ?M?OQ?BL ALOOCPMLKBGCKQC
SCM?OQ?JCKQLL
''
~ BCI 6RCPQ LL
(,- LKRK?AILK
4W 86 G:GL
rLA?IGB?BL
4 ISCI BCI MRCPQLL
aCAF? BC QLJ? BC MLPCPG[K BCI MRCPQL ALK BCPQGKL MOLSGPGLK?I L
R?RP?L
i8NS5
6T8954NrL
CB
aCAF? BC ALKPLIGB?AG[K
G
G
G
G
G
G
G
G
N4:oi;TSNSL
:LQ?I PCOSGAGLP OCALKLAGBLPF GKBGA?KBL EORMLLD?ZLPFJCPCP U BY?PE
G
9LIGAGQ?BL CI OCALKLAGJGCKQLL
G
RT8:oaoRNRoX4 NRC CTMGBL ? MCQGAG[K BCI GKQCOCP?BL U M?O? NRC PROQ? CDCAQLP CK CI ALKAROPL ALKSLA?BL MLO I?
SGOCAAG[K iCKCO?I BC 8CAROPLP mRJ?KLPF MLO 8CPLIRAG[K BC
),
),
~OG5GNLB
G
>?O?ELV?F
),
),
Tr 9TR8T:N8o5 iT4T8Nr
'
241
"#3
3C87:9 ./
- 67 85:A9 67 -000
EQSSGEENQP cd drrords cd lUSdsolubiín cd AC
cd edardro cd )111~ cd lU Firdbbiín IdndrUl cd
Sdbursos LumUnos. por lU qud sd UprudaU lU listU
provisionUl cd bUncicUtos Ucmiticos z dybluicos U
lUs prudaUs sdldbtivUs pUrU infrdso dn dl Eudrpo
Gjdbutivo cd lU DcministrUbiín cd lU EomunicUc
DutínomU cd DrUfín. GsbUlUcd DzucUntds HUbulé
tUtivos ,DnUlistUs cd OUaorUtorio- z sd gUbdpóalibU
lU bomposibiín cdl TriaunUl bUlieibUcor6
2HcIXaOHTIXXTX
IS PEXIPEGOlS
UXTcOYOTSEP
HI EHROaOHTY
e
IdGPbOHTY
HI9EGTScTGEaTXOE
ESaIXOTXRISaI
OSHOGEHE~
UbFPOGEh
HEIS IP 4A2 SmRIXT,) HI ,, HI LIFXIXTHI )111~ YIUXTGIHI
E XIGaOLOGEHT'
5S PEUjMOSE1.- HIFI OSGTXUTXEXYI
IP ISGEFIfEROISaT HI
CIPEGOlSBXTcOYOTSEP
HI gDTPOGOaESaIY
5dGPbOHTYi~
VbI ST
EUEXIGI'
"#7
)(.EQSSGEENQP cd drrords cd lUSdsolubiín cd AC
cd edardro cd )111~ cd lU Firdbbiín IdndrUl cd
Sdbursos LumUnos. por lU qud sd UprudaU lU listU
provisionUl cd bUncicUtos Ucmiticos z dybluicos U
lUs prudaUs sdldbtivUs pUrU infrdso dn dl Eudrpo
Gjdbutivo cd lU DcministrUbiín cd lU EomunicUc
DutínomU cd DrUfín. GsbUlUcd Dfdntds pUrU lU
Rrotdbbiín cd lU PUturUld°U z sd gUbd póalibU lU
bomposibiín cdl TriaunUl bUlieibUcor6
2HcIXaOHTIXXTX
IS PEXIPEGOlS
UXTcOYOTSEP
HI EHROaOHTY
e
IdGPbOHTY
HI PEGTScTGEaTXOE
ESaIXOTXRISaI
OSHOGEHE~
UbFPOGEh
HEIS IP 4A2 SmRIXT,) HI ,, HI LIFXIXTHI )111~ YIUXTGIHI
E UbFPOGEX
SbIcERISaI HOGNE
XIPEGOlS~
bSE cIf YbFYESEHT'
3333X3
~('+)
TgtGFORgse
g
gg
AUoUóOP TO OóOase
TgóURRgse aUpUóOl
TU óURGóEsE ggGgTOesE
TgtGFORgse
gPTiOF
aUpUóOl
TU OóOaTp
((,,(~(,
6
TgóURRgsp aUoUóOl
TU óURGóEsE
A
-'
-'
.B
gPTiOF
sZUóFO TU UggtlUs tGQlgRs
TU lO RseGegTOT OGFspseO TU OóOase
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
óUlORgse
tósHgEgspOl
TU EslgRgFOpFUE
RspHsROFsógOF
OTgggFPTsE
ROFUasgggOF R 2 RGUóts UiURGFgHs 2 OaUpFUE tósFURR3TU
sZUóFO TU UotlUs
OaUpFUE tósFURR3TU
OtUllgTs
EUaGpTs OtUllgTs
lO pOFGóOlUKO
psgggPóU
T3p363
óUlORgsp
RlOHU
TU lO RseGegTOT OGFspseO TU OóOase
((((((((((((((((((
3X3
lO pOFGóOlUPO
tósHgEgspOl
TU EslgRgFOpFUE
ROFUasógOF R 2 RGUóts UiURGFgHs
tógoUó
tGQlgRs
((((((((((((((((((((((((((
FGógPT
RspHsROFsógOF
OTogFgTsE
2 OaUpFUE tósFURR3TU
OaUpFUE tósFURR3TU
lO pOFGóOlUPO
lO pOFGóOlUKO
pgpGEH t3 UI
(((((((((((
((((((((((((((((
((((((((((((( (((((((( ((((((((((((
OQOT
agpUpUP
OFPlOps
6D19871C6D
FU5C554995C5
l
PO
((((((((((((((((((
(((((((((((((((((((((
((((((((((((( (((((((( (((((((((((( ((((( ((( (((((( (((((( (((((( ((((
OQOT
óssógaGUP
ZUlgI OpaUl
6D19861C5A
FU5C554995C7
l
PO
OGógO
Esós
OpFspgs
OQOis
tOóOgPs1
ROólsE
65176671EC5
KO5C554E5798
l
PO
OPRspO
EOpP
EglHgO
MOTUE
eUóóOpP
iGOp isEU
815EA1D76
FU5Css4995CA
l
PO
OPpOó
pOóFPp
psOEGpRgsp
((((( (((( (((((( (((((
(((((( ((((
tógpUó
OtUllgTs
EUaGpTs OtUllgTs
gPTgPgPóU
tglOó
FGóps
pgpGEH t3 UF
s3p363
RlOHU
7:169D1EDC
KO5Css4E55D7
l
7:19:D1EA9
PO5CRR4E57DE
l
PO
C8179816A7
KO5C554EssE6
l
PO
PO
OQOóRO
OpFsp
isEU
:6196A1796
PO5C554E585C
l
PO
OPsp
ósTógas
óOpsp
6D158A1:D:
eG5C5547765E
l
PO
OQUllO
TgOP
OlZóUTs
6515DC19C6
KO5Css4E587C
l
PO
OPPOggsE
sFOl
oOpGUl
6D16AD18A6
eRRC55477666
l
PO
OQógl
tOlOPsp
isEU
9A1:881866
KO5C554E56A9
l
PO
QOaGUpO
agpUps
isEU OpFses
6C19981C8C
KO5Css4E55C9
l
PO
ORgp
Ops gsp
EUóags
C815D61585
KO5C554E55D5
l
PO
QOllUEFPp
HgRUpFU
UTGOóTs
6C199E1DC8
PO5CRR4ER3677
l
KO
ORgp
EUóaUE
iOPpU
6D16AD1756
pG5C554775AE
l
PO
QOyGUós
eUóRU
OpO
6A1::517DD
55C554:557E
l
PO
OaGOTs
RlOHUó
iOgoU
D:15DA1ECC
KO5Css4E587A
l
PO
QOóQUós
lOpOEtO
HgRFsógO
7E166E1:89
PO5C554E5665
l
PO
RlOHUós
OpFspgs
7C19CC1596
KO5C554E57E7
l
PO
3333X3
OaGs
QOóógs
TU tUTós
iOHgUó
:515D71CA6
eG5CRR477558
l
PO
OaGUóóg
ZUópOpTUK
QUOFógK
7:16C61E8D
eG5C554775C5
l
KO
N3
QOKOp
aóUEO
ZóOpRgERs
7:16:E15:E
KO5C554E5756
l
KO
OaGgóóU
galUEgOE
TOHgT
6615D5156C
KO5Css4E5866
l
KO
QUPPs
gtOE
sEROó
6D16AD15A5
eG5Css4775DC
l
KO
OlOEFóGU
lstUK
isEU
6D15781:DA
OlQUóFsE
óGD65
óOZO
OlROgpU
tógUFs
OlUaóU
EOGóO
OlZOós
aOóRPO
OGóUlPs
OlspEs
ReGURO
OpaUl
OlspEs
pOóFgpUK
isEU
OlHOóUK
eUóóOpK
OpOTsp
eUóóUó
OpTóUE
ogaGUl
49
)
eG5C5547758E
l
KO
EUl FóOp
QOglU
iREU gapORg
7:198C1656
KO5C554E56AC
l
KO
55'
E16DD1855
eG5CRR4775E6
l
KO
QUpOyGU
sEsp
ZóOpRgERs i
C817:E1E78
eG5CRR4775AC
l
KO
p
p/FUóUEO
7:19D81CED
KO5C554ERRE8
l
PO
QUpUTg
lOiGEFPRgO
iOHgUó p3
6C176E16D8
KO5C554E5676
l
KO
OpaUl
6D198E1859
KO5C554E55A8
l
KO
QUp.Fs
QOóRspUE
isEU
6C16:C1A8:
KO5C554E575A
l
KO
ogaGUl
pgaGUl
:167:165C
KO5C554E57CD
t
KO
EUpgFs
EUópUis
tlORgTs
6C19971EEA
KO5Css4:5769
l
KO
QUpgFs
HOlUós
isEU
6C175818EEM
KO5C554E57RR
l
PO
QUóUKs
pOpEs
isEU
pOóRs O3
:51C8915D5
KO5C554E57C7
l
PO
QUóaUE
Rests
OpaUl pOógO
6C199C17E6
KO5C554E56DC
l
PO
QUópOQUG
lstUP
spUllO
isEU
7:19C81586
KO5C554ERRCE
l
KO
DUópOT
OpTóUE
EOpFOpOógO
ósEO OGósóO
815DD1:A6
KO5CRR4E56EC
l
PO
OpsóUG
spUllO
óOZOUl
C817:A1CAC
FU5CRR499597
l
PO
OpUE
HgllOlQO
OTslZs
7:19981DC:
PO5Css4:5557
l
Op6UyGUóO
óOpsE
p/OpaUlUE
71:851689
eG5C5547758D
OpFse
TgOK
isEU
6D196D1:8C
OpFsp
aOóógTs
lsóUpPs
OóOyGU
eUóOE
TgUas
pOógO
gaoR
p/
6165A1995
eG5CRR677587
l
PO
6D19861E6C
FU5CRR49957E
l
KO
7E158617667
KO5C554E5776
l
KO
OpFspgs
7E15E71C:8
KO5C554:56E6
l
PO
ZUópgp
6C17691AC5
PO5C554E55SA
l
PO
sóagllUE
p/ DUasWO
7:19C71EA6
KO5C554Ess6E
l
KO
EUópOl
lOiGEFgRgO
iUEGE HFU3
6C19861E55
KO5C554E57D5
l
PO
DUópOF
EUEU
RUEOó
6D15851885
eRRCRR477565
l
KO
PO
QUóPOl
aspUP
lGgE pgaGUl
:715D816ED
eG5C5547755S
l
PO
l
KO
QUERyE
lOEeUóOE
FspOE iUEGE
6D157D1568
eG5CRR47758EU
l
PO
FU5CRR49956E
l
PO
DUERsE
tUQO
pgaGUl
6D156715A8
eG5C55477556
l
KO
6D198C177E
FU5C55499588
l
KO
QUFóOp
óOQOl
iOHgUó
6D16A:1679
eG5CRR47765D
l
PO
7:169A185C
KO5C554:55A6
l
PO
QgUlEO
EOlOaGUó
FspOE
6C1C6E1D5D
KO5C554E56Q
l
KO
OóOKGóg
.EgUaOE
UTGOóTs
7:169D1EEA
KO5C554E56EE
l
PO
OóQslUTO
pOóFPpUK
óOZOUl pOpGUl
:51D6A1DC:
KO5CRR4E57AE
l
PO
OóUpOE
llsóUpFU
ZRs3 iOHgUó
7:198817DA
PO5CRR4E56EE
l
PO
OóUHOls
lOóóOK
OlQUóFs
C8179917A6
PO5CRR4:5789
l
KO
OóaNPUllUE
OógKRGp
ROólsE
7C1:8:1E99
KO5C554E57C5
l
KO
U3
QlOpUE
tsls
OpaUl
7:16A9185D
KO5CRR4E6Ps6E
l
KO
DlOpyGUK
ROópspO
psUlPO
8E1DEC1:85
PO5CRR4E57DE
l
KO
ROóospO
HOpUEO
8E1DEC1:86
PO5CRR4E57DA
l
PO
OtOógRgs
OpO gEOQUl
6D197D17CE
FU5C554995AE
l
KO
QlOERs
lORóGK
isEU
6C1C8615CD
KO5CRR4E555E
l
PO
QlOERs
lOpGKO
OlDUóFs
6C1C8A1D89
KO5CRR4E55DE
l
PO
si
6D158:1557
eG5C554775E7
l
PO
s
OpFsps
FU5CRR49956D
l
pOógOps
6C198D1A96
KO5CRR4E577s
l
PO
QlOERs
óGD65
iUEGE OpaUl
UEFOGp
ZRs3 iOHgUó
6D16A715C7
PO5C554E57E8
l
KO
Dspglls
ROlHs
ZUópOpTs
661D5A178D
PO5C554E57A7
l
KO
OlUaóU
pOóRUlPps
6816AC1DAE
KO5C554E57E6
l
KO
QsósQgO
EslUó
isEU
pOógO
7:16A81A::
PO5C554E55DC
l
PO
tOóRUE
iGOp pOpGUl
C81798198C
KO5Css4ERRC8
l
PO
QóOHs
tUQO
isEU
lGgE
7:16A917:9
PO5CRR4:55DA
l
KO
pgaGUl
OópOl
psJO
OóóOpK
OóógQOE
OóósJs
O3
OóósJs
óOEFógllO
OpFspgs
6816AA1EA7
KO5Css4E585D
l
KO
QGgl
EOpHgRUpFU
sEROó
6D158C1CA:
eG5C5547759D
l
PO
OóFgasF
pOóFPpUK
tUTós pOpGl
6D197A1689
FU5CRR49957C
l
PO
QGgl
HUpFGóO
OóFGós
6D16A:1EE8
eG5C554775E8
l
KO
OEROEs
tUóUK
isEU OpF3
6D1567185A
eG5C55477568
l
PO
ROQóUóO
agl
OpaUl
6C19881897
PO5CRR4E57C:
l
KO
ROQóUóO
agl
isEU
6C198E1DEA
PO5C554E57CA
l
PO
iGlPOp
Ns
Ns
Ns
DlOpaGUP
6D197D167D
lstUP
3333X3
QlOERs
KO
OópOl
A
49
N3
O3
V
K
2(
)
49
1
6LF0
-
3
Ngg
RNtGFNQesp
ZTpTóNl
A
R
RT NóNZsp
73333777
ReóTQQesp ZTpTóNl
RetGFNQesp
RT óTQGóEsE aGpNpsE
asgNE
ZTpTóNl
RT NóNZsp
FFFFFFF1-
7
ReóTQQesp ZTpTóNl
2
5'
RT óTQGóEsE aGoNpsE
asgNE
sUTóFN RT TotlTs
tGOleQs
-.
tósHeEespNl
RT EsleQeFNpFTE
QNFTZsóeNE Q 1 QGTóts
NRoeFeRsE
QspHsQNFsóeNE
TgTQGFeHs 1 NZTpFTE tósFTQQ2RT
sUTóFN RT TotlTs
NZTpFTE tósFTQQ2RT
NtTlleRs
RT NóNZsp
-
lN pNFGóNlTKN
ETZGpRs NtTlleRs
psoOóT
R2p2 52
QlNHT
tósHeEespNl
RT EsleQeFNpFTE
QNOóTós
tNlNQep
gNHeTó
5C0478055C
444A4436644C
l
KN
QNlNHeN
HeFNE
gsET 52
AC0A840C7C
KN4APP394668
l
KN
QNllNG
lNleTpN
ENGl
5O04740D8C
aG4APP36646:
l
KN
QNlHs
QeEpTósE
NlHNós
5A08880A7:
KN4APP394KAD
l
KN
QNpNQas
NóN
gsET NpFsps
6905:80A55
KN4Ass39465C
l
KN
QNoNMQTE
tNEFsó
lGeE
5C08840654
KN4A4439ss7:
l
KN
NRoeFeRsE
QspHsQNFsóeNE
TgTQGFeHs 1 NZTpFTE tósFTQQ2RT
NZTpFTE
tósFTQQ2 RT lN pNFGóNlTKN
lN pNFGóNlTKN
oepGEH t2 TI
333333333333333333333
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAA
((((( AAAA
AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
((((
RNHeR
RT lN QspGpeRNR NGFspspN
lN pNFGóNlTKN
óTlNQesp
FGóps
tGOleQs
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
p
QNFTZsóeNE Q 1 QGTóts
tóeoTó
4
RT lN QspGpeRNR NGFspspN RT NóNZsp
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
óTlNQesp
,
8
tóeoTó
NtTlleRs
ETZGpRs NtTlleRs
psoOóT
R2p252
QlNHT
FGóps
aepGEH t2 TI
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAA
((((( 3333333333
AAAAAA
AAAAAA
3333
RGóNp
óNosE
NlOTóFs
TeFs
QlNHTóeN
lsóTpKs
TlHNóN
ENpQaTK
TEQNóFep
TEQ4CTRs
6D04D:044A
KN4Ass394597
l
KN
5C047:0497
aPPAss3664A7
l
KN
gsET NpFspes
A40DAC05:8
KN4A44394688
l
KN
HeZs
gsET NpFsp
5C047C0C78
aG4A443664CD
l
KN
NKGNóN
óNGl
5C08850946
KN4APP3945C5
l
KN
g2
QNoepsE
OTlRNóóNep
NZsó
A6089A09D:
aPPAPP366576
l
KN
TEFTONp
QaTóQslTE
NOTl
6D054A095:
KN4Ass394596
l
KN
QNtGK
EGNóTK
TRGNóRs
9507D:099D
KN4Ass394699
l
KN
TEFTONóNpK
QGOells
ENpFeNZs
550C6C0ACA
KN4APP39469C
l
KN
QNóte
lNQaTp
RNHeR
5C048A0857
aG4A443664:9
l
KN
UNóNKN
UTópNpRT
NlOTóFs
550C4D0A7A
KN4Ass3946A8
l
KN
QNóóNEQNl
RsaepZGTK
óNGl
D07750:A9
KN4A44394575
l
KN
UTópNpRTK
NlspEs
gsóZT
A08D80A87
KN4Ass39476C
l
KN
QNóóNEyGTó
QlGEN
TpóeyGT
69089A0598
44A443945:4
l
KN
UTópNpRTK
TlHNóN
UQs2gNHeTó
KN4APP394576
l
KN
QNEeps
NETpEes
ósoNp
5C08750A96
FT4Ass38847C
l
KN
UTópNpRTK
UlsóTK
RNHeR
D0O044:
KN4Ass394747
l
KN
QNEyGTós
GOeTFs
RNHeR1tNOls
5A0A69045D
aG4Ass36649:
l
KN
QNEFNpTóN
He lNE
REQNó
870A840:9:
aG4APP3664:4
l
KN
QNEFNMQs
QNots
QNólsE
5O05::0D65
aG4APP366557
l
KN
QNEFós
aTópNpRTK
oe RTl QNóoTp
960AC60:5:
KN4Ass3947PP
l
KN
QNEFós
tóeTFs
gsET oNpGTl
5406480:75
KN4APP394764
l
KN
QNGRTHellN
tsls
oseETE
A:0D5:0C66
KN4APP3944C7
l
KN
QTóTEGTlN
ONóóNG
óNasp
5C04890AC7
aG4A443664::
l
KN
QaTQN
NóNGK
NlOTóFs
5C08840877
FT4Ass3884:7
l
KN
QaGTQN
OlNEQs
gsóZT oeZ2
6D04D80849
44A443945C:
l
QlNHTó
UTóóN
gGNp gsET
5C0474085C
aG4A44366464
l
KN
QlsE
OTópT
gsNyGep
69089A07D25
KN4A4439457:
l
KN
Qsll
tTóN
gNHeTó
5C048805D7
aPPAss3664:C
l
KN
KN
Qslsp
aspUsóF
gsóRe
5D044606:7
KN4Ass394695
l
KN
ssatNeóT
HeóNs
NpRóTE
5C05:7047A
KN4APP394484
l
KN
QsóFTE
aspFoTE
HeQTpFT QNó
690879058A
KN4Ass394676
l
KN
QsEoT
FNóóNGOTllN
RNHeR
5C047D0485
aG4Ass3664DA
l
KN
QsEFN
tGeZRTlleHsl
ósZTó
6508C5068:
KN4Ass3946A5
l
KN
QsEFT
UóNGQN
NlTgNpRós
6905940778
44A443945DA
l
KN
RN EelHN
ZNóQeN
NóoNpRs
D0749046D
KN4Ass394686
l
KN
RNósQN
oTpTpRTK
gTEGE
69059C05A7
KN4Ass3945A5
l
NN
RT QNOs
ENpQaTK
RNHeR
950D75076C
KN4Ass394769
l
KN
RT tTRós
tNEQGNl
o2 ósENóes
5705880AC6
44A44394775
l
NN
RTl QNQas
NOsE
óNGl
5C05:D054A
aG4Ass3664D:
l
KN
RTEHeNF
tTóTe
QNólsE
809:40:D6
44A44394657
l
KN
ReNK
iT.ttepTp
UTópNpRs
6908:90AD8
44A4439457D
l
KN
ósRóNZGTK
UNRTl
A605680:95
KN4Ass394598
l
KN
ResE
UTópNpRTK
óNGl
54064905D8
KN4APP394745
l
NN
RsaepZGTK
OTFaTpQsGóF
UóNpQeEQs1O
D07DD09AD
KN4APP394656
l
KN
ssaepZGTK
eZGNlNRsó
JslNaRN
C0D8406:A
aG4A44366569
l
KN
RsaepZGTK
HeRNl
gGNp NpZTl
6905860:CC
KN4Ass3946D8
l
KN
RGNEs
pNHNóós
oetNlNó
5C05:80495
aPPAss36645D
l
-,
ReTK RT lsE
óesE
gNeo
5:0C4C0C8C
UTópNpRTK
ZspKNlTK
TlNET
A:0C890D7C
aG4APP366566
t
KN
UTópNpRTK
lNKs
QTUTóNps
5A086A07C4
KN4APP3945:C
t
KN
UTópNpRTK
osóNlTE
tTRós
540C5A07C7
44A443946C8
l
KN
UTóóTó
UTóóTó
lGeE o2
5C0877054C
FT4Ass38848C
l
KN
UTóóTó
ZGellNasp
NptNós
5C087504::
FT4APP388467
l
KN
UTóóTó
lstTK
óNGl
6905C509DC
KN4APP3944A5
l
KN
UTóóTós
ZNóósFT
lsóTpKs
550D:50:A9
44A443946:5
l
KN
Ulsó
ZsENlOTK
oeZGTl
960AA:04:A
aG4APP36649A
l
KN
UspQellNE
oTlTF
gGNp
5C047405AA
aG4A4436644D
l
KN
KN
UsóFTN
HNlTós
óNGl
5C087:0C96
FT4APP38844:
l
UóNelT
tlNKN
oNpGTl
5C046:0AA8
aG4Ass366466
l
KN
ZNlNp
asaó
oNóFep
D046A0:D7
KN4APP39475A
l
KN
ZNlNp
sleHNóTE
NpFspes
6905:404C8
KN4Ass39455C
l
KN
ZNllTZs
sóFeK
UTópNpRs
9404:5066D
KN4Ass39468A
l
KN
ZNlHT
OlNEQs
oNpGTl
5C086D0A6C
FT4A44388478
l
KN
ZNoNóóN
ENpFNaNóeN
lGeE
7C056D0CA7
aPPAss3664C9
l
KN
l2
ZNpTK
ZNóQeN
oeZGTl
7C0C5C0AD9
aG4Ass366545
l
KN
ZNaepRT
ZNóóeRs
NNoNó
660A8C0DC5
KN4A44394594
l
KN
ZNaeó
tsls
oNóQsE
7708980787
FT4A4438846C
l
KN
ZNóQeN
NóTHNls
óGOTp
5A088D0C7C
FT4APP3884AA
l
KN
ZNóQNN
NKpNó
oNpGTl
69089C0559
KN4A44394679
l
KN
ZNóQeN
ONóFslsoT
ósOTóFs
5C05::0898
aG4Ass366465
l
KN
ZNóQeN
QNlHs
oNpGTl 5/2
960D860D:8
FT4Ass3884A5
l
KN
N2
ZNóQeN
QTONllsE
UTópNpRs
5A059C07D9
44A4439457C
l
KN
ZNóQeN
ZNllTZs
gsET
D07760CAD
KN4Ass39ssA:
l
NN
ZNóQeN
ZNllTZs
pGóNN
D076C0557
KN4APP3944AA
l
KN
ZNóQeN
ZNóQeN
TaeleN
6706860D96
44A443946DC
l
KN
ZNóQeN
ZNóQeN
UQs2gNHeTó
5A0A740465
eN4Ass394458
l
KN
ZNóQeN
tTóTK
gGNp oNpGTl
9405A5064D
KN4APP394749
l
KN
ZNóQeN
óes
ósRslUs
69086C0448
KN4APP394465
l
KN
ZNóQeN
ósRóeZGTK
gsET oe
560A950445
KN4Ass394666
l
NN
ZNóQeN
ENpK
óeQNóRs
5:09D60D46
KN4APP394498
l
KN
2222S2
L2
-.
,1~
p
A
L2
-.
2222S2
54
54
54
2222S2
e9A
)))))B
3333U3
pesOOENQepo ZToTyNi
e
RT NyNZpo
peyTQQepo ZToTyNi
RT yTQFyópó aFeeNopó
pesFENQepo
apgNF
ZToTyNi
RT NyNZpo
(((((((((((
((((((((((((
:
ReyTQQepo ZToTyNi
RT yTQFyópó aFeONopó
apgNF
pUTyEN RT TeesiTp sFOieQp RT iN QpoFoepNp NFEpope6N RT NyNZpo
333333333333333333333333333333333333333333333
pUTyEN RT TosiTp
sFOieQp
C
B
.'
A
RT iN QpOOFaepNp NFEpeQpeONRT NyNZpo
33333
7"733333333333333333333333333333333
yTiNQepo
sypGeóepoNi
RT3ópieQeENoETó
NReOeEORpó
QpoGpQNEpyeNF NZToETó sypETQQ3 RT iN oNEFyNiTON
QNETZpyeNF Q 2 QFTysp TgTQFEeGp 2 NZToETó sypETQQ3pT iN oNEFyNiTJN
yTiNQepo
sypGeóepoNi
RT ópieQeENoETó
NReOeEORpó
QpoGpQNEpyeNF NZToETó sypETQQ3pT iN oNEFyNiTJN
QNETZpyeNF Q 2 QFTysp TgTQFEeGp 2 NZToETó sypETQQ3pT iN oNEFyNiTJN
syeaTy
NsTFeRp
óTZFoRp NsTiieRp
oplOyT
R3o3.3
QiNGT
EFyop
aeoFóG s3TH
33333333333
33333333333333333
333333333333
AAAAAAAAAA
3333333333
33333
3333AAAAAA
3333
AAAAAA
333
ZNyQeN
ENiTZpo
QNyipó
ONyQeN
ETgTyp
UNOeNo
ONyZNONL
eepoUpyET
QNyipó
661ED71D77
syelTy
NsTiieRp
óTZFoRp NsTiieRp
KT
p3o363
QiNGT
EFyop
aeoFóG s3TH
333333333333333
33333333333333
333333333
333333333
AAAA
7"77"7
BAAAAA
AAAAA
33AAAAAA
3333333
AAAA
ON5Cpp4:57:C
i
6C16A517:9
ON5Cpp4:5585
i
JN
ZyTsse
OTyZTó
gpyZT
7:19C8196C
JN5Cpp4:566E
i
JN
OO198E1:86
ET5C55499585
i
ON
ZFEOTyyTO
QNyyeFp
eMpeóTó
OO15961:Dp
aF5C554775:8
i
JN
ON
ON
ZNyZNiip
eepoUpyET
gpNtFeo
6D198E17C8
ET5Cpp4995AC
i
ON
ZFEeTyyTO
ONyQeN
NiOTyEp
C617AJ175E
55C554:57:8
ONyyTEN
QyTósp
i
OiNó
6D157E1:66
oF5Cpp47759C
i
JN
aTyNó
Zei
yFOTo
C617C51E9A
JN5Cpp4:57:9
ZNyyeRp
seOTIp
i
oNoFTi
ON
6D16A81ADA
aF5C556775C6
i
JN
aTyoNopTO
NiQNiRT
oOQpoQTsQep
7:16AD19:D
55C554:566A
ONyypET
i
aTyoNopTO
NoEpoep
JN
6D1-1:CD
ET5C554995C:
i
JN
aTyoNopTO
ONyQeN
NOTi
7:16C61AJ8
ON5C554:6OppO
ONóQN
yNyeo
i
JN
NoZTi
7:19:91:8A
JN5Cpp4:56C5
i
ON
aTyoNopTO
aTyoNopTO
sNOip
7E167716AD
JN5Cpp4:557ó
i
ON
ONOp
NOipy
NoZTi
C816E517E6
aF5C5547756:
i
JN
aTyoNopTO
aTyyTyN
ypppiUp
:51D9715:6
Zei
JN5Cpp4ó57E5
Opop
i
gFNo aNoFTi
JN
6E155819DC
JN5Cpp4óO65AC
i
ON
aTyoNopTO
yNyeoN
ypOTyEp
Zei
C71DCD16C8
JN5Cpp4:5865
RpoeoZFTO
i
póQNy
OO159C19D:
6Og5CPPO77597
i
1ON
JN
aTyoNopTO
oNyEOo
gTóFó yNyeN
Zei
C51ED717:D
55C554:5867
UpyQNRN
i
eZoNQep
75179:1AJA
JN5Cpp4:579E
ON
i
ON
aTyoNopTO
yNyEOoTO
gpóT oNyeN
Zei
7:16:E167E
ON5C554:O6578
ONeóNo
i
ypOTyEp
7:19AA1:98
JN5Cpp4:568C
i
ON
JN
aTyoNopTO
eeFMNpO
QNyipó
6D16AC1879
aF5C55477598
i
6D159517DC
oF5Cpp477688
i
ON
ON
aTyyNOO
aNyEOoTO
UTyoNoRp
91:DC1:C7
55C554:57EA
i
7:19951C:A
JN5Cpp4:56ED
ON
i
ON
aTyyTyN
ONyQeN
gNGeTy
7C19D71A88
JN5Cpp4:57ó7
i
JN
Zei
eepyToET
aeZFTi
Zei
oNGNyyp
NiUyTRp
NoZi
3333U3
4)
~,'
-
1D
o
Zei
óNiGNRpy
ZpoONip
OO19891857
ET5C5549955:
i
ON
aTyyTyp
OFyZpó
gFNo N3
ZOiNOTyE
apoQap
7:16:7189C
JN5C554ópp68
RNoeTi
i
:71CDD1C::
ET5C554995CE
i
JN
ON
aTLyTyp
ypó
QTiTóEeop
6D198819E7
ET5Cpp4995:C
C
i
ON
t3
ZelToTJ
N6oN
QiTeeToET
6C1AED1:AE
ON5Cpp4:55:7
i
ON
apiZFTyN
ONyyTyN
eóeRyp
eyNoOp
!%J#"$J& ET5C55499567
NiTgNoRyp
i
CA1E6C17AC
ppC554óppó:
JN
~,'
ZeaToTO
i
ON
aFTyEp
yNyEe
óTyZep
6D158C1A56
oF5Cpp6775:E
ypOTyEp
i
6D19961D9A
ET5C5549956:
JN
i
ON
eONyO
QiNGTyN
666 seiNy
C816EC1E5C
aF5C554775:6
i
ON
5)C
5)C
5)C
ZeaTap
opyET
ZeoTó
yFOO
ZFeiiTyap
6C1C89169C
JN5Cpp4:O6598
i
ON
eONMQTO
peTO
gFiONo
ZeóOTyE
yNyeMpi
óTyZep
6D198C19CC
ET5C554995:9
i
ON
eONeOTO
sNóQFNi
a0QiNIN
ZpaTO
ONiNZFTy
UyNoQeóQp a
6D16AA1C9E
aF5C554775D8
i
ON
eZiTóeNó
iNONyEN
GeyZeiOp
ZpaTO
QpoTgTyp
GeQToET
6D19871AE9
ET5C55499576
i
ON
eZFNQTi
ONyQeN
aeZFTi
ZpaTO
sNóEpy
a0RpipyTó
C816::1CE7
ET5C5549958C
i
JN
eoZiNpN
NENyTó
UQp3 gNGeTy
ZpaTO
sTyTO
gpóT QNyipó
OO197p1:9D
ET5C55499O65C
i
ON
eyeNyET
iNU aN
ZpoTO
yTQFOToeó
NiOTyEp
79187D1E79
JN5Cpp4:56:E
i
ON
eJtFeTyRp
Nipoóp
g
g3
:7199C159D
ON5C554:5697
i
ON
6A1D551C9D
JN5Cpp4:56OE
i
JN
JN
7E1 6-:1D56
ON5C554:57D6
i
6O15871A:6
aF5Cpp477589
i
ON
6D156D1AC9
aF5C5547767C
i
ON
ypOTyEp
C81798199A
ON5C554:5689
i
JN
UTieH
7E16651:7:
JN5C554:56A:
i
ON
NoZT
ZpaTO
ópiNoNó
NiTgNoRyp
7:16:81E89
JN5Cpp4:577E
i
ON
eJtFeTyRp
Nipoóp
gFNo
ZpoJNiTO
7:16C81ATJ
JN5C554:56AJ
ONyOpp
i
ZpoJNip
JN
7:1999177A
ON5Cpp4ó55E6
i
ON
gNaOyeoN
OFópoó
gpóT N3
ZpoJNiTO
6D198A158D
ET5Cpp4995:D
i
QNyENZToN
NoN yNyeN
ON
C816E91888
aF5C5567766:
i
ON
gFNoQp
OiNoQ
eZoNQep
ZpoONiTJ
C816EC1898
ON5C554:585A
i
ONyQeN
NiUpoóp
JN
6A1D56 1D78
JN5C554:56E8
i
ON
iNQNyET
QpóQFiiFTiN
NiOTyEp
ZpoJNiTO
6D158:16AE
oF5Cpp4775E5
ZpaTO
i
RNGeR aFOTp
JN
6D198D16E9
JN5C554:567D
i
ON
iNQNóEN
EpINó
gFiONo
6D16:81D55
aF5C55477676
ZpoONiTO
s
yNip
JN
ZFeiiTyap
6D15861EEC
oF5Cpp4775A6
i
ON
iNQaQa
NyOOETZFe
RNGeR
6O157:1599
aF5Cpp4775C9
i
ON
A5oONiTO
aRNPO
gpóT lNoFTi
8D199917:D
aQg5Cpp47758A
i
ON
iNQpóEN
óNoOeNyEeo
póQNy óeapo
7E16691CE9
JN5C554:O65Ep
ZpoONiTO
i
sFIpi
JN
RNoeTi
6D158816:C
aF5Cpp477667
i
ON
iNQFTGN
NyOMQp
yFDTo
C817:D1C:7
ON5C554:5659
i
ZpoJNiTO
óNoEpó
ON
NoZTi
6:17:D18DA
aF5C55477578
i
ON
iNQFTGN
QNOyTyN
óTyZep
7:16C:17D5
ON5C554:5656
i
ON
7E166A1DA:
ON5C554:569E
i
ON
iNUFToET
geaToTJ
ypOTyEp
6C199E15:6
ON5C554:57CC
i
ON
-,6DC,A-.
ON5C554:5879
ON
iNapO
óNoQap
QNyipó
7:197E1:9C
ON5Cpp4:55:5
i
ON
ZpyyeN
siNoNó
UQp3 gNGeTy
ZpIN
aNyEe
sNOip
ZyNQeN
ONyEpip
NoZTi
6D197A195D
55C554:5695
i
ON
iNeo
ipsTO
gTóFó NoZTi
6D16A51DA8
aF5Cpp4775CC
i
ZyNQeN
aTyoNopTO
ON
NFZFóEp
7:16:C1E:E
JN5C554:ppC5
i
ON
iNeEN
óNiGNEOTyyN
yNyeNap
C815AA1CE6
ON5C554:O65AD
i
ZyNQeN
ON
óNoQaTO
gTóFó sNóQF
6D197:1:C6
ON5C554:56pó
i
JN
iNoRN
yNyQTo
UQp3 gNGeTy
7:198E1987
ON5C554:O6587
i
ON
ZyNQeN
GTiOiiN
UyNoQeóQp
6C1D::1556
ON5C554:5685
i
ON
iNsFToET
QNOyTyN
ToyetFT
C71EC51A56
JN5CPP4:56PP
i
ZyNF
JN
óTyyNop
QNyipó
6D159A1D/
aF5CPP47767E
i
ON
iNóReTO
aeiiNo
yNUNTi E3
7:198E18E7
ON5CPP4:5566
i
ON
iTeGN
óNoQaTO
NoEpoep
C816E:1CE7
JN5CPP4:586A
i
ON
i
3333U3
9A
.
S
J
('~
-~,'
4
,2'
-
si
TgtGFORgsp
TgtGFORgsp
aUpUóOl
9
S
aUpUóOl TU OóOasp
#77777###777
TU OóOasp
TgóURRgsp aUpUóOl
TgóURRgse aUpUóOl
esiOF
esiOF
K
D
~(('
)
C
sZUóFO TU UotlUs
sZUóFO TU UotOUT tGQlgRs
TU óURGóEsE eGNROpsE
TU óURGóEsE eGNROpsE
-.
tGOOlgRs TU lO RspGpgTOT OGFsespO TU OóOasp
4
77777777777777777777777777777777777777777777777777777
TU lO RspGpgTOT OGFspsoO TU OóOasp
(2~
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
óUlORgsp
óUlORgsp
tósHgEgspOO
TU EslgRgFOpFUE
RspHsROFsógOF OaUpFUE tósFURR3TU
OspOFOTsE
ROFUasógOF R 2 RGUóts UiURGFgHs 2 OaUpFUE tósFURR3TU
lO pOFGóOOUgO
RlOHU
FGóps
OUó .E
slgHO
iOHgUó
6D157A18A:
eG5C554775D7
O
OlOpOE
EO4OtUó
isEU
C816E81:95
eG5CQQ47766A
l
OlsóUpFU
spUgOORO
o0UEtUóOpKO
DG.CIL.DFF POAIAA6GAANH O
OsQUóO
EOlOKOó
eOóFO
7:19A818ED
gO5C554:55A9
O
ogpGEH t3 UI
AAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAA
7 BAA
7777AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
AAAA
AAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAA
"%"
OstUg
EOOHUTóO
eOóFgp
OsN0Ug2ósoUós
osóOOUTO
iGOp ZUOgI
:71:8917:6
OsóUp
UERslOps
o3OpaUO
IE.ANL.CGN POAIAA6GACEG l
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
TO
OsEOTO
oOFOE
TOHgT
881:6D16D:
FU5CQQ49955D
l
KO
lsERsE
EOpRoUg
RUEOó
CL.GND.UT gO5C554E569A
l
OsgOps
ROQOllUós
OlQUóFs
6D19881DDC
FU5CQQ49959A
l
TO
TO
OGRUO
OJOlO
EUóags
6C1C971D86
KO5C554:576:
O
OO
OGRgO
EslO
isEU
7:16A61AEE
KO5CQQ4E55E9
l
TO
OpFspgs
lstUg
OpOTsp
ROólsE
CL.FDI.UF FU5C554995:A
O
OstUg
aspgpas
óOZOUl
:615A51:DD
gO5C554:57EE
O
OstUg
ZUóóUOóO
iUEGE
7:16::1A6C
KO5C554:56AE
l
lstUg
OQGOóDUp
TgUas
C815CE16A8
KO5CQQ4:55:C
l
OstUg
OstUg
aODógUl
Cs16AE1:87
KO5CQQ4:577:
O
OsN0Ug
pOHOóós
EOpFgOas
7:19C91DE7
KO5Css4:5788
l
OsN0Ug
tOlspOó
iGOp ROóls
6D197C1E6:
FU5C55499559
O
gO5C554:578E
l
eG5C554776QQ
l
81885 1AD8
ZRs3
lGgE
tgsEO
RógEFgpO
881:7718E9
eG5C5547767A
O
OO
oOaOggO
oUEO
i-lOs
OpaUl
C815CE18AE
gO5CQQ4E55D9
O
oOaós
aspgOlUg
isEU
ogaGUl
TO
TO
eOOOUp
OaGOóFO
ROólsE
6D16A91A5A
eG5CQQ6775:D
l
OO
eOpaOE
eUópOpTUg
iUEGE
:17971EDA
KO5C554:57D8
l
oOpEs
ósTógaGUg
OlHOós
819::18E6
eG5C554775D6
l
TO
TO
eOpgOps
eOORsp
iGOp tUTós
71:6E15AD
gO5C554E567E
l
OO
TO
TO
DN.CAD.FHI POAIaa6GAANE l
eOóRs
oOóFgpUg
iUEGE
6D196E18A5
KO5CQQ4:575C
l
oOóRGUlOs
HgRgUp
ZUópOpTs
98197D1C69
gO5Css4:56P
l
eOógp
TGóOp
óOGO
6C19991667
KO5CQQ4:5675
l
KO
oOógEROl
ROEFglls
Z3 iOHgUó
6A1D581ED9
gO5CQQ4E56CD
l
eOóaGUg
QUOlsEFO
EUóags
6D158E15D7
eG5CQQ477658
l
eOóFgp
OópOG
ogaGUl
CL.FEE.UH FU5C55499587
O
eOóFgp
OUóaO
ógROóTs
6C16EA1E6C
l
eOóFgp
pOHOóós
ogaGUl
CL.FFA.EHL POAIaa6GACDF O
eOóFgp
óUaOlOTs
N3iOHgUó
91:E51A87
TO
TO
TO
TO
TO
TO
eOóFOp
EslUó
o3OpaUlUE
7E168E1CEA
O3
RspHsROFsógOF OaUpFUE tósFURR3TU
OspgFgTsE
ROFUasógOF M 2 RGUóts UiURGFgHs 2 OaUpFUE tósFURR3TU
tógoUó
T3p3.3
pseQóU0
OtUl-gTs
TU EslgRgFOpFUE
'A,''
lO pOFGóOlUKO
lO pOFGóOlUKO
lO pOFGóOlUgO
EUaGpTs OtUOOgTs
tógoUó
tósHgEgspOl
gO5CQQ4E5666
gO5C554E56D:
l
POAIaa6GACCG l
OO
oOóFOpUg
QGóógUl
TOHgT
7E16581898
gO5CQQ4:557C
O
eOóFOpUg
aOHgp
OpaUlO
671C8:1A6A
oGg6gsgO477596
l
TO
TO
oOóFOpUg
aOHgp
aspgOls
6D15791577
eG5C55477595
l
OO
oOóFOpUg
oOEeOps
QUpiO/gp
C81CA916D6
KO5C554E57A9
l
-OóFOpUg
oOFOllOpO
UTGOóTs
C6167516AE
eQQCQQ477586
l
oOóFOpUg
HOóO
isóaU
67188616A9
gO5C554:5859
O
TO
TO
TO
-OóFóO
ósTógaGUg
UpógyGU
6D158E1:8:
eG5CQQ4775A7
O
OO
OtUllgTs
EUaGpTs OtUllgTs
RlOHU
T3p3.3
pseQóU
FGóps
oOpGEH t3 UI
777777777
AAAAAAAAAAAA
7777
7777AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
7777
ABAAAAAAAAAAA
7777777777777777777
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
"%"
KO
6D158D 15E6
pG5C5547756A
O
7:16:E1A5A
KO5Css4:56A8
l
TO
6D157C1C65
pG5Css67756C
O
KO
OpFspgs
6D15871A68
pG5CQQ4775:7
l
TO
iGOp oOpGUl
8819:A19ED
KO5C554:5765
O
KO
tUOOO
RUEOó
6A1D5:1C8:
KO5CQQ4:565C
l
ZóOpRs
isEU
6D156E189E
KO5Css4:55DE
l
oUógps
OpTóUG
ZóOpRgERs
6D158616DE
eG5C55477579
O
ogaGUl
QOGUEFgp
$3 TslsóUE
7:199E1A6A
FU5C5549957A
l
ogaGUl
EOóógO
ZUópOpTs
7E168717DE
TOAIAA6GACIN O
oOE
tGUJs
ROólsE
oOFUs
EOlHOTsó
ogaGUl
eOgO
OpTóUE
isEU
eOgO
tGUpFU
oUTgpO
tUóOlUE
oUagps
oUlOg
O3
ZUópOs
ogaGUl
FsQOiOE
ROólsE
IE.AHH.GU gO5C554E577C
O
TO
TO
TO
TO
TO
TO
oglOOp
sóFgp
OlQUóFs
C817EA1769
gO5C554E56EE
l
KO
oglOOp
Hgllsós
OpaUl
C817A618:E
FU5C55499586
l
OO
oOGOp
QOyGUTOps
OóEUpgs
7:19961D5D
gO5C554:ss89
l
KO
ogpaGUg
tUóUg
ZOGEFgps
6D19951E8D
FU5C55499sE8
l
KO
ROGO
iGOp óOggsp
:71A581EE9
FU5C5549958A
l
TO
ogóOllUE
ZUópOp
ogóOpTO
EgEOosp
ZRs3 iOHgUó
6C1766177:
KO5C554E557A
l
OO
oslgpUós
tgpReUFU
tUTós
C617A6 197A
KO5Css4:5869
O
ospFUOaGTs
ROEFOóOUpOE
ROólsE
iOHó
7E19A81A:E
gO5C554:566C
l
TO
TO
ospFUEgpsE
ZóOpRs
isEU
eOógO
71:971:C5
KO5CQQ4:56EA
O
OO
osó
QOEUlaO
sEROó
6D19951AC5
FU5Css49959E
l
OO
osóO Fsp
QOUKO
EUóONOp a3
891CD:1AD6
55C554:5877
l
TO
osóUps
OOgGJUF
TOógs
761:5E15DD
KO5C554:5796
l
OO
osóUps
OstUg
ZUópOpTs
C817:A1A75
FU5C55499556
l
TO
osóUps
OstU.
iGOp ROólsE
6D19891AD9
FU5C55499557
O
OO
osóUps
ósgOógaGUg
iGOp isEU
C816E91E:E
pG5C5547756Q
O
TO
osólO
ROEOTs
OpFspgs
gO5C554:5857
O
OO
/GpsO
ZOaOsaO
UlUpO
oGUsg
i g/UpUg
iOHgUó
6A1D5619:6
CG.NGL.FCAPOAIRR6GADGA O
POAIAA6GAACI l
OO
-S,RP
QSbRP
ósTUpOE
aOQógUO
761:651:C9
KO5C554:578C
O
OO
oUaOps
iGOp o3
6D198C1EC9
FU5Css4995:7
O
OO
-SbRP
FGóos
oOógOps
Es1D8819A8
eG5CQQ47757C
O
KO
pOaUó
-OsóUpFU
ROólsE
:61A8E16A6
KO5Css4:579:
O
OO
pOeOóós
RsEFO
EUóags
7E 19:81
l
TO
pOóOpis
ZOsI
OGgE ROólsE
:715E817:A
KO5CQQ4:579D
O
OO
pOEOóóU
UEtOTsO
óOGO
C816EE17D5
KO5CQQ4:56C:
l
KO
pOHOóós
igoUps
sEROó
7E167D1:6A
pG5C554775CA
O
OO
pOHOE
RGUlls
R3 iOHgUó
6D1585197E
eG5C55477569
O
TO
pOHOERGUE
lOtlOKO
lOGóO
CA1E6A1A6:
gO5C554:55EE
l
KO
psaGUE
tUógg
iGOp isEU
OQ155A19:E
eG5CQQ47765C
O
KO
psóUUO
óspUós
QUópOóTs
C1E:C158D
gO5Css4:5758
l
TO
psHUOlO
osóOlUE
óOGO
6D198E198A
FU5Css499598
O
KO
psHs
QlOpRs
isEU
C1:7D18C5
gO5CQQ4:57DC
l
OO
.3
ROólsE
N1D5717D7
NU KO5CQQ4E565A
3333V3
L3
-.
)
5B
p
s
L3
-.
3333V3
-1
-1
-1
OO
3333V3
g
s
1~
-1
2222V2
g
TgyHGORgte aUsUEOo TU OEOate
9)()~
TgyHGORgte aUsUEOo TU OEOats
TgEURRgte aUsUEOo TU EURHEFtF eHgOOstF
etiOE
77777777777
D
TgEURRgte aUsUEOo TU EURHEFtF eHsOstF
etiOE
tZUEGO TU UsyoUt yHQogRt TU oO RteHsgTOT OHGtstp
B
))))))C
B
54
TU OEOats
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
tZUEGO TU UsyoUt
yHQogRt TU oO RtsHsgTOT OHGtstp
TU OEOate
333333333333333333333333333333333333333333
EUoORg-
yEtIgFgtsOo
TU FtogRgGOsGUF OTsgGgTtF
ROGUatEgOE R 1 RHUEyt UiURHGgIt
RtsItROGtEgOE
OaUsGUF yEtGURR2TU oO sOGHEOoUgO
EUoORgts yEtIgFgtsOo
1 OaUsGUF yEtGURR2TU oO sOGHEOoULO
TU FtogRgGOsGUF OTsgGgTtF
RtsItROGtEgOE
OaUsGUF yEtGURR2TU oO sOGHEOoULO
ROGUatEgOE R 1 RHUEyt UiURHGgIt 1 OaUsGUF yEtGURR2TU oO sOGHEOoULO
yEgsUE OyUoogTt
FUaHsTt OyUoogTt
etsQEU
T2s2.2
RoOIU
GHEst
lgeHFI
y2 UJ
33333333333333
3333333333333333
3333333333333
333333333
33333333333
AAAAA
3333AAAAA
33333
AAAAAA
3333
OQNP
EgRt
UIO CB
6D054C06D5
SL.G..-EPR6PG
o
OO
sUlUg
ttlgsat
ZRt2 OsG-
5C08740556
GU4A443884A8
y
OO
togIOs
otsaOF
iUFHF iOIgE
A7068709C4
LO4A44394646
o
OO
tOgIOs
sORUsGO
EgROETt
5C04750C46
eH4Att366474
o
OO
tOgIUEtF
FtEgOst
RtEOo
6905950644
LO4APP39447D
o
OO
tostF
OoIOEt
itFU
oHgF
69089D04AA
gO4APP394464
o
OO
tEGUaO
aOELOEOs
sOsHUo l2
6D05C:078C
GU4APP3884:5
o
OO
tEGUaO
stEUi-
OoZEUTt
60:4:09A5
OO4APP3946::
o
SL
tFUF
otEUsGU
ZEOsRgFRt i
7804D70599
o
SL
yOoORgt
QHEgoot
OoQUEGt
GC,ADA,DHF SL.G..-E..DI
o
OO
OO
GU4A44388466
yOoORgt
FOsyOoot
oHgF sOEgOs
6D0548089:
OO4A44394488
o
yOsyotsO
FgUFt
sgaHUo
5A0A840D8D
LO4A443945A:
o
OO
yOEOgFt
FOsGtoOEgO
itFU
sOEgOs
5C04690658
eH4Att366568
o
OO
yOETgsO
yUEUg
itFU
EOsts
A705D80:C9
eH4Att366564
o
OO
yOETgsO
yUEUg
sOEgOst
A705D7048C
eH4A44366546
o
LO
yOETt
sOKtEaO
iUFHF
5C05:60669
LO4APP394776
o
SL
yOFRHOo
oOetg
GtsOF
A7059:06Q7
44A443944:D
o
OO
yOHo
ROiOo
aHFGOIt
5Q047:0587
eH4A443664AC
o
OO
yUTEHUot
yHUsGU
ZEOsRgFRt
550A680D:9
LO4A443946DA
o
OO
yUEUg
OsOTtE
OoZtsFt
6905:C/69A
LO4A4439tt79
o
SL
yUEUg
QURUEEgo
itFU
A704DA0CDA
gO4A4439456A
o
OO
yUEUg
-OIgooO
iHOs itFU
5A0A850:56
gO4APP394486
o
SL
yUEUO
ZtEGUO
IgRGtEgOst
5C08570CC6
GU4A443884:D
y
OO
sgaHUo
yUEUg
atETt
oHgF sOEgO
A6088A0:C:
LO4A443946:4
o
SL
yUEUg
egTOoat
aHOoQUEGt
5C04440AD9
ePPA44366ttA
o
OO
yUEUg
OOetg
oHgF
5C08770D7A
GU4APP38847D
o
OO
yUEUg
sgaHUo
OsaUo
5Q047908:A
eH4APP366469
o
OO
yUEUO
ygsgooO
itFU
5404A90D:4
gO4APP3946:C
o
OO
iOIgUE
yUEUg
GUsO
TOIgT
5C0878085C
GU4A44388488
o
SL
yUEUg
IgRUsGU
EOHo
5A0A7905CC
gO4APP3945A6
o
OO
yUEUOoHUsat
sUTgsO
TOIgT
550C6709C4
gO4A443946A7
o
OO
yUEgaO
RUQtooUEt
ZEOsRgFRt
5Q046D0CC:
ePPAPP366575
o
OO
yUNQOEEtReO
-OEgts
UTHOETt
69057:06C:
gO4APP394569
o
OO
ygsgO
IgTHUgEO
itEaU
A:0A540AA9
gO4A443946:7
o
yggOEEt
TUo OERt
IgRUsGU
69089C0466
LO4A443945:5
o
yoOsOF
IglHOoUF
IgRGtE sOs
A705DA0877
eH4APP366448
o
J
OO
OO
OO
yogii5UT
ytot
TOIgT
5C08850:99
GU4APP38848A
o
OO
ytot
atsUg
iHOs IgRUsG
5C086:044:
GU4APP3884:C
o
SL
ytsOE
tQgF
itFU
5C0476045C
ePPAPP366554
o
OO
yEOTUo
yUgEt
i2 OoQUEGt
5C04940CA4
eH4APP3664D9
o
OO
yHUKt
yOETt
gFOQUo
5C04760DCA
eH4A443664C:
o
OO
yHUKt
óHUFOTO
52
EUga
EHQUs
69086C065D
OO4APP394466
O
OO
aOgQOE
ZRt2 iOIgUE
5C047805DA
ettAPP366PP6
o
OO
yEgsUE OyUoogTt
FUaHlTt
OyUoogTt
etsQEU
T2s2.2
RoOIU
GHEst
lgeHFI
y2UJ
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAA
3333333333333
333333333
33333333333
33333
AAAA
333333
333333
AAAAAA
AAAA
EOoHK
EgIUEO
UTHOETt
5C047D0577
eH4Att366548
o
LO
EOst
atEEgg
iOIgUE
5C086D0C56
gO4A443944CQ
o
OO
EOst
ooOOQCEgRe
sOERtF
A705D90D8A
LO4A443944::
o
OO
EOst
oO2OOQQEgRe
FOlGgOat
A705D90D8C
LO4Att394757
o
OO
LO
TOIgT
EOstF
EtTEgaHUg
itFU
A0CA90:65
gO4A4439475D
o
EUaoO
sOsaU
OoUiOsTEt
5C05:D0A56
eH4A443664:7
o
OO
EUsORsO
ROGOoOgQ
itFUOsGtegt
5A0A7:079D
gO4A443Ftt77
o
SL
6D054DFC75
OsaUo
EUGHUEGO
itIUs
sOEgO ygoOE
EgRt
EHCgt
ROEotF i2
SL.GTT-E.AAH
o
LO
907C90C9A
44A4439469:
o
OO
EgytooUF
IgRUsGU
TgUat
A707AD0679
ePPA4436654:
y
OO
EtRO
ytsg
itOaHgs
GC,6EC,.AD
GU4A4438844D
o
LO
EtTUF
aEORgO
aOQEgUo
69089604C:
LO4A4439454D
o
OO
EtTEgat
EHQgt
EOóHUo
5C08860688
GU4APP3884:6
o
OO
EtTEgaHUg
RORete
itFU
9408770999
eH4APP3664DD
o
SL
EtTEgaHUg
TU QHUs
iHoOOs
ettA44366549
o
SL
EtTEgaHUg
ttlgsat
ROFGtE
5C0878096:
GU4APP388447
o
2LO
EtTEgaHUg
UFROotsgooO
sEygoOE
5A05980574
gO4Att3944:6
o
SL
EtTEgaHUg
etEst
UIO
5A0A75099A
gO4A44394585
o
SL
EtTEgaHUg
tETtIOF
iUFHF sg
6908:A0D49
gO4A443944D6
o
OO
EtTEgaHUg
yUEUg
FUEagt
6807960679
GU4A44388tF9
o
LO
EtoTOs
ROFOiHF
ROEotF
5C05:90QD7
ettAPP36656C
o
OO
E-Ost
Fgsts
iOIgUE
6905A:0:A8
gO4A4439ttA6
o
SL
iOIgUE
8590A5A
EtsUEt
otsQOETt
TtotEUF
69059:0575
OO4APP394556
o
OO
EtsUEt
tKOELHs
EHQUs
77085C0AC8
44A44394577
o
OO
OO
EtsUEt
IgIT
pOEgt
6807960A59
GU4A44388489
o
EtFOTt
EtsUEt
ZUogyU
5C087708C7
GU4APP388458
o
OO
EtKt
aOERgO
itFU
5C087:0997
GU4A443884::
o
SL
EtgOF
ZEUReUo
OsO sOE OO
9507:D0695
eH4A443664DC
o
SL
EHQgt
QOg
iUFHF sgaHUo
A40DAC085:
gO4Att39467:
o
LO
EHQgt
yUEUg
QUOGEgg
5:0C4A0A49
gO4APP39465D
o
OO
EHRgt
yOFRHOo
itEaU
5Q08740AD8
GU4Att38845:
o
OO
EHUTO
iOEóHU
TOIgT
5C087806D4
GU4APP3884F5
o
SL
oHgF
EHgL
ReHURO
sOERtF
5A088C0D:5
gO4APP394567
o
OO
EHgL
UFRtQOE
yOQot iUFHF
6D04A70997
gO4Att394767
o
SL
EHgL
aHgiOEEt
iHogt
740:5708C:
gO4APP39468t
o
OO
EHgL
otyUg
iUFHF sOEgO
OQ05::0:8:
eH4APP36647A
o
SL
EHgL
yUEUg
OsGtsgt
906:A06D:
gO4APP39468:
o
OO
EHgL1yUgsOTt
OEsOo
FUEagt
69088C0AD7
OO4APP394489
o
SL
FOQOogO
OoUaEU
oHgF sgaHUo
A704:C0DD:
OO4APP394655
o
OO
FOTOQO
yHga
itFU
69088C0477
gO4A4439454C
o
OO
FOgL
oOFOoO
OsGtsgt
5A05:50887
LO4A443945CC
o
SL
lOsHUo
FOoOZEOsRO
ROoyU
oHgF pOeHUo
A705980C85
GU4A443884C4
o
SL
FOoOF
aHUEEO
iUFHF O2
5C087C064D
GU4APP388494
o
OO
2222V2
M2
.1
-
ggg
S
t
M2
.1
2222V2
Nt
Nt
Nt
42
4
R
L
('~
-
.1
A
,5'
-
STT
v
7
MSbttfHLSaSS PNSNdHS. MNo
MSStrLLtaSx PNYNdHt MNdNLgdeae Sgiz)e
RaTHG 44
m
qG-
MSbgfHLSaSx PNrxNdHVMNHdHPaSx
MSdNLLSaSxPNYNdHV MN dNLgdeae RgSSHRae
9
aONdfH MNNdbVNa bgIVSLa MN VH LaSSgYSMHaHgfaSxaSSHaN HdHPaSx
RaTHG 45
---------------------------aONdfH MNNdbVNa bgtSVtLa MN VH LaSxgYSMHMHgfaSxaSSHMN HdHPaR
dNVHLSaSxbdalSeSaSxHV MN eaVSLSfHttfNe HMYSfSMae
LHfNPadSHG L - LgNdba NTNLgfSha - HPNYfNe bdafNLL.aN
p
4n)
-
-----------------------------------
LaYhaLHfadSHG HPNYfNe bdafNLL.MN VH YHfgdHVNmH
VH YHfgdHVNSH
.1/
dNVHLSaSxbdahSeSaSxHV MN eaVSLSfHYfNe HMtxSfSMae
LaYhaLHfadSHG HPNYfNe bdafNLL.MNVH YHfgdHVNmH
LHfNPadtHG L - LgNdba NTNLgfSha - HPNYfNe bdafNLL.MN VH YHfgdHVNSH
bdSYNd HbNVVSMa
eNPgYaa HbNVVSMa
YaSSIdN
M.Y.~.
LVHhN
fgdRa
YSYgeh b.Nj
------- -------- ------- -------- --------- 00 ---- ---- -00---- ------ ----- --eHVHe
bNdNS
eHVeN
eHVgMHe
eHVhHMad
eHYHYSNPa
eHYbNdSS
eHY OdHYLSeLa
eHYLRNS
eHYLRNS
eHYLRNS
eHYLRNS
eHYLRNt
eHYLRNS-LdgmHf
eHYLRa
eHYLRa
eHYTgHY
eHYfaVHdSH
eHYm
eHYS
eHYS
'HgdH
eHgdHe
eNddHYa
eNdhNdH
eSNddH
eSbHY
eSdhNRf
eaVHYH
eaVHYHe
eat.HSSe
eaVNd
eaVeaYH
eadSH
eadSHYa
eattSHYa
fHbSH
fNTHSta
fNtta
fNtta
fNVVa
fNYHe
fRaSSeaSx
fadHYma
INVHdf
PgHV
VHRaS
MSHmMN TgdPgSfg
aftd
bHdtLSa
HPgNdH
HdHYLaY
Hdfa
HeNYeSa
bSYH
IadHg
VabNS
dSae
RNdRHYMNt
EdNfae
oeH
eHYLRNS
eNdHt
HIHM
SSHlH
VHddHm
aSSPH
VHeLaSS
HdPgSe
YSLaVHg
eHYLRNS
XSVVa
PgSYNH
YHSSLa
HtsS1HdSttS
~Trxt
MaSSSdPa
YSLa
LHeHYHlad
bNdNm
PSSSNdNm
YSgHSt
bNtNS
PdHLSH
LaS.aSS
ONdYHYMa
HVINdfa
VgSe YSPgNV
NMgHdMa
Htfad
OdHYLSeLa
hSLNYfN
MHhSM
LHdVae
PgSVVNdda
VgSe
ShHY
YSPgNV
TNege Y.
dHOHNV
OdHYLSeLa
dSLHdMa
dSPgNV HYPN
THhSNd TaeN
THhSNd
ONdYHYMa
THhSNd
ttHYgNS.
bNMda HYadNe
TaeN HYPNV
MHhSM
TgHY bHIVa
YHHSHTNege
THSYN
VgSe
TaeN
MHhSM
ONdYHYMH
NdSVta Y.
NVSHB-L.
dHOStrV
LHdVae HVN
TaeN HYfaSSa
eHYfSHPa b.
ttaYfeNddH f
SeHHL
HSSPge
LHdVae TgHY
4E,A9D,F9D fN2Daa1AA2A2
V
DE,2E5,9AE Rg2Daa155492
V
5F,42F,AEA mH2Dtta1B22eF
V
6G,GDI,E6C SL.G..-E.6HC
V
4C,5FD,EE5 Yg2Daa1552AA
V
4E,245,A4B
R22Daa155299
V
4E,A9A,224 fN2Daa1AA244
V
4E,4CC,EA5 R22Daa1552BB
V
D,AEE,2BC mH2Daa1B25CB
V
4E,4CE,9EC Rg2Daa155M44
V
5B,4BA,5BA mH2Daa1B22C2
V
9F,F24,BAC Rg2Daa155MFA
V
4E,4C5,F9F
Rg2Daa15544A
V
5F,2EF,444
22D224B2594
V
4E,4BF,4DD mH2Daa1B229E
V
4D,A5C,952 mH2Daa1B24CC
V
4E,29A,24F
Rg2Daa15522C
V
A2,F99,D2D mH2Dt421Baaa4
V
5F,45B,CB5
mH2Dt421B24pT
V
4D,D95,5DC mH2DSta1B25EE
V
D6,.IE,HCH SL.G..-E.6DE
V
5B,4AA,2CE mH2Daa1B24Fa
V
4D,D9(,IttB
22D221B255C
V
4D,D444,4E5 22D221B252E
V
4E,299,5EE
RaaDaa1552AC
V
4E,4CE,A9B RaaDaa455M45
V
54,B2B,592
mH2DSta1B294B
V
5B,ACE,D59 mH2Daa1B2429
V
4D,DB4,44U4 mH2Daa1B292F
V
9A,2FC,DBC mH2Daa1B259E
V
4E,A99,4D4
mH2Daa1B225A
V
6H,.CI,FGE NOOGOO-AA66H V
D5,FCA,4D5 mH2Daa1B24DA
V
4E,A9B,DAB fN2Daa1AAM49
V
52,A2C,FF4
fN2Daa1AA2C2
V
4D,D5C,2DD mH2DSta1B22FE
V
4C,5pt,55A
RaaDaa1552AB
V
D9,5C2,A5E mH2Daa1BaaAI
V
4D,CEA,2AF mH2DSta1B22DB b
5B,A9C,4C4 22D221B24BE
V
4D,DA4,9F(
mH2Daa1B24B4
V
D9,5C2,549
fN2Daa1AA2A4
V
4E,FDD,E9C mH2Daa1B2229
V
tH
mH
tH
tH
mH
tH
tH
tH
tH
tH
tH
tH
mH
tH
tH
tH
mH
tH
mH
mH
mH
mH
tH
tH
mH
tH
mH
tH
tH
mH
mH
mH
mH
mH
mH
mH
mH
mH
mH
tH
mH
mH
tH
bdSdNd HbNVVSMa
----------------fadri.IH
faddNe
faddNe
fadfHTHMH
fdHSM
geSNfa
hYtgNda
hHtcgNS
hHtcgNS
hNdH
hSLNYfN
hSLNYfN
hSLSaea
hSNSfa
hSVVHd
htttada
hSaVNfH
hSfHVVNd
hShNe
hSStgHVNe
htuNe
mHbHfH
mHdma
mgNdHe
SgddSMa
mgdSPH
eNPgYMa HbNVVSMa
----------------HgeNdN
LVNdNYfN
eHYLRNS
fSdHMa
HdH
dHVVNY
PSedNda
PaSSNS
VabNS
HmSSHd
MSVal
LNIdSHY
eadSH
adfNPH
PdHeSLN
INdLNIHV
bNdNS
HYfat.S
ONddHYMa
dala
YHfNa
PNYahNe
MgLaSxe
IVHYLa
RNoMNS
YgSSNda fafHV MNHMdSftMaeG
M.Y.~.
LVHhN
fgdRa
4E,29C,2B5
Rg2D221552CA
6H,.66,ADC NQ.GOO-AA6AC
4E,294,FDA Rg2Dtta1552BA
4E,A99,CCD fN2D221AA29B
4D,AAD,ADA mH2Dt421B24A9
4E,4CF,EDB Rg2Daa155ptE
4E,A9D,4BD fN2Daa1AA2DE
5B,4DA,E4B mH2Dt421B229D
9,EA9,DAF YgttDaaS55tt5F
6F,EC6,GHD RL.GSSO-E...G
5F,44D,AD9 mH2Dtta1B252F
5B,4CC,BA9 mH2Dtta1B252A
4D,AAB,E2D tH2Daa1B2242
54,ACA,D9A fN2Daa1AA252
6A,CI.,CAH SL.G..-E.AIP
B,5(5,AC4
22D221B24BC
5B,ABD,CCF mH2Daa1B252B
5B,AEA,BFA mH2DSta1B245C
D9,5BD,5EC . fN2Daa1AAM42
4E,25B,4AD YgttDaaS552EA
4E,292,2A4
YgttDaa1552DB
5B,AA9,DED mH2DSta1B2425
B5,DAF,D59 fN2DaaSAA2BF
4E,29D,D444 YgttDaa1552DF
CFC,A9D 22D221B25BF
4C,BAF,294 mH2Daa1B22FB
NMgHdMa
eNdPSa TgHY
SeHINV
HYfaYSa TNe
eNdPSa
THhSNd
TaeNVgSe
TNege
TgHY dHYaSx
dgfR
MHhSM
dSPgNV HYPN
VgSe YHdSH
RHdLH HYfaSxSa
HYfaYSa
HYPNV
TNege d.
dSPgNV
HYHSeHINV
ONVtLSHYa
dSPgNV
THtS4N
HVINdfa
dHOHNV
VgSe
J#%!$"J
--080-----------------
YaSSIdN
dSYgeh b.Nj
------------ --------- ----------- ---- ---- ------ ------ ----- ---TgVSa
0008
-------------
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
4
y
mH
tH
mH
tH
tH
tH
tH
tH
tH
tH
mH
tH
tH
tH
tH
tH
mH
mH
tH
tH
tH
tH
mH
mH
tH
mH
080080
p.
.1/
9
c)
5
v
p.
.1/
000080
26
26
26
--------------- 080---------------------
080
AFF
000080
3v
-000080
----1/
HnVcbEGOUT
MITIYER
)))))'
HI EYEMUT
HOYIGGOUT MITIYER
HI YIGcYaUa
HOVcbEGOUT
NcOOENUa
MITIYER
.h~
HI EYEMUT
HOYIGGOUT
..-SD
MITIYER
HI YIGcYaUa
ia
NUPED
ULIYbE
HI ISVRIU
VcFnOGU
HI RE GUOOcTOHEH EcbUTUTE
HI EYEMUT
ULIYbE
HI INVRIU
VcFROGU
HI RE GUOOcNOHEH EcbUTUTE
HI EYEMUT
((((((((((((((((((((((((((((
YIREGOUT
GEbIMUYOED
VYUdOaOUTER
HI aUROGObETbIa
G ( GcIYVU
IPIGcbOdU
IeGRcOHUa
( EMITbIa
GUTdUlEbUYOED
VYUbIGG)HI
EMITbIa
VYUbIGG)HI
RE TEbcYERIgE
YIREGOUT
RE TEbcYERIgE
VYUdOaOUTER
GEbIMUYOED
VYOTIY EVIRROHU
aIMcNUU
EVIRROHU
TUTFYI
(((((((((((((( ((((((((((((((( (((((((((((((
EFUa
aETGNIg
PUaI
YENUT
EHYEUE
McEPEYUU
YUXcI
ERUTaU
EnTEc
LIYTETHU
ETHYIa
fOaca
fOGbUY
EYTER
GEabORRU
ETE RfHOE
EaGEaU
aEYEaE
PcET
GEYRUa
aEnREYnT
EYOnnU
aERbEaEY
aEYbURUTI
cbYORRE
ILYIT
aITObU
BREaGU
GIaEY
FnETGU
FnETGU
TETcIR
BREaGU
SEYGU
RcOa
BREaGU
VIYIg
TcYOE
ETMIR
L)
GEBYIYE
VIYIg
PcETETbUTOU
GERHIYUT
GEYYEaGU
LU PUaI
H)T).)
GEcaE
AI,AG6,CDH TN6H66.F6AHD IeGR)
AH,HCL,LLD PS6HQQ.CC6F6 IeGR)
.A'A4-'.een
TN6HQQ.F66AG IeGR)
C-L,A6E,LAE TN6HQQ.F6CCDIeGn)
CF,EDL,CGL TN6HQQ.F66AI IeGn)
AI,AGF,AGD P66H66.CCAAH IeGR)
AI,6AD,GAH PS6HQQ.CCAAL IeGR)
AG,IA6,AFH TN6HQQ.F6DDEIeGR)
CF,EGE,DHL TN6HQQ.F6ALC IeGR)
..'C94'B1.
TN6HQQ.F6DCAIeGR)
CF,ADG,C6E TN6H66.F6CAG IeGR)
15' o'9CA
TN6HQQ.F66GF IeGn)
CF,EEI,IFG TN6HQQ.F66EG IeGR)
FC,LGH,6LL TN6H66.F66HI IeGR)
CF,AFG,DFA 66H66.F666G IeGR)
CF,AGL,HCA TN6HQQ.F66EH IeGR)
GERfIYE
ETHYIc
LIYTETHU
b ETnnU
PcET
GUREa
REGEaE
GYOaVOT E)
.B'2CB'52.
HI HOIMU
GEYTOGIY
ILYIT
HIR ERENU
GEEETIYU
S)ETMIRIa
IRfnYE
SEYbnTIg
HETOIR
bI-A--,44-.A
NU EFUTE HIYIGnOna
NU i
HIYIGnOna
IeESIT
IeETIT
TU EFUTE HIYIGnOna
IeEnqIT
UbYEa
GEcaEaOTEa
HI cTE
LERbE
bnbcnEGOGOn
IeOMOHE
LERbE
b.bcnEGOGOn
LERbE
bObcnEGOGOn IeOMOHE
LERbE
bnbcREGOUT
IeESIT
IeETIT
LERbE
TU EOnUTE HIYIGnOna
IeEnqIT
LERbE
LERbE
NIYTETHIg
UYbnT
PIaca
ETMR
bIUUU
NIYYIYUa
fEROITbI
HETOIR
OgXcOIYHU
YETaETg
LIYTETHU
RINEObYI
FUTEGOIY
TOGUREa
RcGEa
aITE
SOMcIR
SETaU
NcOnUg
HEfOH
SEbIU
LIYYETUU
LGU) PUaI
SIYOTU
FEYGOE
bETOE
SEYOE
REbUYYI
PUaI
VEREGOT
EYbnMUaE
SETcIR
VEREGnT
BIbYET
YOGEYHU
OOcOOUg
HETOIR
EYETHE
YELEIR
VcIfH
GYIaVU
PUaI
E)
VcfcIRU
EYORRE
PUaI
TEYOE
aIYYETU
IOOEMcIYYO
LYETGOaGU
bEVOE
RUVIg
SOMcIR
fEYMEa
YOEOmp
LGU)PEfnIY
GREfI
GEcaE
HI IeGncaOUT
AG,IAA,AIH TN6HQQ.F6DDFIeGn)
CL,ACD,FGL TN6HQQ.F6ALE IeGn)
C-L,ACA,6HHTN6HQQ.F6AIE IeGR)
AI,6CL,CCC TN6HQQ.F66DA IeGn)
P
.A'11.'242
ETMR
15'4A-'5A.
bI-A--,44-B.
IeGR)
TN6HQQ.F6AEE IeGR)
AC,GLF,ADE 66H66.F6AIC IeGn)
LERbE
bnbcREGOUT
TU EB-TE
IeOMOHE
HIYIGNUa
IeETIT
TU EFUTE HIYIGNUa
IeEnqIT
TU EFUTE HIYIGNUa
IeENIOO
LERbE
bnbcnEGOUT
IeOMOHE
LERbE
b.bcREGOUT
IeOMOHE
TU EOnUTE UIYIGNUa
IeENInO
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
TcNIYU
bUbER
HI IeGRcOUUaD
5-
----1-
j)
GH
2
nt
.
p
j)
lp
lp
lp
.9'B-C'C4B
UaGEY
VERUTEY
VIYIg
U)T)O)
((((( ((((((((((( (((((((((((((((((((((
IeESIT
SETcIR
SETcIR
LIYTETHIg
TUNBYI
TU EB-TE
VEGNIGU
NUYITU
EVIRRnUU
GH
1-'.4C'9C-
TIYIHOE
NIYNETHIg
aIMcTUU
IeESIT
RcOa
LYETGOaGU
IeOMOHE
VYOSIY EVIRROHU
((((((((((((( ((((((((((((( ((((((((((
TU EFUTE HIYIGNUa
IeGR)
PcET
OaET PEfOIY
OTHOE
RE TEbcYERIgE
51'.12'-9C
SEYMEYObE
NIYNETUU
MYEGOE
VYUbIGG)HI
IeESIT
YESOYIg
MUOnO
EMITbIa
RE TEbcYERIgE
IeETIT
VIYIg
ITYOXcI
GUTdUGEbUYOED
VYUbIGG)HI
TU EFUTE HIYIGNUa
NcOnUg
ERGcOnORRE
IeGRcOHUa
( EMITbIa
AH,HDD,ILA TN6H66.F6AAE IeGR)
NUYEuU
MOR
OM)
bnbcREGOUT
TU EB-TE
PIaca
RcOa
IeOMOHE
IeEnqIT
ETbUTOU
POSITU
IeOMOHE
LERbE bnbcREGnUT
YUHYOMcIg
MIE
YENUT
bnbcREGnGOn
TU EOOUTE HIYIGNUa
aETGNIg
PcET
PIaca
IeOMOHE
TU EFUTE HIYIGNUa
TUTgU
TEYbnTIg
SEbnRRE
IeOMOHE
NU EFUTE HIYIGnOna
SOaOIMU
IabIfI
IeESIT
NU EFUTE HIYIGnOna
CF,AFF,EII 66H66.F66FI
IeGn)
C6,HID,LI6 TN6HQQ.F6AEH IeGR)
L,HGI,IGL 66H66.F6DD6 IeGn)
.B'41B'9..
RO6H66.EE6GE IeGR)
DI,EEH,6D6 PS6HQQ.CC6CI IeGn)
CF,EFG,FCF TN6H66.F66AC IeGn)
C-L,6LA,A6F TN6HQQ.F6CD6 IeGR)
CF,EDL,LIL 66H66.F666F IeGR)
CF,EFC,DCG TN6HQQ.F666E IeGn)
AI,ECD,LHL RO6H66.EE6CE IeGn)
H,FFL,L6D TN6H66.F6AEI IeGR)
AH,HCG,FGI 66H66.F66EA IeGR)
HD,HHI 66H66.F6CIC IeGn)
2'ACA'-2.
66H66.F66IA
IeGn)
HC,HCF,DGLTN6HQQ.F6DDDIeGn)
CF,AHE,DDL TN6H66.F6CAH IeGR)
2'491'51.
66H66.F6DAI IeGn)
L,DEF,CEC TN6H66.F6DCL IeGR)
24'ABB'4..
RO6H66.EE6CL IeGR)
LIYTETHIg
IPIGcbnfU
HIYIGNUa
Nc-A--,11-A1
IeGR)
HI aUROGObETbIa
HI IeGRcaOUT
(((((( (((((((((( (((((((((((((((((
GOYIg
SOMcIR
GREfI
G ( GcIYVU
HIYIGNUa
LERbE bObcREGOGOn IeOMOHE
LERbE
bnbcREGOGOn
NU EB-TE
LERbE
HIYIGNUa
bObcREGOUT
IeOMOHE
IeESIT
IeOMOHE
TU EOOUTE HIYIGNUa
IeESIT
TU EFUTE HIYIGNUa
IeESIT
TU EFUTE HIYIGNUa
IeESIT
NU EFUTE HIYIGNUa
IeESIT
TU EFUTE
IeESIT
LERbE
HIYIGNUa
bnbcREGOUT
TU EFUTE HIYIGNUa
TU EFUTE HIYIGNUa
IeOMOHE
IeENIT
IeESIT
LERbE
b.bcREGnUT
IeOMOHE
LERbE
bnbcREGnUT
IeOMOHE
TU EFUTE HIYIGNUa
IeESIT
LERbE bnbcREGOUT
IeOMOHE
LERbE
IeOMOHE
b.bcREGOUT
TU EB-TE
HIYIGNUa
IeGR)
TU EB-TE
HIYIGNUa
IeESIT
AI,6DC,IHH PS6H66.CC6EL IeGR)
NU EB-TE
HIYIGNUa
IeESIT
bI-A--,44-A2
gE-A--,5-229
IeGR)
AH,HED,IGD TN6H66.F66CI IeGn)
AI,AGD,III PS6H66.CC6I6 IeGR)
bObcREGOUT
----1-
IeESIT
IeOMOHE
TU EB-TE
HIYIGNUa
IeESIT
NU EB-TE
HIYIGNUa
IeESIT
nPP
U
0
r
lD'
2
GH
j
.h~
)sD))
574
BCA
6FA:DC /1
. 9: A8DEC9: .333
FPQQHFFNPO ab b,mpbq ab iS QbqmisUfzl ab CD
ab cbTpbpm ab (,,,~ ab iS GfpbUUfzl IblbpSi ab
QbUspqmqLsjSlmq6 nmp iS osb qb SnpsbTS iS ifqrS
npmtfqfmlSi ab USlafaSrmq Sajfrfamq v buUisfamq S
iSq npsbTSq qbibUrftSq nSpS fldpbqm bl bi Fsbpnm
HgbUsrftm ab iS EajflfqrpSUfzl
ab iS FmjslfaSa
EsrzlmjS
ab EpSdzl6 HqUSiS IblbpSi Eajflfqy
rpSrftS -EajflfqrpSrftmq. v qb eSUb n°TifUS iS Umjy
nmqfUfzl abi RpfTslSi USifcfUSampA
-9PALND9HALLHL
AGE2LAE25DVG
ILHPDMDHG2E
9A 29FDND9HM
S
.-20
AR5EOD9HM
9AE25HGPH52NHLD2
2GNALDHLFAGNA
DG9D5292~
IO4ED52U
92 AGAE.1- GXFALH)( 9A)) 9ABA4LALH
9A (,,,~ MA
ILH5A9A
2 IO4ED52L
GOAP2FAGNA
9D5C2LAE25DVG~
OG2PATMO4M2G29H'
~('+)
111191
7
3
s
911119
-
LRYedGIRXRROMVMbGTLM GbGOXP
LRYedGIRXRR'MVMbGT LM GbGB1RR
LRbMIIRXRROMVMbGTLM bMIebcXc qRRRgqXc
LRRMIIRXRROMVMbGTLM bMIebcXc qegvSc
RRqSGF
RRqSGF
2
XpMbdG LM MRRYTMX
YeHTRIX LM TG IXRRqVRLGLGqqdXPXRRG
LM m
,,,
XpMbdG LM MbYTMXYqRqR-RIXLM TG IXRRqVRLGXGqqdXPXRRG
LM GbGOXRR
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
YbRSqM2R
GYMTTRLX
GcGL
GcGL
GcGLRG
GRqGbIG
GD1c
GIMbX
GIqV
GXGV
GBMTMd
mLX
GOeGbXV
GRVcG
G2-DMbX
GTHRdbM
GTIGTLM
GTIXRRMb
GTLMG
GTMObM
GTMObM
GTOGbbG
GTRMbdG
GTTeM
GTXVcX
GTYeMVdM
GTdGcGc
GTdGcGc
GTfGbMj
GTfGbMR
GTiqbG
GVGLXV
mbGIRG
GVcXV
GUjGVX
GYGbqIRX
GUG
GbGVLG
GbGVLG
GbRqqs
GqqVGT
GbbGT
GbVMLX
GbbGIX
GbbGVR
cMBqRRRqX
GYMTTRLX
,,,,,,,,
bXLbROeMj
RGbGBXjGVX
bXRRGPIM
YRMLbGNRdG
cGVIPMR
VRMdX
HMbOMc
IqVD1bG
OqVMVMj
XbdG
YMbMj
NbGRTM
XbLGc
RjaeRMbLX
VXbMRRq
bGbdqVMj
HMTMVOeMb
GbLRL
DMbRqeMc
dbXiGVX
cGVIRRq
NbGVIX
ObGVGLG
IGm
HGcIXV
ObGIRG
HMTTX
-,0/.
cGbfRcM
HGcMTHG
HGTRVLX
ObGIRG
- GTGcdbeM
bXRRMX
URbGVLG
TGccG
beRj
YMbMR
cGViRIMVdM
fGTMbX
cXTGVX
IGcdMTTGb
YGbRIqX
VXRqRqbM
bMTGIRXRRYbXfRcRXVGT LM cXTRIRdGVdMc GLURdRLXc
IGdMOXbRGF I , IeMbYX MSMIedRfX , GLURVRcdbGdRfXc
IXRRfXIGdXbRGFGXRRRVRcdbGdqfXc
bMTGIqXRRYbXfRcRXVGT LM cXTRIqdGVdMc GXRRRdqLXc
IGdMOXbRGF I , IeMbYX MSMIedRg , GXRRRVRcdbGdRfXc
L-V- q-
ITGfM
,,,,,,,,
,,,,,,
,,,,,,,,
bGbRG SXcM
TeRc VR
tGbRRMV
VR cXTMLGL
SXcM bGVXV
cGVdqG'X
bGbRG fRIdX
VR YRTGb
RcGHMT
GTMSGVLbG
VqYqTGb
bGdGTRG
TGbG
SGRUM
VXRRqIG
N-GTHMbdX
UR YRTGb
fRIdXbRRRq
GbTMr
iXTGVLG
NbGVIRcIX f
bGbG
bGbOGbRdG
SeGV G
GUGLG
fRIMVdG bXcGbRX
cGVObG
NX SGfRMb
V- fRIdXbRG
cRTfRG
SXcMNG
UGbRG SMcec
UROeMT GqqOM
SGfRMb
SXcx GVdXVX
VqSXcM
HMGdbRj
bGbRG HMTMV
VR IGbUMV
ITGbG
VGdGTqG
V-YRTGb
IMTRG
2D)951) r
2C)C4C)BDD
4A)2A5)2CE
2D)14E)DAD
2D)2B1)45C
4A)254)925
2D)2BA)D2C
2D)952)CBD
4A)25A)D94
2B)12C)519
4A)9AA)A19
4A)9AE)B41
2D)15C)CAA
2B)D14)5C9
2D)15E)C9C
4A)2B2)B2D
2C)D52)E2C
2D)942)4A5
2D)2AE)BD4
dM1AXX.991A2
jG1ARhq.A1515
RG1AXX.A12E1
PeqqAXX.441C4
RG1AXX.A1444
jG1ARhq.A15AA
qRhqARhq.4424E
dMXcXX.99Rhq5
jG1ARhq.A15EC
qG1Aqhq.A1449
RG1AXX.ARhqD4
jG1AXX.A1994
Pe1AXX.441D5
qG1Aqhq.A15C1
2RSXcXX.441EE
qG1Aqhq.A124E
qG1Aqhq.A12C5
jG1ARhq.A1494
PeqqAXX.4425A
qGXcRhq.A15BD
4E)1DE)1D2
2C)C2A)221
2D)15A)D1D
2C)992)DE9
2D)921)9E9
!$J#"!J%#
2D)92B)ADD
2C)C5C)1A5
A4)994)C1C
2D)144)ADC
4E)1DA)211
2D)112)B99
2C)C24)D99
qH)15A)EE2
4A)2B5)2D9
2D)152)C92
2C)95E)9C5
4A)294)EB9
4A)295)ECD
2D)15E)CAC
qH)151)14B
2C)C4A)B94
4A)99E)DB2
2C)C51)59B
qG1Aqhq.A12B5
Pe1AXX.441AB
jG1AXX.A15DD
dM1A2hq.9912A
dMXcRhq.991BA
qGXcRhq.A194B
qG1Aqhq.A141D
qG1Aqhq.A1514
qG1Aqhq.A1592
qG1Aqhq.A159D
PRRqARhq.441C1
11A11.A1425
2eqA11.44195
qGXcRhq.A15BC
PeXcRhq.44229
jG1ARhq.A144E
jG1AXX.A125A
qGXcRhq.A121D
PeXcRhq.441CB
jG1AXX.A144B
qG1A11.A15CD
qG1Aqhq.A159C
qG1Aqhq.A112A
debVX
,,
191
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
b
T
T
T
Y
T
T
T
T
T
T
URVecf Y-Mh
0,,,, ,,,,, ,,,,,
R
R
f
R
f
N
R
N
R
R
R
R
R
f
f
f
N
f
R
N
R
R
f
N
f
R
4
T
T
T
T
T
T
T
T
,,,,,,,,,,,,,
i
R
R
N
N
R
R
h
,,
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
jG
qG
qG
qG
qG
qG
YbRUMbGYMTTRLX
,,,,,,,,, 119m,,,,,
GbbRHGc
GbbeMS
GbdGT
GcIGcX
GcX
GdGbMc
GjRqGb
HGLMcG
cGOeMbG
HGRTXV
HGTMq
cGTTGbRV
RqGIqeMb
DGbXV
cGbbGIG
cGbdXTXVM
HGdRcdG
cGdeMIGc
DMGVXRRdM
HMTIPR
DMTTqLX
HMTTX
HMVGfMVdM
DMVMLR
HMVMLR
DMVMLR
HMVRdX
HMbOMc
HMbVGL
HMbVGL
HMbVM
HMdbGV
HMdbGV
HeV
HTGVIX
HecIX
HecIX
HXTMG
HXTMG
HXTMG
HXVG
LXVM
HXbGX
cMBePLX GYMTTRLX
,,,,,,,,,,,
cGbRXqq
ORT
OXRRRGTMj
RqedqTfG
TGITGecdbG
XbRXT
fGTTGLX
LRGj
DeMcX
bXXbRB1
cRMbbG
IGjIGbbG
UqbGur
deVLqLXb
IXbdRTTGc
YMbMR
HGbIRG
GTMObM
cGV GOecdqV
B1RRMR
LRMB1,VGLbGRX
RqebRTTX
RebRdG
GbGOXV
ObGIRG
cGVIPMR
DTGcIX
ReMIX
VGfGbbX
cRR~XV
HGbIRG
GcX
cXTGVX
TGbbXcG
UGbaeMj
HGTfM
VGfGbbX
HGbTeMVOG
bGbdRVMj
YRbTG
ORT
IGTfX
bGdMX
PXRqRqbM
IXRUSIGdXbRGF GXRRRVRcdbGdqfXc
L-V- q-
,,,,,,,
,,,,,,,
GULbMc
cMbORX
MTRcG
UGbRG MeOMV
IbRcdRbG
SMRRG
YGcIeGT
NIX- SGfRMb
VR RcGDMT
VR YGj
GTRIRG
SXcM bGbRG
IGbVMV
MTMVG
SeTRX
S- YMLbX
bGbRG IbRcd
IXVceMTX
U-GceVIRXV
SXcMNG
bGbRG YRTGb
bGbRG GcePI
SXcM
bXcGVG
YebRNRIGIRX
VR SXcM
IMcGb
SXcM
GVG VGbRG
yGVG VGbRG
GVG LMTRG
GVG VGbRG
cXTMLGL
GebXbG
cMbORX
bGqqqeVLX
XTOG
NMbVGVLX
TeIqG
UR HMGdbRj
VXMTRG
SXcM UGVeMT
IGbTXc
4E)1DD)1EE
4E)225)42C
4A)2B9)5BB
4A)29D)C12
2D)15D)15C
2D)14D)444
4A)9A2)241
2C)99A)4DD
2D)94E)299
4A)9A1)E59
4A)2A1)DBD
2D)14C)5D4
2C)C41)E4B
4A)29C)EE5
2D)194)2A5
2C)2B2)44C
94)1AB)ABE
2D)951)A4E
2C)DB5)444
44)95C)92C
4A)292)2A2
4A)29B)1D9
2C)2B4)EC9
2C)C9B)1B9
2C)BD2)BDD
4E)1E1)C29
4A)9B9)5CE
4A)2BC)519
4E)221)4B5
4A)29B)9AC
4E)221)E4E
2D)12A)E44
2D)2B2)1BE
2C)EEC)CE4
2C)99A)9EB
C5)1CD)9D4
2D)155)9D1
4E)221)9AC
qH)192)A4E
2D)151)449
4E)225)554
2C)DB2)9C1
2C)42H)D2E
ITGfM
11 ,,,,,,
2G1AXX.A15AD
2G1AXX.A1922
jG1AXX.AXX29
RG1AXX.A11DA
2RSXcXX.44RhqA
2RSXcXX.4422hq
PRRqARhq.441B5
RG1AXX.A195B
dMXcXX.99194
jGXcXX.A12DB
RG1AXX.ARhq92
2eqA2hq.441DB
qGXcRhq.ARhq4B
jG1AXX.A14EC
2RSXcXX.441EA
jG1ARhq.A1521
jG1AXX.ARhqD9
dM1AXX.991B4
RG1AXX.A155E
jG1ARhq.A2hqE4
jG1ARhq.A12C1
11A11.A151E
qG1Aqhq.A12D2
2G1AXX.A154D
2G1AXX.A15A5
qGXcRhq.A154E
RG1ARhq.A14CD
jG1ARhq.A1141
qGXcRhq.A1252
jG1A11.A12A2
PRRqARhq.4414C
RG1ARhq.A2hqDD
qGXcRhq.A12B4
2eqA2hq.4421B
qG1ARhq.A14BA
jG1ARhq.A159E
Pe1A2hq.44129
qG1ARhq.A2hq9D
Pe1AXX.4412A
Pe1AXX.441HE
qGXcRhq.A15AE
qG1ARhq.A1549
RG1ARhq.A122A
debRRq
,,,
Y
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
Y
T
T
T
T
T
T
T
Y
T
T
T
T
T
T
T
T
T
URVecf Y- Mh
,,,, 111,,,, ,,,,, ,,,, ,,
R
f
R
f
f
R
R
f
R
R
f
R
R
R
f
N
N
N
f
R
R
R
R
R
8
N
N
N
R
R
R
R
R
N
R
R
jG
qG
qG
qG
qG
qG
jG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
qG
jG
qG
qG
111191
n-
.2/
5
333
5
s
n.2/
111191
os
IX
os
IS
X
j
60
5
.2/
n
2l(
-
E15
F
R
ResFENQepp ZToTyNi
ResFENQNpp ZToTyNi
RT NyNZpo
ReyTQQepo ZToTyNi
"""""""
apgNF
pUTyEN RT TlsiTR
sFOieQp
sypGeóepoNi
RT ópieQeENoETó
pUTyEN RT TlsiTp
yTiNQepo
QpoGpQNEpyeNF NRleoeóEyNEeGpó
NsTiieRp
óTZFoRp NsTiieRp
A
aFeeNopó
sFOieQp
RT iN QplFoeRNR NFEpopoN
('''~
.
-
25
333T
e
RT NyNZpo
p
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
,B'
-
sypGeóNppNi
RT ópieQeENoETó
QppGpQNEpyeNF NRleoeóEyNEeGpó
NRleEeRpó
QNETZpyeNF Q 2 QFTysp TgTQFEeGp 2 NRleoeóEyNEeGpó
QNETZpyeNF Q 2 QFTysp TgTQFEeGp 2 NRleoeóEyNEeGpó
syelTy
RT yTQFyópó
eQRgNF
RT iN QplFoeRNR NFEpopoN RT NyNZpa
NRlNENRpó
ReyTQQepo ZToTyNi
8
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
yTiNQepo
e
RT NyNZpo
44444((~4((4((4444
RT yTQFyópó aNgQNopó
R3o3.3
oplOyT
QiNGT
leoFóG
EFyop
s3 TH
AAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAA
AAAAA
AAAA
AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
3333
AAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
syeoTy
NsTiieRp
óTZFoRp NsTiieRp
opeQDyT
R3o3.3
QiNGT
yeeeNóG s3T0
EFyop
AAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAA
AAAAA
AAAA
AAAAAA
33333
3333337
AAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
6O157E19A9
aPPóPP47767ó
i
NN
QyeóEpONi
NyeNó
seiNy
6C16951D9E
eNpópp4óPPC7
i
G
NN
951E7A1585
ETpóPP49956D
i
U
NN
QFNRyNRp
oNGNyyp
NFyTiNp
7E166:1C85
JN5:PP4ó58C9
i
e
NN
gpóT iFeó
7:16A917:9
eNpóPP4óPPCO
i
G
NN
QFNyEeTiiTó
ópyeN
legTóFó
7:16AC17D9
eN5:PP4ó576C
i
e
g3 TóETONo
7:19:51:9C
ETpóPP499566
i
U
NN
QFyeTi
NyZFRp
oNyZNyeEN
6C1C8:1:7A
JN5:PP4ó56DD
i
sNF
lNyeN NyNQT
7:169:1A78
aPPóPP477677
i
e
NN
QFENoRp
ipoZNó
QppQTsQNpp
6A1COó1O
JNpóPP4ó58A7
i
U
NN
ONyQeN
TiToN
6D19881CE:
JNpóPP4óppEp
i
e
NN
RT eoZFoeN
ópyypQaT
oe QNyoTo
8E16A:1EC9
ETpóPP49957E
i
e
NN
OpyyNgTi
NyEeZNó
óFóNoN
OpótFT
OTi
lNyeN
OyNGp
sTLMN
Oyep
NGNSp
OyFONiiN
OFRyeN
seiNy
NN
NN
OFei
sNyR eoN
oNyeN QpoóF
6D15681986
aFpóPP477597
s
U
NN
RT iN QNi
I iiTyN
QNyipó
7:16AC1::A
eNpóPP4ó5588
i
G
JN
OFeóNo
yNopa
oNyeN gpóT
6D158615:C
aFpóPP47758ó
i
U
NN
RT leZFTi
ZNyQeN
oNyeN iFe
6C1C971:CA
eNpóPP4ó56CD
i
G
NN
OFyeFye
lNyEeoTe
yNtFTi
6D19881EDD
ET5:5549959O
i
e
NN
RT EpyyTó
piópo
NoZTiNQN
7E16591E5D
NN5:554:578:
i
U
NN
DF46FTi
NiGNyTe
oNyeN OTiTo
7:16991569
eNR:PP4ó5878
i
e
NN
RTi NyQp
NóToóep
o3 NJFQToN
AE,6CG,G6H OILNLL-E.ADF
i
G
NN
3333T3
QNiGp
UTiTe
óeiGeN
C816:A1958
ET5:PP49959:
i
e
NN
RTi GNiiT
UFTyETó
ypQep QeoEN
7:16:918E5
JNpópp4ó5668
i
U
NN
C)
l3
QNiGp
ipsTe
ZTooN
6D158718DD
aPPóPP477588
i
e
NN
RTiZNRp
NiOeEyT
OTyEN
C71DCE167C
JN5:pp4ó57C8
i
U
NN
QNiGp
EpyyTlpQaN
gFNo QNyipó
7:16:81C7D
eNR:PP4:588C
i
U
NN
ReTóEyp
óNoQap
oe OTNEyee
681688178E
JN5:PP4ó5985
i
U
NN
QNoTp
Zei
gTóFó ipyTo
6D15691A99
aPP:pp47756D
i
NN
RpóN Ep
yTOpNN
o3seiNy
7E15DC1689
JN5:PP4:585O
i
U
NN
e
NN
QNosp
óNiNoTyp
oegTóFó
C816EC1E85
JN5:PP4:596D
i
e
NN
RpleoZp
ZNyQeN
oNy NN TiToN
6C1DAA1ADC
JNR:PP4ó5577
i
QN/spó
ONyQeN
UTyoNoRp
7:16:716D9
JN5:PP4:5869
i
e
JN
RpoeoZp
oF4epe
oe GeQEpyeN
6D1988155D
ET5:pp49959C
i
QNop
ZpoTe
gpóT iFeó
9918C:1AD:
JN5:554ó597D
i
e
NN
RpLMNET
NDyei
ypóN oNyeN
7E165616E5
NNpóPP4ó558C
i
U
NN
QNsTiiN
QNiiNGTR
gpyZT
6D158815:E
aFpóPP47759ó
i
G
NN
RFQT
ZpoJNZN
TRFNyRp
6C176D1:6D
JNpópp4:5887
s
U
NN
G
NN
RFyNo
sNOip
/TyQTRTó
6C19951EC5
NNpópp4:5766
i
NN
NN
QNyyNóQp
ipsTe
NóQToóNpp
:18D:156A
aFpóPP477565
i
QNyyTyN
TóEFReiip
lpoNQN
6D157D165:
aPP:pp477685
i
G
NN
TZTN
ONyQeN
oe eóNOTi
6C17671C76
eN5:PP4ó57C5
i
U
QNyyTyN
óNogFNo
TN. óN
6C1C981EA9
JN5:PP4:57E6
i
G
NN
TipiN
oNGNyyp
TióN
7E168D1587
JN5:554:56D8
i
U
NN
QNóNRp
ópyeN
oNyEN
6A1D5D1669
JN5:554ó55DA
i
e
NN
TóQNyep
OTEpyTE
IpiNoRN
6D156D18:C
aFpópp47766A
i
U
NN
U
JN
JN
QNóTRNó
óTReiTó
QNyeeTo
7:19:91A7E
eNR:PP4ó569p
i
e
NN
TóQNyep
aTyoNoRTe
NoN oe
6C176515EC
eNpóPP4:598D
i
QNóeop
GTiN
ypQep
6D197E19::
ET5:pp49955D
s
e
NN
TóQNyEeo
iNoNF
NoN oNyeN
6D158:16CC
aKg5:pp477665
i
QNóEeiip
ZelTop
UeRTi NoE3
6C1ADD1AEC
JN5:PP4:5595
i
NN
TóQNyEeo
óNoQaTe
óNoRyN
6D158518E8
aFpópp47756E
i
QNóEyp
óNoQaTe
oeTGTó
7:19AA1:CC
JN5:PP4:599A
i
J
NN
TóQp
TisFToET
OTNEyeJ
6D158C1A8E
oF5:pp477679
i
U
NN
QNGTyp
TósNSpi
gFieNo
6D15891597
eNpópp4óppCC
i
U
NN
TóQpiNop
sTyTe
CB iFeóN
6C1767177C
JNpópp4:57D6
i
e
NN
QTOpiiTyp
oNJN
le
6D15871C:5
aFpóPP4775ED
i
JN
TósNEpiTyp
NósN
oNopNNEN
6A177D1A95
eN5:554ó5886
s
e
NN
QTDyeNo
oTiToRTe
oNy NN TiToN
6C17751C5D
JNR:PP4ó5789
s
e
NN
TóETONo
eNFSpe
sTRyp
6D19791E8E
ET5:PP499568
i
G
JN
QTiToToRee
oNyEeoTe
piZN
7:16:D18A7
eN5:PP4ó577:
i
U
NN
TóETGNo
ONyeoZp
óNoEeNZp
6C1DC51D:6
JN5:554:5787
i
U
JN
QTsTyFTip
oNyEeoTe
le iFeóN
C817:C1D5E
ET5:pp4995AC
i
e
NN
TóEyNRN
oNEN
QTieN
7:169C179C
JN5:pp4ó56EA
i
e
NN
QaeQp
sNReiiN
QppQTsQNpp
7:197E19CD
ETpóPP49955:
i
G
NN
UNiQTó
THspóeEp
oeeoTó
6A15781879
NNpóPP4:56óD
i
J
NN
QeyeN
Nopyp
OTNEyee
6D1596189E
oFpóPP477676
i
e
QNyeN
/NiiNRN
UTyoNoRp
6D157:1859
aFpóPP477579
i
eóNOTi
NN
UNoip
ipJNop
NoEpoep
7:16:D1EA8
JNpópp4:5587
i
U
JN
NN
UNoENQpoT
yNNETNNN
RNoeTi
C71EDD1AD7
JNpópp4:57EA
i
e
JN
JN
óNiGNRpy
yNopaN U3
6D196D1A::
ETpópp499póC
i
e
NN
UNENó
NóQNóp
NyNoJNJF
6D155E1767
aFpópp4775Aó
i
U
ONyQeN
NoN
6D19881CCD
ET5:PP499598
i
e
NN
UTyoNoRTe
yNop
eoTó
6D198:1858
eN5:554:55DE
i
e
NN
QpiiNRp
DiNóQp
o3yeEN
7E15EC1866
JN5:PP4:5897
i
NN
UTyyTy
aNyEeoTe
oNyEN
7:16:C1:ED
JNpóPP4:58D9
i
e
JN
Qposó
sNiToQeN
oe TiToN
661E6718D8
eNpóPP4ó586C
i
e
NN
UTyyFe
ONyQTó
yeQNTiN
6C1C761759
eN5:554:56C6
i
G
NN
QpoETi
DNyTN
o3sNiNy
6D18ED1776
JN5:PP4ó56óC
i
U
NN
UpZFT
aTyyTyp
o3 QNylTo
7E15E:15:9
JNR:PP4ó56:5
i
e
NN
U
NN
GNNtFTe
ZFeiiTyop
7E165918:E
eN5:PP4:567ó
i
aFyENRp
oNyeN gpóT
6C1C6:187E
eN5:pp4ó58A:
y
QpyETó
ZFeNNTo
le3
7:198A17D7
aFpóPP47757A
i
QpyGeopó
TósNLMpi
NoN seiNy
6D15871D:6
JN5:PP4ó566E
i
oNyEN
H
e
o
p
C)
25
3333T3
DF
DF
DF
JN
QeyFZTRN
QpyRpóN
-
5E
NN
QeGTyN
QpyTiiN
25
NN
UppENo
QesyTó
ZpoeNip
6D1585176D
aFpóPP4775DD
i
e
NN
UpoENo
iNeo
TGN
6D16AD178C
aKg5:pp47766D
i
e
NN
NN
UpyQTo
iNUFToET
oe ETyTóN
6C1C5E1978
eN5:PP4ó57AE
s
U
JN
NN
UpyETN
oNyEeo
oe RpipyTó
6D198916D8
ETpópp4995A8
i
JN
e(((9
p
56
TOtGFORgsp
aUpUóOl
TU OóOasp
TgtGFORgsp
###33#####
esiOF
tGQlgRs
TU OóOasp
#33##77"7#33
TgóURRgsp aUpUóOl TU óURGóEsE eGoOpsE
sZUóFO TU UotlUs
aUpUóOl
tósHgEgspOl
TU EslgRgFOpFUE
RspHsROFsógOF OTogpgEFóOFgHsE
óUlORgsp
ROFUasógOF R 2 RGUóts UiURGFgHs 2 OTogpgEFóOFgHsE
tógoUó
OtUllgTs
EUaGpTs OtUllgTs
psggQóU
TU óURGóEsE eGOOOpsE
esiOF
TU lO RsoGpgTOT OGFspsggO TU OóOasp
OTogFgTsE
TgóURRgsp aUpUóOl
-
sZUóFO TU UotlUs
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
óUlORgsp
2/
5
~~~~~~9
g14
tGQlgRs
TU lO RsoGpgTOs OGFspsoO TU OóOasp
333333333333333333333333333333333333333333333333333
tósHgEgspOl
TU EslgRgFOpFUE
OTogFgTsE
RspHsROFsógOF OTogpgEFóOFgHsE
ROFUasógOF R 2 RGUóts UiURGFgHs 2 OTogpgEFóOFgHsE
T3p3.3
RlOHU
FGóps
ogpGEH t3 UI
tógoUó
OtUllgTs
EUaGpTs OtUllgTs
psggQóU
T3p3 O3
RlOHU
FGóps
oOpGEH t3 UI
33333333333333333
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAA
AAAAA
3333AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
AAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAA
33333333
AAAAAAAAAAAA
AAAAA
3333333333
33333
3333
3333
ZsGógGUó
aGgoQOs
oOógO
7:199:1C96
KO5:554:55A6
l
g
OO
agpUE
tOóTsE
óOZOUl3 O
7:19:617QC
OO5:554:57:8
l
Z
KO
ZóOpRUE
QOóóUóO
og tglOó
6A1CE71895
KO5:554:5975
t
g
OO
agóOl
ósOE
lsGóTUE
6Q158E1:9C
eG5:55677559
l
H
OO
ZóOpRs
oOpgOps
lGgE
6C1C7E1896
gO5:554-566D
l
g
OO
agEQUóF
aOóRgO
EOpFgOas
OQ197D1A7E
FU5:5549957C
l
g
OO
ZóOpRs
EOpFO2QOóQOóO
ZUópOpTs
6D15851578
eG5:554775D5
l
Z
OO
asoUg
agoUps
ósEO oOógO
7:16:9196A
KO5:554:5699
t
Z
KO
ZGUóFUE
EUóUpO
lOGóO
6C1C971:7E
gO5:ss4:56E8
l
g
KO
asoUg
lsgOps
tUTós
7:169E1697
KO5:PP4:57DD
t
g
OO
iGlgs
ZGEFU
psóUps
oOógO lGgEO
6D156A1D98
eG5:ss4775CC
l
g
OO
asoUg
EUóóOTUll
ROóslgpO
7:16:81ADA
55:554:57A5
t
H
OO
aOllgas
aGFgUóóUg TU FUóO
isEU
7:168A1CE9
FU5:PP499587
l
g
OO
aspKOlUg
UERsQOó
UEFUó
6D157D17::
eG5:PP477599
l
Z
KO
aOl FgUó
sUl HOl
OTsóORgsp
6Q16A81ACD
eG5:554775D9
l
OO
aspgOlUg
asoUg
sggOó
aOlHU
psóO FO
OTslZs
6D19871D:C
FU5:ss499589
l
OO
aspKOlUg
óUpsp
ZRs3 isEU
óOosp
i31
g
8165C1A8A
OO5:PP4:597C
l
g
OO
6C1C7616C5
FU5:PP49958A
l
H
OO
QOóRUE
RsóFgOE
tOFógRgO
6D157619E7
FU5:55499577
t
OO
aspgOls
QUpTgRes
og isEU
6C198E1898
FU5:ss499579
l
g
KO
QOóRUE
Tsogpas
OpO oOógO
6D198:15:C
FU5:ss499596
l
OO
aspgOls
oOFUs
o3 QUasSO
7E15D:16:8
KO5:PP4:58D6
l
Z
OO
l
Z
OO
g
OO
QOóRUE
FóOllUós
ógROóTs
6D157917:C
eG5:55477ss6
aOóRgO
OgpEO
OaGEFgp O3
6D1969198Q
FU5:ss4995:8
t
ogOpaUlUE
6D1987177:
FU5:554995:E
l
Z
OO
asóógK
tUóOlUE
OOQtOós
6D197D1A86
FU5:ss49955C
l
OO
aóORgO
QOTsE
isEU
7E165517D:
gO5:PP4:599C
l
OO
aóORgO
ROoOóTgUl
og tglOó
7:16CE18E:
KO5:ss4:56D9
l
gapORg
OO
2/
.~
14
(
QOóRgO
OgpEO
aOóRgO
OJGEs
EOóO
7E15EC18EA
eG5:ssg77566
l
H
OO
aóORgO
TgUg
og tglOó
6C168C1:CD
KO5:PP4:5875
l
g
aOóROO
OO
OgpOó
o3 tglOó
7:199618D6
gO5:554:569A
l
H
OO
aóORgO
lUgROps
OpO
7:169A1979
gO5:PP4:577C
l
OO
s
QOóRgO
QOJRs
oOóFO
C817:C198A
FU5:PP4995AD
l
g
OO
aóORgO
lstUg
og ROóoUp
7E165C1:5:
eG5:ssg7755E
l
OO
.~
aOóROO
'
'
QUpgFs
ogaGUl OpaU
7:16::1E9A
gO5:ss4:565E
l
H
OO
aóORgO
osEUOU
OpaUl
6D15861D88
eG5:554775:7
l
aOóRgO
H
OO
ZUópOpTUg
og3 tglOó
6C1D7:1A8A
KO5:554:5799
t
Z
OO
aóORgO
pOHOl
ogJslOpTO
QOóRgO
7E15E71ED:
KO5:554:55AC
l
g
OO
aGFgUóóUg
oOógO isEU
:716:71A6E
eG5:55477657
l
g
OO
aóORgO
EOpg
og lGgEO
6C1C7C1DAC
gO5:554:5556
QOóRgO
l
H
OO
oOE
oOógO isEU
7:16:D19C5
KO5:554:57CA
l
H
OO
aóOpTU
UEt gUóóUg
ospgRO
6D15891957
eG5:ss47757:
l
Z
OO
g
QOóROO
ospROJslO
og UlOEUpTO
6D15961855
eG5:PP477675
l
g
OO
aóOs
EOlHOTsó
EOóO
C817:E1E5E
FU5:PP4995AE
QOóRgO
l
g
KO
tgUóO
isEU OlQUóF
6C1ACD1A8E
KO5:ss4:5685
l
g
OO
aGOllOóFU
QUl FóOp
tglOó
6C16:E1:86
KO5:ss4:56ED
l
aOóRgO
g
OO
EOpOGEFOp
OlgRgO
6C1C77179:
55:554:5796
t
OO
aGUóóUós
OgpOó
OOQUlOO
7:198E1D58
KO5:PP4:588:
t
Z
OO
l
KO
aGUóóUós
RUOoOpsE
RlOóO
7:199819E:
KO5:ss4:5969
l
H
OO
aOóROO
HOOyGUg
oOógO tglOó
7:19891A:A
55:554:56:9
aOóaOlls
tUóUg
RógEFgpO
6D198A1D6:
KO5:PP4:58E:
l
H
OO
aGUóóUós
tsEFgas
oOógO ROóoU
6C1C751A69
KO5:554:56AE
t
QOóóOtgg
Z
OO
6D158517D5
eG5:PP4775:D
l
g
OO
aGFgUóóUg
KOóOFU
JslOpTO
7:19991C69
gO5:PP4:5959
l
g
OO
g
lOaGOóFO
gEOQUl
QOóKO
slosE
OóEUpgs
7:19A81596
gO5:ss4:565C
l
H
OO
eUópOpTUg
OóO
lGgE OpFspg
6C1ADC15A9
gO5:PP4:5888
l
QOERO
aGgllUp
oOógO Hgóag
7:19991A9D
FU5:ss499576
l
H
KO
eUópOpTUK
RgógO
/OógO gEOQU
6C16E71D59
KO5:PP4:56E6
t
l
aOGTUE
oOóFg
ósEOógs
7:16:715CE
55:554:598:
l
Z
QOGTs
QOllUas
RlOóO
7:19:71CD5
gO5:PP4:559:
ó
H
6D158E1:79
eG5:ss47768A
l
Z
aOHgp
aOHgp
og isEU
QOJ
sóFgg
tOQls
agl
I
eUópOpTUg
agl
/gOERUpEgsp
7E16661886
KO5:PP4:55AD
eUópOpTUK
eUópOpTUg
RógEFgpO
6C1DA81A7A
gO5:PP4:55DC
l
Z
OO
OO
eUópOpTUg
iGTUg
og gEOQUl
7:16A81E8E
OO5:554:555:
l
H
OO
H
7E16681AD6
gO5:ss4:ss::
l
g
KO
eUópOpTUg
iGTUg
tODls
7:19A815:D
KO5:ss4:56E9
l
g
OO
6D157:16EC
KO5:ss4:55A8
l
Z
OO
eUópOpTUg
oOóFgpUg
og lsGóTUE
8C18C61AD:
FU5:PP4995:A
l
Z
KO
ROEOiGE
óOOQsp isEU
7E15EA19EC
gO5:PP4:55AE
l
Z
OO
eUópOpTUg
sóFgp
iUEGE FUsTs
6D19781ECE
FU5:ss499556
l
agl
Tsogpas
gEOQUl
:7195C1A8D
FU5:PP499599
l
g
OO
eUópOpTUg
tOóTgpO
oggpoORGlO
6D15881C78
eG5:ss47758A
l
g
agl
KO
QOóRgO
EGEOpO
651D9C1E57
gO5:PP4:566C
l
g
OO
eUópOpTUg
tOEFsó
ogOGósóO
6C1C5817A:
gO5:ss4:56E:
l
Z
agl
OO
aógoO
o3 HgRFsógO
7E15E81C8E
gO5:ss4:57E:
t
Z
OO
eUópOpTUg
Egosp
iGOp oOpGUl
C1EAE1A6:
FU5:ss4995A6
l
Z
OO
KO
agl
lUóO
RógEFgpO
6C17681AAD
OO5:PP4:56AD
l
g
OO
eUópOpTUg
EsógOps
ósEO oOó
6C1C7918A9
FU5:ss499565
l
Z
agl
OO
tUóUg
slaO
7:199E1:C9
KO5:554:57E8
l
H
OO
eUóóUó
psóOlUE
DUasNQO
6C1DC515CD
gO5:ss4:5877
l
H
OO
A6oUpUg
tUóUg
UpógyGU
7:199C16D6
FU5:ss49959A
t
g
OO
eUóóUós
EOpRes
ósEO slaO
7:198618:9
gO5:PP4:57:A
l
Z
KO
l
Z
OO
psóFOE
ZóOpRs
JslOpTO
7:16:A1A77
KO5:PP4:5576
l
H
OO
OQOóg
QUóTGp
FUóUEO
6D15661E56
eG5:PP47757D
l
RsóQOFsp
OpO
6D197:16AA
FU5:PP49958D
OlQUóFs
C815CA1:D9
FU5:ss49955A
l
Z
OO
Ns
Ns
KO
sósE OO
QUlUpaGUó
14
2/
Ns
KO
KO
OO
QOóTOi g
agpUE
p
OO
agl
ag/Ups
2,A
KO
si
-
R
K
M1
(
14
.
NL0
~9)~~
42
aoFKJTZoEó
ieóeHTR
''
ae THTiEó
aRFKJTZoEó
5RR
aoHeZZoEó
ieóeHTt
''---'
ae HeZKHIEI lKRoTóEI
lEpTQ
EgeHJT ae eyFteE
FKUtoZE
ae tT ZEooKóoaTa TKJEóElT
ieóeHTt
''-'
'
FHELoIoEóTt
ZTJeiEHoTQ
FHoóeH TFeKRaE
''''''''''''
6666
'''
ae IEtoZoJTóJeI
Z 5 ZKeHFE epeZKJoLE
IeiKóaE
TFettoaE
'''''''''''''''''
TaóoJoaEI
o
ae HeZKHIEI lKooTóEI
5
lEpTQ
ae THTiEó
EgeHJT ae eyFteE
HetTZoEó
TayoóoIJHTJoLEI
5 TayoóoIJHTJoLEI
lEóNHe
ieóeHTt
FKUtoZE
ae tT ZEyKóoaTa
TKJEóEóT
)''(~
N
,
.1
oA
ae THTiEó
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
ZEóLEZTJEHoTQ
''''''''''''
aoHeZZoEó
F
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
HetTZoEó
D
X
ae THTiEó
ZTJeiEHoTQ
a6ó6o6
ZtTLe
JKHóE
66''''''''
''''''''''''
''''
RUTQUeo
tTóiELE
óeHZeaeI
9F4:9E4NFO
oTEITT7D8AOO
t
RUTQUeo
HoFEK
ZTHóeó
9N4C:O4899
JeEITT7CC8EC
t
óoóKIL
''' '''' ''''' ''''''
F6e3
''''
FHoóeH TFettoaE
'''''''''''''''
FHELoIoEóTt
ae IEtoZoJTóJeI
Z 5 ZKeHFE epeZKJoLE
IeiKóaE
TFeKRaE
''''''''''''''
)9~
-
TaóoJoaEI
ZEóLEZTJEHoTQ
TaóoóoIJHTJoLEI
5 TayoóoIJHTJoLEI
óEóNHe
' 6Y6' 666'''''''
a6ó6.6
ZtTLe
JKHóE
''''''
''''''''
'''' '''' ''''' '''
óRóKIL
''
666
F6eN
''''
PT
tEFeo
tTJEHHe
getoN
9F41EC4FEE
PT8DTT7D8:ON
F
o
PT
RT
tEFeo
EHJTI
oRTHoT pEIe
9F49E:4FO9
oTEITT7D8:8O
t
o
PT
L
p6
oUEHHT
ooKooEo
oITUet
9N48A848CA
óK8DTT7::8AO
t
9
RT
tEFeo
FTHaEI
/2TóieteI
9N4CA948CD
Je8DEE7CWRCE
t
o
PT
RUEHHT
óKEEo
óTHoT aEtEH
9N48::4N88
lK8DTT7::8AN
t
9
PT
tEFeo
FeHeo
TóT Ueteó
9N49EC4AOD
óK8DTT7::8N:
t
o
PT
oóaTLe
EtoLTó
ó/ tEKHaeI
9N49E:41EC
9KpDEE7::989
t
L
RT
tEFeo
FtTóT
geHóTóaE
:O498N4O9O
PT8DTT7D8A9O
t
o
RT
oóiteI
oóiteI
ITtLTaEH
:D49DC4:O8
PT8DTT7D8AO:
t
9
RT
tEFeo
HEOE
ó/ ZeZotoT
9N48AE4FOE
lK8DTT7::99D
t
L
PT
RT
oPTiKeHHo
gKeHJeI
ITóJoTiE
:D4CCO4FA:
PT8DTT7DGC9RN
F
g
RT
tEFeo
ITóJea
óoiKet
9F4CA:4NOO
PTEITT7D8C9F
t
g
oRGKoeHaE
ITóZlE
9N4CAF40A
Je8DEE7CC8AF
t
9
RT
tEFeo
ITóo
óTHJT FotTH
:D49EF48:C
PTEITT7D8CAC
t
o
PT
oQURiE
ITóZlE
2/ TóieteI
óTHoT pEIe
:O48NO4EO:
PTEITT7D89EC
t
g
RT
tEFeo5FTIJEH
IEtTóTI
oóiHoa
:D4CE:4DC8
PT8DEE7D89DE
t
o
PT
9N48AE4FNE
lKEITT7::8DF
t
9
RT
tEIKT
TtEóIE
Tóiet
9E4DDN4NNO
RT8D887D8ANO
t
o
:O498:4E88
lKGDTT7::99:
t
9
RT
tEPTlE
iTUQ3oT
geHóTóaE
9N48:84:D:
óK8DTTR::8EE
H
L
RT
tEPTóE
iTHUTtT
ZTHtEI peIK
9F4F9E4ODC
PTEITT7D8:9D
F
g
PT
PT
tKZoT
UeHóTa
pEIe
9F4NDD4OC8
PT8DEE7D89O:
t
g
RT
PT
tKZoeóJeI
óEóJyeI
pEIegRóT
FA48FE4E:O
PT8DTT7D8:89
t
L
PT
RT
tKeóiE
aet TóT
UeTJHoP
:D4CCE4:FA
PT8DTT7D89N:
t
L
RT
RT
óTZloó
EHJTI
óTHoT FotTH
9N48AE49EC
óK8DTT7::8EF
t
g
RT
pTLoeHHe
tEFeo
EtiT
poóeyeo
poóeóeo
TóT LoZJEHo
pEHaTó
FTHaE
óo JeHeIT
óK8DTT7::8DC
t
pELe
LoKTI
aEtEHeI
CA4F9E4C8C
lKEITT7::89:
t
9
pKóGKeHT
óottT
HEITóT
9F4FC:4CAN
PT8DEE7D88CC
t
L
pKIJeI
ToPFKó
pKTó ZTHtEI
:O48O94AC8
PTEITT7D8CC8
F
tTUEHaT
EJoó
óTHoT FotTH
9N48AA48ED
lK8DTT7::9:A
t
oITNet
Tóit
94N8:489A
9
PT
N
PT
tTZEóT
ZKettE
LoZeóJe
9N48AE4C:F
óK8DTT7::9:E
t
9
RT
óTaEóTH
IKUoTI
ZTHóeó
FA49O849D9
PTEITT7D8C:9
t
g
PT
tTZHKo
tTiKóT
eLT óTHoT
9N48:N4AO9
PT8DEE7D8AAC
t
g
RT
óTeIJHE
FTIZKTt
eIFeHTóoT
9F4CAN4F::
Je8D887CC8:D
t
g
RT
RT
óTtTiT
UeHHKePE
IEgoT ó6
9F4FAA4OE9
PT8DEE7D89C9
t
o
RT
ZEHJeI
OERTóaT
9F4FAO4FDD
PTEITT7D8ACA
t
o
RT
óEóJTóet
óTHoT eLT
9F4NDA4NEE
PT8DTT7D8A9D
t
g
PT
tTZHKo
LoIoeaE
HEIT óTHoT
:D4CAA4END
PT8DTT7D8:8E
F
o
tTgKeóJe
iTtiE
óo ieóóT
9E4N8E4E8:
lKEITT7::8CO
t
L
PT
óTtE
tTgKeóJe
tTZEHJ
TóT ZHoIJoó
9F4FA84F9A
JeEITT7CC8A9
t
V
PT
óTóZlEó
tTHT
iKoITaE
eóóT tKo
:D49DF4O:O
PT8DEE7D8:8C
F
9
RT
ooTHZE
lKeHJTI
tTKHT Ueteó
:D49F9 4:F8
PT8DEE7D88OD
t
o
PT
tTHoE
goiKeHET
óTHotKo
F:4OFN4FF8
PTEITT7D8C9:
t
9
PT
oRTHZE
óTHZE
óTHoT JeHeI
9N4C:F4DF9
PT8DTT7D8:98
t
o
RT
tTHóT
óTHJRóeo
JeHeIT
9F49OD48C:
PT8DEE7D8:CD
F
g
PT
óTHoó
gKeóJeóeUHE
peóóogeH
:D49D94FC9
PT8DEE7D8:AN
F
o
PT
tTHHKO
óEóJeHE
pE TóJEóoE
FA49ON4AD:
lKEITT7::8C8
t
g
PT
óTHoó
iEóPTtE
oITUet
9F4CCD49:O
PT8DEE7D8:NA
t
g
PT
9N48AE4FDF
tTITtT
óeIeiKeH
pEIe tKoI
9F4NCA4ODD
PT8DTT7D8CCC
F
g
PT
óTHGKRlT
IKIoó
pTLoeH
tTIJHT
lTOT
HoZTHaE
9F4NEC4COD
PT8DTT7D888A
t
g
PT
óTHJRó
UtTóZE
eteóT
J6
O4A:C4E9N
lK8DTT7::99O
t
9
PT
RT8D887D88EC
t
g
PT
o
PT
tTLRKT
iEóPTteP
TóT Ueteó
:D4CDE4ONA
RTEITT7D8::9
t
9
PT
oUTHJoó
UtTIZE
eteóT
9N4C:F4OOF
Je8DEE7CC88O
t
tTPTHE
tEFeo
óTHoT pEIe
9F4:9E4DA8
PT8DEE7D8C9O
F
V
RT
oRTHJRó
HEyeHE
etRIT
9N489C4AAD
lK8D887::98N
t
tTPTHE
IEiKeHE
etLoHT
9F49OE4FD:
PT8DTT7D8:NF
F
g
RT
óTHJoóeo
geHRUTóaeo
gHTóZoIZE
9F49NO4O9A
PT8DTT7D8:FO
t
L
RT
tTPTHE
LTt JKey
9F4S4F:8
RT8D887D88N9
t
9
RT
iTHZoT
pKtoT
:D49C:4DCF
RTEITT7D8:E9
F
g
PT
teTt
tTNTHoTI
2/ oITUet
TóT óo
oRTHJoóeo
FA4:DO4::F
Je8D887CC8AD
t
9
PT
óTHJRóeo
oRTHoRKoóT
eLT oRTHoT
9F4CCN4D:E
PT8DTT7D8C:D
t
teZlEó
-PTó
/6 JeHeIT
:D4CCA4F9C
PTEITT7D8:9E
F
V
RT
óTHJRóeo
-TooEó
ó6 ZTHóeó
9F49DO49CE
PTEITT7D889A
t
L
RT
6666Y6
A(
.1
,
CE
ó
D
A(
.1
6666Y6
BD
BD
BD
PT
PT
teZoóT
eHEteI
ó 6FRtTH
9N4C:N4F:N
RTEITT7D88OC
t
L
RT
óTJT
ae TóJEóoE
HoZTHaE
9F49A:4ND:
PTEITT7DEE9E
t
g
RT
teZRTeóT
tEHeóJe
ó6 JeHeIT
:O48OO4OFN
PT8DTT7D8AD8
t
9
RT
óTJe
aTHEZT
óTHoT pKtoT
:D49D:4A9E
88D887D8:OO
t
o
RT
tepTHHTiT
TOTtT
óTHoT pEIe
:O498N4AN9
PT8DEE7D8:O:
t
V
RT
óTJeE
geHHTóaE
gZE6 pEIe
:D49FC4AAO
PT8DEE7D8AFD
t
o
PT
teoZTóE
iEóPTteo
FotTH
FA48OF4FNN
RT8D887D8:9O
t
g
RT
oRTTeo
LTttepE
TóT óTHoT
:D49D84NFF
PT8DTT7D88:N
t
9
PT
toJTKIosO
HoeHT
ó/ZHoIJoóT
9N48:A4C:O
lK8DTT7::8DO
t
L
RT
óUT
TaT
ó6óTiaTteóT
F:4ONE48EA
oT8DEE7D89CO
t
g
PT
t9Je
IKURHEó
OERTóaT
9N48:O4NNO
lKEITT7::8FA
t
g
RT
óeteóaeo
tTPTHE
TóJEóoE
9N4C:A4CNE
RTEITT7D89FO
t
o
RT
t9oTiT
FEHHEZle
ó/ JeHeIT
:D49E:4NDO
oTEITT7D8:OC
t
g
PT
óetKI
oRRMpet
óTHoT FotTH
:D4CCC49OD
PTEITT7D8CCN
F
tEFeo
TZoó
eto IT
:O4 REI4 F:C
RTEITT7D89:C
F
o
RT
óeóeI
LoZeóJe
óoeKieóoT
:D4CAO4A:D
PT8DEE7D88DC
F
g
PT
tEFeo
UKoITZ
eLT
9N48AA4NNN
l88DEE7::8DD
t
9
RT
óeIT
tTóFHe
gZE6 pTLoeH
:D49CF4EID
oTEITT7D88CE
t
9
RT
tEFeo
ZTUePT
óo IEteaTa
F:4NFC4EC8
oTEITT7D8:E:
t
9
RT
óoHTttTI
LetottT
TóT ZHoIJRó
9F4CCD4ANO
oT8DEE7D8A:F
t
9
RT
N
RT
6666Y6
oD
66666Y
66666Y
444Z4
UiyHGQTits
-
()
i
eZsZEQo UZ QEQets
-
UiEZTTits
eZsZEQo UZ EZTHEFtF
UiyHGQTits
gHJVRF
gtlQN
eZsZEQo UZ QEQets
UiEZTTits
F
eZsZEQo UZ EZTHEFtF
yHRoiTt
UZ oQ TtiiHsiUQU
TQGZetEiQN
yEtIiFitsQo
UZ FtoiTiGQsGZF
T 3 THZEyt
ZlZTHGiIt
QUpiGiUtF
taZEGQ UZ ZsyoZt
TtsItTQGtEiQN
QUpisiFGEQGiItF
EZoQTits
3 QUsisiFGEQGiItF
QyZooiUt
FZeHsUt
QyZooiUt
stiiREZ
U4s4.4
ToQIZ
GHEst
3333333333333333
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
33333333333
3333333333
333333333
33
sRsHFI y4 ZK
AAAA
33333
333333
333333
iRtR4isQ
eQETRQ
TtsTZyTits
7D2::62A69
RQtFTT5A66C8
o
a
RQ
iRt7isQ
IiFyZ
yZUEt
8F276E2E8A
RQtFTT5A68A:
o
a
RQ
iRtR4isZEt
QssZooQ
LtoQsUQ
o
a
RQ
stsQl
oZts
GZEZFQ
8F26EC2D:C
MQtFTT5A68EF
o
i
RQ
stsZIQ
QFQUiQ
QsQ EQEiQ
8F26EF289E
RQtFTT5A69EC
o
stsGQPQZF
tETQo
siiFQEZo
8A27EC269C
MQ6Att5A66:F
o
stsGZEUZ
sQTRQF
GtsQF
8A27DE27tF
MQ6Att5A68AA
o
stsGZFRstF
QeHQEts
sQEiQ TQEsZ
8A2:8F26D:
RQtFTT5A67CA
o
a
RQ
stsGZFRstF
QeHQEts
GZEZFQ
8A2:9D2D:D
RQtFTT5A67:D
o
i
RQ
stEQ
TQEUtsQ
7E267C29:C
gHtFTT5886CC
o
a
RQ
Q4
FZEeit
7E269:29A9
gHtFtt5886FD
RQ
i
MQ
MQ
stEZooQ
yQFTHQo
EtFQ sQEiQ
D927AA2D76
GZtFTT5::6D6
E
I
stEZst
TQoUZEts
sQEiQ otHEU
7D2D7D29F9
MQtFTT5A6799
o
i
MQ
ptEZst
oQgtR
sQEiQ yioQE
8A2:8F2989
RQtFTT5A68EA
o
a
RQ
ptEZst
EtUEReHZM
sQEiQ ltFZ
8A27A82F88
66A665A69D7
K
RQ
o
I
RQ
o
i
RQ
ptEZst
MQstEQ
RoQsTQ s/
stFZQZ
FQEQFQ
si
ltFZ
7E269A2EDA
gHtFTT588777
o
i
RQ
sHoQ
lHoIZ
sii FQEZo
7E2:9F2A86
gHtFTT5886FC
o
i
RQ
iRHE
QoZeEZ
sRiEZsZ
7E269A2EF7
gH6Att5886F8
o
a
RQ
I
D926E626CD
MQtFTT5A66CT
iRHEioot
isIZEsts
sZETZUZF
8A279F2FFC
RQ6Att5A696D
o
sHPQRR
l isZsZM
si
7E268728F:
RQtFTT5AttD7
o
ltFZ
!J!J"#
QERRQ
s4 TQEsZs
7D27AA2DC6
RQtFTT5A69:A
o
sQUlQE
FTgiEQUt
FGZaQsiZ
8F279826FC
RQ6Att5A6:79
o
sQIQEEt
aZEsQsUZM
sQEGQ
7D2D8C2A7F
RQ6Att5A669C
o
sQIQEEt
aZEEZE
sQEiQ yioQE
7R267:2D8A
gHtFTT588679
o
sQIQEEt
stEGZ
si FtoZUQU
7E2:982FD9
GZtFTT5::6AA
o
sQIQEEt
yZEZM
eotEiQ
7D28862ECE
RQtFTT5A6786
y
gteHZEQF
TtEMQs
ltFZ
7D286C2E:6
RQ6Att5A6:U7
y
8F276727FC
MQ6Att5A68S
y
Epts
stIQoZF
QoóHZMQE
lHQs QsGtsi
sHZst
QEZooQst
QsQ
7E267C2AA:
tttFTT58876:
o
sHXZM
MQstEQst
s4iFQRZo
8D2:D:2E97
RQtFTT5A666F
o
RQ
RQ
I
RQ
RQ
i
RQ
RQ
MQ
I
RQ
RQ
i
RQ
RQ
a
RQ
toiIQ
eEQTiQ
ZsTQEsQTits
7E267F2D7A
gHtFTT58879:
o
I
RQ
toiIQ
ltEUQs
TQEotF
7E269F2D66
gH6Atti8869t
o
a
RQ
toiIQs
UZ oQ tEUZs
RZQGEiM
7E269E2D97
gHtFTT5886DF
o
RQ
o
RQ
1o7IQs
UUQooQUQ
ZsEióHZ
7E268828D7
gHtFTT588769
HIQs
sQFQEEZ
ltEeZ
7E26892EF7
gHtFTT5886D7
o
i
MQ
RooZEt
FQSHZotF
QoatsFt
7C2A:D2DC7
gH6Att58878E
o
a
RQ
lsUiIiZoQ
oZTRsQ
s4 pZoRQ
7D27AE2A7E
RQ6Att5Att7D
o
a
RQ
REUQF
QstEt
s0 FtoZUQU
7E268A2FD8
gHtFTT588697
o
i
RQ
iEUQF
ZFTt
QsQ iFQRZo
7E2696298A
MQtFTT5A6987
o
i
RQ
REUtIQF
FtGZEQF
pQEiQ GZEZF
8A2::62:CF
RQ6Att5AttD:
o
i
RQ
EHGs
7E269C298C
gH6Att588669
o
I
RQ
REttsQ
IRPQQt
yHRoiTt
UZ oQ TtpHsiUQU
QHGtgtsQ
UZ QEQets
3333333333333333333333333333333333333333
TQGZetEiQN
yEipZE
76
QHGtsTiiQ UZ QEQets
333333333333333333333333333333333333333333333
EZoQTits
.1
gHiUQstF
gtlQN
taZEGQ UZ ZsyoZt
A
)))))B
iEiM
RZF
QoRZEGt
8A27:D2EA6
MQ6Att5A69FE
y
I
RQ
iEpU
QsUEZH
QsQ
8A2:A:27AE
MQ6Att5A66F9
o
i
RQ
yEipZE
QyZooiUt
yEtIiFitsQo
UZ FtoiTiGQsGZF
T 3 THZEyt
ZlZTHGiIt
FZeHsUt
QUsiGRUtF
TtsItTQGtEiQN
QUpisiFGEQGiItF
3 QUpisiFGEQGiItF
QyZooiUt
gtiUEEZ
U4s4 R4
ToQIZ
(((((((
333333333333333
3333333333333
3333333333333
33333
GHEst
ERsHFI y4ZK
33333
33333333
3333
333333
tEGQ
RZEsQo
QsQ eotEiQ
7D2D7D2EDA
MQtFTT5A68:6
o
a
tEGiooZF
EHiGEts
RFQEZo
8F27662A7D
MQtFTT5A67TT
o
i
tEGis
QTZU
lQIiZE
D928AE2C6E
MQtFtt5A6966
o
RQ
MQ
MQ
tEGiM
eHZoo
ltFZ
8A2:9C27CE
MQtFTT5A67EA
y
a
MQ
tEGHs
gRstltFQ
s4 yioQE
8A27AD2E8D
RQtFTT5A66:8
o
I
MQ
tGQo
tGQo
ltFZ
8A27C82C87
MQtFTT5A69CC
o
i
MQ
tGis
yHZLt
s lZFHF
7E268:2A7F
gHtFTT58869:
o
i
MQ
oHiF
iesQTt
yQoQTis
stEts
l4 QsGtsit
8A27AE2:CC
RQtFtt5A6767
o
a
RQ
yQooQF
eHREQo
EZo7sUQ
7E268F2966
MQtFTT5A67:8
o
a
MQ
i
RQ
yQsyotsQ
ytot
aZEsQsUt
7E2:7E269:
GZtFTT5::668
o
yQEUiootF
RZEsQo
l4 iesQTit
7E2:9627DA
MQtFTT5A679E
o
RQ
5)
yQEUt
yQoQTit
tFTQE
7E268D29D6
sHtFTT58866D
o
i
MQ
yQEUtF
eEQTiQ
RoQsTQ Z4
8A2::F2D79
MQtFTT5A679C
o
a
MQ
yQGts
TQEEits
si
7D2D962:7C
MQtFTT5A669F
o
MQ
~9'
yQHoZF
aQiRQsQF
s4 ZoZsQ
7E27CA2DC7
MQtFTT5A689C
o
I
RQ
s
yioQE
yZiEtsQ
pEGis
ltFZ
yZoZeEis
TQEUiZo
QUZoQ
oHiF
7D278A29C9
RQ6Att5A68C9
o
a
MQ
7E26882C7D
MQtFTT5A6878
o
a
MQ
yZoZeEis
yZEZR
si
7D2D882E7A
MQtFTT5A67CD
o
a
MQ
yZoReZEt
UtsZóHZ
aZEsQsUt
8A2::D2CE6
MQtFTT5A6::9
o
a
RQ
yZooRTZsQ
UtsiseHZR
QsGtsit
7D27A726::
gH6Att5886F6
y
yZooRTZsQ
aZEEHR
pEiQ
7D27A:27A6
RQtFTT5A68D8
o
a
yZgts
yQsRQst
TtsTZyTits
8A2:C92F66
MQtFTT5A69E8
o
a
RQ
yZEZM
TQoIt
RZetiYQ
8A2::72C8A
RQ6Att5A6:89
o
i
RQ
yZEZM
TQoIt
oHTiQ
8A2:CC2:9D
MQtFTT5A6:88
o
i
RQ
yZEZM
TtGQRsQ
ZIQseZoRsQ
8A27E62AE:
MQtFTT5A669E
o
i
RQ
yZEZM
eQETiQ3UoRIZE
oHTRQ
882C6C2:CC
GZ6Att5::689
o
a
RQ
yZEZR
eio
silZFHF
9277:2CF:
RQtFTT5A69A8
o
I
RQ
yZEZM
eHGiZEEZM
s4 QoEQEZF
7D287D2CC:
GZ6Att5::699
o
i
RQ
yZEZM
iFHZEEZ
lQIiZE
8F276:2EA9
MQtFtt5A66CC
y
I
RQ
MQ
UZo TQEs
UtotE
MQ
RQ
yZEZR
lisZsZR
FHFQsQ
8A27D:2EDC
MQtFTT5A678D
o
i
yZEZM
oQRQEt
IiEeio76
7D2:::26DE
MQtFTT5A6:9D
o
i
yHZM
pETt
i FsQZo
7C2E6A2:98
GZtFTT5::68C
E
i
yZEZR
pQERt
TtsTZyTits
8F276D289C
MQtFTT5A689D
o
i
RQ
yZEZR
yZEZR
si
8F2769299E
RQ6Att5A6899
y
a
MQ
yZEZM
FQZsR
ZIQ si
D82DEC27E:
MQtFTT5A6866
o
i
yZEZR
HEiZGQ
QosHUZsQ
7E269628DA
gHtFTT5886A7
o
TQEsZs
,
t
5)
.1
444Z4
Ot
Ot
Ot
MQ
K
RQ
MQ
MQ
yZEZM
IQoUtLRstF
aEQsTiFTt
7D2FF72CE9
gHtFTT5886:C
o
a
RQ
yZERTQF
aZEEZE
sQEiQ ltFZ
D82FC:28EE
MQtFTT5A69F:
o
i
RQ
yiQMHZot
sQMQsQ
s0 iFQRZo
7E269629C:
gH6Att58879D
y
i
MQ
yisQ
sQEGisZR
s/
7D2D9629tF
MQtFTT5A68CD
o
i
MQ
yisQ
sQIZF
QsQ
8F26FA 2:6:
MQ6Att5A67DC
o
i
RQ
yisQ
sQIZF
sHEiQ
7D2D6:279A
RQtFTT5A67DA
o
i
RQ
yisZUQ
IZEQ
RZQGEiM
8F27662EC6
MQ6Att5A6U77
E
I
l tFZ
.1
K
MQ
992
4
W
M
O2
,
.1
t
7NN1
)B--))
pTU
NTbgfIMTaS ROYOdIV NO IdIRaY
NpbgfIMTaY ROYOdIV NO IdIRaS
-
NTdOMMTaYROYOdIV NO dOMgdeae SgYIYae
SaUIG
aPOdfI NO OXbVOa bgLVTMa NO VI MaSgYTNIN IgfaYaSI NO IdIRaS
333333333333333333333333333333333333333333333333333333
-
dOVIMTaY bdahTeTaYIV NO eapTMTfIYfOe INYTfTNae
MIfORadTIG M - MgOdba OUOMgfTha - INYTYTefdIfThae
---
NTdOMMTaSROYOdIV NO dOMgdeae SgXIYae
44
MaYhaMIfadTIG INYTYTefdIfThae
bdTYOd IbOVVTNa
eORgYNa IbOVVTNa
SaSLdO
N.Y.~.
MVIhO
fgdYa
YpYgeh b.Oi
33333333333
333333333333333
AAAAAAAAAAAAAAA
333333333
AAAAAAAAAAAA
33333
AAAA
AAAAAA
33333
AAAAAA
AAAA
bglI
ppadOYfO
PdIYMTeMI
4C,DF9,D45 pI2B221B29BA
p
P
pI
bapa
OeMdTMSO
UaeOPTYI
4E,A99,22B
fOaeaa1AA2B2
pI
p
1
bdINOV
VabOp
IYI
4E,29B,9AD Sg2B2215549E
pI
V
h
bdINOe
YTVTIY
UaeO VgTe
4E,A5B,B4F pI2B221B2442
p
pI
1
bgOdfaVIe
paYRIe
IYI YIdTI
5F,449,49F
lI2B221B22BC
pI
p
1
XIp
apSae
YT IegYMTaY
4E,299,CE4
Sg2B22155494
pI
V
P
bgjgOpa
eIddILpa
YIdTI bTVId
D9,4FD,2D5 Sgaeaa15542B
V
pI
1
cgOeINI
hOYfgdI
IYIVTI
5A,95D,FB9 fO2B221AA29F
pI
V
P
cgTYfIYI
LaecgO
LOpOY
5B,AAF,9C2 pIaeaa1B245E
V
h
pI
dILpYIV
VOMSaY
OefOd
5F,44A,AB4 pI2B221B29C9
V
1
pI
dIMSaY
pabOp
eTVhTI
5F,442,F9A
pI2B221B299E
V
P
pI
dIpNgI
pabOp
TYYIMgVINI
5B,A9A,BEA lIaeaa1B22B5
p
P
pI
dIYTp
bpIYI
IYI TeILOV
4E,25D,4EA pIaeqq1B25CA
V
1
pI
dIYa
LOpfdIY
POVTMTfIe
4D,EC5,CFD lI2Baa1B242A
p
P
pI
dIgVT
pabOp
YT bTVId
4D,D4E,494
fOaeqq1AA292
b
lI
P
dIgpTOd
PNOp. bdINTpVI
UadRO
5B,AD2,9AA lIaeqq1B22CB
V
pI
1
dOLapVa
faddOI
VgTe PdIYMT
4D,D4F,FD9 22B221B2245
pI
V
P
dOMTa
SadOYa
VgMTI
5B,4B4,444
lIaeqq1B2A29
b
lI
1
dObaVVOe
YTVpIY
Y'fOdOeI
5B,4BA,FEF lIaeqq1B2A2D
b
pI
dOeIYa
pIYOdI
PdIYMTeMa
4C,24D,25D lIaeaa1B24CC
b
lI
1
dOj
SOdYTNI
UgIY UaeO
4D,4EF,9AC pI2Baa1B2454
d
i
pI
1
dTMa
apThIY
Y. fOdOeI
B,9CC,5EB lIaeaa1B24EF
pI
V
1
dTYMaY
LOdYIp
O'TVTa
4B,FE4,B4F
pIaeqq1B29AA
b
P
pI
dTYMaY
SOddIYNa
YT'OdMON
5B,4BC,29C lI2Bqq1B22B4
p
1
pI
dTa
ILINTI
YIdTI ,UOege
D9,5A5,5EF
lIaeaq1B255E
V
P
pI
dTaeIppNa
bIdONOe
IYbIda
5F,425,EAE
pIaeqq1B244C
p
P
pI
dpaeOMa
POdYIYNOp
P.UOege
5B,4B2,ED5 pI2Baa1B2A2C
p
1
lI
dThIdOe
RTV
POdYIYNa
4E,259,9DA
Sgaeqq155252
b
h
pI
dThOdI
ILIaTI
OhI
5B,AE5,9F2
pIaeqq1B252B
p
lI
1
dThOdI
VabOp
UgIY I.
4D,DAC,4DF pI2Baa1Baa9B
lI
V
1
daMI
SOddOdI
TYprIMgVINI
4D,4C4,D9A lI2Bqq1B25CC
b
lI
h
daNdpRa
MadNaLI
dIgp
5B,A92,D4F pIaeqq1B254A
d
1
i
lI
daNdpRa
MadNahI
MaYegOVa
4D,D49,254
lIaeqq1B254E
p
1
pI
daNdpRa
RIdMTI
eOdRTa
5B,AB2,5A2 pI2Baa1B224F
lI
p
h
daNdpRa
SIdfTY
IYI LOVOY
4E,A5C,2C2 lI2Baa1B29D5
V
h
pI
TpaNdTRgOp
ILINTIe
YIdfI
4E,2AB,F4F Sg2Baa1552DE
V
pI
TpaNdpRgOp
SOdIe
YT NapadOe
4B,5AF,BDD fOaeqq1AA24C
V
P
pI
paadpRgOp
bOdOp
YpNapadOe
95,C99,A54
Sg2Baa15524D
p
1
lI
papaIS
MIeIUge
MIdVae
4E,4CB,EF9 Sg2B22155495
V
pI
1
TaSOda
RdINae
YaOVTI
5F,449,4FD
lI2Baa1B25AE
p
P
pI
pae
IdSOd
PdIYMTeMa
4D,ED2,C5C pIaeaa1B225A
V
pI
paja
SIdfTYOp
hTMfadTI
4D,EAE,E59 lIaeqq1B24BF
lI
p
h
TajgOpI
fdabOV
eTphTI
4E,A9B,59A fOaeaa1AA24F
V
1
lI
SaUIG
45
4
q
8
7
('~
9
.-/
aPOdfI NO OXbVOa bgLVTMa NO VI MaXgYTNIN IgfaYaTTI NO IdIRaS
n
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
dOVIMTaS bdahTeTaYIV NO eaVTMTfIYfOe INYTfTNae
MIfORadTIG M - MgOdba OUOMgfTha - INYTYTefdIfThae
MaYhaMIfadTIG IaYTYTefdIfThae
bdTYOd IbOVVTNa
eORgYNa IbOVVTNa
YaSLdO
N.Y.~.
MVIhO
fgdYa
YpYgeh b. Oi
33333333333333333333
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAA
AAAAA
3333
AAAAAA
333333
333337
333
dgMTa
eIYfIYI
aVRI
4E,A99,9F5
fOaeaa1AA252
p
1
pI
dgTl
ILIdNTI
NIhTN
4E,24C,D9E pIaeaaoB24AE
V
P
lI
dgTp
ILdTV
YT NaVadOe
4F,424,25C
fOaeaa1AA24D
p
P
lI
dgTp
IVaYea
UgVTa
D9,2DF,BF4 pIaeaa1B29C2
V
1
pI
dgTl
MgefIdNaj
XTRgOVIYROV
D9,5AA,42D lI2B221B25B5
p
P
pI
dgTp
XIdMa
IRgefTY
4D,D45,DEE pIaeaa1B25La
b
h
pI
dgTl
YIdfTY
OefOd
5B,4B5,E4F
pIaeaa1B22B9
V
P
pI
dgTl-MVIhTUa
dgTp
daLOdfa UIhTOd
4C,BCC,4CE pIaeaa1B2A94
p
1
pI
eILIdTORa
YONTOp
YIdTI fOdOe
5F,2EC,9AA pI2B221B2444
V
h
pI
eIOYp
RaSOp
Y. MaYMObMT
4C,E2B,E9C pIaeaa1B225D
p
1
pI
eIVIPdIYMI
YIgNTY
MaYMObMTaY
4D,54A,EC4 lIaeaa1B22FD
p
1
pI
eIVTYIe
MIpVIg
UIhTOd
4E,4D4,9EE Sg2Bqqp55259
p
h
pI
eIVhINad
eIYfae
OhI YIdTI
5B,AAD,544 pI2B221B244A
V
h
pI
eIYMSOp
RIdMTI
LOVOYbTVId
4E,25D,25E
Sgaeqq1552DA
V
h
pI
eIYMSOp
UgVhO
eaPTI
4E,A5C,C4F fOaeqq1AA2AF
V
lI
eIYMSOp
VgOYRa
dTMIdNa
4D,D52,4D9 lIaeqq1B22D2
V
P
pI
eIYMSOp
YIdfTYOp
YIdTI MIdYO
5B,AB9,F49 pIaeqq1B242C
p
h
pI
eIYMSOl
afIV
MIdaVTYI
5F,44A,5CF
pIaeqq1BaaD9
V
P
pI
. eIYMSOp
dgLTOppI
bONda
4E,29F,54F
Sgaeaa155295
p
P
pI
4
. eIYMSOp
eIYMSOp
IVLOdfa
5F,2EE,DA2 22B221B24C4
V
h
pI
eIYMSOp
padTfI
YIdTI IYROV
D9,4F2,FDB Sgaeaa1552B9
V
P
pI
eIYMSa
LTOp
bIgVI h.
4D,DAE,BF2 pIaeqq1B25D4
V
1
pI
eIYfIPO
LOTdON
UaeO IYfaYT
4E,255,A95
Sgaeqq1552DB
b
P
pI
eIYfapIdTI
YITdIV
dgLOY UOege
9F,CFB,E29
Sgaeqq1552FA
p
P
pI
eIYp
RIdMTI
YIdTI IYROV
4D,4B2,DE5 lIaeqq1B25BF
b
1
pI
eIYp
RTV
MOpONaSTa
D2,59B,FDE pIaeqq1B249F
p
h
pI
eIYp
VgMIe
TYYIMgVINI
4E,A52,9C5 pIaeqq1B249A
p
1
pI
eIYp
faVaY
OefSOd
D9,2DF,C45 pIaeqq1B2AA4
p
lI
eIdIeI
MSTM
IYI YT
4E,25C,A4F SqqBaa1552F9
p
P
pI
eIdIeI
bOdOp
U. TRYIMTa
5F,2FE,B29
pIaeqq1B29A2
b
P
pI
eIdfa
OpcgOddI
IVPaYea
4D,D4A,AB4 lI2Bqq1B2A99
V
P
pI
eIdhTeO
MIbINaMTI
MOppI (
4E,25C,992
Sg2B221552F4
p
h
pI
eONOTTa
SOdYIYNOp
japIYNI
5F,2FD,FEC pIaeqq1B2A2F
V
1
pI
eOY
OeMIdfTY
apRI
.A,-66,
Sgaeqq1552B2
p
3
pI
eOddIYa
LIMIdTpa
YT NOV YId
5B,4BF,DED lI2Baa1B2525
V
P
pI
eOddIYa
NO NTORa
YIfIppI
4D,D9D,B5B pIaeqq1B2445
V
h
pI
eOddIYa
RdIMTI
UIhTOd
4D,4B2,24C lIaeaa1B222D
p
P
lI
eOddIYa
TRgIV
UIhTOd
4D,DA2,CBF pIaeqq1B25AF
p
1
pI
eOtad
YIdMa
MIdVae
5B,4CE,F9B pIaeqq1B24D5
p
1
lI
eTMTVTI
LIcgONIYa
YT aVRI
4D,D92,2EC lIaeaa1B22E9
V
1
pI
eTSaY
NaSTSRa
UaeO YpRgOp
4D,549,4BB lI2Baa1B2594
V
P
lI
eTTTaY
YT bTVId
bOpORdTY
4D,DA4,BA5 pIaeqq1B259F
p
1
lI
eaVI
YIeIddO
YIdTI UaeO
4D,4BC,AAE lI2Bqq1B2592
lI
b
P
4
4m)
.sG..
000090
n.
MN
9
ppH
5
q
n.
.-/
000090
26
26
26
C
000090
4q
-...U
26
000080
4
.5/
MpafeHLSYSp PNXNcHU MN HcHPYSp
4
MpafeHLSYSp PNXNcHU MN HcHPYSp
MScNLLSYSpPNXNcHU MN cNLfcdYd RfSUSRYd
RYTHG 49
MScNLLSYX PNXNcHU MN cNLfcdYd RfVHXYd
XYTHG 4A
YONceH MN NSSaUNYafIUSLY MN UH LYSpfRSMHMHfeYSpYRH MN HcHPYSp
YONceH MN NVaUNY afIUSLY MN UH LYVfXSMHMHfeYSpYXH MNHcHPYSp
777777777777777777777777777777777777777777777777777
cNUHLSYSpacYgSdSYRHU MN dYUSLSeHReNd HMrppeSMYd
LHeNPYcSHG L - ~fNcaY NTNLfeSgY - HMVSRSdecHeSgYd
LYSpgYLHeYcSHGHMrpSRSdecHeSgYd
cNUHLSYX acYgSdSYXHU MN dYUSLSeHXeNd HMVSeSMYd
LHeNPYcSHG L - LfNcaY NTNLfeSgY - HMVSXSdecHeSgYd
LYXgYLHeYcSHG HMVSXSdecHeSgYd
acSVNc HaNUUSMY
dNPSTpMYHaNUUSMY
RYSSSpcN
M.X.'.
LUHgN
efcXY
VSXfdg a. Nh
dNPfXMY HaNUUSMY
XYSpIcN
7777777777777777777
M.X.'.
777777777777777777
LUHgN
AAAAAAAAAAAAA
efcXY
VSXfdg a.Nh
AAAAAAAAA
AAAAAAAAAAA
AAAAA
777777777
AAAAAA
AAAAAA
AAAA acSVNc HaNUUSMY
7777777777777777
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
77777777777
dYUHXH
PHUUNPY
777777777
777777777777
7777
""7777AAAAAA
77777
""AAAAAA
7777
VSPfNU
4E,295,99F
Rfppdqq1552AE
U
jH
iSLY
cfISY
LYXLNaLSYX
dYUHXHd
IfNXHON
CF,EDG,CEDaNQRbb.F6CGI a
HXH INUNX
O
jH
AH,T-,EAH jH2Bqq1B22BE
U
S
pH
gSMHU
PHcLSH
TYdN HXeYSpS
dYUHXY
cfISNUUH
5B,49E,4D4
jH2BYY1B22E2
U
LcSdeSXH
S
jH
4E,29D,C9C
Rf2BYY15544D
U
S
pH
gSNTY
ENXSeY
iYUHXMH
dYpHXd
LcSdeYIHU
9,2EF,C4B
jH2BYY1B2455
U
PNVH
S
pH
4E,25E,2D2
jH2Bqq1B29F2
U
g
pH
gSUUHUIH
HIcSU
VHcSH TYdN
dYUdYXH
aHdeYc
5B,ACF,DCE jH2BYY1B24EY
VHcSH HXPNU
U
S
pH
4E,A5C,DF5 eN2Bqq1AA2BA
U
jH
iSUUHRfNgH
INHVYXeN
TYdN VHcSH
dYeY
PfHUUHc
CF,ADH,FGL aNQRbb.F6CED a
VHcSH eNcNH
S
pH
AH,HAD,I6H aNQRQQ.F6AED a
O
pH
iSUUNUUHd
MfLUYd
gSLeYcSH
dYeY
dHXLRNS
4D,52A,F25
jHYdqqSB25EC
dYXSH
a
O
pH
5B,4BD,FEA eN2Bqq1AA2B5
U
S
pH
gSUUYcSH
eHccYL
dfESHd
NgH VHcSH
cYMcpPY
4E,2A2,4BA
Rf2Bqq155255
s
TYdN THgSNc
U
pH
5B,49F,F2E
22B221B2A9F
a
S
pH
iHPY
VHiYcHU
dforNX
VHcSH aSUHc
dHXLRNS
4D,544,E4E
22B221B2292
LHcVNR
U
pH
AI,ECA,6FF UNQRbb.F6CL6 U
S
jH
icHXSY
PcHLSH
eHIYHMH
ENPYSSH
eYIHTHd
CF,AEE,AFH PN6FQQ.F6D6A a
~edNccHe
O
pH
B9,2C2,E5F
22B221B222E
U
S
pH
efdeN
VHcepX
eNTNMYc
cYdHXH
TYMcH
CL,A6C,DIE PN6Fbb.F6ECL a
HXH NgH
000080
S
pH
AH,HC6,HDGaNQRbb.F6EAF U
g
pH
jHPHUH
NSPfcNX
V. VSUHPcYd
eNTNcY
ONcVHXMNS
D6,GCC,EAH UNQRbb.F6CFA U
HXH V.
S
pH
4D,D59,BFD eN2Bqq1AA2C2
U
pH
jHVYcH
LM
NdaSNccNS
dfdHXH
eNUUH
LHeHUHX
4E,295,54A
Rf2BYY1552ED
U
HXH
S
pH
CF,EGH,HGEUN6FQQ.F6DFH U
S
pH
jHaHeH
VHeNY
#3 UfSdH
eNUUY
5B,AA9,DEC jHYdqq1B22FC
~peSNc
U
INPYHH
g
pH
AH,HDE,IHE aNQRbb.F6ECE U
O
pH
b)
SfNLY
LHUgY
VHcSH NUSMH
eNXH
HD,6I6,ILL aNQRbb.F6C6D U
aYcLHc
LcSdeSXH
g
pH
5F,459,9AE
jHYdqq1B295B
U
S
pH
SfcSeH
3
PSVNXY
SPXHLSY
eNcfNU
DL,IIA,LH6
aNQRbb.F6D6F
HUNXeYcX
U
LHVNX
O
pH
AI,EAC,LEF UNQRbb.F66F6 U
S
pH
4
SforpPH
INUecHX
NiH VHcSH
eYUYdHXH
5F,2FE,CFF
jHYdqq1B2A4C
VHceSXNS
U
TYdNOH
S
jH
4E,A52,CFC
eN2Bqq1AA2BE
U
O
jH
eYcLHU
LM
TSVNXY
V. HXPNUNd
4D,AA5,B5F jH2Bqq1B29C4
a
O
pH
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
eYVNd
2 000080
cYiY
NdVNcHUMH
CL,6LL,IEC UN6FQQ.F6C6H U
S
pH
(Y
eYcXSU
HUUfN
VHcSH
4E,2AE,4EB RfYdqq1552CA
(Y
U
pH
XfVNcY eYeHU MN HMVSeSMYdG
BDB
eYcbfNVHMH
2 (Y
RNcXHXMNS
TNdfd HXPNU
AH,EED,HID UNQRbb.F6AFF U
S
pH
eYccNd
HLpX
VHXfNU
4D,FFF,242
22B221B29E2
U
g
jH
eYccNd
VHcLVHX
VSPfNU H
4E,A4E,92C
eNYdqq1AA245
a
O
pH
eYcclSSpSH
MHgSM
VHcSH aSUHc
5B,4BE,9BF
jH2B221B22AD
U
S
pH
efcYSp
IYSpH
gSLeYcSH
5B,ABC,BAD jHYdqq1B295C
U
pH
fISNeY
VHSXNc
VHcSH UfSdH
AI,6CA,GED aNQRbb.F66HG U
O
jH
fUUHX
LYVNd
HXH VHcSH
5B,4B5,A22
SH2BYY1B29CF
U
O
pH
gHUMNLHXeYd
~eNcY
CB LHcVNX
DL,DDC,EFI aNQRbb.F666G c
S
h
pH
gHUNXSfNUH
VHcLY
SdSMcY V.
4E,A9A,CCE eN2B221AA24A
U
S
pH
gHUNcY
VHcepXNS
cfENX
5B,ACE,9BF jH2Bqq1B22A9
U
S
pH
iHUUNd
aNcNS
VHceH
AI,6DD,EDG OS6Fbb.CC66C c
O
h
pH
gHUefNuH
PHUHX
HUINceY
CF,EFI,6LE PN6Fbb.F66LL U
jH
gHpbfNS
HcLNPH
TYdN cH~
CF,EDD,CHDPN6Fbb.F6DID U
pH
gNUSUUH
ONcXHXMNS
NXcSbfN
5B,49B,FA9
SH2BYY1B292A
U
g
pH
gNUSUUH
ONcXHXMNS
V LHcVNX
5B,AB9,59A
jHYdqq1B222A
U
S
pH
gSHceYUH
YcNTHd
gSLeYcSH
5B,AD2,FA5 22B221B2A25
U
S
pH
gSLNXeN
61
HpVHc
cfeR
CL,AAH,EHD PN6Fbb.F6DFG U
S
pH
4
gSLNXeN
PfeSNccNS
ONcXHXMYT.
4E,A94,2E5
eN2B221AA25E
U
S
pH
gSLNXeN
USpHVH
VHcSH TYdN
4E,A5D,C49
jH2B221B2A42
U
g
pH
gSLNXeN
VYUSXNc
TNdfd
5F,2EC,AAD SH2BYY1B299C
a
O
pH
nG,
gSLNXeN
cYdHMY
RYceNXdSH
4D,49E,5F5
SH2BYY1B29F9
U
g
pH
gSLNXeN
dHX LcSdeYIHU
CB HXPNUNd
5B,ABE,BF5 SH2BYY1B24C2
U
g
pH
LM
00008
gSLSYdY
VYcNXeN
cYdH HXH
4D,DA2,5CC SH2BYY1BYY4E
U
pH
S
4
m.
9
m.
7
t
9
4l)
-
8Qo
5
))9aoFKJTZoEó
ieóeHTt
ae THTiEó
aoHeZZoEó
444-RRRRRRRR
ieóeHTt
O
ae HeZKHIEI lKóTóEI
aoFKJTZoEó
lEpTO
8
ieóeHTt
#####3
.,~
ae THTiEó
33#33"
aoHeZZoEó
ieóeHTt
(
ae HeZKHIEI lKyTóEI
lEpTO
EgeHJT ae eyFteE
FKUtoZE
ae tT ZEyKóoaTa
TKJEóElT
9
ae THTiEó
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4
EgeHJT ae eyFteE
FKUtoZE
ae tT ZEyKóoaTa
TKJEóElT
.1
2
ó
ae THTiEó
-
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
HetTZoEó
ZTJeiEHoTO
FHELoIoEóTt
ae IEtoZoJTóJeI
Z 4 ZKeHFE epeZKJoLE
ZEóLEZTJEHoTO
eMZtKoaEI
TayoóoIJHTJoLEI
4 TayoóoIJHTJoLEI
HetTZoEó
FHELoIoEóTt
ZTJeiEHoTO
FHoyeH TFettoaE
IeiKóaE
TtZEteT
gtEHeI
TFettoaE
a5ó585
óElUHe
ZtTLe
9C38C939EN
TtLoHT
HKoO
TóiteI
leHHeHE
V
THT
LoóTZKT
THToO
ZEHEyoóT
ZEóLEZTJEHoTO
eMZtKoaEI
TayoóoIJHTJoLEI
4 TayoóoIJHTJoLEI
ZTKIT ae eMZtKIoEó
3333333333333333
77AAAAAAAAAAAA
333333333
33333333333
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
33333333333333333333
AAAAAAAAAAAAAA
IotLoT
ae IEtoZoJTóJeI
Z 4 ZKeHFE epeZKJoLE
OT7CSS6C7:N8
eMZt5
lE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
gTtJT
FHoyeH TFettoaE
IeiKóaE
a5ó585
óElUHe
TFettoaE
ZtTLe
ZTKIT ae eMZtKIoEó
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
33333333333333333333
AAAAAAAAAAAAAA
EC JeHeIT
8F3A983AE9
OT7CSS6C7:89
eMZt5
lTHoT
8F3A:N3D:N
J-SS6AA7DD
eMZt5
ZTHtEI
8F38DE38N7
lSSCEE6997DF
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
lEóJEtQE
eIZEIT
eLT
9C3AD93D8F
OTEIEE6C7779
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
TlFTHE
8E398U3E7D
OT7CEE6C78UE
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
óTaTt
óTHJQóeO
TóT
9C38:839EA
OT7CSS6C78NN
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
pEIe
JoJKtTZoEó
eMoioaT
yTHJoóeO
geHóTóaeO
y5 tKO
!"J%J#$!
OT7CEE6C7:DA
eMZt5
lE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
yoiKet
UoJHoTó
yQTIZeóIoEó
8F38D:3E:7
lKEISS69987E
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
THóTt
TóIEó
ZEóIKetE
9N38773N8F
OT7CEE6C7:EN
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
óTLTHHE
tTlKeHJT
getQM
8E38CN3:78
OT7CEE6CEE:8
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
TIeóIoE
TooE
eLT yTHoT
8E3E:F3FE7
OT7CSS6C7:AD
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
EHZe
ITóZlE
JeHeIT
9N387A3AAN
OT7CEE6C7879
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
UTttTóE
ae tT gtEH
HKJl
8E3AAN37A9
OT7CEE6C77NF
eMZt5
óE TUEóT aeHeZóEI
eMTyeó
EHeT
HKoO
yEóoZT
9C3AD:38D:
lKEIEE69977F
eMZt5
óE TUEóT aeHeZóEI
eMTyeó
UTHHTiKeH
ZTHZTLottT
iKotteHlE
9C3AC83F7E
OT7CSS6C789D
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
EHJoiTI
UKeóE
yTHoT JeHeI
8E3E8E37DC
OT7CSS6C77CE
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
UTHJEtEóe
HKoO
y5 eteóT
UTIKHZE
HoEI
ZtTHT
UeóoJE
HKUoE
8E3EAE397E
OT7CEE6C7:88
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
FeHTt
iHTZoT
y ZHoIJoóT
E:37DE3N7N
OT7CEE6C78EA
eMZt5
EJHTI ZTKITI6óTI
ae KóT
9C3ADE3NE7
OT7CSS6C779:
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
FeHeO
THTóaT
HTgTet
9N389:3CDN
OT7CEE6C79F9
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTleó
yeHZeaeI
8E3E:A398E
OT7CSS6C78NE
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
FeHoO
yTHJoó
TóT
9N389A3FF8
OT7CEE6C79EC
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
OT7CEE6C77CN
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
FEHHEZle
HEJettTH
tKoI yoiKet
8E3E:839AF
OT7CSS6C79CE
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
FKNKetE
aet LTt
yo UtTóZT
8F38D:37C7
lEECSS69978D
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
óTHoT
UeHtTóiT
HeGKeóE
BFB ZHoI5
9C3AAA3::7
UeIZEI
THlTt
IotLoT
8U37AE3FAN
lEECSS6997D8
ZTpTt
UeIZEI
EC JeHeIT
8F379E38DF
lEECSS6997D9
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ZTtt-ó
eIZTóeHE
ZTHtEI
8F37:E3N89
lEECSS6997F8
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ZTtLE
FTtTZoó
DC aEtEHeI
8F38CE3ANA
lK7CEE6997A8
eMZt5
gTtJT
ZTHHeHT
IeHHTóE
TtoZoT
E:39773FA7
OT7C776C78C:
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ZTITI
FoóeaE
eteóT
8E3E9D3ECD
OT7CSS6C7:/
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ZTIeaTI
ZTtTlEHHT
DC peIKI
8E3E9739:7
OT7CSS6C779C
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
E:39CC3ANE
Je7CEE6AA77A
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
HEIT yTHoT
E:39783FFD
lEECSS69977D
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
HEpTI
eIJetT
p5 yTóKet
8E3EAA37EN
OT7CSS6C78EE
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
UeóoJE
sTHoT tKO
8E38A73ECA
OT7CSS6C7:7D
eMZt5
óE TUEóT aeHeZóEI
eMTyeó
OT7CEE6C79FA
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
HENE
HENE
ZTUTtteHE
Ueteó
8E3AAE3EDD
HKQO
p oyeóeO
eaKTHaE
8E3E983A8:
OT7CEE6CEE87
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ITtoóTI
ZTttTK
s.eteóT
8F38DC3N7C
lSSCEE6997:E
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
8F379E3E:A
lK7CEE69988:
FeHeO
pEIe THJKHE
E839D73EA7
OT7CEE6C7A7C
eMZt5
óE TF7óT aeHeZlEI
eMTyeó
ITtKaTI
tTgKeóJe
ITóaHT
8F379F39EN
lSSCEE69987N
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
FTtEyTH
yoiKetTóiet
::3N7D37ND
OT7CEE6C7:E:
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ITóZleO
ZKZTtEó
TóT HEIT
9C3AAD397A
OT7CSS6C78C9
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ZTIJHE
ZTRTaTI
oZoTH
ZTyFE
EC pEIe
FTtTZoó
tEHeJE
óTLTI
aoTO aet
eMoioaT
iTaeT
eMZt5
ZTIJTó
ZKHHTI
JQJKtTZoEó
HEZle
HEaHoiKeO
geHóTóaeO
yeaoóT
y5eteóT
:3:N73AD:
OT7CSS6C7:8D
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ITópKTó
ZTHaoet
yopEIe
9N37FN3:NA
OT7C776C787C
eMZt5
óE TF7óT aeHeZlEI
eMTyeó
TóJEóoE
9C3AAE3C/
OT7CSS6C7:8F
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ITóO
ITóJEI
óTHoT pEIe
8D3C9F3AC9
OT7C776I7::70
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
aEyoóiE
leHóTóaeO
TóT
8E3EAC3E99
OT7CEE6C78AC
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ITóO
IeUTIJQTó
HKJl yTHoT
9C3AD:37F:
OT7CEE6CEEEN
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
eIZEtTóE
tTóTK
pKtoT
E:39783EC7
lK7CEE699798
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
ITHTIT
teHo
IEóoT
9N387N37:9
OT7CSS6C799:
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTleó
eIJHeye
FoeIZTI
FotTH
8E3E7N3C:9
lSSCEE6998::
eMZt5
óE TUEóT aeHeZóEI
eMTyeó
ITHHoT
ITópKTó
ZTHtEJT
8E397D3::8
OT7CSS6C7:8:
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
geHHTóaeO
TOóTH
yo ZTHyeó
9N388A37E9
OT7CEE6CEEEC
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
IeHHTóE
tEFeO
pEIe Tóiet
9C3A:F379N
OT7CEE6C7:FC
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
gQiEtI
IeHHTóE
pETGKoó
8E3E:N3C88
OT7CEE6C78:9
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
IeHHTóE
IeHHTóE
yTHoT FotTH
8F37:739FD
lEECQQE6997DN
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTseó
iTHZoT
tToóeO
HoZTHaE
8E3E:A3A:F
OT7CSS6C7997
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
IolEó
sTHZE
iEóOTtE
9N37NN 378D
OT7CEE6C78:E
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTóeó
iot
THQOT
oóyTZKtTaT
8E3AAE3A8F
OT7C776C79EA
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
IoIEó
TtUeHE
TóT 85
9C38CN39EN
OT7CSS6C787:
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
eMTyeó
iEóOTteO
ZTHLTpTt
FeaHE eKieó
C83DE83EAN
OT7CEE6C79C7
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
iEóOTteO
iEITtUE
ITóJoTiE
A:3DFE3C9A
OT7CSS6C7A:9
eMZt5
gTtJT
leHóTóaeO
iot
etLoHT
8E3E973DAE
OT7CEE6C7:C8
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
lKeHJT
oUTUeO
EC peIKI
9C3AAE3NCE
OT7CEE6C79AE
eMZt5
óE TUEóT aeHPZlEI
eMTyeó
oiKTZet
iTHZQT
yTHoT FotTH
8F379A3AEN
lK7CEE69989E
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
oHoiTHTN
TiHTO
peIKI
8F38DA378D
lK7CSS6997AE
eMZt5
gTtJT
pEaHT
LoepE
IEóoT
:8388E3EEC
OT7CEE6C789:
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
tTtTiKóT
sTttTaT
yoZTHyeó
8F37:93DC7
lK7CEE6997FC
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
yTieó
ZTsTZlE
yTHoT FotTH
E:37ND3EEF
OT7CEE6C7:FE
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
yTHJQó
yoiKet
yTHoT ZTHóe
E:37NC3N9D
OT7CEE6CEE9N
eMZt5
gTtJT
aEyoóiE
8D3CDC3EF:
OT7CEE6C7ASS
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
yTHJQóeO
TtgEóIE
JQJKtTZoEó
JQJKtTZoEó
JQJKtTZoEó
eMTyeó
eMoioaT
eMoioaT
eMTyeó
IEHoTóE
ITó TiKIJQó
ZTHtEI
9N387E3FEC
OT7CEE6CEE:A
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
KUeaT
iTHZ QT
NEtTóaT
8F3A:738:8
OT7C776CEEN8
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
LTHiTI
HoTTE
gZE5pTLoeH
893DNC38:A
OT7C776C79CF
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
LoaTt
ZTtLE
eóea oóT
8E3FCD3:EE
OT7C776C7AAC
eMZt5
gTtJT
LottTZTyFT
UTHteI
HeNeI
8F37:C3CF:
lSSCEE69979N
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
LottTHHENT
THHTóO
UeiETT
8E3E:E37D:
OT7C776C7:EE
eMZt5
óE TUEóT aeHeZóEI
eMTyeó
LottTHHENT
THHTóO
HKJl yTHJT
9C38EC3C8A
OT7C776C7:ED
eMZt5
óE TUEóT aeHeZlEI
eMTyeó
-----------------------------------r-------------------------------------------------------------------------------------
eMoioaT
eMTyeó
a5
óKyeHE
JEJTt
ae eMZtKoaEIO
F8
JQJKtTZoEó
5555V5
2'
.1
(
44-
ó
5
2'
.1
5555V5
QE
QE
QE
eMoioaT
o
5555V5
5
122
5555V5
.-1/
ACA
. 89 :7CDA 89 .222
LabbOLLSaU
ij jyytyjz ij qe bjztqégoUs ij CG
ij ljfyjyt
ij 1DDD(ij qe NoyjggoUs Qjsjyeq ij
bjgéyztz Rérestz.
uty qe véj zj euyéjfe qe qoz°e
ijloso°oíe ij gesioie°tz eiro°oitz O jógqéoitz e qez
uyéjfez zjqjg°oíez ueye osmyjzt js jq Léjyut IéóoQ
qoeyij qe Iirosoz°yegoUs
ij qe Ltrésoiei
Ié°UQ
stre ij IyemUs. Ozgeqe ij Iéóoqoeyjz Pegéq°e°oQ
ítz ,Iéóoqoeyjz ij Teftye°tyot- O zj zjTeqe qémeyO
ljgne ueye qe gjqjfyegoUs ijq uyorjy jpjygogotA
Fgzhuxmgr huuru hq od uhodfmdqghimqmxmzd
gh dgpmxmgrv·
h-foymgrv gh odfrqzrfdxrumd dqxhumruphqxhmqgmfdgd(syeomfdé
gd hq hoGUF qephur 21 gh 22 gh iheuhur gh 1DDD(vhsurfhgh
d uhfxmimfduor,
LohqfdehÑdpmhqxr gh XhodfmdqVurzmvmrqdo
gh áYromfmxdqxhv
L-foymgrví tyh dsduhfh hq odsójmqd DABgheh dsduhfhu qr hq
úvxd(vmqrhq odsójmqd DB.,
F cbTa
ACB
FSOLTaU
463
5E:9CA /0
éYhu fmygdgdqr hvsdcro,
éNdehu fypsomgr 1Cdcrv( r xhqhuodhgdg tyh odfrqzrfdé
xrumdhvxdeohÑfdfrpr pbqmpd( dqxhv gh od imqdomÑdfmdq
gho
sodÑr gh suhvhqxdfmdqgh mqvxdqfmdv(
· qr h-fhgd gh od hgdg
hvxdeohfmgdsdud homqjuhvr hq yq fyhusr r hvfdod,
éVrvhhu od xmxyodfmdq
vyimfmhqxh
r hvxduhq frqgmfmrqhv gh
rexhqhuod(hq odihfld hq tyh dfdeh hosodÑr gh suhvhqxdfmdqgh
vromfmxyghv
sdud xrpdu sduxh hq odvsuyhedv vhohfxmzdv,
éTr hvxdumqldemomxdgr
sru vhqxhqfmdimuphsdud hohnhufmfmr
gh iyqfmrqhv seeomfdv( qmldehu vmgrvhsdudgr sru uhvroyfmdq
gmvfmsomqdumd
imuph( gho vhuzmfmrgh qmqjyqd Fgpmqmvxudfmdq
Veeomfd,
éTr sdghfhu hqihuphgdg r ghihfxr ibvmfr tyh mpsmgdho
hnhufmfmrgh odvfruuhvsrqgmhqxhv iyqfmrqhv,
éTr uhfyuumu
hq qmqjyqd gh odvfdyvdv gh mqfrpsdxmemomgdé
ghv gh dfyhugr frq 1. hvxdeohfmgrhq odRh· 94-1DC5(gh 2A gh
gmfmhpeuh(gh mqfrpsdxmemomgdghv
dovhuzmfmrgh odvFgpmqmvé
xudfmrqhvVeeomfdv,
IL YFGOñFTOMU ~Nyhvfd'
bOcaTdLSaU
ijq IOés°erojs°t
ij cefoTRsomt
,Réjzge-. uty qe véj zj gtsítge gtsgéyztQtutzoQ
goUs ueye qeuytíozoUs ij ioíjyzez uqePez ij ujyztQ
seq lésgotseyot. uty jq zoz°jre ij eggjzt qofyj. O zj
esésgoes qez fezjz mjsjyeqjz O jzujgSlogez ij geie
uqePe véj nes ij yjmoy js qe gtsítge°tyoeA
Lo F·yqxdpmhqxr gh Ydemcóqmjr(hq vhvmdqfhoheudgd hogbd
C gh iheuhur gh 1DDDdfrugd frqzrfdu frqfyuvrérsrvmfmdq
sdud odsurzmvmdqhq sursmhgdg gh gmzhuvdvsodÑdvgh shuvrqdoé
iyqfmrqdumr mqfoymgdv
hq odUihuxd Veeomfdgh Lpsohr sdud ho
dcr 1DDD(sru ho vmvxhpdgh dffhvr omeuhdsuredqgr odvedvhv
jhqhudohv · hvshfbimfdv gh fdgd sodÑd· fy·r frqxhqmgr hv ho
vmjymhqxhE
GFYLY MLTLXFRLY
Gdvhv jhqhudohv tyh ldq gh uhjmuodfrqzrfdxrumd gh dffhvr
d gmzhuvdvsodÑdv(mqfoymgdv
hq odUihuxdVeeomfdgh Lpsohr gho
F·yqxdpmhqxr gh Ydemcóqmjr,
CALeyRg°jy ij qez fezjzA
Lvxdvedvhv( tyh xmhqhqfrpr renhxmzruhjyodu odvfrqzrfdé
xrumdvgh dffhvr d odv gmzhuvdvsodÑdvmqfoymgdvhq od rihuxd
seeomfd gh hpsohr( hvxdeohfhq odv qrupdv jhqhudohv d odv
fydohv ghehuóq dnyvxduvhodvfrqzrfdxrumdv hvshfbimfdv,
Lq odvedvhv hvshfbimfdv vh ghxdooduóqorv dvshfxrv vmjymhqé
xhvE
éUenhxr gh odfrqzrfdxrumd,
éHdudfxhubvxmfdv· qephur gh sodÑdv,
éLnhufmfmrv · suyhedv,
éGduhpr
gh púumxrv(hq vy fdvr,
DAUVrjyt rRóort ij euytfeitzA
Yh ghfodud h-suhvdphqxh tyh orv xumeyqdohv
uhvshfxmzrvtyh
vh ghvmjqhq sdud nyÑjdu odv suyhedv vhohfxmzdvqr srguóq
dsuredu qmghfodudutyh ldq vyshudgr odvsuyhedv vhohfxmzdv
yq
qephur pó-mpr gh dvsmudqxhvvyshumrudogh sodÑdvfrqzrfdé
gdv,
EALtsiogotsjz
ij zjqjggoUsA
Lo surfhgmpmhqxr vhohfxmzrd dsomfduvhuóhotyh gh dfyhugr
frq or hvxdeohfmgrhq ho duxrD1 gh od Rh· B-C9 gh 2 gh deumo
Xhjyodgrud gh odvGdvhv gh Xújmphq Rrfdo( vh hvshfmimfdhq
odvedvhv hvshfbimfdv,
FALtsiogotsjz mjsjyeqjz véj nes ij géruqoy qtz ezuoyes°jzA
Vdudxrpdu sduxhhq odvsuyhedv gh vhohffmdqtyh vhfrqzrtyhq(
vhuóqhfhvdumruhyqmuodvfrqgmfmrqhvjhqhudohvvmjymhqxhvE
GAPtyre O uqePt ij uyjzjs°egoUs ij osz°esgoezA
9, o,éRrv dvsmudqxhv
tyh ghvhhq xrpdu sduxhhq odvsuyhedv
vhohfxmzdvtyh vh frqzrtyhq( ldeuóq gh vromfmxduor
phgmdqxh
mqvxdqfmd
gmumjmgd
d odFofdogbd gho F·yqxdpmhqxr gh Ydemcóé
qmjr( pdqmihvxdqgr tyh uheqhq xrgdv · fdgd yqd gh odvfrqgmé
fmrqhvgh fdsdfmgdg · uhtymvmxrv
hq odihfld gh imqdomÑdfmdq
gho
sodÑr vhcdodgr sdud odsuhvhqxdfmdqgh mqvxdqfmdv,
9,2,éRd suhvhqxdfmdqgh mqvxdqfmdv
vh hihfxyduó hq hoXhé
jmvxur Mhqhudo gho F·yqxdpmhqxr( r hq fydotymhud gh odv
irupdv tyh hvxdeohfh ho duxr 4C,5 gh od Rh· 4.-1DD2( gh
Xújmphq nyubgmfr gh odv FgpmqmvxudfmrqhvVeeomfdv · gho
VurfhgmpmhqxrFgpmqmvxudxmzr
Hrpeq( ghqxur ghosodÑr gh 2.
gbdvqdxyudohvfrqxdgrv ghvgh hogbdvmjymhqxh
gh odsyeomfdfmdq
gho h-xudfxr gh od frqzrfdxrumd hq ho áGrohxbq Uimfmdogho
Lvxdgrí, Lo dqyqfmr xdpemúq vh syeomfduó hq ho áGrohxbq
Uimfmdo
gh Fudjdqí · hq hoáGrohxbqUimfmdo
gh odVurzmqfmdgh
Nyhvfdí ,
Rrv dvsmudqxhv
lduóq frqvxdu hq odmqvxdqfmd
orv púumxrvtyh
dohjyhq( d orv hihfxrv gh vy zdorudfmdq hq ho frqfyuvr gh
dfyhugr frq hoeduhpr hvxdeohfmgrhq odvsodÑdvfrqzrfdgdv
sru hvxhsurfhgmpmhqxr( r emhqhq odedvh gh frqfyuvr ~hq odv
sodÑdvfrqzrfdgdv sru hosurfhgmpmhqxr gho frqfyuvrérsrvmé
fmdq' · vh dgnyqxduó od grfyphqxdfmdq dfuhgmxdxmzd
~vmvh
suhvhqxdq irxrfrsmdv( vhuó qhfhvdumr tyh hvxúq ghemgdphqxh
frpsyovdgdv frq orv rumjmqdohv',
Rrv púumxrvmqvyimfmhqxhphqxh
nyvxmimfdgrvqr vhuóq zdoré
udgrv,
9,4, éYm dojyqd gh odvmqvxdqfmdv
frqxmhqhghihfxrv vyevdqdé
eohv(vhuhtyhumuódomqxhuhvdgrsdud tyh hq hosodÑr gh gmhÑgbdv
vyevdqh odghimfmhqfmd
r dgnyqxhorv grfyphqxrv suhfhsxmzrv(
frq oddgzhuxhqfmdgh tyh vm.,. 1. ldfh vhsurfhghuó vmqqmqjeq
rxur xuópmxh(doduflmzr gh vy mqvxdqfmd
· d h-foymuorgh odomvxd
gh dvsmudqxhv,
HAIirozoUs ij qtz ezuoyes°jzA
A,1,éb qd zhÑimqdomÑdgr
hosodÑr gh suhvhqxdfmdqgh mqvxdqé
fmdv(· hq hosodÑr pó-mpr gh yq phv( sru Ihfuhxr gh Fofdogbd(
vhdsureduó odomvxd
gh dvsmudqxhv
dgpmxmgrv· h-foymgrv( tyh vh
lduó seeomfd hq hoGUV · xdeodqgh dqyqfmrv gh odHrusrudfmdq
· vh frqfhghuó yq sodÑr gh gmhÑgbdvlóemohvsdud uhfodpdfmré
qhv,
Lo pmvpr dujdqr dfhsxduó r uhfldÑduó odvuhfodpdfmrqhv
irupyodgdv,
A,2,éTr revxdqxh or dqxhumru(odsyeomfdfmdqdqxhumrusrguó
vhuvyvxmxymgd
sru yqd qrxmimfdfmdq
shuvrqdo d orv dvsmudqxhv(
gh
dfyhugr frq odRh· 4.-1DD2( gh 2A gh qrzmhpeuh gh Xújmphq
Pyubgmfrgh odvFgpmqmvxudfmrqhvVeeomfdv· ghoVurfhgmpmhqé
xr Fgpmqmvxudxmzr
Hrpeq,
A,4,éLq hofdvr gh tyh qr h-mvxmhudq
uhfodmqdfmrqhvfrqxud
574
6FA:DC /1
qf qoyzfu-gqohfif( yj jszjsijxó
yoifi ij s-j·f u-gqohfhods,
.-20
. 9: A8DEC9: .333
jqj·fif
f ijlosozo·f yos sjhjí
C- NjaPneOc QOcaTaQORfjB,q,íYfxf hfif -st ij qty uxthjyty yjqjhzo·ty hts·thfity
yj htsyzoz-oxó -s cxog-sfq ij qfy yom-ojszj ltxrfE
YxjyoijszjE Mqij qf Itxutxfhods t rojrgxt ij úyzf js v-ojs
ijqjm-j,
ethfqjyE íLty rojrgxty ij qf Itxutxfhods( -st ijyomsfí
it utx jq Ox-ut ij Otgojxst á tzxt utx jq Ox-ut ij qf
Xutyohods,
íds
xjuxjyjszfszj ij qf L,Y,P,
íds
xjuxjyjszfszj ij qf Itr-soifi
G-zdstrf,
íds
l-shotsfxot ij qf Itxutxfhods,
íds
xjuxjyjszfyj ijyomsfit utx qf S-szf ij ajuxjyjszfí
hods bosiohfq,
bjhxjzfxotE Mqzoz-qfxij qf Itxutxfhods t l-shotsfxot js
v-ojs ijqjm-j,
Gyoroyrt( yjxós rojrgxty ijq cxog-sfq( htrt ·thfqjy( qty
v-j yj ijzjxrosjs
js qfy gfyjy jyujhblohfy,
Tf ijyomsfhods ij qty rojrgxty ijq cxog-sfq oshq-oxóqf ij
qty y-uqjszjy xjyujhzo·ty,
B,2,íMs qf htrutyohods ijq cxog-sfq hfqolohfitx nfgxó ij
zjsjxyj js h-jszf v-j yj h-ruqf jq uxoshouot ij jyujhofqoifi(
hts zfqv-j( fq rjsty qf rozfi róy -st ij y-y rojrgxty zjsmf
-sf zoz-qfhods v-j qjy ujxrozf ·fqtxfx fijh-fifrjszj
qty
io·jxyty htsthorojszty
v-j yj jÑopfs js qfyux-jgfy á ufxf v-j
qty ·thfqjy zjsmfs -s so·jq fhfiúroht om-fqt y-ujxotx fq v-j
yj jÑopf js qf hts·thfztxof,
Mqdxmfst ij yjqjhhods st utixó fhz-fx yos qf fyoyzjshof ij
róy ij qf rozfi ij y-y rojrgxty( áf yjfs zoz-qfxjyt y-uqjszjy(
á qfy ijhoyotsjy yj nfgxós ij fituzfx utx rfátxbf, bojruxj
yjxó sjhjyfxof qf uxjyjshof ijq Yxjyoijszj á ijq bjhxjzfxot,
B,4,íI-fsit
htsh-xxfs qfy hoxh-syzfshofy v-j uxj·ú jq fxzt
2C ij qf Tjá 4.-1DD2( ij 2A ij st·ojrgxj(
ij aúmorjs
S-xbioht ij qfy Girosoyzxfhotsjy Yegqohfy á ijq Yxthjiorojsí
zt Girosoyzxfzo·t Itres(
qty rojrgxty ijq dxmfst ij yjqjhí
hods nfgxós ij fgyzjsjxyj ij oszjx·jsox á nfgxó ij stzolohfxqt
f qf f-ztxoifi v-j hts·tv-j(
á qty fyuoxfszjy utixós xjh-yfxqj(
ij fh-jxit hts jq fxzt 2D ij qf royrf Tjá,
B,5,íMq dxmfst ij yjqjhhods utixó ytqohozfxqf oshtxutxfí
hods f y-y zfxjfy( ij fyjytxjy jyujhofqoyzfy ufxf ztity t ufxf
fqm-st ij qty jpjxhohoty yjcfqfity, Myztyfyjytxjy yj qorozfxós
f ·fqtxfx jq jpjxhohot htxxjyutsiojszj
f y-y jyujhofqoifijy
zjdxohfy á htqfgtxfxós hts jq dxmfst ij yjqjhhods jÑhq-yo·fí
rjszj js rfzjxofy ij y- jyujhofqoifi,
B,9,íTf hfqolohfhods ij qfy ux-jgfy yjqjhzo·fy yj tgzjsixó
y-rfsit
qfyu-sz-fhotsjy tztxmfify utx qty ioljxjszjy rojrí
gxty ijq cxog-sfq á io·oiojsit
jq ztzfq utx jq serjxt
ij qty
fyoyzjszjyF utx zfszt( qf hfqolohfhods ijlosozo·f yjxó jq hthojszj
ij qf tujxfhods,
Mqcxog-sfq xjytq·jxó ztify qfy h-jyzotsjy t oshoijshofy v-j
yj y-yhozjs i-xfszj jq ijyfxxtqqt ij qf hts·thfztxof,
D-FSlOjjfccf RS cOlgjnSPOlC,q,íUjiofszj
ajytq-hods ij Gqhfqibf yj ijzjxrosfxó qf
htrutyohods ijq dxmfst ij yjqjhhods( hts qf ljhnf á ntxf ijq
htrojsét
ij qfyux-jgfy( jq q-mfxitsij yj xjfqoéfxó á jq txijs
ij fhz-fhotsjy ij qty fyuoxfszjy,
Ms sosmes hfyt( jq uxthjyt yjqjhzo·t htrjséfxó nfyzf zxfsyí
h-xxoit -s rjy ijyij v-j yj u-gqov-j jq xjy-rjs
ij qf
hts·thfztxof
js jq HXM,
C,2,ídsf
·jé htrjséfify
qfyux-jgfy yjqjhzo·fy( jq dxmfst
ij yjqjhhods u-gqohfxó( js qty qthfqjy itsij
yj xjfqohjs qfy
ux-jgfy( qf xjfqoéfhods ijq xjyzt ij jpjxhohoty( á zfrgoús js jq
cfgqds ij fs-shoty ij qf Itxutxfhods,
C,4,íTty fyuoxfszjy yjxós hts·thfity
rjiofszj
-s f·oyt
esoht á v-jifxós jÑhq-oity ij qfy ux-jgfy h-fsit st htrufí
xjéhfs( jÑhjuzt js fv-jqqty hfyty ijgoifrjszj
fuxjhofity qogxjrjszj utx jq cxog-sfq,
p-yzolohfity á
E- LScOQareRS OgjfPORfl, gjSlSemOQare RS RfQndSemfl p
TfjdOcaqOQareRScQfemjOmfRS efdPjOdaSemfdsf ·jé losfqoéfif qf hfqolohfhods ij qty fyuoxfszjy( jq
cxog-sfq u-gqohfxó qf qoyzfij fuxtgfity utx txijs ij u-sz-fí
hods( zjsojsit js h-fszf qt jyzfgqjhoit js qf gfyj 2ñ ij jyzfy
gfyjy mjsjxfqjy( á qty jqj·fxó f qf Gqhfqibf ufxf v-j ltxr-qj
jq htxxjyutsiojszj htszxfzt ~ujxytsfq qfgtxfq' t strgxfrojsí
zt ~ujxytsfq l-shotsfxot',
Tty fyuoxfszjy uxtu-jyzty uxjyjszfxós js jq Vjmthofit ij
Rszjxotx(ijszxt ijq uqfét ij ·joszj ibfy( f htszfx ijyij jq ibf
js v-j yj nfmf uegqohf qf qoyzfij fuxtgfity( qf yom-ojszj
ith-rjszfhodsE
íNtzthtuof
ijq LVR,
íNtzthtuof
htru-qyfif
ijq zbz-qtjÑomoit ufxf jq fhhjyt f
qf uqféf,
íIjxzolohfit
jÑujioit utx -s rúioht( fhxjiozfzo·t ijq
njhnt ij st ufijhjx sosm-sf jsljxrjifi
so ijljhzt lbyoht v-j
osnfgoqozjjq jpjxhohot ij qf l-shods,
Gv-úqqty v-j( ijszxt ijq uqfét osiohfit á jÑhjuzt hfyty ij
l-jxéf rfátx( st uxjyjszjs qf ith-rjszfhods
ytqohozfif( st
utixós yjx strgxfity
á( ij jyzf ltxrf( v-jifxós fs-qfify
ztify y-y fhz-fhotsjy( yos ujxp-ohot ij qf xjyutsyfgoqoifi js
v-j n-gojyjs osh-xxoit utx lfqyjifi js y- osyzfshof,
Gv-jqqty fyuoxfszjy uxtu-jyzty v-j z-·ojyjs qf htsiohods ij
l-shotsfxot uegqoht jyzfxós jÑjszty ij p-yzolohfxith-rjszfqí
rjszj qty xjv-oyozty á htsiohotsjy jÑomoity ufxf qf tgzjshods
ij y- fszjxotx strgxfrojszt
á yjxó sjhjyfxot v-j uxjyjszjs
hjxzolohfhods ijq dxmfst htrujzjszj
ij qf Girosoyzxfhods
Yegqohf ijq h-fq ijujsifs(
fhxjiozfsit y- htsiohods á ztify
qfy hoxh-syzfshofy v-j htsyzjs js y-y ntpfy ij yjx·ohoty,
Ms ztit hfyt( yjxó sjhjyfxot uxjyjszfx jq ith-rjszt
fhxjioí
zfzo·t ij qf zoz-qfhods,
6.- HfjdOl O OgcaQOjctit fv-jqqt st uxj·oyzt js jyzfy gfyjy yj xjmoxóutx qfy
ioyutyohotsjy mjsjxfqjy fuqohfgqjy fq xúmorjs qthfq á y-uqjztí
xofrjszj utx qfy ioyutyohotsjy fuqohfgqjy f qf Girosoyzxfhods
ijq Myzfit,
66- GdgnUeOQafeSlTf hts·thfztxof( qfygfyjy á ztity qty fhzty firosoyzxfzo·ty
v-j ijxo·js ij qf hts·thfztxof( á ij qfyfhz-fhotsjy ijq dxmfst
ij yjqjhhods( utixós yjx oru-msfity utx qty oszjxjyfity ij( qf
ltxrf á js qty hfyty htszjruqfity
js qf Tjá 4.-1DD2( ij 2A
ij st·ojrgxj,
Mqdxmfst ij yjqjhhods v-jif lfh-qzfit ufxf xjytq·jx ztify
qfy i-ify t qfy ioyhxjufshofy v-j yj uxti-éhfs
i-xfszj jq
ijyfxxtqqt ij qfy ux-jgfy yjqjhzo·fy,
HGbMb MbYMIRNRIGb
Hfyjy jyujhblohfy v-j nfs ij xjmox qf hts·thfztxof
ij
htsh-xytítutyohods
ufxf qf uxt·oyods ij -sf uqféf ij jqjhzxoí
hoyzf( ·fhfszj js qf uqfszoqqf ij ujxytsfq l-shotsfxot ijq
Gá-szfrojszt
ij bfgocósomt( utx jq yoyzjrf ij fhhjyt qogxj,
6- IPbSmf RS cOQfeofQOmfjaOMytgpjzt ij qfuxjyjszj hts·thfztxof( qfuxt·oyods hts hfxóhzjx
ujxrfsjszj( rjiofszj jq yoyzjrf ij htsh-xytítutyohods qogxjij
-sf uqféf ij jqjhzxohoyzf(mx-ut L( ·fhfszj js qf uqfszoqqfij
ujxytsfq l-shotsfxot ijq Gá-szfrojszt ij bfgocósomt( oshq-oif
js qf Xljxzf ij Mruqjt Yegqoht ufxf jq jpjxhohot 1DDD,
A- LSinalamfl RS cfl OlgajOemSlYfxf yjx firozoity f qf xjfqoéfhods ij qfy ux-jgfy yjqjhzo·fy(
qty fyuoxfszjy ijgjxós xj-sox qty yom-ojszjy xjv-oyoztyE
.-10
. 89 :7CDA 89 .222
éPsx uzi xi ixyefpigir pexfexix lirivepix etvsfehex tsv
ip Upirs hi pe Fsvtsvegnbr(
éHxyev ir tsxixnbr hip yóyzpshi lvehzehs ixgspev s jsvqeé
gnbr tvsjixnsrep hi tvnqiv lvehs s iuzn-epiryi(
éHxyev ir tsxixnbr hip gevrñ hi nrxyepehsv ipñgyvngsezysé
vnáehs(
-, EbUINcUcNRNIdPfU,
Hr yshex pex tvzifex xiví rigixevns uzi psx extnveryix
-irler
tvi-nxysx hip GSN s texetsvyi s tivqnxs hi gsrhzgnv
uzi egvihnyi xz nhirynheh(
., EbUINLPSPNTdU
LN cNRNIIPgT,
2(-( Iexi hi stsxngnbrC
Fsrxyeví hi psx ioivgngnsx xnlzniryixC
EbPSNb NQNbIPIPUC
Fsrxnxynví ir ip hixevvspps tsv ixgvnys~hzveryi ip yniqts
qí·nqs
hi - msve hi ., tvilzryex gsvyex~e tvstzixye hip
avnfzrep~ xsfvi pexqeyivnex uzi nryilver ip yiqevns hip eri·s -(
Hr ixye tvzife xi -epsvevír psx gsrsgnqnirysx hi psx yiqex~
pexnryiynáegnbrhi pexvixtzixyex~ ip rn-ip hi jsvqegnbr lirivep
Ñ pe ixyvzgyzve hi pe i·tsxngnbr(
Gngms ioivgngns xiví pióhs tcfpngeqiryi tsv psx extnveryix
eryi ip avnfzrep gepnjngehsv(Hpavnfzrep tshví hnepslev gsr psx
extnveryix xsfvi pexqeyivnex sfoiys hi pexqnxqex~ Ñtihnvpix
gzepixuznive syvex i·tpngegnsrix gsqtpiqiryevnex(
FNOeTLUNQNbIPIPUC
Fsrxnxynví ir viepnáev zre xivni hi ioivgngnsx hi gevígyiv
qerzep vipegnsrehsx gsr pex yeviex ixtigójngex hi pe tpeáe
gsr-sgehe~ hzveryi ip yniqts uzi hiyivqnri ip bvlers hi
xipiggnbr(
Yi -epsveví pe ioigzgnbr gsvvigye hi pe tvzife~ pe etynyzh
nhbrie hi psx extnveryix Ñpeijngegne hi psx vixzpyehsx sfyirné
hsx(
ashsx psx ioivgngnsx xivír ipnqnreysvnsx Ñ sfpnleysvnsx( Yi
tzryzevír mexye zr qí·nqs
hi -, tzrysx gehe zrs( Ueve
xztivev gehe tvzife xiví rigixevns uzi ip extnveryi meÑe
sfyirnhs zr qórnqs hi 4 tsrys x ir gehe ioivgngns(
2(.( Iexi hi gsrgzvxs(
Duzippsx extnveryix uzi xztivir pe jexi hi stsxngnbr texeé
vír e pe jexi hi gsrgzvxs ir pe uzi xi -epsvevír psx qñvnysx
etsvyehsx jimegniryiqiryi
xilcr ip feviqs xnlzniryiC
éUsv yóyzpsegehñqngs xztivnsv ep i·nlnhsC
,~4, tzrysx aóyzns Eegmnppiv(
,~4, Gntpsqeyzve(
,~4, Pngirgneyzve(
Mexyezr qí·nqs
hi - tzrys(
éUsv i·tivnirgne tvsjixnsrep~ Ñe xier ir Dhqnrnxyvegnbr
Ucfpnge s ir ip xigysv tvn-ehs~ viepnáerhs yeviex nlzepix s
xnqnpevixe pexviuzivnhex ir petpeáe gsr-sgehe~ hifnheqiryi
egvihnyeheC
,~4 tzrysx tsv gehe eús hi xiv-ngns s tevyi tvstsvgnsrep xn
ix qirsv hi zr eús~ mexyezr qí·nqs
hi . tzrysx(
éUsv pe viepnáegnbr hi gzvxsx s xiqnrevnsx vipegnsrehsx
gsr pex jzrgnsrix hip tzixys mexyezr qí·nqs
hi - tzrysC
éGi .4 e 1B msvex hi hzvegnbrC ,~,. tzrysx gzvxs(
éGi 2, e 5, msvex hi hzvegnbrC ,~,5 tzrysx gzvxs(
éGi 5- e -,, msvex hi hzvegnbrC ,~-1 tzrysx gzvxs(
éGi qíx hi -,, msvex hi hzvegnbrC ,~. tzrysx gzvxs(
Pe tzryzegnbr hijnrnyn-e xiví ip vixzpyehs hi xzqev pex
tzryzegnsrix sfyirnhex ir pejexi hi stsxngnbr Ñhi gsrgzvxs(
6, EbUaeNcdGLN TUSHbGSPNTdU,
Fsrgpznhex pex tvzifex Ñ migme tcfpnge pe vipegnbr hi
xipiggnsrehsx~ ip avnfzrep ipi-eví hngmevipegnbr~ozrys gsr ip
egye hi pe cpynqe xixnbr~ uzi hifiví megiv gsrgviye vijivirgne
463
5E:9CA /0
epextnveryi xipiggnsrehs~ epbvlers gsvvixtsrhniryi
yzeví ip rsqfveqnirys(
uzi ijigé
A, DNOPcRGIPgT
GaRPIGHRN,
Hxyegsr-sgeysvne xi vnli tsvC pexfexix lirivepix etvsfehex
tsv pe(Fsvtsvegnbr~ tsv pexfexix ixtigójngex~ pePiÑ 9)A4 hi
. hi efvnp~Xilzpehsve hi pexEexix hi Xñlnqir Psgep~PiÑ 1,)
A2 hi . hi elsxys hi Rihnhex tsv pe Xijsvqe hi pe Izrgnbr
Ucfpnge~Xiep Gigviys 152)-BB4~hi -, hi qevás~ tsv ip uzi xi
etvzife ip Xilpeqirys
Lirivep hi Nrlvixs hip Uivxsrep ep
xiv-ngns hi pe Dhqnrnxyvegnbr Lirivep hip Hxyehs Ñhi Uvs-né
xnbr hi Uzixysx hi avefeos Ñ Uvsqsgnbr Uvsjixnsrep hi psx
Izrgnsrevnsx gn-npixhi peDhqnrnxyvegnbr Lirivep hip Hxyehs~
Xiep Gigviys AB5)B-~hi 9 hi ozrns tsv ip uzi xi ixyefpigir pex
vilpex fíxngex Ñpsx tvslveqex qórnqsx e uzi hifir eozxyevxi
psx tvsgihnqnirysx hi xipiggnbr hi psx jzrgnsrevnsx hi Dhqné
rnxyvegnbrPsgep Ñpsx tegysx hi etpngegnbr eptivxsrep jzrgnsé
revns hip DÑzryeqnirys hi Yefnúírnls(
Pe tvixiryi gsr-sgeysvne Ñxzx fexix Ñgzerysx egysx ehqné
rnxyveyn-sx xi hivn-ir hi pe qnxqe Ñ hi pe egyzegnbr hip
avnfzrep~ tshvír xiv nqtzlrehsx
tsv psx nryivixehsx ir psx
gexsx Ñ jsvqe ixyefpignhe ir pe PiÑ hi Xñlnqir OzvóhngsÑ
Uvsgihnqnirys Dhqnrnxyveyn-s Fsqcr(
DSHcT
UXTLXDRD GH PD TUTYNFNTS UDXD FbEXNX
HS UXTUNHGDG PD UPDdD GH HPHFaXNFNYaD
aiqe p(éPe Fsrxynyzgnbr Hxteúspe hi -B9A( Givigmsx Ñ
hifivix vigsrsgnhsx ir pe Fsrxynyzgnbr(
aiqe .(éHp RzrngntnsC Fsrgitys( Tvlernáegnbr Rzrngné
tep(
aiqe 1(éFsqtiyirgnex
hip Rzrngntns(
aiqe 2(éGivigmsx Ñhifivix hip tivxsrep epxiv-ngns hi pe
Dhqnrnxyvegnbr Ucfpnge(
aiqe 4(éXñlnqir
hnxgntpnrevnship tivxsrep epxiv-ngns hi
pe Dhqnrnxyvegnbr Ucfpnge(
aiqe 5(éSsvqex
fíxngex ir qeyivne hi tvi-irgnbr
hi
vnixlsx Ñ xepzh pefsvep(
aiqe 9(éprxyepegnsrix hi epzqfvehs tcfpngs( Xihix xzfé
yivvíriex~ eñviex Ñ xsfvi jegmehe(
aiqe A(éPzqnrevnex( Fevegyivóxyngex~gspsgegnbr~ evqeé
hzvex~tvsyiggnbr Ñ gsri·nbr(
aiqe B(éNrxyepegnsrix nryivnsvix s vigitysvex( Fsrhzgysé
vix~gerepnáegnsrix(
aiqe -,(éUvsyiggnbr hi nrxyepegnsrix( FevegyivóxyngexÑ
gzehvsx hi hnxyvnfzgnbr(
aiqe
M(éHoigzgnbr hi pex nrxyepegnsrix( Ynxyiqex hi
nrxyepegnbr~gsrhngnsrix(
aiqe
-.(éNrxyepegnsrix ir psgepix ixtignepix( Psgepix
mcqihsx~ qsoehsx~ ejigysx e zr xiv-ngns ipñgyvngs~ixyegnsrix
hi xiv-ngnsx~leveoix~ yeppivix~ir psgepix e qzÑ feoe yiqtiveé
yzve(
aiqe
p1(éprxyepegnsrix gsr jnrix ixtignepix( Unxgnrex~
sfvex~ qíuznrex hi ipi-egnbr Ñ yverxtsvyi(
aiqe -2(éXigitysvix
teve epzqfvehs( Fsrhngnsrix gsé
qzrix e yshex pexnrxyepegnsrix(
aiqe -4(éDteveysx hi gephis( Fsrhngnsrix lirivepix hi
nrxyepegnbr~eteveysx tvshzgysvix hi elze gepniryi Ñ-etsv ir
pexuzi ip gnvgznysixyí enxpehs hip elze(
aiqe -5(éFepiryehsv hi elze ir psx uzi ñxyejsvqe tevyi
hip gnvgznysipñgyvngs(Dteveysx hi gephis tsv envi gepniryi(
Fsrhzgysvix hi gephis( Dteveysx teve xsphehzve ipñgyvngetsv
evgs(
aiqe -9(éXigitysvix
e qsysv( Fsrhngnsrix lirivepix hi
nrxyepegnbr( Fsrhzgysvix hi gVri·nbr~ tvsyiggnbr gsryve
xsfvinryirxnheh~ tvsyiggnbr gsryve jepye hi yirxnbr(
aiqe -A(éLirivehsvix
Ñ gsr-ivynhsvix( Nrxyepegnbr(byné
574
6FA:DC /0
. 9: A8DEC9: .333
omÑdfmbq
vmpyoxíqhdgh juysrv jhqhudgruhv · gh hqhujód gh yqd
uhg gh gmvxumeyfmbq
sceomfd(
Yhpd -B(áUyhvxdv d xmhuud(
Tenhxr · ghiNqmfmbq(
Frpsrá
qhqxhv gh orv srvxhv d xmhuud(
Yhpd .,(áHohfxurgrv(
SdxyudohÑd~frqvxmxyfmbq~
gmihuhqá
fmdv· frqgmfmrqhv gh mqvxdodfmbq(
Vhvmvxhqfmd
d xmhuud(
Edvhv hvshfóiNfdv tyh ldq gh uhjmu od frqzrfdxrumd gh
frqfyuvr rsrvmfmbq sdud odsurzmvmbqgh yqd sodÑdgh Doedúmo~
zdfdqxh hq od sodqxmood
gh shuvrqdo iyqfmrqdumr gho D·yqxdá
pmhqxr gh Xdemúíqmjr~sur ho vmvxhpdgh dffhvr omeuh(
U,FNTQicPQULOcblcOLicfSL,
Hv renhxr gh od suhvhqxh frqzrfdxrumd~ od surzmvmbqfrq
fduífxhu shupdqhqxh~ phgmdqxh hovmvxhpdgh frqfyuvrársrvmá
fmbq omeuhgh yqd sodÑd gh doedúmo~
juysr G~ zdfdqxh hq od
sodqxmood
gh shuvrqdo iyqfmrqdumrghoD·yqxdpmhqxr gh Xdemúíá
qmjr~mqfoymgd
hq odTihuxd gh Hpsohr Uceomfrsdud hohnhufmfmr
-BBB(
-, HQejSgSicg PQUcgLgdSfLbiQg,
Ududvhudgpmxmgrvd oduhdomÑdfmbq
gh odvsuyhedv vhohfxmzdv~
orv dvsmudqxhvghehuíq uhyqmuorv vmjymhqxhv
uhtymvmxrvC
áPrv tyh vh hvxdeohfhq odvedvhv jhqhudohv dsuredgdv sru
hoUohqr gh od Frusrudfmbq(
áHvxdu hq srvhvmbq ghoxóxyorgh judgydgr hvfrodu r irupdá
fmbq surihvmrqdo gh sumphu judgr r htymzdohqxh(
., GfcOQgc gQUQOiSlc,
Hq xrgdv odv suyhedv vhuí qhfhvdumr tyh orv dvsmudqxhv
zhqjdq suhzmvxrvgho GSN T sdvdsruxh r shupmvr gh frqgyfmu
tyh dfuhgmxhvy mghqxmgdg(
6, GfcOQPSaSQbicPQgQUQOOSmb,
2(-( Idvh gh rsrvmfmbq(
Frqvxduí gh orv hnhufmfmrvvmjymhqxhvC
GfSaQf QTQfOSOScD
Frqvmvxmuíhq ho ghvduuroor sru hvfumxr~gyudqxh ho xmhpsr
pí-mpr gh o lrud gh ., suhjyqxdv fruxdv~d sursyhvxd gho
Yumeyqdo~
vreuh odvpdxhumdvtyh mqxhjudqhoxhpdumrghodqh-r(
Hq hvxdsuyhed vhzdoruduíq orv frqrfmpmhqxrv gh orv xhpdv~
odvmqxhxmÑdfmbq
gh odvuhvsyhvxdv~hoqmzhogh irupdfmbq jhqhudo
· odhvxuyfxyudgh odh-srvmfmbq(
Gmflr hnhufmfmrvhuí ohógr sceomfdphqxh sru orv dvsmudqxhv
dqxhhoYumeyqdofdomiNfdgru(HoYumeyqdosrguí gmdorjdufrq orv
dvsmudqxhvvreuh odvpdxhumdvrenhxr gh odvpmvpdv~ · shgmuohv
fydohvtymhudrxudv h-somfdfmrqhv frpsohphqxdumdv(
IQRjbPc QTQfOSOSc,
Frqvmvxmuíhq uhdomÑdu
yqd vhumhgh hnhufmfmrvgh fduífxhu
pdqydo uhodfmrqdgrv frq odv xduhdvhvshfóiNfdv gh od sodÑd
frqzrfdgd~ gyudqxh ho xmhpsr tyh ghxhupmqñ ho bujdqr gh
vhohffmbq(
Xh zdoruduí od hnhfyfmbq fruuhfxd gh od suyhed~ od dsxmxyg
mgbqhdgh orv dvsmudqxhv· odhiNfdfmdgh orv uhvyoxdgrvrexhqmá
grv(
Yrgrv orv hnhufmfmrvvhuíq hompmqdxrumrv
· reomjdxrumrv(Xh
syqxyduíq ldvxd yq pí-mpr gh -, syqxrv fdgd yqr( Udud
vyshudu fdgd suyhed vhuí qhfhvdumr tyh ho dvsmudqxhld·d
rexhqmgr yq póqmpr gh 4 syqxrv hq fdgd hnhufmfmr(
2(.( Idvh gh frqfyuvr(
( Dtyhoorv dvsmudqxhvtyh vyshuhq odidvh gh rsrvmfmbq sdvdá
uíq d od idvh gh frqfyuvr hq od tyh vh zdoruduíq orv pñumxrv
dsruxdgrv ihldfmhqxhphqxh vhjcq hoeduhpr vmjymhqxhC
áUru xóxyordfdgñpmfr vyshumrudoh-mjmgrC
,~4, syqxrv Yóxyorgh Edflmoohu(
,~4, syqxrv Gmsorpdxyud(
,~4, syqxrv Pmfhqfmdxyud(
.-21
Mdvxdyq pí-mpr gh - syqxr(
áUru h-shumhqfmdsurihvmrqdo~·d vhdq hq Dgpmqmvxudfmbq
Uceomfdr hq ho vhfxru sumzdgr~ uhdomÑdqgrxduhdvmjydohvr
vmpmoduhv
d odvuhtyhumgdvhq odsodÑdfrqzrfdgd~ ghemgdphqxh
dfuhgmxdgdC
,~4 syqxrv sru fdgd dúr gh vhuzmfmrr sduxhsursrufmrqdo vm
hv phqru gh yq dúr~ ldvxd yq pí-mpr gh . syqxrv(
áUru od uhdomÑdfmbq
gh fyuvrv r vhpmqdumrvuhodfmrqdgrv
frq odviyqfmrqhv gho syhvxr~ ldvxd yq pí-mpr gh o syqxrC
áGh .4 d 1B lrudv gh gyudfmbqC,~,. syqxrv fyuvr(
áGh 2, d 5, lrudv gh gyudfmbqC,~,5 syqxrv fyuvr(
áGh 5- d -,, lrudv gh gyudfmbqC,~-1 syqxrv fyuvr(
áGh pív gh -,, lrudv gh gyudfmbqC,~. syqxrv fyuvr(
Pd syqxydfmbq ghiNqmxmzd
vhuí ho uhvyoxdgr gh vypdu odv
syqxydfmrqhv rexhqmgdvhq odidvh gh rsrvmfmbq· gh frqfyuvr(
A, GfcdjQgiL PQbcaNfLaSQbic,
Frqfoymgdv odv suyhedv · lhfld sceomfd od uhodfmbqgh
vhohffmrqdgrv~hoYumeyqdohohzduí gmfld uhodfmbq~
nyqxr frq ho
dfxd gh odcoxmpdvhvmbq~
tyh ghehuí ldfhu frqfuhxd uhihuhqfmd
dodvsmudqxhvhohffmrqdgr~dobujdqr fruuhvsrqgmhqxh tyh hihfá
xyduí hoqrpeudpmhqxr(
C, EQRSgULOSmb
LdUSOLNUQ,
Hvxdfrqzrfdxrumd vh umjhsruC Pdv edvhv jhqhudohv dsuredá
gdv sru odFrusrudfmbq~ sru odvedvhv hvshfóimfdv~odPh· 9)A4
gh . gh deumo~
Vhjyodgrud gh odvEdvhv gh Vñjmphq Prfdo~ Ph·
1,)A2 gh . gh djrvxr gh Rhgmgdvsru odVhirupd gh odIyqfmbq
Uceomfd~VhdoGhfuhxr 152)-BB4~ gh -, gh pduÑr~ sru hotyh vh
dsuyhed ho Vhjodphqxr Lhqhudo gh Nqjuhvr gho Uhuvrqdo do
vhuzmfmrgh odDgpmqmvxudfmbq
Lhqhudo ghoHvxdgr · gh Uurzmá
vmbqgh Uyhvxrv gh Yudednr · Uurprfmbq Uurihvmrqdogh orv
Iyqfmrqdumrv fmzmohv
gh odDgpmqmvxudfmbq
LhqhudoghoHvxdgr~
VhdoGhfuhxr AB5)B-~gh 9 gh nyqmrsru hotyh vhhvxdeohfhqodv
uhjodveívmfdv · orv surjudpdv póqmprv d tyh ghehq dnyvxduvh
orv surfhgmpmhqxrv gh vhohffmbqgh orv iyqfmrqdumrvgh Dgpmá
qmvxudfmbq
Prfdo · orv sdfxrv gh dsomfdfmbqdoshuvrqdo iyqfmrá
qdumrgho D·yqxdpmhqxr gh Xdemúíqmjr(
Pd suhvhqxh frqzrfdxrumd · vyvedvhv · fydqxrv dfxrv dgpmá
qmvxudxmzrv
vh ghumzhq gh od pmvpd · gh od dfxydfmbq gho
Yumeyqdo~
srguíq vhumpsyjqdgrv sru orv mqxhuhvdgrvhq orv
fdvrv · irupd hvxdeohfmgdhq od Ph· gh Vñjmphq Oyuógmfr·
UurfhgmpmhqxrDgpmqmvxudxmzr
Frpcq(
DSHbT
UVTLVDRD GH PD TUTXNFNTS UDVD FaEVNV
HS UVTUNHGDG PD UPDcD GH DPEDéNP
Yhpd o(áPd FrqvxmxyfmbqHvsdúrod gh -B9A( Ghuhflrv ·
ghehuhv uhfrqrfmgrv hq odFrqvxmxyfmbq(
Yhpd .(áHo RyqmfmsmrCFrqfhsxr( TujdqmÑdfmbqRyqmfmá
sdo(
Yhpd 1(áFrpshxhqfmdv gho Ryqmfmsmr(
Yhpd 2(áGhuhflrv · ghehuhv ghoshuvrqdo dovhuzmfmrgh od
Dgpmqmvxudfmbq
Uceomfd(
Yhpd 4(áVñjmphq gmvfmsomqdumr
ghoshuvrqdo dovhuzmfmrgh
odDgpmqmvxudfmbq
Uceomfd(
Yhpd 5(áCSrupdv eívmfdv hq pdxhumdgh suhzhqfmbq gh
umhvjrv· vdoyg oderudo(
Yhpd 9(áRdxhumdohv gh frqvxuyffmbqC íumgrv~fhphqxrv~
duhqdv~·hvrv~ smhÑdvzmxumimfdgdv~
zmgumrv~
nyqxyudv~píuprohv~
smhgudvqdxyudohv· duxmimfmdohv
· pdghudv(
Yhpd A(áFdudfxhuóvxmfdvjhqhudohv gho vyevyhorC h-fdzdá
fmrqhv~dfrgdxdpmhqxrv · hqxmedgrvhq ghvprqxhv~ Ñdqndv·
srÑrv(
Yhpd B(áNghd jhqhudo gh orv gmvxmqxrv
vmvxhpdvgh fmphqá
xdfmbq(
Yhpd -T(áHgmimfdfmrqhv gh pyurv gh fdujdC vyv fodvhv~
73%$
7 ,- .+01/ ,- 7&&&
crctgmqu fg ncftlnnq) Mádtlec fg ocorquvgtíc) Lpvtcocfqu fg
ocfgtc - exdlgtvcu vtcflelqpcngu)
Ygoc . n)ÑLflhlecelqpgu fg guvtxevxtc fg jqtoliqpgu ctÑ
ocfqD hqtoc fg vtcdcmqfg uxufluvlpvcurlg·cu) Ftocfxtcu' uxu
encugu- eqnqecelóp)
Ygoc .1)ÑLflhlecelqpgu
fg guvtxevxtcu ogvánlecuD uluvgÑ
ocu fg gpnceg fg uxu rlg·cu)
Ygoc G)ÑOpuvcncelqpgu igpgtcngu fg gflhlelqD tgfgu fg
lpvgtlqtgu - gzvgtlqtgu fg cnlogpvcelóp - fgucivlg)
Ygoc .4)ÑUcylogpvcelqpgu gp yícu rctc vtáhleq tqfcfq fg rgcvqpgu)
Ygoc .5)ÑLurgelcn tghgtgpelc cn cfqsxlpcfq
fg ylcngu
rúdnlequ)
Ygoc .9)ÑXgñcnl·celóp fg qdtcu gp ylcngu rúdnlequ)
Ygoc .A)ÑVgfgu fg ucpgcolgpvq - cnecpvctlnncfq)
Ygoc .B)ÑLngogpvqu cxzlnlctgu fg nqu uluvgocu fg cnecpÑ
vctlnncfq)
Ygoc .C)ÑSqelqpgu igpgtcngu fg hqpvcpgtíc)
Ygoc 1-)ÑSqelqpgu igpgtcngu fg gngevtlelfcf)
Gcugugurgeíhlecu sxg jcp fg tgilt nceqpyqecvqtlc fg eqpextÑ
uqÑqrqulelóp rctc nc rtqylulóp fg xpc rnc·c fg Yéepleq fg
Utqoqelóp' ycecpvg gp nc rncpvlnncfg rgtuqpcn hxpelqpctlq fgn
F -xpvctplgpvq fg Xcdlñápliq' rqt gnuluvgoc fg ceeguq nldtg)
T,ELSPgbOPTI NbajbNIgbeRI,
Lu qdmgvqfg nc rtgugpvg eqpyqecvqtlc' nc rtqylulóp eqp
ectáevgt rgtocpgpvg' ogflcpvg gnuluvgoc fg eqpextuqÑqrqulÑ
elóp nldtg fg xpc rnc·c fg Yéepleq fg Utqoqelóp' Ntxrq G'
ycecpvg gp nc rncpvlnnc fg rgtuqpcn hxpelqpctlq fgn F-xpvcÑ
olgpvq fg Xcdlñápliq' lpenxlfc gp ncThgtvc fg Lorngq UúdnlÑ
eq rctc gn gmgtelelq .CCC)
-, GPdiRfRgbf OPTbf IfcReIagPf,
Uctc ugt cfolvlfqu c nctgcnl·celóp fg ncurtxgdcu ugngevlycu'
nqucurltcpvgu fgdgtáp tgxplt nqu ulixlgpvgu tgsxlulvquD
ÑPqu sxg guvcdng·ecp ncudcucu igpgtcngu crtqdcfcu rqt gn
Ungpq fg nc Hqtrqtcelóp)
ÑLuvct gp rqugulóp fgn Yívxnqfg Ilrnqocfq
aplygtulvctlq'
Mqtocelóp Utqhgulqpcn fg 2gt) itcfq q gsxlycngpvg)
., FebNPfb fPTPNgRjb,
Lp vqfcu ncu rtxgdcu ugtá pgeguctlq sxg nqu curltcpvgu
ygpicp rtqyluvqu fgn ISO q rcucrqtvg q rgtoluq fg eqpfxelt
sxg cetgflvg ux lfgpvlfcf)
6, FebNPORURPagb
OPfPTPNNRla,
4).) Mcugfg qrqulelóp)
Hqpuvctá fg nqu ulixlgpvgu gmgtelelquD
FeRUPePSPeNRNRb,
Hqpuluvltá gp gn fgucttqnnq rqt guetlvq' fxtcpvg xp rgtíqfq
oázloq fg xpc jqtc' fg xp vgoc gzvtcífq cnc·ct' fg gpvtg nqu
eqortgpflfqu
gp rtqitcoc
fgn cpgzq Ofg guvceqpyqecvqtlc)
HPQiaOb PSPeNRNRb,
Hqpuluvltá gp gn fgucttqnnq rqt guetlvq' fxtcpvg gn vlgorq
oázloq fg fqu jqtcu' fg xp gmgtelelqrtáevleq uqdtg nquvgocu
eqpvgorncfqu gp gncpgzq .. fg guvceqpyqecvqtlc' c rtqrxguvc
fgn Ytldxpcn)
Pqu gmgtelelquugtáp ngífqu rúdnlecogpvg rqt nqucurltcpvgu
cpvggnYtldxpcn ecnlhlecfqt) LnYtldxpcn rqftá flcnqict eqp nqu
curltcpvgu uqdtg ncuocvgtlcu qdmgvqfg nquoluoqu - rgfltngu
excngusxlgtc qvtcu gzrnlecelqpgu eqorngogpvctlcu)
Pqu gmgtelelqu ug ecnlhlectáp ecfc xpq fg gnnqu' jcuvc xp
oázloq fg .- rxpvqu' ulgpfq gnlolpcfqu nqucurltcpvgu sxg pq
cnecpegp xp oíploq fg 5 rxpvqu) Pc rxpvxcelóp fg ecfc
curltcpvg' gp nquflhgtgpvgu gmgtelelqu'ugtá ncogflc ctlvoévlec
fg ncu ecnlhlecelqpgu fg vqfqu nqu olgodtqu fgn Ytldxpcn
culuvgpvguc nc ugulóp)
(*' )2.-0/ "#
Pc pqvc fghlplvlyc fg nc hcug fg qrqulelóp' ug qdvgpftá
uxocpfq c ncogflc ctlvoévlec fg ncuecnlhlecelqpgu qdvgplfcu
gp nqugmgtelelqurtlogtq - ugixpfq)
4)1) Mcugfg eqpextuq)
Fsxgnnqu curltcpvgu sxg uxrgtgp nc hcug fg qrqulelóp rcucÑ
táp c nc hcug fg eqpextuq gp nc sxg ug ycnqtctáp nqu oétlvqu
crqtvcfqu hgjcelgpvgogpvg ugiúp gndctgoq ulixlgpvgD
ÑUqt vívxnqcecféoleq uxrgtlqt cngzlilfqD .- 5- rxpvqu rqt
ecfc vívxnqjcuvc xp oázloq fg . rxpvq)
ÑUqt nquugtylelqu rtguvcfqu gp xpc Ffolpluvtcelóp UúdnlÑ
ec' fgdlfcogpvg cetgflvcfc' gp rxguvqu fg ulolnctgu ectcevgÑ
tíuvlecuD-~5- rxpvqu rqt ecfc cñq fg ugtylelq' q rctvg rtqrqtÑ
elqpcn
ÑUqt gzrgtlgpelc rtqhgulqpcn gp gnugevqt rtlycfq' fgdlfcÑ
ogpvg cetgflvcfc' tgcnl·cpfq vctgcu lixcngu q ulolnctgu c ncu
tgsxgtlfcu gp ncrnc·c eqpyqecfcD -~15 rxpvqu rqt ecfc cñq fg
ugtylelq' q rctvg rtqrqtelqpcn)
Pc rxpvxcelóp oázloc gpvtg nqu fqu ugevqtgu ugtá fg 1
rxpvqu)
ÑUqt nctgcnl·celóp fg extuqu qhlelcngufg lflqocuD htcpeéu'
lpinéu - cngoápD
-'5- rxpvqu rqt gnvívxnqfg flrnqocvxtc gp hlnqnqiíc q 5 cñqu
fg nc Luexgnc fg Oflqocu' rctc ecfc xpq fg nqulflqocu)
Pc rxpvxcelóp oázloc q qdvgpgt gp guvgcrctvcfq ugtá fg .
rxpvq)
ÑUqt nc tgcnl·celóp fg extuqu q ugolpctlqu tgncelqpcfqu
eqp ncuhxpelqpgu fgn rxguvq' jcuvc xp oázloq fg xp rxpvq)
ÑIg 15 c 2C jqtcu fg fxtcelópD -~-1 rxpvqu extuq)
ÑIg 4- c 9-D -~-9 rxpvqu extuq)
ÑIg 9. c .--D .- .2 rxpvqu extuq)
ÑIg oáu fg .-- jqtcuD -~1 rxpvqu extuq)
Pc rxpvxcelóp fghlplvlyc ugtá gn tguxnvcfq fg uxoct ncu
rxpvxcelqpgu qdvgplfc gp nc hcug fg qrqulelóp - fg eqpextuq)
A, FebciPfgI OPabULeIURPagb,
Hqpenxlfcu ncu rtxgdcu - jgejc rúdnlec nc tgncelóp fg
ugngeelqpcfqu' gnYtldxpcn gngyctá flejc tgncelóp' mxpvqeqp gn
cevc fg ncúnvloc ugulóp' sxg fgdgtá jcegt eqpetgvc tghgtgpelc
cncurltcpvg ugngeelqpcfq' cnóticpq eqttgurqpflgpvg sxg ghgeÑ
vxctá gnpqodtcolgpvq)
C, DPQRfTINRlaIcTRNILTP,
Luvceqpyqecvqtlc ug tligD Uqt guvgrnlgiq fg dcuguEncPg- A,
B5' fg 1 fg cdtln' Vgixncfqtc fg ncuGcugufg Véilogp nqecnEPg2-,B4' fg 1 fg ciquvq' fg Rgflfcu rctc ncVghqtoc fg ncMxpelóp
UúdnlecEVgcn Igetgvq 294,C5' fg .- fg oct·q' rqt gn sxg ug
crtxgdc gn Vgincogpvq Ngpgtcn fg Opitguq fgn Ugtuqpcn cn
Xgtylelq fg ncFfolpluvtcelóp Ngpgtcn fgn Luvcfq - fg Utqylulóp
fg Uxguvqufg Ytcdcmq- rtqoqelóp Utqhgulqpcnfg nquhxpelqpcÑ
tlqu Hlylngufg ncFfolpluvtcelóp Ngpgtcn fgn LuvcfqEPg- 12,BC'
fg 1B fg mxnlq'fg Rqflhlecelóp fg nc Pg- fg Rgflfcu rctc nc
Vghqtoc fg nc Mxpelóp UúdnlecEVgcn Igetgvq BC9,C.' fg A fg
mxplq'rqt gnsxg ugguvcdngegpncutgincu dáulecu - nqurtqitcocu
oíploqu c sxg fgdg cmxuvctuggnrtqegflolgpvq fg ugngeelópfg
nquhxpelqpctlqu fg ncFfolpluvtcelóp Pqecn)
FSLbT
O
Ygoc n)ÑPc Hqpuvlvxelóp Lurcñqnc fg .CAB)HctcevgtíuvlÑ
ecu - guvtxevxtc) Utlpelrlqu sxg nc lphqtocp)
Ygoc 1)ÑNqdlgtpq - Ffolpluvtcelóp Ngpgtcn fgn Luvcfq)
Ffolpluvtcelóp Hgpvtcn- Ffolpluvtcelóp Ugtlhétlec fgn LuvcÑ
fq) Pc Ffolpluvtcelóp OpuvlvxelqpcnPc Ffolpluvtcelóp HqpÑ
uxnvlycDgnHqpugmqfg Luvcfq)
Ygoc 2)ÑPc qticpl·celóp vgttlvqtlcn fgn Luvcfq) HqoxplÑ
fcfgu Fxvópqocu) Ffolpluvtcelóp Pqecn) Pcu tgncelqpgu gpÑ
vtg gpvgu vgttlvqtlcngu) Pc tghqtoc fg nc Ffolpluvtcelóp fgn
Luvcfq)
574
6FA:DC /0
. 9: A8DEC9: .333
VdmY 2)-NY EoronY) NYs eunbhonds bonsthtubhonYlds) Uubdshín y TdfdnbhY) Gl rderdnco)
VdmY 4)-Gl Socdr MuchbhYl
y su rdfulYbhín bonsthtubhonYl)
Gl Eonsdio IdndrYl cdl Socdr MuchbhYl)
SlYntYy RrfYnhzYbhín
cd MuzfYcos y trhaunYlds) Gl Ohnhstdrho HhsbYl)
VdmY 5)-Gl VrhaunYl EonsthtubhonYlCRrfYnhzYbhín y Ytrhaubhonds) Srobdchmhdntos cd cdblYrYbhín cd hnbonsthtubhonYlhcYc) Gl rdburso cd YmpYro)Eonelhbtos bonsthtubhonYlds)
VdmY9)-NYs Eortds IdndrYlds) Eomposhbhín y eunbhonds)
Gl VrhaunYl cd EudntYs) Gl Fdednsor cdl Sudalo)
VdmY A)-Fdrdbgos euncYmdntYlds y lhadrtYcds pñalhbYsC
dnumdrYbhín' fYrYntáYsy suspdnshín) Rtros cdrdbgos y cdadrds cd los bhucYcYnos)
VdmYB)-Gl GstYtuto cd DutonomáY cd DrYfínC probdso cd
dlYaorYbhín' dstrubturY y bYrYbtdrásthbYsfdndrYlds) NYTdeormY cdl GstYtuto) EompdtdnbhYs cd lYEomunhcYc DutínomY)
VdmY -R)-NYs Eortds cd DrYfín) Gl MusthbhY
cd DrYfín) Gl
VrhaunYl Uupdrhor cd MusthbhY
cd DrYfín)
VdmY - l)-Gl Srdshcdntd) Gl Ioahdrno cd DrYfín' normYs
fdndrYlds' sus eunbhonds) NY DcmhnhstrYbhín SñalhbY cd lY
EomunhcYc DutínomY)
VdmY -.)-NY NdyCElYsds cd Ndyds) Nos Fdbrdtos-Ndyds)
NYcdldfYbhín ldfhslYthvY)
VdmY -1)-Gl TdflYmdnto) Eonbdpto y iusthehbYbhín)Tdquhshtos cd vYlhcdz)NYhncdrofYahlhcYc shnfulYr cd los rdflYmdntos) ElYsds cd rdflYmdntos) TdflYmdntos ldfYlds)
VdmY -2)-Srhnbhphos qud prdshcdn lYsrdlYbhondsdntrd Ndy
y TdflYmdntoC NYprhmYbáYcd lYNdy y lYrdsdrvY cd Ndy) NY
cdldfYbhín ldfhslYthvY)Nos prhnbhphosIdndrYlds cdl Fdrdbgo
y lYEostumard dn dl Fdrdbgo DcmhnhstrYthvo)NYMurhsprucdnbhY)
VdmY -4)-Gl VrYtYcoEonsthtuthvo cd lYEomunhcYc GuropdYCprhnbhphos y euncYmdntos) Lnsthtubhonds EomunhtYrhYs)
Gedbtos cdl DbtYcd Ycgdshín) Gl VrYtYcocd OYstrhbj) Hudntds
cdl cdrdbgo bomunhtYrho)DcdbuYbhín cdl orcdnYmhdnto iuráchbo dspYéol YlFdrdbgo EomunhtYrho)
VdmY -5)-NYs potdstYcds YcmhnhstrYthvYs)
Gl prhnbhphocd
ldfYlhcYc)NYYutotutdlYYcmhnhstrYthvY)
NYpotdstYc chsbrdbhonYl y su bontrol)
~
VdmY -9)-Gl Ybto YcmhnhstrYthvo)Eonbdpto y blYsds)Gldmdntos) GehbYbhY
cd los Ybtos YcmhnhstrYthvos)UhldnbhoYcmhnhstrYthvo)
VdmY -A)-LnvYlhcdz cd los Ybtos YcmhnhstrYthvos)Dbtos
nulos y YnulYalds) EonvYlhcYbhín) Tdvhshín cd oehbho)NYs
hrrdfulYrhcYcds no hnvYlhcYntds)
VdmY -B)-Gl probdchmhdnto YcmhnhstrYthvo)TdfulYbhín'
prhnbhphos y eYsdscdl probdchmhdnto)
VdmY.,)-Nos
rdbursos YcmhnhstrYthvos'bonbdpto y bYrYbtdrhzYbhín) ElYsds cd rdbursos) Tdbursos cd YlzYcYy rdposhbhín) Tdburso cd rdvhshín) NYs rdblYmYbhonds dbonímhbYs
YcmhnhstrYthvYs)
VdmY .-)-NY
iurhschbbhín bontdnbhoso-YcmhnhstrYthvY)
Gxtdnshín y lámhtds) NYspYrtds cdl probdso) Dbtos hmpufnYalds) SlYzos)
VdmY ..)-NY DcmhnhstrYbhín y lY MusthbhY
RrchnYrhY)NY
poshbhín dspdbhYlcd lYDcmhnhstrYbhín dn dl probdso orchnYrho) NYs rdblYmYbhonds YcmhnhstrYthvYsprdvhYs Y lY váYiuchbhYl)
VdmY.1)-NYs sYnbhondsYcmhnhstrYthvYs'bonbdpto y prhnbhphoshneormYcords) NámhtdsbonsthtubhonYlds)ElYsds cd sYnbhonds) Gl probdchmhdnto sYnbhonYcorCprhnbhphosqud lo hneormYn) Gl probdchmhdnto orchnYrho)NYprdsbrhpbhín cd eYltYs)
VdmY .2)-NY potdstYc dxprophYtorhYCsu iusthehbYbhín)Nos
suidtos' dl oaidto' lYbYusY)Gl probdchmhdnto dxprophYtorhodn
fdndrYl) NYhncdmnhzYbhín dxprophYtorhYo iusto prdbho)
VdmY.4)-NY rdsponsYahlhcYcpYtrhmonhYlcd lYsDcmhnhstrYbhonds SñalhbYsCsus prdsupudstos) NYrdlYbhín cd bYusYlhcYc) Gl didrbhbhocd lY Ybbhín cd rdsponsYahlhcYc)
.-21
TdsponsYahlhcYc chrdbtYcd lYYcmhnhstrYbhíny rdsponsYahlhcYc cdl eunbhonYrho)NYdedbthvhcYccd lYrdpYrYbhín)
VdmY.5)-Nos bontrYtos YcmhnhstrYthvos)SrhnbhphosfdndrYldsy blYsdscd los bontrYtos YcmhnhstrYthvos)EontrYtos cd lY
DcmhnhstrYbhín dn rÑfhmdn iuráchbo prhvYco)
VdmY.9 )-NY sdldbbhín cdl bontrYthstY)Fdrdbgos y cdadrds
cdl bontrYthstY)Gidbubhín y dxthnbhín cdl bontrYto)
VdmY.A)-NY hnvYlhcdzcd los bontrYtos pñalhbos) Nos Ybtos
sdpYrYalds)NYhmpufnYbhín cd los bontrYtos pñalhbos) Murhschbbhín bompdtdntd)
VdmY.B)-Nos ahdnds cd lYsGnthcYcdsNobYldsCUus blYsds
y TÑfhmdn iuráchbo)
VdmY 1,)-Gl
comhnho pñalhboC bonbdpto' nYturYldzYy
blYsds) GldmdntosC suidtos' oaidto y cdsthno) DedbtYbhín y
cdsYedbtYbhín) TÑfhmdn iuráchbo) XthlhzYbhín cdl comhnho
pñalhbo) TÑfhmdn dspdbhYlcdl comhnho pñalhbo lobYl)
VdmY1-)-Nos ahdnds pYtrhmonhYlds'Ycquhshbhonds'dnYidnYbhondsy uso) TÑfhmdn dspdbhYlcd los ahdnds cd lYsGnthcYcds NobYlds)
VdmY 1.)-Gl sdrvhbhopñalhbo lobYl) Oocos cd fdsthín cd
los sdrvhbhospñalhbos)
VdmY 11)-Srhnbhphos hneormYcords cd lYNdy cd TdeormY
cd lYHunbhín SñalhbY)Hunbhín SñalhbYNobYl)
VdmY 12)-Udldbbhín cd eunbhonYrhospñalhbos) Dcquhshbhín cd lY bonchbhín cd eunbhonYrhopñalhbo) Srovhshín cd
pudstos cd trYaYio y bYrrdrY YcmhnhstrYthvY)HormYbhín y
pdredbbhonYmhdnto)
VdmY14)-Nos cdrdbgos cd los eunbhonYrhos)Nos cdrdbgos
cd shnchbYbhíny gudlfY) RrfYnos cd rdprdsdntYbhín y pYrthbhpYbhín cd los eunbhonYrhos)SÑrchcYcd lYbonchbhín cd eunbhonYrho)
VdmY 15)-SdrsonYllYaorYl Yl sdrvhbhocd lYs DcmhnhstrYbhonds SñalhbYs) EontrYtYbhín) NYndfobhYbhín boldbthvY)
VdmY 19)-Gl rÑfhmdn chsbhplhnYrhocd los eunbhonYrhos
lobYlds) UhtuYbhondsYcmhnhstrYthvYs)
VdmY1A)-NY potdstYc rdflYmdntYrhYcd los dntds lobYlds)
TdflYmdnto orf·nhbo) RrcdnYnzYs y TdflYmdntos) Srobdchmhdnto cd YproaYbhín' pualhbYbhín y dntrYcYdn vhfor)
Vd)mY1B)-NYs dldbbhonds lobYlds) Gl chstrhto dldbtorYl)
Gldbtords y dldfhalds)
VdmY 2,)-Gl probdchmhdnto dldbtorYl)
VdmY2-)-Gl Ounhbhpho)Eonbdpto y dldmdntos) Gl tdrrhtorhomunhbhpYl)ErdYbhín y suprdshín cd munhbhphos)DltdrYbhín
cd tÑrmhnos munhbhpYlds)
VdmY2. ))-C)))),rfYnhzYbhín
OunhbhpYl)RrfYnos ndbdsYrhosy
bompldmdntYrhos) Gl DlbYlcdC Dtrhaubhonds) Vdnhdntds cd
DlbYlcd EonbdiYlds cdldfYcos)
VdmY 21)-Gl DyuntYmhdnto Sldno) Dtrhaubhonds y rÑfhmdn cd cdldfYbhonds) NYEomhshín cd IoahdrnoC Eomposhbhín y Ytrhaubhonds)
VdmY22)-Eomhshonds LneormYthvYs)ElYsds' bomposhbhín
y bompdtdnbhYs) NYsMuntYscd Fhstrhto y otros írfYnos bompldmdntYrhos)
VdmY 24)-NYs EomYrbYsCErdYbhín y orfYnhzYbhín) NYs
DrdYs OdtropolhtYnYs) NYsOYnbomunhcYcds LntdrmunhbhpYldsCbrdYbhín y orfYnhzYbhín)
VdmY25)-NY SrovhnbhYbomo dntd lobYlCRrfYnos cd foahdrno) TÑfhmdn cd lYsEomunhcYcds DutínomYs unhprovhnbhYlds)
VdmY29 )-TÑfhmdn cd sdshonds y Ybudrcos cd los írfYnos
boldfhYcos lobYlds) ElYsds cd sdshonds) Tdquhshtos y probdchmhdntos cd bonsthtubhín y bdldarYbhín)
VdmY 2A)-PothehbYbhín y pualhbYbhín cd los Ybudrcos
lobYlds)Dbtos qud pondn ehnYlYváYYcmhnhstrYthvY)
TÑfhmdn
cd hmpufnYbhín cd Ybtos y Ybudrcos lobYlds)
VdmY 2B)-EompdtdnbhYs cd los dntds lobYldsCprophYs'
cdldfYcYs) EompdtdnbhYs lobYlds mánhmYsy oalhfYtorhYs)
VdmY4,)-NYs lhbdnbhYs)PYturYldzYiuráchbY'rÑfhmdniuráchbo y probdchmhdnto cd otorfYmhdnto)
/.22
/ 9: A8DEC9: /333
bhpd 9 o,áSd dfxmzmgdggh odGgpmqmvxudfmbq,
Nrphqxr,
bhpd 92,áMo jdvxr sceomfr · vyv fodvhv, Mofrqfhsxr gho
jdvxr sceomfr, Rghdgho jdvxr sceomfr hq Mvsdúd,
bhpd 94,áSrv
mqjuhvrv sceomfrvE Irqfhsxr · fodvhv, Mo
mpsyhvxr, Sdv xdvdvimqdqfmhudv,
bhpd 95,áPdfmhqgdv SrfdohvE Sd Sh· Yhjyodgrud gh odv
Pdfmhqgdv SrfdohvE Xumqfmsmrv
mqvsmudgruhv,
Srv mqjuhvrv orá
fdohv,
bhpd 99,áIrqxdemomgdg gh odvMqxmgdghv
Srfdohv, Nyqfmrá
qhv tyh frpsuhqgh( bujdqrv tyh oduhdomÑdq
· gmvsrvmfmrqhv
tyh odumjhq,
bhpd 9A,áMo suhvysyhvxr gh odvIrusrudfmrqhv Srfdohv,
Xumqfmsmrv
gh hnhfyfmbq gho suhvysyhvxr, Iuñgmxrv h-xudrugmá
qdumrv· vysohphqxrv gh fuñgmxr,budqvihuhqfmdvgh fuñgmxr,
bhpd 9B,áNmvfdomÑdfmbqgh od jhvxmbqhfrqbpmfd gh odv
Irusrudfmrqhv Srfdohv, NmvfdomÑdfmbq
h-xhuqd, NmvfdomÑdfmbq
mqxhuqd,
bhpd 9C,áSd Ohvxmbquhfdygdxrumdhq od Ggpmqmvxudfmbq
Srfdo, Irpshxhqfmd gh odvMqxmgdghvSrfdohv,
bhpd 9D,áSrv sodqhv yuedqóvxmfrvE
vyv fodvhv(irupdfmbq(
dsuredfmbq · hihfxrv( yujhqfmd( uhzmvmbq· vyvshqvmbq, Sd
rughqdfmbq yuedqóvxmfdhq dyvhqfmdgho sodqhdpmhqxr,
bhpd A.,áRqxhuzhqfmbq hq od hgmimfdfmbq
· yvr gho vyhor,
Sd omfhqfmdyuedqóvxmfd(ho ghehu gh frqvhuzdfmbq( od uymqd,
Lmvfmsomqd
yuedqóvxmfd· uñjmphq nyuógmfr,Sdv vdqfmrqhvyuedá
qóvxmfdv,
GUMcV RR
bhpd o,áSd frpyqmfdfmbq, Ooredo · shuvrqdomÑdgd,
bhpd 2,áTdutyhxmqj, Gvshfxrv jhqhudohv,
bhpd 4,áSd djhqfmd gh syeomfmgdg,
bhpd 5,áOhvxmbq gh fdpsdúdv syeomfmxdumdv,
bhpd 9,áXurprfméq gh dfxrv · dfxmzmgdghv
mqvxmxyfmrqdohv,
bhpd A,áRpdjhq frusrudxmzd,
bhpd B,ááOhvxmbqgh yq duflmzr gh suhqvd,
bhpd C(áYhfruxhv gh suhqvd · syeomfmgdg,
bhpd D,áThgmrv dygmrzmvydohv,
bhpd 1.,áYhdomgdg vrfmr hfrqbpmfd gho ahuudeor,
bhpd 1o,áNrphqxr
doghvduuroor mqgyvxumdo
gho ahuudeor,
bhpd 12,á bñfqmfdv gh surprfmbq hfrqbpmfd hq hoípemxr
pyqmfmsdo,
bhpd o4,áXurjudpdv
gh frrshudfmbq hyurshd,
bhpd o5,áIrrshudfmbq
mqxhuiurqxhumÑd,
Phupdqdpmhqxrv
pyqmfmsdohv,
bhpd o9,~Yhdomgdg fyoxyudo(xudgmfmrqhv(· ohqjyd gho
ahuudeor,
bhpd oA,áMqxruqr qdxyudogh odIrpdufd gho ahuudeor,
bhpd oB,áNrphqxr gh djumfyoxyud· jdqdghuód,
Hdvhv hvshfóimfdv tyh ldq gh uhjmu od frqzrfdxrumd gh
frqfyuvrársrvmfmbq sdud odsurzmvmbqgh grv sodÑdvgh rshudá
umr gh mqvxdodfmrqhvghsruxmzdv( zdfdqxhv hq od sodqxmood
gh
shuvrqdo iyqfmrqdumr gho G·yqxdpmhqxr gh ademúíqmjr( sru ho
vmvxhpdgh dffhvr omeuh,
!JELSPgbOPTI NbajbNIgbeRI,
Mvrenhxr gh odsuhvhqxhfrqzrfdxrumd( odsurzmvmbqhq sursmhá
gdg phgmdqxhhovmvxhpdgh frqfyuvrársrvmfmbq omeuh
gh 2 sodÑdv
gh Vshudumrgh Rqvxdodfmrqhv
Lhsruxmzdv(Ouysr M(gh odsodqxmood
gh shuvrqdo iyqfmrqdumrgho G·yqxdpmhqxr gh ademúíqmjr( mqá
foymgdhq odVihuxdXceomfdsdud hohnhufmfmr1DDD,
-, GPdiRfRgbf OPTbf IfcReIagPf,
Xdudvhudgpmxmgrvd oduhdomÑdfmbq
gh odvsuyhedv vhohfxmzdv
orv dvsmudqxhvghehuíq uhyqmuorv vmjymhqxhv
uhtymvmxrvE
áSrv tyh hvxdeohfhq odvedvhv jhqhudohv dsuredgdv sru ho
Xohqr gh od Irusrudfmbq,
574
6FA:DC 01
áMvxdu hq srvhvmbq gho Ihuxmimfdgrgh Mvfrodumgdgr htymá
zdohqxh,
., FebNPfb fPTPNgRjb,
Mq xrgdv odv suyhedv vhuí qhfhvdumr tyh orv dvsmudqxhv
zhqjdq surzmvxrvghoLUR r sdvdsruxh r shupmvr gh frqgyfmu
tyh dfuhgmxhvy mghqxmgdg,
6, FebNPORURPagb
OPfPTPNNRla,
5,1, Ndvh gh rsrvmfmbq,
Irqvxduí gh orv vmjymhqxhv
hnhufmfmrvE
FeRUPePSPeNRNRb,
Lh fduífxhu reomjdxrumr · hompmqdxrumr(
frqvmvxmuíhq ho
ghvduuroorsru hvfumxr(gyudqxhhoxmhpsr pí-mpr gh yqd lrud(
gh tymqfh suhjyqxdv vreuh odvpdxhumdvtyh mqxhjudqhoxhpdumr
gho dqh-r 1 gh hvxdfrqzrfdxrumd,
Lmflr hnhufmfmrvhuí ohógr sceomfdphqxh sru orv dvsmudqxhv
dqxh hobumeyqdoIdomimfdgru,Mobumeyqdosrguí gmdorjdufrq
orv dvsmudqxhvvreuh odv pdxhumdvrenhxr gh orv pmvprv ·
shgmuohvfydohvtymhudrxudvh-somfdfmrqhvfrpsohphqxdumdv,
HPQiaObPSPeNRNRb,
Lh fduífxhu reomjdxrumr · hompmqdxrumr(
frqvmvxmuíhq ho
ghvduuroorsru hvfumxrgh yq hnhufmfmrgh fíofyor vhqfmoor· yq
gmfxdgr,
brgrv orv hnhufmfmrvvh syqxyduíq ldvxd yq pí-mpr gh 1.
syqxrv fdgd yqr, Xdudvyshudufdgd suyhed vhuí qhfhvdumrtyh
ho dvsmudqxhld·d rexhqmgr yq póqmpr gh 9 syqxrv hq fdgd
hnhufmfmr,Sd syqxydfmbq gh fdgd dvsmudqxh(hq dperv hnhufmá
fmrv( vhuí od phgmd dumxpñxmfdgh xrgrv orv pmhpeurv gho
bumeyqdodvmvxhqxhv
d od vhvmbq,
5,2,áNdvh gh frqfyuvr,
Gtyhoorv dvsmudqxhv
tyh vyshuhq odidvh gh rsrvmfmbqsdvduí
d od idvh gh frqfyuvr hq od tyh vh zdoruduíq orv pñumxrv
dsruxdgrv ihldfmhqxhphqxh vhjcq hoeduhpr vmjymhqxhE
áXru h-shumhqfmdsurihvmrqdo( ·d vhd hq yqd Ggpmqmvxudá
fmbqXceomfdr hq hovhfxru sumzdgr( uhdomÑdqgrxduhdvmjydohv
r vmpmoduhv
d odvuhtyhumgdvhq odsodÑdfrqzrfdgdE 7- 9. syqxrv
sru fdgd dúr frpsohxr gh vhuzmfmrv(r sduxh sursrufmrqdo(
ldvxd yq pí-mpr gh 2 syqxrv,
áXru xóxyordfdgñpmfr vyshumrudoh-mjmgrE
.'9. syqxrv( bóxyor gh Oudgydgr Mvfrodu,
.'9. syqxrv( bóxyor gh Hdflmoohu,
.'9. syqxrv( bóxyor gh Lmsorpdgr,
7- 9. syqxrv( bóxyor gh Smfhqfmdgr,
áXru od uhdomÑdfmbq
gh fyuvrv r vhpmqdumrvuhodfmrqdgrv
frq pdxhumdvghsruxmzdvr sumphurv dy-momrv(
ldvxd yq pí-mpr
gh 1 syqxrE
áLh 29 d 4D lrudv gh gyudfmbqE.(.2 syqxrv fyuvr,
áLh 5. d A. lrudv gh gyudfmbqE.(.A syqxrv fyuvr,
áLh A1 d 1.. lrudv gh gyudfmbqE.(14 syqxrv fyuvr,
áLh pív gh 1.. lrudvE .(2 syqxrv fyuvr,
Sd syqxydfmbq ghimqmxmzd
vhuí ho uhvyoxdgr gh vypdu odv
syqxydfmrqhv rexhqmgdvhq odidvh gh rsrvmfmbq· gh frqfyuvr,
A, FebciPfgI OPabULeIURPagb,
Irqfoymgdv odv suyhedv · lhfld sceomfd od uhodfmbqgh
vhohffmrqdgrv( hobumeyqdohohzduí gmfld uhodfmbq(nyqxr frq ho
dfxd gh odcoxmpdvhvmbq(tyh ghehuí ldfhu frqfuhxd uhihuhqfmd
dodvsmudqxhvhohffmrqdgr( dobujdqr fruuhvsrqgmhqxh tyh hihfá
xyduí hoqrpeudpmhqxr,
C, DPQRfTINRlaIcTRNILTP,
Mvxdfrqzrfdxrumd vhumjhEsru hvxhsomhjr gh edvhvFodSh· BC9(gh 2 gh deumo(
Yhjyodgrud gh odvHdvhv gh Yñjmphq SrfdoF
Sh· 4.-C5( gh 2 gh djrvxr( gh Thgmgdv sdud odYhirupd gh od
NyqfmbqXceomfdFYhdoLhfuhxr 4A5-D9(gh 1. gh pduÑr sru ho
tyh vhdsuyhed hoYhjodphqxr Ohqhudogh Rqjuhvr ghoXhuvrqdo
463
5E:9CA /0
. 89 :7CDA 89 .222
gr alyÑpipu jl rg Fjsptpz-ygipft
Nltlygr jlr Lz-gju é jl
XyuÑpzpftjl X·lz-uz jl byghgqu é Xyusuipft Xyumlzputgrjl
ruz M·tiputgypuz HpÑprlz jl rg Fjsptpz-ygipft
Nltlygr jlr
Lz-gjuE Slé 1C,BC' jl 1B jl q·tpu' vuy lr x·l zl lz-ghrlilt rgz
ylnrgz hbzpigz é ruz vyunygsgz sdtpsuz g x·l jlhl gq·z-gyzl
lr vyuiljpsplt-u
jl zlrliipft jl ruz m·tiputgypuz jl rg Fjspó
tpz-ygipft Suigr)
FULeV
P
Xyunygsg jl rg uvuzpipft vgyg i·hypy lt vyuvpljgj
vrgígz jl uvlygypu jl ptz-grgiputlz jlvuy-pÑgz)
juz
blsg r)óSg Hutz-p-·ipft Lzvgeurg jl .CAB) Ilyliouz é
jlhlylz yliutuipjuz lt rg Hutz-p-·ipft)
blsg 1)óSg Huyutg) Lr Xujly Slnpzrg-pÑu jlr Lz-gju)
blsg 2)óLr Nuhplytu é rg Fjsptpz-ygipft jlr Lz-gju) Lr
Xujly R·jpipgr)
blsg 4)óLr Lz-g-·-u jl F·-utusdg
jl Fygnft)
blsg 5)óLr T·tpipvpuD a· iutilv-u) Lrlslt-uz
x·l ru
pt-lnygt) Husvl-ltipgz)
blsg 9)óVyngtpígipft
T·tpipvgr) Vyngtuz x·l ru pt-ló
nygt é iusvl-ltipgz
jl ruz oluocuA
blsg A)óIlyliouz
é jlhlylz jlr vlyzutgr gr zlyÑpipujl rg
Fjsptpz-ygipft
Xghrpig)
blsg B)óLr Ycnpslt jpzipvrptgypu jlr vlyzutgr rghuygr é
jlr vlyzutgr m·tiputgypu)
blsg C)óLr Xylz·v·lz-u jl rgz Lt-pjgjlz Suigrlz)
blsg
.V)óSgz Ogipltjgz SuigrlzD Hrgzpmpigipft jl ruz
ptnylzuz) Lr ycnpslt jlr ngz-u vghrpiu ruigr)
aghpebtpnu' .1 jl mlhylyu jl
Pnrlzpgz Lz-ggt)
ACB
.CCC)óLr Frigrjl'
Hgyruz
SITRPaHORQ
efn G°ypvbolfpvq ef TbclPópliq
,Nyfudb-. rqt nb syf uf dqpzqdb dqpdytuqíqrqulí
dlQp rbtb nbrtqzlulQp ef ypb rnbéb ef beolpluvtbí
vlzq ef nbrnbpvlnnb ef rftuqpbn gypdlqpbtlq. rqt fn
uluvfob ef rtqoqdlQp
lpvftpb. ° uf bpypdlbp nbu
cbufu ifpftbnfu ° furfdOgldbu ef dbebrnbéb syf jbp
ef tfilt fp nb dqpzqdbvqtlbA
Lr Fé·t-gsplt-u
jl aghpebtpnu' lt zlzpft ilrlhygjg lr jdg
B jl mlhylyu jl .CCC giuyjf iutÑuigy iuti·yzuóuvuzpipft
vgyg rg vyuÑpzpft lt vyuvpljgj jl rg vrgíg jl Fjsptpz-yg-pÑu
jl vlyzutgr m·tiputgypu jl lz-g Huyvuygipft' ptir·pjg lt rg
Vmly-gXghrpig vgyg lr geu .CCC' vuy lr zpz-lsg jl vyusuipft
pt-lytg' gvyuhgtju rgz hgzlz x·l ogt jl ylnpylr spzsu é i·éu
iut-ltpju
lz lr zpn·plt-lD
Ggzlz x·l ogt jl ylnpy rg iutÑuig-uypg jl iuti·yzuóuvuzpó
ipft vgyg rg vyuÑpzpftjl ctg vrgíg jl Fjsptpz-yg-pÑu Ñgigt-l
lt rg vrgt-prrg jl vlyzutgr m·tiputgypu jlr Fé·t-gsplt-u
jl
aghpebtpnu' vuy lr zpz-lsg jl vyusuipft pt-lytg)
nA Rcmfvq ef nb dqpzqdbvqtlbA
Lz uhql-u jl rg vylzlt-l iutÑuig-uypg rg vyuÑpzpftlt vyuvpló
jgj jl ·tg vrgíg jl Fjsptpz-yg-pÑu jl rg vrgt-prrg jl vlyzutgr
m·tiputgypu' vuy lr zpz-lsg jl vyusuipft pt-lytg' ptir·pjg lt
rg Vmly-gjl Lsvrlu Xghrpig vgyg lr geu .CCC é i·égz igygió
-lydz-pigz zut rgz zpn·plt-lzD
óIltusptgipft
jl rg vrgígD Fjsptpz-yg-pÑu)
óUgslyu
jl vrgígzD .)
óNy·vuD H)
óLzigrgD Fjsptpz-ygipft Nltlygr)
óa·hlzigrgD Fjsptpz-yg-pÑg)
óapz-lsg
jl vyuÑpzpftDvyusuipft pt-lytg)
.-12
CA Sfsylulvqu syf jbp ef dyornlt nquburltbpvfuA
Xgyg-usgy vgy-l lt rgz vy·lhgz jl zlrliipft x·l zl iutÑuó
x·lt' zlyb tlilzgypu yl·tpy ruz zpn·plt-lz ylx·pzp-uz ylmlypjuz
gr gr-psu jdg jl vrgíu jl vylzlt-gipft jl ptz-gtipgzD
óaly m·tiputgypu jl igyylyg jlr Láisu) Fé·t-gsplt-u
jl
aghpebtpnu' vly-ltliplt-l
g rg Lzigrg jl Fjsptpz-ygipft Nló
tlygr' a·hlzigrg F·áprpgy é iut-gy' gr sltuz iut juz geuz jl
gt-pn-pljgj lt jpiog Lzigrg é a·hlzigrg)
óUu oghly zpju zlvgygju jlr zlyÑpipusljpgt-l lávljplt-l
jpzipvrptgypu' tp ogrrgyzl ptoghprp-gju vgyg lr lqlyipipu jl
m·tiputlz vghrpigz)
óUu vgjlily ltmlysljgj
u jlmli-u mdzpiux·l psvpjg lr
jlzgyyurru jl rgz iuyylzvutjplt-lz
m·tiputlz)
óLz-gy lt vuzlzpft jlr -d-·ru jl Ggioprrly' Muysgipft
Xyumlzputgrjl zln·tju nygju u lx·pÑgrlt-l)
DALqtob J rnbéq ef rtfufpvbdlQp ef lpuvbpdlbuA
2) r)óSuz gzvpygt-lz x·l jlzllt -usgy vgy-l lt lr vyuilzu
zlrli-pÑu iutÑuigju oghybt jl zurpip-gyrusljpgt-l
ptz-gtipg
jpypnpjg g rg Frigrjdg jlr Fé·t-gsplt-u
jl aghpebtpnu sgtpó
mlz-gtju x·l ylgtlt -ujgz é igjg ·tg jl rgz iutjpiputlz
jl
igvgipjgj é ylx·pzp-uz lápnpjhz lt rg iutÑuig-uypg' iut ylmló
yltipg zplsvyl g rg mliog jl lávpygipft jlr vrgíu jl vylzlt-gó
ipft jl ptz-gtipgz' é x·l zl iusvyusl-lt'
lt igzu jl zly
vyuv·lz-uz vgyg lr iuyylzvutjplt-l
tushygsplt-u
g vylz-gy
q·ygslt-u u vyuslzg jl gi·lyju iut lr Ylgr Iliyl-u A-A,AC
jl 5 jl ghypr)
2)1)óSg vylzlt-gipft jl ptz-gtipgz zl lmli-·gyb lt lr Yló
npz-yuNltlygr jlr Fé·t-gsplt-u
u lt i·grx·plyg jl rgz muysgz
x·l lz-ghrlil lr gy-u2B)4 jl rg Slé 2-,C1' jl 19 jl tuÑplshyl'
jl Ycnpslt R·ydjpiu jl rgz Fjsptpz-ygiputlz
Xghrpigz é
Xyuiljpsplt-u
Fjsptpz-yg-pÑu Husgt' j·ygt-l lr vrgíu jl
Ñlpt-l jdgz tg-·ygrlz iut-gjuz g vgy-pyjlr zpn·plt-l gr jl rg
v·hrpigipft jlr lá-ygi-u jl lz-g iutÑuig-uypg lt lr ñGurl-dt
Vmpipgrjlr Lz-gjuú)
Sgz hgzlz dt-lnygz zl v·hrpigybt lt lr GVX é GVF f ruz
vuz-lypuylz gt·tipuz zl v·hrpigybt lt lr ñGurl-dt Vmpipgrjl rg
XyuÑptipgjl O·lzigú)
F rg ptz-gtipg zl giusvgegygD
óMu-uiuvpg jlr I)U)~)
óIui·slt-gipft
iusv·rzgjg'
giyljp-g-pÑg jl rg -p-·rgipft
lápnpjg)
óIui·slt-gipft
iusv·rzgjg
giyljp-g-pÑg jl ruz scyp-uz
x·l zl grln·lt lt rg mgzljl iuti·yzu)
EA GeolulQp ef burltbpvfuA
ctg Ñlí mptgrpígju lr vrgíu jl vylzlt-gipft jl ptz-gtipgz' rg
Frigrjdg lt lr vrgíu sbápsu jl ·t slz' jpi-gyb Ylzur·ipft
jlirgygtju gvyuhgjg rg rpz-gjl gjsp-pjuz é láir·pjuz' x·l zl
ogybvghrpig lt lr GVX é -ghrft jl gt·tipuz jl rg Huyvuygipft'
iut lávylzpft jlr vrgíu jl z·hzgtgipft jl lyyuylz x·l zl
iutiljg
g ruz gzvpygt-lz láir·pjuz)
Lr spzsu fyngtu gilv-gyb u yliogígyb rgz ylirgsgiputlz
muys·rgjgz)
Lt igzu jl x·l tu lápz-plygt ylirgsgiputlz
iut-yg rg rpz-g
v·hrpigjg' zl lt-ltjlyb
lrlÑgjg g jlmptp-pÑgzpt tlilzpjgj
jl
t·lÑg v·hrpigipft)
FA Utlcypbn dbnlgldbeqtA
Xgyglr vyuilzu zlrli-pÑu iutÑuigju zl iutz-p-·pyb ·t byph·ó
tgr jl iutmuyspjgj iut ru lz-ghrlipju lt lr Ylgr Iliyl-u BC9,
C.' jl A jl q·tpu' jl rg zpn·plt-l muysgD
Xylzpjlt-l) Lr jl rg Huyvuygipft u splshyu jl rg spzsg lt
x·plt jlrln·l)
duigrlz)óIuz
splshyuz jl rg Huyvuygipft' ·tu jl lrruz
vly-ltliplt-l
gr ny·vu jl nuhplytu é u-yu vly-ltliplt-l
g ruz
ny·vuz jl rg uvuzpipft) ct ylvylzlt-gt-l
jl rg Hus·tpjgj
F·-ftusg)
/.2.
/ 89 :7CDA 89 /222
íds
xjuxjyjszfszj ij qf Lou-zfhocsYxt·oshofq ij P-jyhf,
íds
l-shotsfxot ijq Gá-szfrojszt
ijyomsfit utx qf S-szf
ij ajuxjyjszfszjy,
íds
l-shotsfxot ijq Gá-szfrojszt
ijyomsfit utx qf Gqí
hfqiúf,
bjhxjzfxot, Mqzoz-qfxij qf Itxutxfhocs t l-shotsfxot js
v-ojs ijqjm-j,
Mqcxog-sfq st utixñ htsyzoz-oxyj so fhz-fx yos qf fyoyzjshof
ij fq rjsty
4 ij y-y rojrgxty(
yojsit yojruxj sjhjyfxot qf
uxjyjshof ijq Yxjyoijszj á ijq bjhxjzfxot,
Mqcxog-sfq utixñ xjv-jxox js h-fqv-ojx rtrjszt
fq hfsioí
ifzt ufxf v-j fhxjiozj y- ujxytsfqoifi, Rm-fqrjszj jq cxog-sfq
v-jif f-ztxoéfit ufxf xjytq·jx qfy oshoijshofy v-j yj uxti-éí
hfs,
Mqcxmfst ij yjqjhhocs utixñ ytqohozfxqf oshtxutxfhocs f y-y
zfxjfy ij fyjytxjy jyujhofqoéfity ufxf hfif jpjxhohot yjbfqfit,
Myzty fyjytxjy yj qorozfxñs f ·fqtxfx jq jpjxhohot htxxjyutsí
iojszj f y-y jyujhofqoifijy zóhsohfy á htqfgtxfxñs hts jq
cxmfst ij yjqjhhocs jÑhq-yo·frjszj
js rfzjxofy ij y- jyují
hofqoifi,
6, EPeIddbTTb OPTIe cdgPLIe,
Ujiofszj ajytq-hocs ij Gqhfqiúf yj ijzjxrosfxñ qf htrutí
yohocs ijq cxmfst ij yjqjhhocs( hts qf ljhnf á ntxf ijq
htrojsét
ij qfy ux-jgfy( jq q-mfx itsij
yj xjfqoéfxñs á jq
txijs ij fhz-fhotsjy ij qty fyuoxfszjy,
Ms sosmds hfyt( jq uxthjyt yjqjhzo·t htrjséfxñ nfyzf zxfsyí
h-xxoit -s rjy ijyij
v-j yj u-gqov-j jq xjy-rjs
ij qf
hts·thfztxof
js jq HXM,,
dsf ·jé htrjséfify
qfy ux-jgfy yjqjhzo·fy( jq cxmfst ij
yjqjhhocs u-gqohfxñ( js qty qthfqjy itsij
yj xjfqohjs qfy
ux-jgfy( qf xjfqoéfhocs ijq xjyzt ij jpjxhohoty( á zfrgoós js jq
zfgqcs ij fs-shoty ij qf Itxutxfhocs,
Tty fyuoxfszjy yjxñs hts·thfity
rjiofszj -s f·oyt dsoht á
v-jifxñs jÑhq-oity ij qfy ux-jgfy h-fsit st htrufxjéhfs
jÑhjuzt js fv-jqqty hfyty ijgoifrjszj
p-yzolohfity áfuxjhofí
ity qogxjrjszj utx jq cxog-sfq,
A, GdbNPebePTPNfRib,
Mpjxhohotyij qf tutyohocs, bjxñs qty yom-ojszjyE
GdRUPdPSPdNRNRb,
Lj hfxñhzjx tgqomfztxot á jqorosfztxot, Itsyoyzoxñ js htszjyí
zfx utx jyhxozt ·joszj uxjm-szfy f jqjhhocs ijq cxog-sfq( js -s
ujxútit rñÑort ij ntxf á rjiof ijq zjrfxot v-j lom-xf jq
fsjÑt Rij jyzf hts·thfztxof,
HPQgaObPSPdNRNRb,
Lj hfxñhzjx tgqomfztxot á jqorosfztxot, Itsyoyzoxñ js xjytqí
·jx( utx jyhxozt( js jq uqfét rñÑort ij -sf ntxf( ity y-u-jyzty
uxñhzohtyxjqfzo·ty f qfy zfxjfy uxtuofy ij qfyl-shotsjy fyomsfí
ify fq u-jyzt ij zxfgfpt ij Girosoyzxfzo·t,
Tty jpjxhohoty yj hfqolohfxñs hfif -st ij jqqty( nfyzf -s
rñÑort ij 1. u-szty( yojsit jqorosfity qty fyuoxfszjy v-j st
fqhfshjs -s rúsort
ij 9 u-szty, Tf u-sz-fhocs ij hfif
fyuoxfszj( js frgty jpjxhohoty( yjxñ qf rjiof fxozrózohf ij
ztity qty rojrgxty
ijq cxog-sfq fyoyzjszjy f qf bjyocs,
Tfy hfqolohfhotsjy ij hfif jpjxhohot yj nfxñs udgqohfy js jq
royrt iúf js v-j yj fh-jxijs á yjxñs jÑu-jyzfy js jq qthfq
itsij
yj hjqjgxj qf ux-jgf,
Tty fyuoxfszjy v-j y-ujxjs qf lfyj ij tutyohocs ufyfxñs f qf
lfyj ij htsh-xyt,
Nfyj ij htsh-xyt,
Itsyoyzoxñ js qf ·fqtxfhocs ij qty róxozty fqjmfity fájx qty
fyuoxfszjy js jyzf lfyj,
bj ·fqtxfxñs qty róxozty v-j f htszos-fhocs yj jyujholohfs
js qf ltxrf v-j js hfif hfyt yj osiohfE
íGszomqojifi,
bj ·fqtxfxñs qty yjx·ohoty uxjyzfity js qf
b-gjyhfqf G-Ñoqofxf xfécs ij .~29 u-szty utx( fbt htruqjzt(
t ufxzj uxtutxhotsfq( nfyzf -s rñÑort ij 9 u-szty,
463
5E:9CA 01
ícoz-qfhocs fhfiórohf y-ujxotx f qf ij Hfhnoqqjxt jv-o·fí
qjszjE .~9. u-szty utx hfif zúz-qt b-ujxotx( nfyzf -s rñÑort
ij 2 u-szty,
íNtxrfhocsE
bj ·fqtxfxñs( nfyzf -s rñÑort ij 1u-szt qty
h-xyty( h-xyoqqtyt yjrosfxoty xjqfhotsfity hts qfy l-shotsjy
ijq u-jyztE
f' Lj 29 f 4D ntxfy ij i-xfhocs .~.9 u-szty utx hfif -st,
g' Lj 5. f A. ntxfy ij i-xfhocs 6- 1 u-szty utx hfif -st,
h' Lj A1f 1.. ntxfy ij i-xfhocs 6- 14 u-szty utx hfif -st,
i' ij rñy ij 1.. ntxfy ij i-xfhocs 6- 2 u-szty utx hfif -st,
Tf hfqolohfhocs losfq ijq uxthjyt yjqjhzo·t ·jsixñ ijzjxroí
sfit utx qf y-rf ij qfy u-sz-fhotsjy tgzjsoify js qf lfyj ij
tutyohocs á qf tgzjsoif js qf lfyj ij htsh-xyt á yj nfxñ udgqoht
js jq qthfq itsij
yj nfáf hjqjgxfit qf -qzorf ux-jgf,
C, GdbcgPefI OPabULdIURPafb,
Itshq-oify
qfy ux-jgfy á njhnf udgqohf qf xjqfhocs ij
yjqjhhotsfity( jq cxog-sfq jqj·fxñ iohnf xjqfhocs p-szt hts jq
fhzf ij qf dqzorf yjyocs( v-j ijgjxñ nfhjx htshxjzf xjljxjshof
fq fyuoxfszj yjqjhhotsfit( fq cxmfst htxxjyutsiojszj v-j jljhí
z-fxñ jq strgxfrojszt(
js sosmds hfyt jq sdrjxt ij fuxtgfit
utixñ xjgfyfx jq sdrjxt ij uqféfy ·fhfszjy hts·thfify,
D, GdPePafINRla OPObNgUPafbe j fbUI OPcbePeRla,
Mqfyuoxfszj uxtu-jyzt futxzfxñ fszj qf Itxutxfhocs ufxf ystrgxfrojszt(
á ijszxt ijq uqfét ij ·joszj iúfy ijyij v-j yj
nfmf udgqohf qf xjqfhocs ij fuxtgfity( qty ith-rjszty
fhxjioí
zfzo·ty ij qfy htsiohotsjy ij hfufhoifi á xjv-oyozty jÑomoity
js jyzf hts·thfztxof,
Mq l-shotsfxot uxtu-jyzt jyzfxñ jÑjszt ij p-yzolohfx qfy
htsiohotsjy á xjv-oyozty áf fhxjiozfity ufxf tgzjsjx y- fszjí
xotx strgxfrojszt,
I-ruqoity
qty xjv-oyozty uxjhjijszjy( jq cxmfst htrujzjsí
zj jljhz-fxñ jq strgxfrojszt
ijq fyuoxfszj uxtu-jyzt( v-ojs
ijgjxñ ztrfx utyjyocs js jq uqfét ij 4. iúfy sfz-xfqjy f htszfx
ijq yom-ojszj f fv-jq js jq v-j qj yjf stzolohfit jq strgxfrojsí
zt,
.-, FPQReTINRlaIcTRNILTP,
Myzfhts·thfztxof yj xomjEYtx jyzj uqojmt ij gfyjy( qf Tjá BC9(ij 2 ij fgxoq(ajm-qfitxf ij qfy Hfyjy ij aómorjs TthfqF
Tjá 4.-C5( ij 2 ij fmtyzt( ij Ujioify ufxf qf ajltxrf
ij qf
N-shocs Y-gqohfFajfq Ljhxjzt 4A5-D9(ij 1. ij rfxét( utx jq
v-j yj fux-jgf jq ajmqfrjszt
Ojsjxfq ij Rsmxjyt ijq Yjxytsfq
fq bjx·ohot ij qf Girosoyzxfhocs Ojsjxfq ijq Myzfit á ij
Yxt·oyocs ij Y-jyzty ij cxfgfpt á Yxtrthocs Yxtljyotsfq ij
qty l-shotsfxoty Io·oqjy ij qf Girosoyzxfhocs Ojsjxfq ijq
MyzfitF Tjá 24-CD(ij 2C ij p-qot( ij Utiolohfhocs ij qf Tjá
ij Ujioify ufxf qf ajltxrf
ij qf N-shocs YdgqohfFajfq
Ljhxjzt CDA-D1(ij B ij p-sot( utx jq v-j yj jyzfgqjhjs qfy
xjmqfygñyohfy á qty uxtmxfrfy rúsorty f v-j ijgj fp-yzfxyj
jq uxthjiorojszt
ij yjqjhhocs ij qty l-shotsfxoty ij qf Giroí
soyzxfhocs Tthfq,
GVMeX R
Yxtmxfrf ij qf tutyohocs ufxf h-gxoxjs uxtuojifi qf uqféf
ij Girosoyzxfzo·t utx jq yoyzjrf ij uxtrthocs oszjxsf,
cjrf
q,íTf Girosoyzxfhocs Ydgqohf,Tf ujxytsfqoifi p-í
xúiohf ij qf Girosoyzxfhocs Ydgqohf,
cjrf
2,íTf
Tjá, Iqfyjy ij Tj·jy, btrjzorojszt
ij qf
Girosoyzxfhocs Ydgqohf f qf qjá á fq Ljxjhnt,
cjrf
4,íMq ajmqfrjsztE
y-y hqfyjy, Xzxfy l-jszjy ij
Ljxjhnt Girosoyzxfzo·t,
cjrf 5,íMq uxthjiorojszt
Girosoyzxfzo·t, Yxoshouotymjí
sjxfqjy ijq uxthjiorojszt
firosoyzxfzo·t, Vtxrfy ajm-qfití
xfy, Lorjsyocs zjrutxfq ijq uxthjiorojszt,
Lúfy á ntxfy
352
4E98A:
/0
.-1.
. 78 96AD: 78 .111
mñfnpixFgcqtzys hi tpeásx, Yigitgncr Ñ vilnxyvsx hi hsgzí
qirysx,
biqe 9,íLp egys ehqnrnxyveyn-s, Se yisvúe hi pe nr-epnhiá
hip egys ehqnrnxyveyn-s, Ggysx rzpsx Ñ erzpefpix, Hsr-epnheí
gncr, Yi-nxncr hi Vjngns,
biqe A,íSsx vigzvxsx ehqnrnxyveyn-sx, Hpexix,
biqe B,íXvnrgntnsx lirivepix Ñ gpexix hi psx gsryveysx
ehqnrnxyveyn-sx, Se xipiggncr hip gsryveynxye, Iivigmsx Ñ
hifivix hip gsryveynxyeÑ hi pe Ghqnrnxyvegncr,
biqe C,íSe nr-epnhiá hi psx gsryveysx ehqnrnxyveyn-sx, Se
vixspzgncr hi psx gsryveysx ehqnrnxyveyn-sx, Hezxex( qshepní
hehix Ñ ijigysx, Se gixncr Ñ ip xzfgsryveys,
biqe D,íSsx hivigmsx viepix ehqnrnxyveyn-sx,
biqe 1V,íSe nryiv-irgncr ehqnrnxyveyn-e ir petvstniheh
tvn-ehe, Se i·tvstnegncr jsvásxe,
biqe O,íSe
eggncr ehqnrnxyveyn-e, Msvqex, Lp xiv-ngns
tdfpngs, Usgnsrix lirivepix, Tshsx hi lixyncr hi psx xiv-ní
gnsx tdfpngsx,
biqe 12,íSe gsrgixncr ehqnrnxyveyn-eEHsrgitys, Ueyzí
vepiáe, Hpexix, Lpiqirysx, Xsyixyehix hi pe Ghqnrnxyvegncr,
Iivigmsx Ñ sfpnlegnsrix hip gsrgixnsrevns, L·ynrgncr hi pe
gsrgixncr,
biqe p4,íSe
ozvnxhnggncr HsryirgnsxsíGhqnrnxyveyn-e,
L·yirxncr Ñ púqnyix,
biqe
15,íLp vigzvxs gsryirgnsxsíehqnrnxyveyn-s,
Sex
tevyix, Ggysx nqtzlrefpix,
Xpeásx, Yijivirgne ep tvsgihní
qnirys,
biqe 19,íHsrxnhivegncr
igsrcqnge hi peegyn-nhehjnrerí
gnive, Lp hivigms jnrergnivs, Ssx xzoiysx hi pe egyn-nheh
jnrergnive,
biqe 1A,íLp lexys tdfpngs Ñ xzx gpexix, Lp gsrgitys hip
lexys tdfpngs,
biqe 1B,íSsx nrlvixsx tdfpngsxE Hsrgitysx Ñ gpexix, Lp
nqtzixys, Sex yexexjnrergnivex,
biqe 1C,íXvnrgntnsx nrxtnvehsvix hi pe SiÑ Nirivep bvní
fzyevne,
biqe 1D,íLp tvixztzixys, Phie lirivep hip Xvixztzixys
ixtebsp,
biqe 2.,íSe
SiÑ Nirivep Xvixztzixyevne,
biqe 21,íLp tvnrgntns hi ezysrsqúe ir ip egyzepvólnqir
psgep ixtebsp,
biqe 22,íSex jziryix hip svhireqnirys psgep, Xsyixyehix
vilpeqiryevnex hi pexirynhehix psgepix,
biqe 24 ,íSex irynhehix psgepix hi gevñgyivyivvnysvnep,
azx
gpexix,
biqe 25,íSex ipiggnsrix qzrngntepix, Lp hnxyvnysipigysí
vep,Lpigysvix Ñ Lpilnfpix, Se Ghqnrnxyvegncr ipigysvep,
biqe 29,íLp tvsgihnqnirys ipigysvep,
biqe 2A,íLp tivxsrep ep xiv-ngns hi pex Hsvtsvegnsrix
Ssgepix, Ssx jzrgnsrevnsx tdfpngsx psgepix, Lp tivxsrep rs
jzrgnsrevns hi pex Hsvtsvegnsrix Ssgepix, Hpexix Ñ vólnqir
ozvúhngs,
biqe 2B,íSex jsvqex hi egyn-nhehhi pexLrynhehix Ssgeí
pix, Xvsgihnqnirys hi sysvleqnirys hi pexpngirgnex,
biqe 2C,íLp xiv-ngns tdfpngs ir pe ixjive psgep, Ssx
qihnsx hi lixyncr hi psx xiv-ngnsx tdfpngsx, Lxtignep vijivirí
gne e pe gsrgixncr ehqnrnxyveyn-e,
biqe 2D,íPryiv-irgncr
ehqnrnxyveyn-e ir pe hijirxe hip
qihns eqfniryi,
biqe 4.,íLp
Yilpeqirys
hi Vvlernáegncr( Mzrgnsreí
qnirys ÑYólnqir Rzvúhngshi pexirynhehix Ssgepix, Lxtignep
vijivirgne ep vólnqir hi xixnsrix( egyex Ñ egzivhsx hi psx
cvlersx gspilnehsx,
biqe 41,íSilnxpegncr
xsfvi ip Yólnqir hip azips Ñdepsí
vegnsrix, azx tvnrgntnsx nrxtnvehsvix, Hsqtiyirgne cvferúxí
yngeqzrngntep,
biqe 42,íPrxyvzqirysx
hi tperieqnirys,
Xvsgihnqnirys
hi ipefsvegncr Ñ etvsfegncr,
biqe 44,íLoigzgncr
hi psx Xperix hi Vvhiregncr, anxyií
qex hi egyzegnsrix zvferúxyngex, Se gpexnjngegncrhip xzips,
biqe 45,íPryiv-irgncr
ir pe ihnjngegncr Ñ zxs hip xzips,
biqe 49,íOegnirhex
SsgepixE SiÑ 4D-CC(hi 2Chi hngniqí
fvi, Xvnrgntnsxnrxtnvehsvix, Ssx nrlvixsx psgepix,
biqe 4A,íYólnqir
Rzvúhngship lexys tdfpngs psgep,
biqe 4B,íHsryefnpnheh tdfpnge, Xvnrgntnsxfñxngsx,
biqe 4C,íSe gsryefnpnheh hi pexLrynhehix Ssgepix, Mzrí
gnsrix uzi gsqtvirhi( cvlersx uzi peviepnáer Ñhnxtsxngnsrix
uzi pe vnlir,
biqe 4D,íLp tvixztzixys hi pex Hsvtsvegnsrix Ssgepix,
Xvnrgntnsx hi ioigzgncr hip tvixztzixys, Hvóhnysxi·yvesvhní
revnsx Ñxztpiqirysx hi gvóhnys,bverxjivirgne hi gvóhnysx,Se
pnuznhegncr hip tvixztzixys,
biqe 5.,íMnxgepnáegncr hi pe lixyncr igsrcqnge hi pex
Hsvtsvegnsrix Ssgepix, Mnxgepnáegncri·yivreE Xvsgihnqnirys
hip bvnfzrep hi Hziryex, MnxgepnáegncrPryivre, Vvlersx Ñ
tvsgihnqnirysx hi jnxgepnáegncr,
aefnbñrnls( 12 hi jifvivs hi 1DDD,íLp Gpgephi( Hevpsx
Plpixnex Lxyedr,
PPP,Vyvexhnxtsxngnsrix C egzivhsx
ILXGYbGTLUbV
ÑMVTLUbV
3"7
IL LHVUVTPG( OGHPLUIG
LODEI
TU 12 TUaURmUmiTU 1DDD(TUeDUjQmoQq
fUgoi TUESigifsQ. GQScUgTQÑ FifUgoi. jim eQ
lpU nUTcnjigU eQQTdpTcSQSctgTcmUSoQ
TUeQmmUgTQq
fcUgoi TUpg eiSQe Ug HimQ TUOpRcUein ,PUmpUe-.
TUnocgQTiQ bQmQdUqQefQSrgQTnSmcoiQeDUjQmoQq
fUgoi TUCbmcSpeopmQ
Ñ HUTci CfRcUgoUA
Lp Iitevyeqirys
hi Glvngzpyzve Ñ Tihns Gqfniryi me
tvstzixys ip evvirheqnirys hi zr psgep ir Tsve hi Yzfnipsx
~bivzip' teve xiv hixynrehs e ixyegnsreqnirys hi -imúgzpsx Ñ
epqegór hi qeyivnep hip Sefsveysvns hi aernheh Msvixyep,
Lp evyúgzps95E1 hi peSiÑ 9-1DCB(hi 2 hi efvnp(hi Xeyvnqsí
rns hi pe Hsqzrnheh Gzycrsqe hi Gvelcr( vigsrsgi ep
Iitevyeqirys
hi Lgsrsqúe( Oegnirhe ÑMsqirys pe gsqtií
yirgne teve gsrgivyev psx evvirheqnirysx ir psx uzi peHsqzí
rnheh Gzycrsqe exzqe pe tsxngncr ozvúhngehi evvirheyevns,
Se ehozhngegncr hip gsryveys( ir psxyóvqnrsx tvi-nxysx ir ip
evyúgzps 9.,1( xi viepnáevñ hi qshs hnvigys gzerhs exú ps
egsrxioi pe tigzpnevnheh hi psx fnirix( pex pnqnyegnsrix hip
qivgehs s pe zvlirgne hi pe rigixnheh,
Lp Iitevyeqirys
hi Glvngzpyzve Ñ Tihns Gqfniryi me
tvstzixys pe ehozhngegncr hnvigyehip gsryveys tsv pexpnqnyeí
gnsrix hip qivgehs ir gzerys e psgepix hi pexgevegyivúxyngex
uzi xi tvignxer( gsr eqtpnyzh xzjngniryi teve qernsfvev gsr
viqspuzi Ñteve epqegireqnirys
hi qeyivnepix( mivveqniryex
Ñtvshzgysx hi zxs mefnyzepir psx yveyeqnirysx uzúqngsx( exú
gsqs gsr xzqnrnxyvs hi elze gsvvniryi ir ip nryivnsvhip psgep,
Xsv ps i·tzixys( ir ip ioivgngns hi pe gsqtiyirgne
uzi pi
vigsrsgi ip evyúgzps95,1 hi pe SiÑ 9-1DCB(hi 2 hi efvnp(hi
Xeyvnqsrns hi pe Hsqzrnheh Gzycrsqe
hi Gvelcr( ixyi
Iitevyeqirys
hnxtsriE
NmcfUmiAqDU
egzivhs gsr ps hnxtzixys ir ip etevyehs 1 hip
evyúgzps95 hi pe SiÑ 9-1DCB(hi 2 hi efvnp(hi Xeyvnqsrns hi
peHsqzrnheh Gzycrsqe hi Gvelcr( Ñe tvstzixye hip Iiteví
yeqirys hi Glvngzpyzve Ñ Tihns Gqfniryi( xi hnxtsri pe
ehozhngegncr hnvigye(tsv gezxe hi pnqnyegnsrix hip qivgehs(
hip evvirheqnirys hip psgepxnysir pegeppiMivrñrhiá Oivihne(
rdq, A( hi Tsve hi Yzfnipsx ~bivzip'( gzÑe hixgvntgncr
vilnxyvepix pe xnlzniryiE
éSsgep rdqivs yvix,anyzehs ir tperye feoe( gsr sgmirye Ñsgms
qiyvsx Ñgnrgs higúqiyvsx hi xztivjngni gsrxyvznhe(Ñ xiyirye Ñ
hsx qiyvsx Ñgnrgs higúqiyvsx gzehvehsx hi xztivjngni dynp,Lx zr
psgepgsqivgnep( xnrhnxyvnfzgncrnryivnsv(Ñgsr eggixs tsv tzivye
42F5
463
. 89 :7CEA 89 .222
áqomcqzíq mxmomxxqzñqóm qz ·á-cqoí-. VuzpmG
pqáqotm, ·-áímx,
dmsñiz c omvmpq xmqéomxqámH
udÑñuqápm,x-omxznyqá- p-éH c
r-zp-, omvm
pq xmqéomxqám
c N-yuzs- Pñqáíqé Oéoáuotqh.
fkíñx-G bqáíqzqoq m p-lm M-zoq·oumz Oéoáuotq Xmáíkz ·-á
íkíñx- pq tqáqzoumpq p-z Nqyqíáu- Oéoáuotqbjáqd, qz óuáíñppq
íqéímyqzí- mnuqáí--í-ásmp- ·-á jéíq qz rqotm 4D pq qzqá- pq
4FDDmzíq qxY-ímáu-, o-z áqéupqzoumqz hmxqzoum,p-z IxráqpX-zíjé Ixr-zé-, o-z qxznyqá- 422 pq ·á-í-o-x-.
Tzéoáu·oumzGdqsuéíá- pq xmbá-·uqpmp pq X-ám pq dñnuqx-é, qz
qxí-y- 4CA,xuná-5A, r-xu- D2, ryom A.BF9.
Rdfslcm.vGi mááqzpmyuqzí-Ññqpmáié-yqíup- mxmééusñuqzf
íqé o-zpuou-zqéG
m) báqou-. fáqéouqzímé yux (922.222) ·qéqímé mzñmxqé,Ññq
qÑñuómxqz
myux-ot-ouqzí-é íáqéqñá-é c oñmíá-ojzíuy-é (4.E29,2A
qñá-é), mxméÑñq pqnqái mlmpuáéq
xmoñ-ím pqxuy·ñqéí- é-náq qx
ómx-ámlmpup-Ññqo-ááqé·-zpm. Oz qéíq ·áqou- Ññqpmzuzoxñup-é
x-é sméí-é pq o-yñzupmp ñ -íá-é, émxó-x-é éñyuzuéíá-é, c xmé
omásméíáunñímákmé
Ññqáqomusmzé-náq qxuzyñqnxq.
n) Nñámoumz.gz ml-, o-zímp- pqépq xmrqotm ÑñqéquzpuÑñqqz
qx o-zíámí-. M-zoxñup- éñ ·xmd- pq pñámoumz, éq ·á-áá-smái
íiouímyqzíq ·-á ·qáu-p-é usñmxqé,émxó-Ññq oñmxÑñuqám
pq xmé
·máíqé o-yñzuÑñq mxm-íám, o-z mxyqz-é p-é yqéqé pq mzíqxmf
oumz, éñ ó-xñzímp pq z- ·á-áá-smáx-. Oxmááqzpmímáuéqáqéqáómxm
rmoñxímppq pqémx-vmá
xmruzommzíqépqxóqzouyuqzí- pqxo-zíámí- pq oñmxÑñuqám
pq éñé ·ámáá-smé, ·áqóumo-yñzuomoumz mxmááqzf
pmp-á o-z ñzmmzíqxmoumz
pq p-é yqéqé mxmrqotm pq pqémx-v-,éuz
Ññq pq qxx-éúvm -nxusmoumzpq uzpqyzudmá.
o) Ioíñmxudmoumz.Vmáqzím·moímpm·-pái moíñmxudmáéq
mxm
ruzmxudmoumz
pqx o-zíámí- c pq oñmxÑñuqám
pq éñé ·ámáá-smé, qz
yié - qz yqz-é, pq moñqáp- o-z qx kzpuoq pq ·áqou-é mx
o-zéñy-, éqsnz x-é pmí-é ·ñnxuomp-é ·-á qxTzéíuíñí- Ymou-zmx
pq Oéímpkéíuomñ -ásmzuéy- Ññq x- éñéíuíñcm.
p) djsuyqz vñákpuo-. eq pqoxmámáiz
qb·áqémyqzíq m·xuomnxqé
mxo-zíámí- x-é éusñuqzíqémáíkoñx-épq xmVqc 5F14FFA,pq 5A pq
z-óuqynáq, pq Iááqzpmyuqzí-é gánmz-éG5F eOzmvqzmoumzpq xm
5F:9CA /0
ruzommááqzpmpmh,
92, eM-zéqáómoumz, yqv-ám c -námépqxmááqzf
pmímáu-h,c 94 eNqáqot- pq mpÑñuéuoumz
·áqrqáqzíqhG
Sdpbdpm.vGio-zíámí- éq r-áymxudmáiqz p-oñyqzí- mpyuf
zuéíámíuó-Ññq éñéoáunuáizqx·á-·uqímáu- pq xmruzomc qxíuíñxmá
pqx Nq·máímyqzí- pq Oo-z-ykm, Smouqzpmc P-yqzí-.
EsUprm.vGipqáqot- pq mááqzpmyuqzí- éqái uzéoáuí- qz qx
Tzóqzímáu- Rqzqámxpq Luqzqé c Nqáqot-é pq xmM-yñzupmp
Iñímz-ym pq Iámsmz c Ññqpmáimpéoáuí-mxNq·máímyqzí- pq
Isáuoñxíñám c Xqpu- Iynuqzíq ·mámqx oñy·xuyuqzí- pq x-é
éqáóuou-é·nnxuo-é ·á-·u-é pq éñ o-y·qíqzoum.
Psglrm.vIU ·áqéqzíq aápqz éq ·ñnxuomáiqz qxLaI.
lmáms-dm, 45 pq rqnáqá- pq 4FFF..
OxM-zéqvqá- pq Oo-z-ykm, Smouqzpm
D P-yqzí-,
UaeO XIdTI daNdTRgOl UadNI
NObIdfIXOYfa
aLdIe
bgLVTMIe
NO adNOYIMTaY
j fdIYebadfOe
fOddTfadTIV,
NQFGL cd 55 cdedapdpmcd 4FFF,cdiFdnUprUjdlv
rm cd NpcdlUbgzl SdppgrmpgUi,NapUq O°aigbUq u
SpUlqnmprdq, nmp iU osd qd cU nsaigbgcUc U iUq
qsatdlbgmldq bmlbdcgcUqnmpdiHRTD cspUlrd 6CCA
nUpUdiemjdlrm cd iUnpdqdptUbgzl cdi nUrpgjmlgm
cd glrdpyq Uposgrdbrzlgbm cd sqm npgtUcm.
+.-
Oz oñy·xuyuqzí- pq x- qéímnxqoup-qz xmNué·-éuoumz Ipu.
ou-zmxMñmáím.5, pq xmVqc 914FFE,pq Epq mnáux,pq báqéñ·ñqéf
í-é pq xmM-yñzupmp Iñímz-ym pq Iámsmz ·mám 4FFE, éq pm
·ñnxuoupmpmxmééñnóqzou-zqé o-zoqpupmé·-á qxTeh I pñámzíq
4FFE ·mámqx r-yqzí- pq xm·áqéqáómoumz pqx ·míáuy-zu- pq
uzíqájé máÑñuíqoímzuo-pq ñé- ·áuómp-, mxmy·má- pqx NqoáqíD214FFE,pq 9 pq ymád- c aápqz pq o-zó-omí-áum pq Dpq ymcpq 4FFE, Ññq rusñámz qz xmáqxmoumzmzqbm.
lmáms-dm, 55 pq rqnáqá- pq 4FFF
OxM-zéqvqá- pq aápqzmoumz fqááuí-áumx,
anámé bnnxuoméD fámzé·-áíqé,
UaeO hTMOYfO VIMIeI IlVad
IYOia
adNOYIMTaY
fOddTfadTIV,
bdaRdIXIG
A95.9 IdcgTfOMfgdI
I PIXTVTIe
O TYefTfgMTaYOe
aLdIe
bgLVTMIe
j 4dIYebadfOe.
jdOSILTVTfIMTaY.
eTY IYTXa
NTd ROYOdIV
VTYOIG DE5.B2egLhOYMTaYOe
NO TYefTfgfa
MaYeOdh
NOV egOVa
IMTaYbI4dTXaYTa
j VI hYTOYNI
NO IdIRaY
IdcgxfOMraYTMabdTh
.
INa
NO VgMda.
RmigcrUlrd
ImbUigcUc
NapU
Hjnmprd
54E.45B ·íé.
C2C.22D ·íé.
N. bmnx- Mmxxmñ
Lqásñm.
Izuqé
Mmxxqymc-á, E
bmáá-Ññumpq Luzujé
N. UñmzU.Rmdíqxñ cñuvmz-
Luzujé
Oáyuím
Luzujé
Mméíuxx-
4.CA9.AAD·íé.
N. U-mÑñkzXñá Mmdomáám
Vñviz (VmPñqóm)
MmémXñá
5.29D.2B4 ·íé.
eqáámpñc
bdm. pq xmPñqzíq, éuz
f-ááqmz pq xmXñámxxm,UOómáuéí-Oéo-áutñqxm, 5F
Ié-o. Iyus-é pq eqáámpñc
N. Xmáumz- hupm~Rmyqd
N. Pámzouéo- Sqááqá- emxqém
Mpmp. bmpáqé Xqáoqpmáu-é
N. U-mÑñkz Ipqxx Oé·uz-ém
N. Nmóup Ymómáá-hidÑñqd
Mmzímóuqvm
Mñqómépq Mmlmáí
Oéíqáoñqx
Skvmá
bdm. Tsxqéum,A
TsxqéumfX-zméíqáu-pqx axuómá
Mmémpqx Lmámz pq emxuxxmé
Vño- pq Uux-om
Mméme-xmáuqsmpq x-é Ixmóm
Mx.M-éíqá- atzm, A
Mx.Vñué euymz, éuz
B4C.495 ·íé.
4.BE5.9C5 ·íé.
4.BEE.A9A·íé.
4.522.222 ·íé.
4.549.F99 ·íé.
E2B.BED·íé.
ACB.B4D·íé.
N' Xmlm d hmxqá- pq Lqymnj Ixdñsmámc
X-záqmx pqx Mmy·-
N. U-mÑñkzUñxuizeuymz
N' Izsqxm R-zdmxó- Ymómáá-
d-pqzmé
dñnuqx-é pq X-ám
A-Lmxímémáqé,E
9A2.A22 ·íé.
DA4.C22 ·íé.
N' Xmlm buxmáXñl-d
AF5.BAF·íé.
fqyqx
Mx.emz Pqázmzp-G 5A
Sqáymzmé pq xmMmáupmp
hmxpqáá-náqé
Mx.Vmbmd, D
N. UmóuqáXmáíkzqd M-dmá
N. Ixr-zé- emzoxqyqzíq e-xmzm
Ixtmym pq Iámsmz
Mx.dmymz c Mmvmx,
A
Mméíuxx-pq Lmxxqéímá
N-nmz
Mpmp.dqsmzíqé zg 42 Lmápqzmé,Oáxmc euqáám
N. UmóuqáN-yqzqot
V-dmz-
Sz-é. Mqnáuiz dñud pq Idmsám
N. Xusñqx I. Isñmóuóm bqáqd
N. Ixqvmzpá- duzomz Rxqd. pq IsuuqáM-xqsu- ymc-á VmIzñzoumím
Iápuém
Oáxm
522.49F ·íé.
Mx.M-á-zm, C
VmIxyñzum pq N' R-puzm
Xuqpqé
bdm. pq x-é anué·-é,
Mx.buÑñqíq, .1
huxxmáá-cmpq xmeuqáám
eMmémRámzpqh
f-ááqmz b-nxmp- pq S-áomv·- emsméím,AA(VmIzñzoumím)
huxxmáá-cmpq xmeuqáám
lmys-dm
f-ímx
9
4.FD2.B2D·íé.
4.2F4.C9E ·íé.
AB5.CA2·íé.
F45.D9B ·íé.
A4B.E22 ·íé.
ADA.C22·íé.
B42.E22 ·íé.
4.ADB.DE5·íé.
52.FBB.DEB·íé.
574
6FA:DC 02
/ 9: A8DEC9: /333
NOaIbdIVOXdY
NO IPbSMeUdebI
g VONSY IVLSOXdO
ABB
INCDH TU4 TUaURlUlgTU2EEE)TUdCUiQlnQeUfng
TU AblcSodnolQ r GUTcg AeRcUfnU. igl dQjoU mU
agleodQ TUSdQlQSczf TU FeiQSng AeRcUfnQd TUd
ilgrUSng TUUqidgnQSczf TUdQSQfnUlQtGgfnU eQu
rglv Uf Ud nylecfg eofcSciQd TU OcddQllUQd
TU
EoUlpQ ,PQlQbgsQ-. ilgegpcTg igl dQ UeilUmQ
AlcTgm TUAdnQNUmcmnUfScQ.
c- A6
Ot bnit Nnl-nÑx 2252.2EDD)mn51 mn·nyÑrnuj-n) nv nt yávÑx
24 mnt ivníx 4 rvmrli zán mnjnv ·xunÑn-·n it y-xlnmrurnvÑx
mn Oéitáilrjv mn SuyilÑx IujrnvÑitF úOíytxÑilrxvn· ér·rb
jtn· mn·mniáÑxyr·Ñi·) iáÑxéhi·) li--nÑn-i· vilrxvitn· ñ lxui-b
litn· ---e) lxux n· nt li·x mn ti níytxÑilrjv xjsnÑx mn ti
y-n·nvÑn Nnlti-ilrjvOt i-Ñhlátx 4 mnt Nnl-nÑx 9A.2EE9) mn 9 mn ui-óx) mn ti
NryáÑilrjv Pnvn-it mn I-ipjv) mn Oéitáilrjv mn SuyilÑx
IujrnvÑit)
mn·rpvi it Nnyi-ÑiunvÑx mn Vnmrx IujrnvÑn
lxux nt j-pivx iujrnvÑit mn ti Mxuávrmim IáÑjvxui mn
I-ipjv) nvli-pimx mndox-uáti- ti· Nnlti-ilrxvn·
mnSuyilÑx
IujrnvÑit- Nn ilán-mx lxv nt Nnl-nÑx 222.2EEC) mn 21 mn
sávrx) mn ti NryáÑilrjv Pnvn-it mn I-ipjv) yx- nt zán ·n
iy-ánji ti n·Ñ-álÑá-i x-pfvrli mntNnyi-ÑiunvÑx mnIp-rlátb
Ñá-i ñ Vnmrx IujrnvÑn) ti· lxuynÑnvlri· mn n·Ñn Nnyi-Ñib
unvÑx ·xv ti· lx--n·yxvmrnvÑn· i tx· mx· Nnyi-ÑiunvÑx·
oá·rxvimx·F Ip-rlátÑá-i) Pivimn-hi ñ VxvÑn· ñ Vnmrx Iub
jrnvÑnVnmrivÑn bn·xtálrjv mn ti Nr-nllrjv Pnvn-it mn Mitrmim
IujrnvÑit)
yájtrlimx nv nt úLxtnÑhv Yorlrit mn I-ipjve
vkun-x CA)mn4E mnsávrx mn 2EED)·n ·xunÑrj i rvox-uilrjv
ykjtrli má-ivÑnáv ytióx mn51 mhi· qfjrtn· nt lrÑimxO·Ñámrx
mn SuyilÑx IujrnvÑitcn rvox-uj mnt lrÑimx Ñ-furÑn it
Oílux- IñávÑiurnvÑx mn frtti--nit mn Rán-éi- NnvÑ-x mnt
y-xlnmrurnvÑx imurvr·Ñ-iÑréx ·n rvérÑj i rvox-ui- ·xj-n nt
níynmrnvÑni ti Nr-nllrjv Pnvn-it mnVnmrx XiÑá-it 'Nnyi-b
ÑiunvÑx mnIp-rlátÑá-i ñ Vnmrx IujrnvÑn( ñ i ti Nr-nllrjv
Pnvn-it mnMátÑá-iñ aiÑ-ruxvrx 'Nnyi-ÑiunvÑx mnOmálilrjv
ñ MátÑá-i(NnvÑ-x mntytióx mnrvox-uilrjv ykjtrli y-n·nvÑj itnpilrxb
vn· N- Niérm fitn-x Váixó) Itlitmnba-n·rmnvÑn mntIñávÑib
urnvÑx mnfrtti--nit mnRán-éi) nv -ny-n·nvÑilrjv mntur·uxfr·Ñx nt O·ÑámrxmnSuyilÑx IujrnvÑit mnty-xñnlÑx Oíytxb
Ñilrjv mn ti MivÑn-i úVxvÑn uiñx-eG nt níynmrnvÑnimurvr·b
Ñ-iÑréxrvlximx it nonlÑxGnt bnit Nnl-nÑx Unpr·tiÑréx 2514.
2EDB)mn4D mnsávrx) mnOéitáilrjv mnSuyilÑx IujrnvÑitG nt
bnit Nnl-nÑx 2252.2EDD) mn 51 mn ·nyÑrnuj-n) yx- nt zán ·n
iy-ánji nt bnptiunvÑx yi-i ti nsnlálrjv mntb-N-U- 2514.DBG
nt Nnl-nÑx 9A.2EE9) mn9 mnui-óx) mnti NryáÑilrjv Pnvn-it
mnI-ipjv) mnOéitáilrjv mnSuyilÑx IujrnvÑitG nt Nnl-nÑx
42C.2EE5) mn C mn mrlrnuj-n) mn ti NryáÑilrjv Pnvn-it mn
I-ipjv) yx- nt zán ·n iy-ánjiv ti· lxuynÑnvlri· mntNnyi-Ñib
unvÑx mnVnmrx IujrnvÑnG nt Nnl-nÑx mn22 mnsátrx mn2EEA)
mnti NryáÑilrjv Pnvn-it mnI-ipjv) yx- nt zán ·n uxmrorli ti
x-pivróilrjv nv Nnyi-ÑiunvÑx· mn ti Imurvr·Ñ-ilrjv mn ti
Mxuávrmim IáÑjvxui mnI-ipjvG nt Nnl-nÑx 222.2EEC)mn21
mnsávrx) mnti NryáÑilrjv Pnvn-it mnI-ipjv) yx- nt zán ·n
iy-ánji ti n·Ñ-álÑá-i x-pfvrli mntNnyi-ÑiunvÑx mnIp-rlátb
Ñá-i ñ Vnmrx IujrnvÑnG ti Unñ 51.2EE4) mn4B mn·nyÑrnuj-n)
mnbgprunv Tá-hmrlx mnti· Imurvr·Ñ-ilrxvn· akjtrli·
ñ mnt
a-xlnmrurnvÑx Imurvr·Ñ-iÑréx MxukvG ti Unñ 22.2EEB)mn51
mnmrlrnuj-n) mnti Imurvr·Ñ-ilrjv mnti Mxuávrmim IáÑjvxb
ui mn I-ipjv) ñ mnuf· tnpr·tilrjv lxvlx-mivÑn) ox-uátx ti
·rpárnvÑn
NOMUIbIMSYX
NO SVaIMdY
I tx· ·xtx· nonlÑx· iujrnvÑitn·)
IVLSOXdIU
ti Oéitáilrjv
mnSuyilÑx
/.31
IujrnvÑit mnt y-xñnlÑx OíytxÑilrjv mn ti MivÑn-i úVxvÑn
uiñx-e nv nt dg-urvx Vávrlryit mn frtti--nit mn Rán-éi
'hi-ipxói()
ñ y-xuxérmi yx- ti nuy-n·i I-rmx· mn ItÑi
bn·r·Ñnvlri) c- I-) -n·átÑi lxuyiÑrjtn ñ lxvmrlrxvimi it láub
ytrurnvÑx mntx· ·rpárnvÑn· -nzár·rÑx·F
MYXNSMSYXINY IVLSOXdIU
2- cn ntijx-i-f áv vánéx ativ mn bn·Ñiá-ilrjv mn ti
níytxÑilrjv) y-nlnyÑréx lxvox-un it Nnl-nÑx ED.2EE9)mn4B
mnij-rt) mnti NryáÑilrjv Pnvn-it mnI-ipjv) ·xj-n vx-ui· mn
y-xÑnllrjv mntVnmrx IujrnvÑn mniytrlilrjv i ti· ilÑrérmib
mn· níÑ-ilÑréi· nv ti Mxuávrmim IáÑjvxui mnI-ipjv) rvlx-b
yx-ivmx ti· unmrmi· y-nénvÑréi· ñ lx--nlÑx-i· -n·niimi· nv nt
y-n·nvÑn lxvmrlrxvimx ñ) nv tx vx uxmrorlimx yx- g·Ñi·) ti·
·niitimi· nv nt O·ÑámrxmnSuyilÑx IujrnvÑit) rvmrlivmx tx·
éxtkunvn·) ·áyn-orlrn· ñ izántti· uxmrorlilrxvn· zán -n·átb
Ñnvmnti uxmrorlilrjv mnty-xñnlÑx rvmrlimx nv nt ivníx Smnt
O·ÑámrxmnSuyilÑx IujrnvÑit mn51 mnxlÑáj-n mn 2EED4- cn lr-láv·l-rjr-f
ti níytxÑilrjv i tx n·Ñ-rlÑiunvÑnmnorb
vrmx nv nt ytivx vc- D~mn 24 úativÑi Pnvn-itbRánlx
orvit
-n·Ñiá-imxb 'uxmrorlimx 45b21bED(HH
mntO·ÑámrxmnSuyilÑx
IujrnvÑit 'ivníx 2( y-n·nvÑimx nt 51 mnxlÑáj-n mn 2EED)vx
mn·lnvmrnvmx nv vrvpkv li·x ti níytxÑilrjv yx- mnjisx mnti
lxÑi 21AA5- Ui· xj-i· n rv·Ñitilrxvn· y-nér·Ñi· yi-i ti níytxÑilrjv mnt
-nlá-·x vx mnjn-fv itÑn-i- ti oávlrxvitrmim mn tx· ji--ivlx·
imñilnvÑn· 'ji--ivlx mnti· O-ri· ñ ji--ivlx mnfrttitqán-Ñx()
rvlx-yx-fvmx·n ti· unmrmi· lx--nlÑx-i· ñ y-xÑnlÑx-i· zán ·niv
vnln·i-ri·) zán mnjn-fv mnÑitti-·n nv nt ativ mnbn·Ñiá-ilrjv9- cn y-xlnmn-f i -n·Ñiá-i- ti ux-oxtxphi mnti óxvi ionlÑimi
mnÑit uivn-i zán ti· pnxox-ui·) ti· Ñi·i· mnn-x·rjv viÑá-it
ñ ti· -nmn· mnm-nvisn ñ n·lx--nvÑhi ·n i·nunsnv i ti· nír·ÑnvÑn·
ilÑáitunvÑn) ñ nv Ñxmxli·x uivÑnvpiv ti ur·ui oávlrxvitrmim
zán ti· viÑá-itn·A- cn y-xlnmn-f i ti rv·Ñitilrjv mnyivÑitti· ér·áitn· lxv nt
orv mnurvrurói- nt ruyilÑx yir·ish·Ñrlx mn·mnti Xb551B- cn mi-f y-non-nvlri i ti -nénpnÑilrjv lxv n·ynlrn·
iáÑjlÑxvi· qn-jflni·) i-jj-ni· ñ i-já·Ñréi·- cn y-xyxvn ti
-nénpnÑilrjv mnn·ynlrn· i-jj-ni· lxv ávi mnv·rmimmn4-111
yrn·.Ri- Ui· n·ynlrn· i-jj-ni· i áÑrtrói-·n-fv nvlrvi ,LoUlSom
cdUq·áj·y- jittxÑi() iávzán nv óxvi· mn áuj-hi ·n yxm-fv
ruytivÑi- yrn· mnzánsrpx ,LoUlSom aQbcfUQ-.-nlxunvmfvmxb
·n ávi -nénpnÑilrjv lxv 2-A11yrn·.Ri yi-i ti nvlrvi- ai-i ti·
n·ynlrn· i-já·Ñréi·) zán ·n-fv ti· y-xyri· mntlx-Ñnsxotx-h·Ñrlx
mnti lxuávrmim énpnÑit LoUlSUnoe lgnofTcagdcQU.L--bLt- Y- Lxtx· 2EAD)·n -nlxurnvmi ávi -nénpnÑilrjv lxv A11 yrn·
Ri- Ot ·r·Ñnui mn-nyxjtilrjv mnti nvlrvi ·n -nlxurnvmi ·ni
unmrivÑn ·rnuj-i nv qxñx· y-nériunvÑn y-nyi-imx·) lxv mx·
x Ñ-n·jnttxÑi· yx- qxñx) lxv ·á lx--n·yxvmrnvÑn y-xÑnlÑx--cn
mn·ilxv·nsi ti ytivÑilrjv mnytivÑi mn4 ·iéri· nv jxt·iC- Ui· onlqi· ñ gyxli mnéxtimá-i· n·Ñi-fv -n·Ñ-rvprmi· i tx·
un·n· mn én-ivx ñ xÑxix) ·rnuy-n oán-i mn ti gyxli mn
vrmrorlilrjv ñ -ny-xmállrjv mnn·ynlrn· mniéroiávi y-xÑnprb
mi) yx- tx zán y-nérx i n·Ñx· Ñ-ijisx·) ·n mnjn-f rvox-ui- it
cn-érlrx a-xérvlrit mnIp-rlátÑá-i ñ Vnmrx IujrnvÑnD- cn -nÑr-i-fv xjtrpiÑx-riunvÑn yx- pn·Ñx- iáÑx-róimx mn
-n·rmáx· yntrp-x·x· tx· ilnrÑn· á·imx· ñ láitzárn- xÑ-x i·h
lti·rorlimx y-xlnmnvÑn· mnti níytxÑilrjv- diujrgv ·n nérÑi-f
nt ijivmxvx mnláitzárn- Ñryxmn-n·rmáx nv ti óxviE- cn iy-xénlqi-fv it ufírux tx· liurvx· nír·ÑnvÑn· mn
ttnpimi i ti· óxvi· mn níytxÑilrjv 'nérÑivmx ti iyn-Ñá-i mn
vánéi· yr·Ñi· mnilln·x() y-xlnmrnvmx i ·á unsx-i ñ imnláib
lrjv it Ñ-forlx yn·imx zán éiv i ·xyx-Ñi-) -nitróivmx áv
imnláimx uivÑnvrurnvÑx mntx· ur·ux·21- cn lxvÑ-xti-f unmrivÑn -rnpx ti ·á·ynv·rjv mnyxtéx nv
xyn-ilrxvn· mni--ivzán) ituilnviurnvÑx) li-pi ñ Ñ-iv·yx-Ñn)
ÑivÑxnv ti óxvi mnníytxÑilrjv) ytivÑi mnÑ-iÑiurnvÑx)lxux nv
1.D5
- 67 85:C9 67 -000
hovrodugrqgh vh irupduíq orv dfrsmrv sdud vy srvxhumrufdujd
vreuh zdjrqhv gh ihuurfduumo(dvófrpr hq orv dffhvrv d xrgdv
odvíuhdv,
11, Hq hoíuhd vrphxmgd d h-sorxdfmbq hq fdgd prphqxr( vh
mqvxdoduíqorv fruuhvsrqgmhqxhv fduxhohvdzmvdqgr gh odhnhfyá
fmbq gh odvdfxmzmgdghvh-xudfxmzdv,
12, Ho Uodq gh Vhvxdyudfmbqvh h-xhqghuí d xrgdv odv
vyshuimfmhvdoxhudgdvsru od h-sorxdfmbq ~dffhvrv( sdutyh gh
pdtymqdumd( sodxdirupd( xdoyghv(íuhdv yxmomÑdgdv
xhpsrudoá
phqxh sdud hvfrpeuhudv( dfrsmrv gh xmhuudzhjhxdo( hxf,'(
mqfoy·hqgr hvfdumimfdgr(dsruxh gh xmhuud
zhjhxdo hq vy fdvr ·
uhzhjhxdfmbq,
14, Eqxhv gh odh-fdzdfmbq gh fdgd xudpr y rfysdfmbq gho
vyhor sdud yemfdu odvhvfrpeuhudv( vh surfhghuí d oduhxmudgd
ghovyhor iñuxmo
h-mvxhqxh(
d vhusrvmeohsru lrumÑrqxhv(dsmodqgr
sru vhsdudgr holrumÑrqxhrujíqmfr · hovyevyhor( · doxudqvsruá
xhd odÑrqd d uhvxdyudur( hq vy fdvr( dooyjdu gh dopdfhqdpmhqá
xr( suhzmdphqxh suhsdudgr, Ho dfcpyor vh uhdomÑduí
hq Ñrqdv
oodqdv· hq fdsdv gh doxyudpí-mpd 1(2 p, · yqd shqgmhqxh
pí-mpd gh 2.é( sdud hzmxduodfrpsdfxdfmbq · odfrqvmjymhqxh
sñugmgd gh r-ójhqr tyh dihfxh d orv pmfurrujdqmvpr v gho
vyhor( · frq yqd shqgmhqxhdghfydgd sdud shupmxmu
odmpsodqá
xdfmbqgh od frehuxyud zhjhxdo r ho yvr djuófrod, Xh ghehuí
dsomfduyq xudxdpmhqxrdghfydgr do vyhor dvó dfrsmdgr sdud
hzmxduod hurvmbqlógumfd r hbomfd· pdqxhqhu vy hvxuyfxyud·
iyqfmrqdomgdghgíimfd,
15, Prv xdoyghvimqdohvgh orv lyhfrv · gh odvhvfrpeuhudv
xhqguíq shqgmhqxhv dghfydgdv tyh shupmxdq od zmdemomgdg
xñfqmfd gh od uhzhjhxdfmbq frq odv hvshfmhvdyxbfxrqdv gh od
Ñrqd sdud vy frqvromgdfmbq( ghemñqgrvh nyvxmimfdu
xdqxr hq ho
Uodqgh Vhvxdyudfmbqfrpr hq orv UodqhvEqydohv gh Pderuhv,
Xh surfhghuí d odhvxdemomÑdfmbq
gh orv xdoyghv· d vy uhvxdyudá
fmbq frqiruph dzdqfhq orv iuhqxhvgh h-sorxdfmbq,
19, Xh ghnduí hq ho hqxruqr pív mqphgmdxrgho íuhd gh
h-sorxdfmbq ghimqmgdhq hosyqxr 2 ghosuhvhqxhfrqgmfmrqdgr(
yqd iudqndgh dqflyud dghfydgd frpr Ñrqd dpruxmjydgrud gh
mpsdfxrv( vreuh ho tyh qr vh uhdomÑduíqdfxydfmrqhv( vdozr
xuíqvmxrgh pdtymqdumdvmdvóvh suhfmvdud,
1A, Eo yemfduvhsdufmdophqxhhq Rrqxh gh axmomgdg
Uceomfd(
suhzmr d fydotymhudfxmzmgdg
gh h-sorxdfmbq( vh ghehuíq xudpmá
xduorv fruuhvsrqgmhqxhv shupmvrv dqxh hoXhuzmfmrUurzmqfmdo
gh Ejumfyoxyud· Rhgmr Epemhqxh gh cdudjrÑd
1B, Gdgr tyh ho Hv,PE, qr ghxdoodod oóqhd dñuhd gh
vypmqmvxurgh hqhujód d od sodqxd( frq yq hpsodÑdpmhqxr
dsur-mpdgr gh orv dsr·rv( suhzmr d vy mqvxdodfmbq
hosurprxru
gh oddfxydfmbqghehuí vromfmxdu
mqiruph doXhuzmfmrUurzmqfmdo
gh Ejumfyoxyud· Rhgmr Epemhqxh, Xh zdoruduí odsrvmemomgdg
gh uhdomÑdu
yq xudÑdgr phgmdqxh oóqhdhoñfxumfdvyexhuuíqhd,
Frq fduífxhu jhqhudo( od oóqhd hoñfxumfdghehuí jydugdu odv
gmvxdqfmdv
gh vhjyumgdgqhfhvdumdvuhvshfxr d odpdvd iruhvxdo(
vhohffmrqíqgrvh ho xmsr gh dsr·r gh phqru shomjurvmgdg·
dgrsxíqgrvh(
vm surfhgh( odv phgmgdv dqxmfromvmbq·-r
dqxmhohfxurfyfmbqpív dghfydgdv d odvruqmxridyqd gh odÑrqd,
Yudvhodedqgrqr gh oddfxmzmgdg(vh surfhghuí d oddghfydgd
uhvxmxyfmbq
gh orv xhuuhqrv dihfxdgrv sru ho przmpmhqxr gh
xmhuudv
d vyv frqgmfmrqhv imvmrjuíimfdvmqmfmdohv(
qmzhodqgrorv
pmvpr d vy frxd mqmfmdo(
frq od uhxmudgdgh xrgr ho pdxhumdo
yvdgr hq odoóqhdhoñfxumfd(· uhzhjhxdfmbq frq hvshfmhvdyxbfá
xrqdv,
1C, Hq fdvr gh sdudomÑdfmbq
xhpsrudo gh odh-sorxdfmbq sru
yq shumrgr vyshumrud yq dúr · vmqshunymfmrgh tyh vh zyhozd
d h-sorxdu odfdqxhud(vhsurfhghuí d hnhfyxduhofruuhvsrqgmhqá
xhUodqgh Vhvxdyudfmbq(suhfhsxmzr vhjcq hoGhfuhxr DC-1DD5(
gh odGmsyxdfmbqLhqhudo gh Eudjbq,
1D, Xh ghvduurooduího Uodq gh bmjmodqfmdtyh imjyud hq ho
Hvxygmrgh Npsdfxr Epemhqxdo( dgdsxíqgror · dpsomíqgror d
odvghxhupmqdfmrqhvgho suhvhqxh frqgmfmrqdgr, Pd zmjhqfmd
ghoUodqvh surorqjduí ldvxd fmqfr dúrv ghvsyñv gh xhupmqdgd
241
3D87:9
./
od h-sorxdfmbq( do renhxr gh jdudqxmÑduod hihfxmzmgdggh or
gmvsyhvxrhq odGhfodudfmbqgh Npsdfxr Epemhqxdo(hvshfmdoá
phqxh hovhjympmhqxr· umhjr gh odzhjhxdfmbq( sdud dvhjyudu
hoduudmjyhghimqmxmzr
gh oduhzhjhxdfmbq,
2., Gdgd odgyudfmbq xhpsrudo suhzmvxdgh odh-sorxdfmbq(
hvxdEgpmqmvxudfmbq
srguí prgmimfduhofrqgmfmrqdgr dpemhqá
xdo(sygmhqgr mqxurgyfmu
qyhzdv phgmgdv fruuhfxrudv( fdpemdu
hq fydotymhu prphqxr od iuhfyhqfmd gh uhdomÑdfmbq(
xmsr r
phxrgrorjód gh odvh-mvxhqxhvh mqfoyvr vysumpmudojyqdv gh
hoodv(vmqtyh gh hoor vh ghumzhghuhflr dojyqr gh mqghpqmÑdá
fmbqsru sduxhgh hvxdEgpmqmvxudfmbq,
Ghoh-dphq ghoUodqgh
bmjmodqfmdsru sduxh gho bujdqr dpemhqxdosrguíq ghumzduvh
prgmimfdfmrqhvgh odvdfxydfmrqhvsuhzmvxdv(
hq iyqfmbq gh yqd
phnru frqvhfyfmbq gh orv renhxmzrv gh od suhvhqxh Ghfodudá
fmbq,
Frqxud odsuhvhqxhTughq( tyh djrxd odzóddgpmqmvxudxmzd(
gh
frqirupmgdg frq or gmvsyhvxrhq hoduxófyor9. gh odPh· 111DDA(gh 4. gh gmfmhpeuh(gh odEgpmqmvxudfmbq
gh odFrpyá
qmgdg Eyxbqrpd gh Eudjbq( srguí mqxhusrqhuvhVhfyuvr
Frqxhqfmrvrá Egpmqmvxudxmzr
hq hosodÑr gh grv phvhv d frqxdu
ghvgh hogód vmjymhqxh
dogh vy qrxmimfdfmbq(
dqxhod Xdodgh or
Frqxhqfmrvr Egpmqmvxudxmzr
ghoYumeyqdoXyshumrugh Oyvxmfmd
gh Eudjbq( gh frqirupmgdg frq or vhúdodgr hq odPh· 2D-1DDC(
gh 14 gh nyomr(uhjyodgrud gh od Oyumvgmffmbq
Frqxhqfmrvrá
Egpmqmvxudxmzd,
cdudjrÑd( 2 gh iheuhur gh 1DDD,
HoFrqvhnhur gh Ejumfyoxyud
A Rhgmr Epemhqxh(
OTXHRESaHP PEXE GTPMELEVE A
ABC
NOGHL ST 11 STUTQjTjgST 1DDD(STdGTiPjmPeTfq
mgST EajcRndmnjPp ITScg EeQcTfmT, lgQjT ijToTfq
Rcsf p dnRbP RgfmjP dgl cfRTfScgl UgjTlmPdTlTf dP
FgenfcSPS EnmsfgeP ST EjPasf iPjP dPRPeiPq
rP ADDD.C666-
Prv mqfhqgmrviruhvxdohvhq Eudjbq ldq vyiumgryq mpsruá
xdqxh mqfuhphqxr hq orv grv coxmprv ghfhqmrv( xdqxr hq vy
qcphur frpr hq odvyshuimfmhxrxdouhfruumgdsru orv pmvprv,
Hvxhmqfuhphqxr hv mpsyxdeoh qr vbor d fdyvdv phxhrurobjmá
fdv( vmqrxdpemñqd gmzhuvdvfdyvdv hvxuyfxyudohv· fr·yqxyudá
ohv,Evó(yq ihqbphqr tyh hudqdxyudohq qyhvxurvhfrvmvxhpdv(
ld ghumzdgr hq yq mpsruxdqxh sureohpd hfr objmfr( vrfmdo·
hfrqbpmfr( sru odmpsruxdqfmdgh odvsñugmgdvtyh rfdvmrqdq(
sru vy judzh uhshufyvmbqhq odsurxhffmbq gho vyhor frqxud od
hurvmbq ·( hq jhqhudo( sru vy mpsdfxr qhjdxmzr vreuh ho
sdxumprqmrqdxyudogh qyhvxudFrpyqmgdg Eyxbqrpd,
Pd Ph· C1-1DAC(gh 9 gh gmfmhpeuh(vreuh NqfhqgmrvIruhvá
xdohv· vy Vhjodphqxr( dsuredgr sru Ghfuhxr 4BAD-1DB2(gh
24 gh gmfmhpeuh(uhjyodq odvphgmgdvsuhzhqxmzdv(odvphgmgdv
gh h-xmqfmbq· oduhfrqvxuyffmbq gh odumtyhÑdiruhvxdoghzdvá
xdgd,
Hq odFrpyqmgdg Eyxbqrpd gh Eudjbq( sru Ghfuhxr 22A1DD9gh 1Bgh djrvxr( vhdsureb hoUodqHvshfmdogh Uurxhffmbq
Fmzmo
gh Hphujhqfmdv sru NqfhqgmrvIruhvxdohváUVTFNSIT(
hq ho tyh vh hvxdeohfhq odv phgmgdv sdud ldfhu iuhqxh d odv
hphujhqfmdv sru mqfhqgmrviruhvxdohv(ghimqmhqgrodhvxuyfxyud
rujdqmÑdxmzd(
orv surfhgmpmhqxrv gh mqxhuzhqfmbq
· orv mqvxuyá
phqxrv gh frrugmqdfmbq hq hofdvr gh hphujhqfmd,
Ho Ghfuhxr B1-1DDBgh 2B gh pd·r hvxdeohfhfrq fduífxhu
jhqhudo hoípemxr gh odvTimfmqdvFrpdufdohv Ejurdpemhqxdohv
sdud hoiyqfmrqdpmhqxr gh orv Xhuzmfmrv
Uhumiñumfrv
ghoGhsduxdá
phqxr gh Ejumfyoxyud· Rhgmr Epemhqxh gh ípemxr mqihumru
do
surzmqfmdo,
Gh dfyhugr frq hoor(· frq renhxr gh ghvfhqxudomÑdu
·
djmomÑdu
od uhvroyfmbqgh orv surfhgmpmhqxrvuhjyodgrv sru od
qrupdxmzd vreuh mqfhqgmrviruhvxdohv(hq hoGhfuhxr 1A9-DCsru
ho tyh vh uhjyodq ghxhupmqdgrvdvshfxrv gh od rujdqmÑdfmbq·
574
6FA:DC 01
/ 9: A8DEC9: /333
funcionamiento del Hepartamento de Fgricultura y Redio
Fmbiente se establece la posibilidad de que los Goordinadores
de las Tficinas Gomarcales Fgroambientales autoricen el em·
pleo del fuego con fmes agrícolas o forestales( y se faculta al
Gonsejero de Fgricultura y Redio Fmbiente para dictar las
normas necesarias para su desarrollo y ejecución,
Fl objeto de prevenir los incendios forestales( de conformi·
dad con lo dispuesto en la Pey C1-1DACde 9 de diciembre de
Nncendios Lorestales( el Veglamento para su aplicación( apro·
bado por Hecreto 4BAD-1DB2de 24 de diciembre( y con el Ulan
Ispecial de Urotección Givil de Imergencias por Nncendios
Lorestales·UVTGNSLT( aprobado por Hecreto 22A-1DD9de
1Bde agosto de la Hiputación Meneral de Fragón( a propuesta
de la Hirección Meneral del Redio Satural( dispongoE
HNXUTSMT
EgjnPlbe .-,EcOaje
QRNfbaPNPaodPa presente norma es de aplicación a todos los terrenos
definidos legalmente como monte o terreno forestal( así como
los destinados a cualquier uso que estén incluidos en la franja
de 5.. metros alrededor de aquellos últimos, Xe excluye de
esta franja a los terrenos de los núcleos de población y de
instalaciones industriales que queden aislados por una línea de
edificación suficiente que garantice la imposibilidad de propa·
gación del fuego a áreas adyacentes,
EgjnPlbe 6-,FfePN QRfRbaTgeXe establece la época de peligro de incendios forestales para
1DDDdurante el periodo comprendido entre el 1Ade abril y el
4. de septiembre( ambos incluidos,
EgjnPlbe A-,LRggRde NbNagRbaOgRGon relación al empleo del fuego( se define terreno al aire
libre todo aquel en el que el uso del fuego no se realice en lugar
cerrado por los cuatro costados y bajo techo,
EgjnPlbe C-,HgeUaOaPaedRiIn el marco de lo señalado en la Pey C1-1DACde 9 de
diciembre sobre Nncendios Lorestales y en el Hecreto 4BAD1DB2 de 24 de diciembre( durante todo el año y dentro del
ámbito~de aplicación de esta Trden( se prohNbeE
·Il
uso del fuego en terrenos al aire libre mediante com·
bustibles sólidos que generen residuos en forma de brasas o
cenizas( fuera de los lugares en que se autorice o que estén
especialmente habilitados para ello, Uara el empleo de otros
tipos de combustibles se deberán adoptar medidas precautorias
tendentes a evitar cualquier riesgo de propagación del fuego(
quedando expresamente prohibido hacer fuego bajo arbolado
o sobre materia seca que pueda entrar en ignición, Hurante la
época de peligro( se prohNbe el uso del fuego también en
lugares habilitados( requiriéndose autorización expresa para
cualquier finalidad o uso,
·Frrojar
fósforos( puntas de cigarros o cigarrillos( brasas
bo cenizas que estén en ignición,
·Ytilizar
cartuchos de caza con tacos de papel u otros
materiales combustibles,
·Frrojar
fuera de los vertederos habilitados a tal efecto(
basuras o residuos que( con el tiempo u otras circunstancias(
puedan provocar combustión o facilitar ésta( tales como vi·
drios( botellas( papeles( plásticos( otras materias orgánicas y
elementos similares,
·Hisparar
(oprender cohetes u otros explosivos similares,
·Ilevar
globos o artefactos incontrolados que produzcan o
contengan fuego,
·Pa
circulación de vehículos -campo a travésÑ( en los
montes cuya gestión corresponde a la Gomunidad Futónoma
de Fragón,
/.32
EgjnPlbe D-,IlRcNi
NTgnPebNiJ SegRijNbRiRd RbmcOaje QR
NfbaPNPaodQRbNGgQRda' Pa quema de restos vegetales que no tengan continuidad
espacial entre si o con otros restos vegetales presentes en el
territorio( como son los restos de poda sobre terrenos limpios
de vegetación( se podrán realizar fuera de la época de peligro
previa notificación al Xervicio Urovincial de Fgricultura y
Redio Fmbiente que corresponda en razón del territorio, Pas
notificaciones para la quema de residuos sin continuidad
espacial fuera de la época de peligro se ajustarán al modelo que
se adjunta como anexo 1, Xin perjuicio de este modelo de
solicitud y exclusivamente para los restos de poda de la vid(
por los Fyuntamientos se podrán realizar notificaciones de
carácter general para la quema de estos restos en el conjunto
de su término municipal,
b' Pa quema de matorrales( pastizales( rastrojos( restos
forestales y( en general( despojos vegetales que tengan conti·
nuidad con otros restos vegetales( precisará fuera de la época
de peligro de la autorización específica expedida por el Goor·
dinador de la Tficina Gomarcal Fgroambiental que corres·
ponda en razón del territorio( de acuerdo con lo establecido en
la Trden de 25 de Ounio de 1DDBdel Hepartamento de Uresi·
dencia y Velaciones Nnstitucionales y del de Fgricultura y
Redio Fmbiente( por la que se delimitan las Tficinas Gomar·
cales Fgroambientales y las Freas de Redio Fmbiente así
como en el Hecreto 1A9-1DDC(de 29 de septiembre( del
Mobierno de Fragón( a efectos de competencia, Istas solici·
tudes de autorización para la realización de quemas agrícolas
y forestales fuera de la época de peligro se ajustarán al modelo
que se adjunta como anexo 11,
c' So se concederán autorizaciones para la realización de
quemas agrícolas y forestales en la época de peligro salvo de
forma motivada y con el objeto de prevenir daños causados por
plagas o evitar otros riesgos de mayor gravedad, Pas solicitu·
des de autorización para quemas en época de peligro que se
podrán conceder excepcionalmente y de forma motivada por
los Xervicios Urovinciales del Hepartamento de Fgricultura y
Redio Fmbiente se ajustarán al modelo que se adjunta como
anexo A- XinpeNjuicio de este modelo de solicitud y exclusiva·
mente para la quema de los restos de poda del olivo( por los
Xervicios Urovinciales y a instancias de la Futoridad Runicipal(
se podrán conceder autorizaciones generales de quema de estos
restos en un término municipal completo( aún en época de
peligro, Istas autorizaciones serán motivadas y restringidas a
unas fechas determinadas( nunca más de seis días por municipio
y temporada( y se difundirán convenientemente por la Futoridad
Runicipal( haciéndose especial mención en la difusión de los
requisitos para la quema que se exponen en el párrafo siguiente,
Pas autorizaciones de quemas agrícolas o forestales impon·
drán como mínimo a la persona autorizada las condiciones que
se relacionan a continuación( aunque se podrán establecer
condiciones más estrictas cuando se juzgue conveniente por la
especial peligrosidad de la quemaE
·Heberá existir una faja sin combustible vegetal de anchu·
ra suficiente alrededor de la zona a quemar( creando una
discontinuidad efectiva entre los restos vegetales y cualquier
otro material combustible,
·Pa persona autorizada comunicará a los colindantes y al
Fgente de Urotección de la Saturaleza de la demarcación el día
y la hora de realización de la operación( al menos con tres días
de antelación,
·So se podrán realizar quemas antes de la salida del sol y
el fuego deberá quedar totalmente extinguido dos horas antes
del ocaso,
·Xólo se podrán realizar quemas en los días en que el viento
esté en calma, Xiiniciados los trabajos( empeoraran las condi·
ciones( se suspenderá inmediatamente la operación( proce·
diéndose a apagar el fuego,
,)21
- 34 52786 34 -000
qHe iT OPOdSedOhrbOmYVYbOdRYO
Td bOpedO XOijOglT Tb
UlTVeTijs jejObcTdjT OfOVOSeo XOoOjhOdiRlhhYSeld fThYeSe
ST jYTcfe ilUYRYTdjT
iYd glT iT ePiThmTd bbOcOi e PhOiOi
YdROdSTiRTdjTi(
qFO fThiedO OljehYpOSO
jecOhr jeSOi bOicTSYSOiefehjlq
dOi fOhOTmYjOh
bOfhefOVORYvdSTbUlTVe~iYTdSehTifediOPbT
ST bei SOuei glT flTSOd fheSlRYhiT(
qAlhOdjT bOhTObYpORYvd
ST bOglTcO iT STPThr TijOh Td
feiTiYvd ST bOOljehYpORYvd~
glT feShr iTh hTglThYSOfeh bei
OVTdjTiST bOOljehYSOS(
LOhObOhTObYpORYvd
STglTcOi glT Tijrd ilaTjOi iebOcTdjT O
dejYUYRORYvd~
bOfThiedO glT bOi TaTRljTSTPThr RlcfbYh bei
cYicei hTglYiYjeiglT TdTbfrhhOUeOdjThYeh
iT TijOPbTRTd
fOhO
bOfThiedO OljehYpOSO~
STPYTdSeORhTSYjOh
glT TijOdejYUYRORYvd
XOiYSe hTObYpOSO(
NYdfThalYRYeST glT bOi iebYRYjlSTiST OljehYpORYvd
o bOi
dejYUYRORYedTi
iT flTSOd fhTiTdjOh feh RlObglYThOST bei
fheRTSYcYTdjeifhTmYijeiTdbOFTo STMsVYcTdElhtSYReSTbOi
5ScYdYijhORYedTiLxPbYROio LheRTSYcYTdje5ScYdYijhOjYme
9ecxd~ fOhOOVYbYpOh
bei jhrcYjTi iT feShrd TdjhTVOhTd bO
IUYRYdOi
9ecOhRObTi5VheOcPYTdjObTie SYhTRjOcTdjT
Ob5VTdq
jT fOhObOLhejTRRYvdSTbOHOjlhObTpO
STbOSTcOhRORYvd
glYTd
bei XOhrbbTVOh
ObNThmYRYe
LhemYdRYOb
glT RehhTifedSO( 5it
cYice~ OglTbbei5oldjOcYTdjei glT beSTiTTdfeShrd RebOPeq
hOhRed Tb5VTdjT ST LhejTRRYvdST bOHOjlhObTpOfOhORTdjhOq
bYpOh
bOhTRTfRYvdo STmeblRYvdST Tijei SeRlcTdjei(
HnpuTqfj D-,QanpaUanjo Ua naodUqjoAlhOdjT jeSe TbOue Tijr fheXYPYSeTbTcfbTe STbUlTVefOhO
bOglTcO ST POilhThei Td TbrcPYje ST OfbYRORYvd
STbOIhSTd(
Bd dYdVxdROie iT RedRTSThrOljehYpORYvd
fOhOhTObYpOh
SYRXO
fhrRjYRO(
LOhOTmYjOh
glT bei mThjTSTheicldYRYfObTiiTOd ehYVTdST
YdRTdSYei
UehTijObTi~
bei 5oldjOcYTdjei OSefjOhrd bOicTSYSOi
OSTRlOSOifOhOglT de XOoORecPlijYvd Td ili mThjTSThei(
Leh
Tbbe~bei BdjTi beRObTijYjlbOhTiSTPThrd ORedSYRYedOh
ldO UOaO
ObhTSTSeh
STbei mThjTSThei
fOhOTmYjOh
bOfeiYPbTfhefOVORYvd
STb
UlTVeiYsijT iT fheSlRT( 5STcri~ STPYSeObhYTiVeST RecPliq
jYvdTifedjrdTO e ORRYSTdjOb
STbOiPOilhOi~SlhOdjTbOsfeRO ST
fTbYVheiT fheRTSThrObTdjThhOcYTdjefThYvSYRe
STbOicYicOi(
HnpuTqfj E-,Poj Uafbqacj ai tnaRo naTnaRpdrRo
s odgdfRnaoBb lie STb UlTVe Td rhTOi hTRhTOjYmOi
o iYcYbOhTiTijr
fThcYjYSe iebOcTdjT UlThOST bOsfeRO ST fTbYVheo iYTcfhT
glT TnYijOdblVOhTiXOPYbYjOSei
fOhOTbbe(NYdTcPOhVe~feh bei
NThmYRYei
LhemYdRYObTi
ST 5VhYRlbjlhOo GTSYe 5cPYTdjT iT
feShr ejehVOhOljehYpORYvd
TnfhTiOfOhOliOh UlTVeSlhOdjT bO
sfeRO ST fTbYVheTd STjThcYdOSOiUTRXOi
o rhTOihTRhTOjYmOi
O
fTjYRYvdST bOOljehYSOScldYRYfOb~iYTcfhT o RlOdSe SYRXO
OljehYSOSalijYUYglTilUYRYTdjTcTdjT
il dTRTiOhYTSOS
o OSefjT
bOicTSYSOi ST iTVlhYSOSRedSlRTdjTi OfhTmTdYh
o TmYjOh
ldO
feiYPbT fhefOVORYvdSTbUlTVeglT iT TijOPbTpROd(
HnpuTqfj F-,HldTqfpqnRFei OfYRlbjehTi~Td Tb TaThRYRYe
ST il ORjYmYSOS~
mTdShrd
ePbYVOSeiOOSefjOhjeSOi bOicTSYSOiOil ObROdRT
fOhOTmYjOh
bO TmTdjlObfheSlRRYvd ST YdRTdSYeiUehTijObTi~STPYTdSe
jecOh TifTRYObTi
fhTROlRYedTiSlhOdjTbOsfeRO STfTbYVheRed
bei OXlcOSehTi o ejhei ljTdiYbYeiglT flTSOd fheSlRYhUlTVe(
Bd dYdVxdROiefeShrd OhheaOh
ObTdjehde bei hTijei STRecPliq
jYPbTST bei OXlcOSehTi RlOdSe Tijsd Td TijOSe ST YVdYRYvd
e
XlcTOdjTi ((
HnpuTqfj G-,.pnjo qojo Uafbqacj9lObglYTh ejhe lie STbUlTVe ObOYhT
bYPhT~
Td TbrcPYje ST
OfbYRORYvd
ST bOfhTiTdjT dehcO o UlThOST bei blVOhTiXOPYbYq
jOSei fOhOTbbe~glT de iT XOoOhTbORYedOSe
Td bei OhjtRlbei
OdjThYehTi~Rece Tb ROhPedTe e bO STijYbORYvd
ST fbOdjOi
BCA 195476 ./
OhecrjYROi~feShr iTh OljehYpOSeUlThOST bOsfeRO ST fTbYVhe
feh TbNThmYRYe
LhemYdRYOb
RehhTifedSYTdjTSTbATfOhjOcTdje
ST 5VhYRlbjlhOo GTSYe 5cPYTdjT~ TbRlObTijOPbTRThrTd bO
OljehYpORYvd
bOiRedSYRYedTi
TifTRtUYROi
glT fheRTSOd(
Bd bOsfeRO STfTbYVhe~
iT feShrd OljehYpOh
TnRTfRYedObcTdq
jT feh bei NThmYRYei
LhemYdRYObTi
RehhTifedSYTdjTiSTbATfOhq
jOcTdje ST 5VhYRlbjlhOo GTSYe 5cPYTdjT ejhei liei STb
UlTVeObOYhT
bYPhT~
fhTmYO
fTjYRYvdilUYRYTdjTcTdjTcejYmOSO
feh Tb iebYRYjOdjT
glYsd STPThr SYifedTh ST bei cTSYei o
fThiedOb dTRT(iOhYei
fOhO TmYjOh
bOfhefOVORYvdSTb UlTVe~
OilcYTdSe bOePbYVORYvd
ST cOdjTdTh bOiTVlhYSOSo ST hTiq
fedSTh fThiedObcTdjT ST bei SOuei o fThalYRYeiglT flSYThOd
ROliOhiT(
HnpuTqfj 6N-,Ontiodpj ljn gRoRo bjnaopRfaoFei 5VTdjTi STLhejTRRYvd
STbOHOjlhObTpO
o bei 5VTdjTi ST
bOiClThpOio 9lThfei STNTVlhYSOS
STbBijOSe~Td TbTaThRYRYe
STili UldRYedTiSTYdSOVORYvd
e fhTmTdRYvd
o Td il RedSYRYvd
ST 5VTdjTi ST bO5ljehYSOS~feShrd hTglThYhbOYSTdjYUYRORYvd
ST bOifThiedOi RlOdSe sijOi jhOdiYjTdfeh cedjTi e jThhTdei
UehTijObTi~
Oit Rece hTObYpOh
bOiRecfhePORYedTi fThjYdTdjTi(
HnpuTqfj 6f-,OnRSRejo bjnaopRfaoBd bOhTObYpORYvd
ST jhOPOaeiOieRYOSeiO bOTnfbejORYvd
UehTijOb
STPThrdOfbYROhiT
bOiiYVlYTdjTidehcOi ST iTVlhYSOS4
qGOdjTdTh bYPhTiST ePijrRlbei o bYcfYei ST hTiYSlei
RecPlijYPbTi bOifYijOi o RehjOUlTVei(
qGOdjTdTh bYcfYei ST mTVTjORYvd
bei blVOhTiST TcfbOpOq
cYTdje ST Vhlfei TbTRjhvVTdei~
cejehTi~ TglYfei TbsRjhYRei~
OfOhOjei ST iebSOSlhO o ejhei TglYfei ST TnfbejORYvdRed
cejehTi ST RecPlijYvd e TbsRjhYRei(
qFO ROhVO
ST RecPlijYPbT Td cejeiYThhOi o ejhei OfOhOjei
ST cejeh iT XOhrTd Uhteo iYdUlcOh(
qHe iT STPThrOhhOdROh
Tbcejeh ST bOicejeiYThhOi Td Tb
blVOhST bOROhVO
ST RecPlijYPbT(
qLOhO bOhTObYpORYvd
STRlObglYThjhOPOaeUehTijObiT STPThr
SYifedTh Td bOiYdcTSYORYedTi
STTnjYdjehTiST OVlOl ST ejhe
jYfe(
HnpuTqfj fA-,.ncRidogjo
lvSfdTjo s TjiTaodjiRndjoFei ehVOdYicei fxPbYReio bOiRehfehORYedTihTifediOPbTi~
Oit Rece bOiTcfhTiOi o fOhjYRlbOhTi
RedRTiYedOhYei
STUThheq
ROhhYbTi~
jTbTUshYRei~
mtOiSTRecldYRORYvd~
btdTOiSTjhOdifehq
jTe SYijhYPlRYvd
STTdThVtO
TbsRjhYRO~
VOieSlRjei o ebTeSlRjei~
STfviYjei ST TnfbeiYmei e cOjThYObTi
RecPlijYPbTi~ TnfbejOq
RYedTicYdThOi~UrPhYROi
l ejhOi YdijObORYedTi
jTcfehObTi e
fThcOdTdjTi glT flTSOd ehYVYdOh
YdRTdSYei~
SlhOdjT bOsfeRO
STfTbYVheo STdjhe STbrcPYje ST OfbYRORYvd~
STPThrd cOdjTq
dTh bYcfYOiST cObTpOo hTiYSlei RecPlijYPbTi bOipedOi ST
fhejTRRYvdglT Td ROSORedRTiYvdiT bTi XOoOUYaOSe(
5iYcYiq
ce~ STPThrd OSefjOhbOicTSYSOiglT iT SYRjTdfOhOfhTmTdYh
bei YdRTdSYeiUehTijObTi~
Oit Rece bOi dehcOi ST iTVlhYSOS
TifTRYUYROSOi
Td TbOhjtRlbe-. STbMTVbOcTdjeST DdRTdSYei
CehTijObTi~jeSe TbbeiYdfThalYRYe
STbe glT iT TijOPbTpRO
Td bO
bTVYibORYvd
TifTRtUYRO(
HnpuTqfj I-,QdrdaiURoFOi mYmYTdSOi
o ejhOi RedijhlRRYedTilPYROSOiTd TbrcPYje
ST OfbYRORYvd~
SYifedShrd ST ldO UOaO
ST iTVlhYSOS~
bYPhT
ST
hTiYSlei RecPlijYPbTi~ mTVTjORYvd
iTROo cOjehhObTi(
HnpuTqfj fC-,LRmqdiRndR RcnuTjfR J bjnaopRfFei jhORjehTi~ReiTRXOSehOio STcri crglYdOi OVhtRebOi
e
UehTijObTi
glT jhOPOaTd
TdbOipedOi RecfhTdSYSOiTd TbrcPYje
STOfbYRORYvd
STTijOIhSTd~ TifTRYObcTdjTSlhOdjTbOsfeRO ST
fTbYVhe~STPThrd YhfhemYijOi ST TnjYdjehTi l ejhei cTSYei
OlnYbYOhTi
glT flTSOd RebOPehOh
Td TmYjOh
bOfhefOVORYvdSTb
UlTVe(
241
3D87:9
./
Iqszdtlo jE.-Ofsfddj°n
y cujror.
bujg vlyzutg x·l gjÑply-g rg lápz-ltipg u ptpipgipet jl ·t
ptiltjpu muylz-gr)jlhlyb pt-lt-gy z· lá-ptipet iut rg sbápsg
·ynltipg) lt rg sljpjg x·l ru vlysp-g rg jpz-gtipg gr m·lnu) rg
pt-ltzpjgj jlr spzsu é rgz iutjpiputlz vlyzutgrlz u gv-p-·jLt -uju igzu) jlhlyb gÑpzgyiut rg jlhpjg jprpnltipg gr Fnlt-l
vgyg rg Xyu-liipet jl rg Ug-·ygrlíg) Frigrjdg u gnlt-l jl rg
g·-uypjgj sbz vyeápsu) u hplt iut-gi-gy iut lr Hlt-yu jl
Huuyjptgipet
Vvlyg-pÑg jlr alyÑpipu jl Xyu-liipet HpÑpr
'HLHVX( gr -lrcmutu nyg-·p-u 224) u iut rgz aliiputlz
jl
HutzlyÑgipet jlr Tljpu Ug-·ygr jl ruz alyÑpipuz XyuÑptipgrlz
jl Fnypi·r-·yg é Tljpu Fshplt-l
u iut lr Xgyx·l jl Gushló
yuz sbz vyeápsu- H·grx·plyg jl lrruz jlhlyb vutly ptsljpgó
-gslt-l lt iutuipsplt-u
jl rg lslynltipg
gr HLHVX) jlzjl
lr x·l zl gi-pÑgybt ruz yli·yzuz tlilzgypuz vgyg rg lá-ptipetSuz vgy-pi·rgylz u lt-pjgjlz jl i·grx·ply -pvu x·l jpzvutngt
jl sljpuz jl -ygtzspzpet -lrlmetpig) -lrlnybmpig)mgáu zpsprgy)
jlhlybt mgiprp-gyjpiouz sljpuz vgyg -ygtzsp-py iut ·ynltipg
ruz gÑpzuzjl ptiltjpuz muylz-grlz-
Iqszdtlo jF.-Qjndcr pcqsjdtlcqfr ycitcr
lc fvsjndj°n.
nfdfrcqjcr pcqc
Il iutmuyspjgj iut ru jpzv·lz-u lt lr gy-uB5 e zz- jlr
Ylnrgslt-u
jl Ptiltjpuz
Muylz-grlz é iut su-pÑu jl rg
lá-ptipet jl ruz spzsuz) rg g·-uypjgj vujyb gjuv-gy rgz sljpó
jgz zpn·plt-lz) gft zpt g·-uypígipet jlr vyuvpl-gypuE
óFiiljly
g mptigz gnydiurgz é muylz-grlzóYlgrpígy ruz -yghgquz gjli·gjuz)
ptir·zu ghypyiuy-gm·ló
nuz jl ·ynltipg u gt-pipvgy rg x·lsg jl jl-lysptgjgz
íutgz
x·l zl lz-psl Ñgégt g zly iutz·spjgz
vuy lr m·lnuóc-prpígy gn·gz -gt-u jl jusptpu vfhrpiu iusu vypÑgju)
lt rg i·gt-dg tlilzgypg vgyg rg lá-ptipetH·gtju tu zl v·ljg iut-gy iut rg g·-uypígipet jlr vyuvpló
-gypu)zl jgyb i·lt-g jl -gr ipyi·tz-gtipg g rg g·-uypjgj q·jpipgr
lt lr sbz hylÑl vrgíu vuzphrl) g ruz lmli-uz x·l vyuiljg-
Iqszdtlo jG.-jngqcfrsqtdstqc ujcqjc.
Sg g·-uypjgj vujyb ·-prpígy iut igybi-ly jl vypuypjgj i·gró
x·ply Ñdgjl ius·tpigipet
vfhrpig u vypÑgjg) ipÑpru sprp-gyFzd spzsu) vujyb rpsp-gy lr giilzu u lr vgzu vuy ruz r·ngylz lt
ruz x·l v·ljg oghly yplznu jl ptiltjpu u vlrpnyu jl iurpzpet u
hrux·lu jl ruz sljpuz x·l pt-lyÑpltlt lt rg lá-ptipet-
. Iqszdtlo jL.-Ofsfqmjncdj°n
ef jngqcddjonfry rcndjonfr.
F ruz lmli-uz jl rg vylzlt-l Vyjlt) lz
jpzv·lz-u zuhyl ptmygiiputlz é zgtiputlz lt
Ylnrgslt-u
vgyg lr jlzgyyurru jl rg Slé jl
-grlz) jl i·éu iut-ltpju
zl jg iutuipsplt-u
Iqszdtlo jH.-Stqjrejddj°n
Lz iusvl-ltipg
21DB
- 67 85:C9 67 -000
jl gvrpigipet ru
lr bp-·ru dP jlr
Ptiltjpuz Muylzó
lt lr gtláu Pd-
Uqejncqjc,
jl rg R·ypzjpiipet Vyjptgypg lr iutuipspltó
-u é zgtipet jl ruz oliouz iutz-p-·-pÑuz jl jlrp-u u mgr-gvltgr
lt sg-lypg jl ptiltjpuz muylz-grlz)iut-lsvrgjuz
lt lr Hejpnu
Xltgr gvyuhgju vuy Slé Vynbtpig 21.2DDAjl 45 jl tuÑplsó
hyl) i·ég yln·rgipet zl ylvyuj·il lt lr gtláu d-
Iqszdtlo A6.-Nompfsfndjc.
Lr Ilvgy-gslt-u
jl Fnypi·r-·yg é Tljpu Fshplt-l
lz
iusvl-lt-l
vgyg ptiugy l ptz-y·py lávljplt-lz
zgtiputgjuylz)
gzd iusu vgyg psvutly s·r-gz vuy ptmygiiputlz gjsptpz-yg-pó
Ñgzlt rgz i·gt-dgz lz-ghrlipjgz lt rg rlnpzrgipet gvrpighrl gr
igzu) iut ruz rdsp-lz lz-ghrlipjuz lt rg spzsg-
Iqszdtlo Aj.-Rqcetcdj°n.
Ilt-yu jl ruz rdsp-lz lz-ghrlipjuz lt rg rlnpzrgipet gvrpigó
hrl) zl nygj·gybt rgz zgtiputlz lt m·tipet jl rgz ipyi·tz-gtó
ipgz x·l iuti·yygt lt rgz ptmygiiputlz é) lt lzvlipgr) lr vlrpnyu
x·l ylvylzlt-gt é rg sgrpipg jlr ptmygi-uy-
Iqszdtlo AA.-Iifnsfr
ef lc ctsoqjece.
Suz gnlt-lz jl rg g·-uypjgj lz-g-gr) y~nputgr) vyuÑptipgr é
s·tpipvgr x·l -ltngt iutuipsplt-u
jl grn·tg ptmygiipet lt rg
sg-lypg uhql-u jl rg vylzlt-l Vyjlt) Ñltjybt uhrpngjuz g
jlt·tipgyrg gt-l rg g·-uypjgj jl rg x·l jlvltjgt)
rg i·gr) g z·
Ñlí) jgyb i·lt-g ptsljpg-gslt-l
gr alyÑpipu XyuÑptipgrjl lz-l
Ilvgy-gslt-u
x·l vuy ygíet jl -lyyp-uypuiuyylzvutjg-
Iqszdtlo AC.-Prpcdjor aqosfijeor.
Lt lr bshp-u -lyyp-uypgrjl ruz lzvgipuz tg-·ygrlz vyu-lnpjuz
iut tuysgz jl ygtnu pn·gr u z·vlypuy gr jl rg vylzlt-l Vyjlt)
zlybt jl gvrpigipet rgz rpsp-giputlz x·l zl lz-ghrlíigt lt z·z
vyuvpgz tuysgz) zpltju lz-g Vyjlt lt -uju igzu z·hzpjpgypg é
iusvrlslt-gypg-
Iqszdtlo AD.-Prpfdjfr dcscloicecr.
Lt ru ylrg-pÑu g rgz gmliiputlz g obhp-g-z jl lzvliplz
ig-grungjgz zlyb jl gvrpigipet lr ycnpslt zgtiputgjuy jpzó
v·lz-u vuy rg Slé 9.2DCD jl HutzlyÑgipet jl ruz Lzvgipuz
Ug-·ygrlz é jl rg Mruygé Mg·tg aprÑlz-ylz-
Ojrporjdj°n Ofqoicsoqjc.-btfecn
jlyungjgz -ujgz rgz
jpzvuzpiputlz jl pn·gru ptmlypuyygtnu) x·l zl uvutngt g ru
lz-ghrlipju lt rg vylzlt-l VyjltOjrporjdj°n Qjncl.-Tc vylzlt-l Vyjlt vyuj·ipyb lmli-uz
jlzjl lr jdg zpn·plt-l gr jl z· v·hrpigipet lt lr ñGurl-dt
Vmpipgrjl Fygnetúfgygnuíg) 22 jl mlhylyu jl 2DDDLr Hutzlqlyu jl Fnypi·r-·yg
A Tljpu Fshplt-l)
RVaL TFUcLS SFaF IVSOFNFYF
A
3276
3 EF MtRYO
3#7%$
EF 3777
:T9
R`MFRO 45
"
RTgNENA9AJ\RCD ZiDQ9 CD aDeNCiTe 9FaJóTO9e eNRATRgNRiNC9C DeU9AN9O DRgaD eN
RNATR TgaTe aDegTe lDFDg9ODe UaDeDRgDe DR DO gDaaNgTaNT
.DoAOieNl9QDRgD EiDa9 CD [UTA9 CD UDONFaT/
31C9gTe CDO eTONANg9RgD
ROMyRF - 9PFLLJEOS 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
CRN
1
COMJóJLJO
OOótLJEtE
1
41OTA9ONp9AJ\RCD O9 ZiDQ9
g^RMJNO QUNJóJPtL
UtRtKF
AOMUNJót FL FMPLFO EFL GUFHOPtRt QUFMt
UOLLHONO
UtRóFLt
eUPFRGJóJF
EF , RFSTOSEF POEt EF OLJVO
, RFSTOSEF POEt EF tLMFNERO
, RFSTOSEF POEt EF GRUTtLFS
, QUFMt EF StRMJFNTOS
, OTROS RFSTOSSJNóONTJNUJEtE.FSPFóJGJótR/8
CJSTtNóJttL MONTF
1
DL SOLJóJTtNTFSF óOMPROMFTF t TOMtR LtS MFEJEtS PRFVFNTJVtSQUF t óONTJNUtóJ_NSF EFTtLLtN8
3(
DWJSTNR]
UNt EJSóONTJNUJEtEFGFóTJVtEF LOS RFSTOSVFHFTtLFS t QUFMtR óON RFSPFóTO t óUtLQUJFR OTROMtTFRJtL óOMyUSTJyLF1
,-,
OtS QUFMtS SF RFtLJYtR]NFN FL JNTFRJOR
EF Lt PtRóFLt tHRLóOLt0 NUNót FN FL yOREFEF Lt MJSMt1
RO SF RFtLJYtR]NQUFMtS tNTFS EF Lt StLJEt EFL SOL X LOS GUFHOSQUFEtR]N TOTtLMFNTF FWTJNHUJEOS
EOS IORtS tNTFS EFL OótSO1
)(
e_LO SF POER]N RFtLJYtRQUFMtS LOS ELtS FN QUF FL VJFNTOFST^ FN ótLMt1
~'
RO SF tytNEONtR] Lt VJHJLtNóJt
FN Lt YONt QUFMtEt ItSTt QUF FL GUFHOFSTF TOTtLMFNTF tPtHtEO - ItXt TRtNSóURRJEOUN PFRJOEO
EF TJFMPO SUGJóJFNTF
SJNQUF SF OySFRVFNLLtMtS O yRtStS JNótNEFSóFNTFS1
"J! ZUJ^N FGFóTs/FLt QUFMt tEOPTtR] LtS MFEJEtS OPORTUNtS PtRt ZFVJTtRLt PROPtHtóJ_N EFL GUFHO1
1111111111111111111111111111111111
0
EF
.DL SOLJóJTtNTF/
ea1 CNaDAgTa CDO eDalNANT UaTlNRAN9O CD 9FaNAiOgia9
X QDCNT 9Q:NDRgD
EF 377 1
CaA ZaOHTQ 67
5 GHOóT[Q GH5888
5488
",&4- 77
gpFUA
EF iFloal
0-*)$)12%%& "21-/)5"$)7, ."/" &* &+.*&- %&* '2&(&, 02.&/')$)&0 "(/6$-*"0 - '-/&01"*&0
sFOFoATFl gpF oFZOAZ DaZoQZpQEAE FleADQAT NpFiA EF \eaDA EF eFTQOia
53EAoal EFT laTQDQoAZoF
ZQOETH Z ARHNNLGQU
EQOLFLNLQ
))
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
))
EZ Q
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
3
3
TQFóNLGóG
63TaDATQyADL]Z EF TA gpFUA
o_TOLPQ
UWPLFLRóN
eóTóMH
eQQNJQPQ
eóTFHNó
lWRHTILFLH
ELUVóPFLó óNOQPVH
3
lH UQNLFLVóHNHORNHQGHNIWHJQRóTó SWHOó GH
OóVQTTóNHU
RóUVL[óNHU
Q TóUVTQMQU
(
(
)
THUVQU IQTHUVóNHU
( THUVQU GHRQGóGH
( QVTQU THUVQU9
3
3
FNUQNLFLVóPVHUH FQORTQOHVH ó VQOóT NóU OHGLGóU RTHXHPVLXóU SWHó FQPVLPWóFL`P UH GHVóNNóP9
'~
ELURQPHT GHWPó IóMóGHUHJWTLGóGGHóPFKWTó UWIQDLHPVH
óNTHGHGQTGHNó[QPó Q RóTFHNóó SWHOóT3
/6./ DQOWPLFóT ó NQU FQNLPGóPVHU GHNóILPFó HNGIóZ KQTó GHNóTHóNL[óFL`PGHHUVó QRHTóFL`P2 óNOHPQU FQP VTHU GIóUGHóPVHNóFL`P3
/:tR ZQ UH THóNL[óT^PSWHOóU óPVHU GHNóUóNLGóGHNUQN Z NQU IWHJQUSWHGóT^P VQVóNOHPVHHYVLPJWLGQUGQU KQTóU óPVHU GHNQFóUQ3
l`NQ UH RQGT^P THóNL[óTSWHOóU NQU GNóU HP SWHHNXLHPVQ HUV_ HP FóNOó33
la
ZQ UH óEóPGQPóT^ NóXLJLNóPFLóHP Nó[QPó SWHOóGó KóUVó SWHHNIWHJQHUVHVQVóNOHPVHóRóJóGQZ KóZó VTóPUFWTTLGQ WP RHTLQGQ
GHVLHORQ UWILFLHPVHULP SWHUH QEUHTXHP NNóOóU Q ETóUóU LPFóPGHUFHPVHU3
"J! Tó RHTUQPó óWVQTL[óGóóGQRVóT^NóU OHGLGóU QRQTVWPóU RóTó HXLVóT NóRTQRóJóFL`P GHNIWHJQ2
ULHPGQ THURQPUóENH GHFWóPVQU
GóPQU RWHGóP RTQGWFLTUH3
333333333333333333333333333333333
2
GH
GH588 3
0FNUQNLFLVóPVH1
0/3 %)/&$1-/ %&* 0&/3)$)-./-3),$)"* %& "(/)$2*12/"
A +&%)-"+#)&,1&
''&&
-7, 6`MFRO ()
' EF MBRYO EF '***
,60?7
9=05,
'''
;7=.3<=/ /0 ,=<7:3A,.J[6 8,:, 04 058407 /04 1=027
06 ;=80:13.30; ,2:JD74,; 7 17:0;<,40;
0?.08.376,4
@ 57<3>,/,
/0 :0;<7; >020<,40; 06 Z87., /0 80432:7
'~ /,<7; /04 ;743.3<,6<0
6OMCRF X ,PFLLJEOS
/OMJDJLJO
(%47.,43A,.J[6
/63
4ODBLJEBE
%
%
/0 4, 9=05,
<]RMJNO 5UNJDJPBL
8BRBKF
;F SOLJDJTB FL FMPLFO EFL GUFHO PBRB QUFMB EF
8OLGHONO
C MBTORRBLFS
( PBSTJYBLFS
( RBSTROKOS
;UPF^L.JF
8BRDFLB
C RFSTOS GORFSTBLFS
C RFSTOS EF POEB EF
( 36435425635.
;F SOLJDJTB FWDFPDJONBLMFNTF FL FMPLFO EF GUFHO FN ]PODB EF PFLJHRO$POR FL MOTJVO O DBUSB SJHUJFNTF+
PRFVFNJR EBNOS EF PLBHBS BHRGDOLBS O GORFSTBLFS+
PRFVFNJR JNDFNEJOS+
/
OTROS RJFSHOS+
$
(
(
/JSTBNDJB BL MONTF
%
%
%
%
0L SOLJDJTBNTF SF DOMPROMFTF B TOMBR LBS MFEJEBS PRFVFNTJVBS QUF B DONTJNUBDJ_N SF EFTBLLBN+
'A /JSPONFR EF UNB GBKB EF SFHURJEBE EF BNDIURB SUGJDJFNTF BLRFEFEOR EF LB YONB O PBRDFLB B QUFMBR%
7A7 .OMUNJDBR B LOS DOLJNEBNTFS EF LB GJNDB FL EJB X IORB EF LB RFBLJYBDJ_N EF FSTB OPFRBDJ_N$BL MFNOS DON TRFS EJBS EF BNTFLBDJ_N%
BC 6O SF RFBLJYBR\N QUFMBS BNTFS EF LB SBLJEB EFL SOL X LOS GUFHOS QUFEBR\N TOTBLMFNTF FWTJNHUJEOS EOS IORBS BNTFS EFL 31053)7 ;_LO SF POER\N RFBLJYBR QUFMBS LOS EJBS FN QUF FL VJFNTO FST] FN DBLMB %%
;7
6O SF BCBNEONBR\ LB VJH=BNDJBFN LB YONB QUFMBEB IBSTB QUF FL GUFHO FSTF TOTBLMFNTF BPBHBEO X IBXB TRBNSDURRJEO UN PFRJOEO
EF TJFMPO SUGJDJFNTF SJN QUF SF OCSFRVFN LLBMBS O CRBSBS JNDBNEFSDFNTFS%
3
4BPFRSONB BUTORJYBEB BEOPTBR\ LBS MFEJEBS OPORTUNBS PBRB FVJTBR LB PROPBHBDJ_N EFL GUFHO$ SJFNEO RFSPONSBCLF EF DUBNTOS
EBGTOS PUFEBN PROEUDJRSF%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
$
EF
EF '** %
"0L SOLJDJTBNTF#
;:% /3:0.<7:
/04 ;0:>3.37 8:7>36.3,4 /0 ,2:3.=4<=:, X 50/37 ,5-306<0
&(% '0,+.- "#
~Yilqeriszt
GTLdU Oc
ytfxi Osgishnty Mtxiyzeqiy, Iigxizt
1DB2hi 24 hi Ingnirfxi'
7 *+ ,)./- *+ 7$$$
4BAD-
ESU,14A, FRQLGOUGT
OIbITD
e' Re hi zxesynzexutx iq rtszi g-esht( hi eg-ixht gts qey
rihnhey uxi·nyzey is iyzi Yilqeriszt(
yi isg-iszxi uxtmnfnht,
f' Re hi silexyi( is qeyétsey jtxiyzeqiy á jxiszi eqxiv-ixní
rniszt hi qe N-exhixce Mtxiyzeqt hi g-eqv-nix tzxt eliszi hi
qe e-ztxnheh( e nhisznjngexyi hifnheriszi,
g' Tt OO(qeszisix
qty gernsty( unyzeyt jeoey gtxzej-ilty hi qey
iÑuqtzegntsiy jtxiyzeqiy qnfxiyhi tfyzúg-qty v-i nrunhes iq ueyt
á qeresntfxe hi ·imcg-qty á qnrunty hi xiynh-ty á hiyuixhngnty,
h' Seszisix is qeyg-sizey á is qeyétsey hi yix·nh-rfxi hi
gernsty( gexxizixey( ·cey jbxxiey á qcsiey iqbgzxngeyv-i ezxeí
·niyis étsey jtxiyzeqiy xiynh-ty t ·ilizegnes
yige,
i' Iioex( is qejtxre v-i gtsyznz-áes xniylt hi nsgishnt( qty
xiynh-ty hi qey iÑuqtzegntsiy jtxiyzeqiy,
j' Tt ehtuzex is qty uexv-iy hi gqeynjngegnes(gexlehixty á
is qey étsey hi gexle nszixrihne ynz-ehey is qty rtsziy qey
hifnhey uxige-gntsiy,
l' Re hi ·-qsixex qty geéehtxiy qe uxtmnfngnes hiq -yt hi
gexz-gmty uxt·nyzty hi zegt hi ueuiq t qey rihnhey v-i is
txhis e hngmt -yt yi meáes ehtuzeht,
m' Ggeruex hiszxt hi qey étsey jtxiyzeqiy( uixt is q-lex
hnyznszt eq iyzefqignht gts hngmejnseqnheh,
n' Gfeshtsex -s gerueriszt
v-i meáe ynht -znqnéeht hiszxt
hi qe étse jtxiyzeq á is q-lex iyzefqignht e zeqjnseqnheh yns
hioex iszixxehty zthty qty xiynh-ty,
o' Iioex efeshtsehty
is qty rtsziy xiyzty gtrf-yznfqiy t
y-ygiuznfqiy hi uxt·tgex gtrf-yznes(
·nhxnty( ftziqqey( ueuií
qiy á iqiriszty
ynrnqexiy,
ESU,14B, FRQLGOUGT
NSGbITD
e' Lsgishix j-ilt is qty rtsziy( hi st iyzex iÑuxiyeriszi
uxtmnfnht( uixt yns ehtuzex qey hifnhey uxige-gntsiy,
f' Yieqnéex tuixegntsiy gts iruqit hi j-ilt t hi gtrf-yí
znes is iq rtszi t e ristx hnyzesgnehiq rnyrt hi qev-i meáe
ynht uxi·nyze( yns mefix tfzisnht e-ztxnéegnes sigiyexne( efs
g-esht yi l-exhis qey hifnhey uxige-gntsiy,
g' Gxxtoex jeyjtxty t u-szey hi gnlexxt is nlsngnes eq
zxesynzexutx étsey jtxiyzeqiy,
h' bxesyutxzex( eqregisex t -znqnéexrezixney nsjqerefqiy t
iÑuqtyn·ey is étsey jtxiyzeqiy g-esht yi isg-iszxi uxtmnfnht
á yns ehtuzex qey hifnhey uxige-gntsiy,
i' Gg-r-qex fey-xey is étsey jtxiyzeqiy( yns e-ztxnéegnes,
j' Tt nsyzeqexhnyutynzn·ty rezegmnyuey t gisngixty is gmní
risiey á mtlexiy hi ·n·nishey( rtztxiy i nsh-yzxneyiruqeéeí
hey is zixxisty jtxiyzeqiy( á is qey rúv-nsey hi jixxtgexxnqt
·imcg-qty v-i zxesynzis utx iqqty,
l' c-qsixex qeuxtmnfngnes v-i yi hngzi hi v-irex á hnyuexex
gtmiziy( iqi·ex lqtfty t exzijegzty v-i gtszisles j-ilt( -sty
á tzxty( v-i u-ihes geix hiszxt hiq rtszi,
m' Tt xieqnéex(is qeyétsey hi uiqnlxt( qty zxefeoty uxi·isí
zn·ty txhisehty is iyzi Yilqeriszt,
n' Tt uxtg-xex qe iÑznsgnes hi -s nsgishnt( eqgtruxtfex qe
iÑnyzisgne hiq rnyrt(
yniruxi v-i m-fnixi utynfnqnheh hi
megixqt,
o' Tt hex g-isze nsrihneze( gts qe hifnhe hnqnlisgne( hi qe
iÑnyzisgne hi -s nsgishnt ,,
p' Tilex iq -yt hi rihnty hi gtr-sngegnes
t st iruqiexqty
uexe stznjngex qe iÑnyzisgne hi -s nsgishnt,
1' Tilex iq -yt hi el-ey uffqngey t uxn·ehey á hi rezixneqiy
uexe qe iÑznsgnes hi -s nsgishnt jtxiyzeq,
r' Tilexyi e uxiyzex gtqeftxegnes uixytseq uexe qe iÑznsí
gnes hi -s nsgishnt mefnisht ynht xiv-ixnht uexe iqqt,
s' Oruihnx iq ueyt utx -se jnsge t mixiheh g-esht yie
sigiyexnt uexe qty zxefeoty hi iÑznsgnes hi nsgishnty,
7737
d' Tt tfyix·ex( rniszxey yi egerui is q-lex uixrnznht( qey
uxige-gntsiy iyzefqignhey is iq uxiyiszi Yilqeriszt,
t' Osg-ruqnx qty uqesiy hi gtxze iyzefqignhty uexe qexilisií
xegnes sez-xeq hi qeyreyey nsgishnehey,
u' Tt euqngexiq nrutxzi hi qty euxt·igmerniszty
hi qey
reyey jtxiyzeqiy nsgishnehey e qe xigtsyzx-ggnes hi qey rnyí
rey is qty uqeéty uxi·nyzty,
ESU,14C, FRQLGOUGT
Pac NSGbITD
e' X-irex t isgishix j-ilt
is -s rtszi
g-esht iyzb
uxtmnfnht,
f' Gfeshtsex -s j-ilt( hiyu-by hi isgishixqt( esziy hi v-i
iyzb ztzeqriszi eueleht,
g' Yieqnéex tuixegntsiy is iq rtszi t e ristx hnyzesgnehiq
rnyrt hi qev-i meáe ynht uxi·nyze( góts iruqit hi j-ilt t hi
gtrf-yznes ynsztrex qeyhifnhey uxige-gntsiy( e-s g-esht yi
utyie e-ztxnéegnes is qty geyty is v-i yie iÑnlnfqi t yns
g-ruqnx qeygtshngntsiy jnoeheyis qernyre, Rey tuixegntsiy
e v-i yi xijnixi iyze jeqze yts qeyv-irey hi xiynh-ty( fey-xií
xty( ueyzty t xeyzxtoixey(qensyzeqegnes hi gexftsixey( iv-nuty
uexe qehiyznqegnes hi uqeszey extrúzngey( iv-nuty hi ytqheh-í
xe(lx-uty iqigzxelisty( leyelist
y(iq iruqit hi rtztynixxey(
rtztxiy( rúv-nsey á hirúy uxi·nyzey is iq Yilqeriszt,
h' X-irex fey-xixty yns e-ztxnéegnes t( efs zisnbshtqe(
megixqt yns qeyhifnhey uxige-gntsiy,
ESU,-6C, Rey jeqzeyehrnsnyzxezn·ey qi·iy uthxús yix yesgntí
sehey gts r-qzey hi -s nrutxzi rúÑnrt hi 9,... uiyizeyF qey
lxe·iy gts r-qzey meyzehi 9.,...
uiyizey( á qeyr-á lxe·iy(
gts r-qzey v-i u-ihis eygishix meyze9..,...
uiyizey,
GTLdU c
~HUIONU VLTGR, Riá Uxlúsnge 1.-1DD9( hi 24 hi
st·nirfxi(
hiq Hehnlt Viseq'
Ii qty Osgishnty
aLHHOUT 1e,íIL
RUa ILRObUa IL OTHLTIOU
ESUdHaOR
6A-,
Rty v-i uxt·tgexis -s nsgishnt v-i gtrutxzi -s uiqnlxt uexe
qe·nhe t nszilxnheh jcyngehi qeyuixytsey( yixús geyznlehty gts
qeuise hi uxnyneshi hnié e ·inszi edty, Rty P-igiy t bxnf-seqiy
uthxús nrutsix qe uise nsjixntx is lxeht ezishnhey qeyristx
isznheh hiq uiqnlxt ge-yeht á qeyhirúy gnxg-syzesgneyhiq migmt,
aLHHOUT 2e,íIL
RUa OTHLTIOUa MUYLabGRLa
ESUdHaOR
6A.,
Rty v-i nsgishnexis rtsziy t reyey jtxiyzeqiy( yixús geyzní
lehty gts qeyuisey hi uxnynes hi -st e gnsgt edty á r-qze hi
htgi e hnigntgmt riyiy,
an me iÑnyznhtuiqnlxt uexe qe ·nhe t nszilxnheh jcyngehi qey
uixytsey( yi geyznlexú iq migmt gtsjtxri
e qt hnyu-iyzt is iq
exzcg-qt 491( nrutsnbshtyi( is ztht geyt( qeuise hi r-qze hi
htgi e ·inszng-ezxt riyiy,
ESUdHaOR
6A6,
q, Rey uisey yideqehey is iq exzcg-qt eszixntx yi nrutshxús
is y- rnzeh y-uixntx g-esht iq nsgishnt e1gesgiiyuigneq
lxe·iheh( ezishnhe qe gtsg-xxisgne hi eql-se hi qeygnxg-syí
zesgney ynl-nisziyE
1ñ,ííX-i ejigzi e -se y-uixjngni hi gtsynhixefqi nrutxzesgne,
2ñ,íX-i yi hixn·is lxeshiy t lxe·iy ijigzty ixtyn·ty is qty
y-iqty,
4ñ,íX-i
eqzixi ynlsnjngezn·eriszi qeygtshngntsiy hi ·nhe
esnreq t ·ilizeq t ejigzi e eqlfs iyuegnt sez-xeq uxtzilnht,
5ñ,íLs ztht geyt( g-esht yi tgeyntsi lxe·i hizixntxt t
hiyzx-ggnes hi qty xig-xyty ejigzehty,
2, berfnbs yi nrutshxús hngmeyuisey is y- rnzeh y-uixntx
g-esht iq e-ztx egzfi uexe tfzisix -s fisijngnt igtserngt
gts qty ijigzty hixn·ehty hiq nsgishnt,
..-/
. 78 96AD: 78 .111
IóPYnQv° ADC.
1, Ls yÑmxzmulqmzm
nÑmovh tvu·m- v th-h- nvzm-·hsm--qu yÑm
ssmoÑm
h xzvxhohz-mmsqujmulqvlmsv- tq-tv-( -mzdjh-·qohlv jvu
sh xmuhlm xzq-qhulm -mq-tm-m- h Ñu hgv í tÑs·h lm -mq-h lvjm
tm-m-,
2, Sh jvulÑj·h xzmáq-·h mu ms hxhz·hlv hu·mzqvzyÑmlhzd
mému·h lm xmuh -q msqujmulqv uv -m xzvxhoh xvz sh hjjqhu
ávsÑu·hzqh í xv-q·qáh lm -Ñ hÑ·vz,
IóPYnQv° ADD.
Lu ·vlv- sv- jh-v- xzmáq-·v- mu m-·h -mjjqhu( sv- RÑmjm-v
czqiÑuhsm- xvlzdu hjvzlhz yÑmsh jhsqnqjhjqhu lm -Ñmsvmushñvuh- hnmj·hlh- xvzÑu qujmulqvnvzm-·hsuv xÑmlhtvlqnqjhz-m mu
Ñuxshñv lm ph-·h ·zmqu·hhgv-, PoÑhstmu·mxvlzdu hjvzlhz yÑm-m
sqtq·mu v -Ñxzqthu sv- Ñ-v- yÑm-máquqmzhussmáhulv h jhiv mu
sh- ñvuh- hnmj·hlh- xvz msqujmulqv( h-f jvtv sh qu·mzámujqhu
hltquq-·zh·qáh lm sh thlmzh yÑmthlh xzvjmlmu·mlms qujmulqv,
bLHHPVU 4h,úIL SVb PUHLUIPVb LU gVUFb
UV MVaLbcFSLb
IóPYnQv° ADE.
Ls yÑmqujmulqhzmñvuh- lm ámom·hjqhuuv nvzm-·hsm-xmzrÑú
lqjhulv ozhámtmu·m mstmlqv uh·Ñzhs( -mzd jh-·qohlv jvu sh
xmuh lm xzq-qhu lm -mq- tm-m- h lv- hgv- í tÑs·h lm -mq-h
ámqu·qjÑh·zvtm-m-,
bLHHPVU 5h,úIL
SVb PUHLUIPVb LU GPLULb
XaVXPVb
DIóPYnQv° ADF.
Ls qujmulqhzqvlm iqmum-xzvxqv- -mzdjh-·qohlv jvu shxmuhlm
xzq-qhulm Ñuv h jÑh·zv hgv- -q ·Ñáqmzm
xzvxh-q·v lm lmnzhÑlhzv
xmzrÑlqjhzh ·mzjmzv-(pÑiqmzm
jhÑ-hlv lmnzhÑlhjqhuv xmzrÑqjqv(
méq-·qmzm
xmsqozvlm xzvxhohjqhu h mlqnqjqv(hzivshlv v xshu·qv
hrmuvv pÑiqmzmxmzrÑlqjhlv ozhámtmu·m sh- jvulqjqvum- lm sh
áqlh -qsám-·zm(sv- iv-yÑm- v sv- m-xhjqv- uh·Ñzhsm-,
bLHHPVU -h,úIPbXVbPHPVU
HVTdU
IóPYnQv° ADG.
Ls yÑm xvz qtxzÑlmujqh ozhám xzvávjhzm hsoÑuv lm svlmsq·v- lm qujmulqv xmuhlv- mush- -mjjqvum- hu·mzqvzm-(-mzd
jh-·qohlv jvu sh xmuhqunmzqvz
muozhlv( h sh- zm-xmj·qáhtmu·m
xzmáq-·h- xhzh jhlh -ÑxÑm-·v,
r"-
ePfbTiNSba
op 9 op qpmópó° op 6HHHop vl
Otópnnt[z Qpzpólv op Nlvtolo IymtpzPlv é°ó vl
íQp Op O°ypPp l tzq°óylnt[z é\mvtnl pvPOPQot° op
SyélnP° IymtpzPlv opv Iéó°RpnslytpzP°
opv ópV
nQóO° op vl Opnnt[z I,- rólRlO UTl LQpzl POPópvvlW
pz U°zPlZlzlgU. op jlólr°Tl
éó°y°Rto° é°ó
R°óytr°zpO
S Ióto°O op dQtzP°- b, T.
Ovztqovum- í Fzqlv- lm YÑqu·v( b, S, ph xzm-mu·hlv mums
méxmlqmu·m
lm -vsqjq·Ñl lmsFxzvámjphtqmu·v lmszmjÑz-vlm sh
-mjjqhu F'( ozháh- óSh GÑmuhL-·zmsshcmuTvu·hghuh( cT, lm
ghzhovñh( msjvzzm-xvulqmu·mL-·Ñlqv lm Ptxhj·v Ftiqmu·hs,
Im jvunvztqlhl jvu mshz·fjÑsv5b lms Imjzm·v 59-1DD5( lm
5 lm thzñv( lm sh IqxÑ·hjqhu Nmumzhslm Fzhohu( lm LáhsÑhú
jqhu lm Ptxhj·v Ftiqmu·hs( pmzm-Ñms·v-vtm·mz h qunvzthjqhu
xiisqjh lÑzhu·m ·zmqu·hlfh- pdiqsm-( msL-·Ñlqv lm Ptxhj·v
Ftiqmu·hs lms Fxzvámjphtqmu·v lms zmjÑz-vlm sh -mjjqhu F'(
ozháh- óSh GÑmuhL-·zmsshc muTvu·hghuh( cT, lm ghzhovñh
xzvtváqlv xvz Ovztqovum- í Fzqlv- lm YÑqu·v( b, S,
Ls m-·Ñlqv xvlzd -mzjvu-Ñs·hlv mumsbmzáqjqvlm Punvzthú
jqhu í IvjÑtmu·hjqhu( Llqnqjqv Xqouh·mssq(
xh-mv Thzfh FoÑ-ú
·qu( 4A(lm ghzhovñh,
ghzhovñh( 9 lm nmizmzvlm 1DDD,
Ls Iqzmj·vz Nmumzhslm Hhsqlhl Ftiqmu·hs(
RLbdb ePSSFHFTXF NdsV
352
4E98A: /0
e, FuÑujqvh' bÑih-·h- C jvujÑz-v- lm vizhC -mzáqjqv-xiisqjvILXFacFTLUcV
IL VaILUFHPVU
VGaFb XdGSPHFb f caFUbXVacLb
cLaaPcVaPFS(
IaiaNSb
opv OpélóPlypzP°
op bóopzlnt[z gpV
óótP°ótlv- bmólO c\mvtnlO S gólzOé°óPpO é°ó pv íQp
Op slnpz é\mvtnlO otRpóOlO louQotnlnt°zpO op n°zV
PólP°O op pOPp OpélóPlypzP°.
Lu nmjph 2B lm mumzvú1DDD
sv- jvujÑz-v- hiqmz·v-( -qu
hltq-qhu lm áhzqhu·m-lm sh- vizh-E
Tmrvzh lms hih-·mjqtqmu·v lm hoÑhlm Svuohzm- ~ghzhovñh'
h sh Ltxzm-h Puvihzm(b, S, mush jhu·qlhl lm 4.,DC.,...
x·-,
Xzm-ÑxÑm-·vlm sqjq·hjqhuE42,152,1BA x·-,
Fih-·mjqtqmu·v lm hoÑh hs xvsfovuv qulÑ-·zqhs óehssm lms
Hqujhc mu Ghzih-·zv ~OÑm-jh' h sh Ltxzm-h Hvxmq-h mu
199,BBB,AD.x·-, Xzm-ÑxÑm-·vlm sqjq·hjqhuE1D.,4AB,59A x·-,
Lu 1 lm nmizmzvlm 1DDDmsjvujÑz-v hiqmz·vjvu hltq-qhu lm
áhzqhu·m-lm sh vizhE L-·hjqhu ImxÑzhlvzh lm FoÑh- am-qlÑhú
sm-lm TmyÑqumuñh~ghzhovñh' h sh Ltxzm-h eqhjzvu( b, F, mu
sh jhu·qlhl lm 1C5,1..,...
x·-, ~bvsÑjqhu áhzqhu·m', Xzm-Ñú
xÑm-·v lm sqjq·hjqhuE1AB,...,...
x·-,
Lu 2 lm nmizmzvlm 1DDDmsHvujÑz-v hiqmz·vlm F-q-·mujqh
cejuqjh xhzh sh amlhjjqhu lms L-·Ñlqv qunvzth·qáv lm sh jvú
uméqhulm sh·zhám-fhnmzzváqhzqh
h ·zháe- lmsXqzqumv
Hmu·zhsjvu
shzml lm ·zhu-xvz·m- mumsmu·vzuvtm·zvxvsq·huv lm ghzhovñh h
sh Ptxzm-h bmumz(Puomuqmzfh
í bq-·mth-( b, F, mush jhu·qlhl lm
19,...,...
x·-, Xzm-ÑxÑm-·v
lm sqjq·hjqhuE1B,5..,...
x·-,
Lu 9 lm nmizmzvlm 1DDDE
sh- F-q-·mujqh- cejuqjh- xhzh sh
Iqzmjjqhu( Hvu·zvs í eqoqshujqh lm sh- Vizh- lm sh- L-·hjqvumImxÑzhlvzh- lmE
Gquenhz h Plvt( b, F, mu 4A,2DB,424 x·-, Xzm-ÑxÑm-·vlm
sqjq·hjqhuE52,BAB,A49x·-,
Hhshtvjph h eqmsjh( Lí-mz mPjíth mudcL mu45,4DD,C..
x·-, Xzm-ÑxÑm-·vlm sqjq·hjqhuE5.,DAA,195 x·-,
Hhzqgmuhh Shivzh·vzqv- Xzvímé mu41,5BD,9.. x·-, Xzm-Ñú
xÑm-·v lm sqjq·hjqhuE4B,15D,11A x·-,
Mzhohh Puhz-mmu44,A11,... x·-, Xzm-ÑxÑm-·vlm sqjq·hjqhuE
5.,4CA,195 x·-,
chzhñvuh h Pimzqu-h mu 42,592,B5. x·-, Xzm-ÑxÑm-·vlm
sqjq·hjqhuE4C,BAB,A49x·-,
Lu 11 lm nmizmzvlm 1DDDsh vizh lm L-·hjqhu lmxÑzhlvzh lm
hoÑh- zm-qlÑhsm-lm Fsihsh·m lms Fzñviq-xv h sh- Ltxzm-hLs-huúHmsjphzújqlh mudcL mushjhu·qlhl lm 2.2,245,5.. x·-,
Xzm-ÑxÑm-·vlm sqjq·hjqhuE242,...,...
x·-,
Lu 19 lm nmizmzvlm 1DDDsh vizhE L-·hjqhu lmxÑzhlvzh lm
hoÑh- zm-qlÑhsm-lm Fsjvzq-h h sh- Ltxzm-h- Plmjvu-h í
F-·mq-h mudcL mushjhu·qlhl lm 291,914,225 x·-, Xzm-ÑxÑm-ú
·v lm jvu·zh·hE 2B.,...,...
lm x·-,
ghzhovñh( 1Dlm nmizmzvlm 1DDD,
úLs bmjzm·hzqvNmumzhslm
Vzlmuhjqhu cmzzq·vzqhs(Vizh- Xiisqjh- í czhu-xvz·m-( Rv-e
Thzfh FÑzfhXÑmív,
ILXFacFTLUcV
f caFGFRV
IL bFUPIFI(
GPLULbcFa bVHPFS
IaiaNSb
opv fpóRtnt° Iólr°zXO op flvQo- é°ó pv
íQp Op n°zR°nl vl vtntPlnt[z- é°ó éó°npotytpzP°
lmtpóP°- ypotlzPp n°znQóO° opv n°zPólP° op OQytV
ztOPó° íQp Op ntPl.
v. PzPtolo louQotnlo°ól.
h' Vzohuq-tvE Imxhz·htmu·v lm bhuqlhl( Gqmum-·hzbvjqhs
í czhihrv( bmzáqjqv Fzhovue- lm bhsÑl lm sh IqxÑ·hjqhu
Nmumzhslm Fzhohu,
463
5E:9CA /1
..-0
. 89 :7CDA 89 .222
i( Lmxmulmujqh yÑm ·zhtq·h ms míxmlqmu·mFbmjjqiu lm
Om-·qiu Yzm-ÑxÑm-·hzqh
lms bmzáqjqvGzhovuf- lm bhsÑlE6 cnvqQé pqy oé°QOmQé6
GlyÑq-qjqiu lm Yzi·m-q- XjÑshzm-) lm-·quhlh- hs Pv-xq·hs
úavñv eqsshuváhd lm ghzhovóhF6 gOmzuQmou]°. íOéoqpuzuq°Qé U réOzm pq mpvRpuomou]°6
h( czhtq·hjqiuF Xzlquhzqhi( Yzvjmlqtqmu·vF Giqmz·vj( NvzthF IvujÑz-vG6 dOqPRíRqPQé pq oé°QOmQm6
cv·hsF Xujm tqssvum- yÑquqmu·h-tqs xm-m·h-'22-A11-111 lm
xm-m·h-(H6TmOm°Q[mP6h( Yzváq-qvuhsFLv-jqmu·h- ·zmqu·htqs xm-m·h'451-111 xm-m·h-(-Lmnquq·qáhF
IÑh·zvjqmu·h- -m-mu·htqs xm-mb
·h- '9B1-111 xm-m·h-(I6 cnQq°ou]° pq péoRzq°Qmou]° q u°réOzmou]°6
h( LvjÑtmu·hjqiuF
Tv- xsqmov-lm jseÑ-Ñsh- hltquq-·zh·qáh- xhz·qjÑshzm-ñ svlm xzm-jzqxjqvum- ·fjuqjh- m-·hzeu h lq-xv-qjqiu lm sv- sqjq·hb
lvzm- mumsbmzáqjqvlm Runvzthjqiu ñ LvjÑtmu·hjqiu Gltqb
uq-·zh·qáh lms Oviqmzuv lm Gzhoiu) MlqnqjqvYqouh·mssq)
xh-mv
Uhzgh GoÑ-·gu) 5B- cmsfnvuvFECBC2 92 22) ñ mush -qoÑqmu·m
lqzmjjqiu msmj·ziuqjhFp··xF..ééé-hzhovi-m-.-ql.x2qmov--p·ti( Runvzthjqiu ·fjuqjhF
Pv-xq·hs úavñv eqsshuváhd) Hhzzqvbhu Ozmovzqv-.u) A112A)
ghzhovóh) cmsfnvuvFECBA2 4A 55- NhíF ECBA2 5415j( Runvzthjqiu hltquq-·zh·qáhF
bmjjqiu lm Om-·qiu Yzm-ÑxÑm-·hzqhMlqnqjqvYqouh·mssq)
xhb
-mvUhzgh GoÑ-·gu) 5B-A1119 )ghzhovóh- cmsfnvuvFECBC295
54- NhíF ECBC2 9592L6dOqPq°Qmou]° pq íOéíéPuoué°qP6 bmmu·zmohzemumsamoq-b
·zv Omumzhslm sh LqxÑ·hjqiu Omumzhslm Gzhoiu) Mlqnqjqv
Yqouh·mssq)xh-mv Uhzgh GoÑ-·qu) 5B) ghzhovóhN6dymVépqíOqPq°Qmou]° pqíOéíéPuoué°qPP Msxshóv nquhsqóhze
msáqom-qtv-mí·v lgh uh·Ñzhs)jvu·hlv h xhz·qzlms -qoÑqmu·m
h sh
xÑisqjhjqiu lms xzm-mu·mhuÑujqv muHXGO6 QíqOQROm pq íOéíéPuoué°qPP Th hxmz·Ñzhlm sh- vnmz·h--m
zmhsqóhzemuhj·v xjisqjv) xvz shUm-h lmIvu·zh·hjqiu hsh- 24pvb
zh- lms ·mzjmzlgh peiqs) yÑmuv jvqujqlh mu-eihlv) h xhz·qzlm sh
nmjphlm shnquhsqóhjqiulmsxshóv lm xzm-mu·hjqiulm sh- tq-th-DC6TmPQéP pq m°R°ouéP Msqtxvz·m lms huÑujqv lm sqjq·hjqiu
-mze xvz jÑmu·h lms hlrÑlqjh·hzqvghzhovóh) 44 lm nmizmzvlm 2EEE-bMs bmjzm·hzqvOmumzhs
lms bmzáqjqvGzhovuf- lm bhsÑl) SÑhuIhzsv- Xz·qó gezh·mQbibRac
pqy fqOSuoué QOmsé°ZP pq fmyRp. íéO qy
óRq Pq oé°Séom ym yuouQmouI°.íéO íOéoqpuzuq°Qé
mnuqOQé. zqpum°Qq oé°oROPé pqy oé°QOmQé pq PRzuX
°uPQOé pq omzmP U zqPuyymP ímOm téPíuQmyuVmou]° U
Puyyé°qP ímOm moézím\m°Qq. pqPQu°mpé myUéPíuQmy
WeéUé juyym°éSmY pq lmOmséVm6
y6 S°Qupmp mpvRpuompéOm6
h( Xzohuq-tvF Lmxhz·htmu·v lm bhuqlhl) Hqmum-·hzbvjqhs
ñ czhihrv- bmzáqjqv Gzhovuf- lm bhsÑl lm sh LqxÑ·hjqiu
Omumzhslm Gzhoiui( Lmxmulmujqh yÑm ·zhtq·h ms míxmlqmu·mFbmjjqiu lm
Om-·qiu Yzm-ÑxÑm-·hzqh
lms bmzáqjqvGzhovuf- lm bhsÑlE6 cnvqQé pqy oé°QOmQé6
GlyÑq-qjqiu lm Ihth- ñ Um-qssh- xhzh pv-xq·hsqóhjqiu ñ
bqssvum-xhzh hjvtxhhhu·m) lm-·quhlv hs Pv-xq·hs úavñv eqb
sshuváhd lm ghzhovóhF6 gOmzuQmou]°. íOéoqpuzuq°Qé U réOzm pq mpvRpuomou]°6
h( czhtq·hjqiuF dzomu·mi( Yzvjmlqtqmu·vF Giqmz·vj( NvzthF IvujÑz-vG6 dOqPRíRqPQé pq oé°QOmQm6
cv·hsF czmqu·h ñ Ñu tqssvum- jÑh·zvjqmu·h- lqmjq-fq- tqs
xm-m·h-'52-92B-111 xm-m·h-(Tv·m 2F4C-AA1-111xm-m·h-Tv·m 4F4-ADC-A11xm-m·h-Tv·m 5F 2-4CD-CA1xm-m·h-H6 TmOm°Q[mP6
h( Yzváq-qvuhsm-F
i( Lmnquq·qáh-F
Tv·m 2F AA2-111xm-m·h-- Tv·m 2F 2-214-111 xm-m·h-Tv·m 4F A2-CA1xm-m·h-- Tv·m 4F 215-A11 xm-m·h-Tv·m 5F 4A-ACAxm-m·h-- Tv·m 5F
A2-2A1xm-m·h-I6 cnQq°ou]° pq péoRzq°Qmou]° q u°réOzmou]°6
h( LvjÑtmu·hjqiuF
Tv- xsqmov-lm jseÑ-Ñsh- hltquq-·zh·qáh- xhz·qjÑshzm-ñ svlm xzm-jzqxjqvum-·fjuqjh- m-·hzeu h lq-xv-qjqiu lm sv- sqjq·hb
lvzm- mumsbmzáqjqvlm Runvzthjqiu ñ LvjÑtmu·hjqiu Gltqb
uq-·zh·qáh lms Oviqmzuv lm Gzhoiu) MlqnqjqvYqouh·mssq)
xh-mv
Uhzgh GoÑ-·gu) 5B- cmsfnvuvFECB-C2-92-22)ñmu sh -qoÑqmu·m
lqzmjjqiu msmj·ziuqjhFp··xF..ééé-hzhovi-m-.-ql.xsqmov--p·ti( Runvzthjqiu ·fjuqjhF
Pv-xq·hs úavñv eqsshuváhd) Hhzzqvbhu Ozmovzqv-.u) A112Ab
ghzhovóh) cmsfnvuvFECBA2 4A 55- NhíF ECBA2 5415j( Runvzthjqiu hltquq-·zh·qáhF
bmjjqiu lm Om-·qiuYzm-ÑxÑm-·hzqhMlqnqjqvYqouh·mssq)
xhb
-mvUhzgh GoÑ-·gu) 5B- A1119 ghzhovóh- cmsfnvuvFECBC2 95
54- NhíF ECBC29592L6dOqPq°Qmou]° pqíOéíéPuoué°qP6 bmmu·zmohzemumsamoq-·zv
Omumzhs
lmshLqxÑ·hjqiuOmumzhs
lmGzhoiu) MlqnqjqvYqouh·mssq)
xh-mv U~ GoÑ-·qu)5B)ghzhovóhN6dymVé pq íOqPq°Qmou]° pq íOéíéPuoué°qP6 Msxshóv nquhsqb
óhze mslmjqtv·mzjmz lgh uh·Ñzhs)jvu·hlv h xhz·qzlms -qoÑqmu·m
h sh xÑisqjhjqiu lms xzm-mu·mhuÑujqv muHXGO6 QíqOQROm pq íOéíéPuoué°qP6 Th hxmz·Ñzhlm sh- vnmz·h--m
zmhsqóhzemuhj·v xjisqjv) xvz shUm-h lm Ivu·zh·hjqiu hsh- 24pvb
zh- lms·mzjmzlgh peiqs) yÑmuv jvqujqlh mu-eihlv) h xhz·qzlm sh
nmjphlm shnquhsqóhjqiulmsxshóv lm xzm-mu·hjqiulm sh- tq-th-DC6 TmPQéP pq m°R°oué6 Rtxvz·m lms huÑujqv lm sqjq·hjqiu
-mze xvz jÑmu·h lms.sv- hlrÑlqjh·hzqv.-ghzhovóh) 49 lm nmizmzvlm 2EEE-bMs bmjzm·hzqvOmumzhs
lms bmzáqjqvGzhovuf- lm bhsÑl) SÑhuIhzsv- Xz·qó gezh·m
D12 IXUGVLGVIRG
'ghzhovóh(
D
LM TG OdGaLRG IReRT
QbibRac
pq ymNCORézm°pm°oum pq ymTRmOpum
RuSuy,lmOmséVm-. OqymQuSém PRnmPQm pq mOzmP6
G sh- lqmópvzh- lms lgh 4C lm thzóv xziíqtv) mumsIÑhz·ms
lm shOÑhzlqhIqáqs lm shsvjhsqlhl lm Ih-m·h- 'ghzhovóh() jhssm
eqójhñh) ujtmzv 2)-mjmsmizhzebÑih-·h lm Gzth-) tvlhsqlhl
xsqmovjmzzhlv) yÑmjvu-·hze lm 551 hzth- qulqáqlÑhsm-)jvz·hñ shzoh-) míxvuqfulv-m rÑu·v h zmshjqiuñ xzmjqvsv- lgh- 44 hs
4B lm thzóv) htiv- qujsÑ-qám)lm E h 25 pvzh- mu msjq·hlv
GjÑhz·mshtqmu·vghzhovóh) 45 lm nmizmzvlm 2EEE-bMs cmuqmu·mRu·mzámu·vz)
UhuÑmsIhtxqssv NmzzfGfdVcGURMVcX
LM gGaGOXgG
QbibRac
pqy QUR°Qmzuq°Qé pq lmOmséVm. OqymQuX
Sém ymoé°QOmQmouI° zqpum°Qq íOéoqpuzuq°Qé mnuqOX
Qé. oé°oROPé. pqyPqOSuoué pq oé°QOéy. zm°Qq°uzuq°X
Qé U Susuym°oumpq zRPqéP U PmymPpq qTíéPuoué°qP
zR°uouímyqP ,STíQq6 GHD6HLCAON-6
Mu zmshjqiu jvu ms jvujÑz-v jvuávjhlv
xvz ms MíjtvGñÑu·htqmu·v lm ghzhovóh xhzh jvu·zh·hz ms bmzáqjqv lm
Ivu·zvs) Uhu·muqtqmu·v ñ eqoqshujqh lm UÑ-mv- ñ bhsh- lm
Míxv-qjqvum- UÑuqjqxhsm-)xÑisqjhlv mumsHXG uc Clm nmjph
41 lm mumzvlm 2EEE)ñ jÑñv xshóv lm xzm-mu·hjqiulm vnmz·h-
2219
- 67 85:A9 67 -000
psxjusúj ou z·jñsvy nhj D no vj·úy) Ñomyvéxsmj j áynyÑuyÑ
sxáo·oÑjnyÑ-éo zy· ·oÑyuémsjxno uj U- 2-GumjunhjY·oÑsnoxc
msj)no pomrj 2Cno pol·o·y uj voxmsyxjnj usmsájmsjx
rj -éonjc
ny jzujújnj rjÑáj -éo Ñoz·ymonj j uj ·omáspsmjmsjxno uyÑ
YusoqyÑno IyxnsmsyxoÑ -éo ·sqox nsmry myxmé·Ñy)opomáéfxnyc
Ñoéx xéoíy jxéxmsy j zj·ás· no nsmry vyvoxáyNomrj no oxíhy nou jxéxmsy ju besj·sy Xpsmsjuno ujÑIyvéc
xsnjnoÑ Mé·yzojÑd- Munhj 45 no pol·o·y no 2EEE
2- I- no ij·jqyúj)
45 no pol·o·y no 2EEE-~Mu Ls·omáy· nou
G·oj no Pjmsoxnj ó Mmyxyvhj) Gnyupy Iéj·áo·y Oj·mhj-
l( Xá·yÑjxéxmsyÑ
URVRbcMaRX LM MIXVXURG ó PGIRMVLG
6GLGAFH RS cO6USeQaODjlOlOcRS cO6RdaeajliOq
Qase IiaPmlOiaO,CScSUOQaseRS AOcOlOomR,
iScOlanf
O QalOQasegOiO eflaTaQOQaseliaPmlOiaOLo myxpy·vsnjn myx uy nsÑzéoÑáyox ouj·ásméuy 21A-Bno uj
Toó Ooxo·ju c·sléáj·sj 'ox Ñé·onjmmsjx njnj zy· ouj·áhméuy
4D-dxy no uj Toó BB.2EEC)no 51 no nsmsovl·o) no UonsnjÑ
NsÑmjuoÑ)
GnvsxsÑá·jásíjÑ ó no X·nox bymsju() ó rjlsgxnyÑo
sxáoxájny uj xyáspsmjmsjxju sxáo·oÑjny y Ñé·oz·oÑoxájxáo zy·
nyÑíomoÑ)Ñsx-éo rjój ÑsnyzyÑsluo z·jmásmj·uj zy· mjéÑjÑxy
svzéájluoÑ j uj GnvsxsÑá·jmsjx c·sléáj·sj) Ñozyxo no vjxsc
psoÑáy)vonsjxáo ouz·oÑoxáo jxéxmsy) -éo Ñooxméoxá·jx zoxc
nsoxáoÑno xyáspsmj· uyÑjmáyÑméóy sxáo·oÑjny) oñzonsoxáo ó
z·ymonsvsoxáy ÑooÑzomspsmjxox uj ·oujmsjx jntéxájMx ís·áén no uy jxáo·sy·) nsÑzyxqy -éo uyÑÑétoáyÑzjÑsíyÑ)
ylusqjnyÑ á·sléáj·syÑ ÑoijufnyÑox uj ·oujmsjx jntéxáj) y ÑéÑ
·oz·oÑoxájxáoÑ nolsnjvoxáo jm·onsájnyÑ) nolo·fx myvzj·omo·
ox ouzujúy no nsoú nhjÑ)myxájnyÑnoÑno ou Ñsqésoxáoju no uj
zélusmjmsjx no uj z·oÑoxáo·oÑyuémsjxox ouHyuoáhxXpsmsju-éo
my··oÑzyxnj) no uéxoÑj íso·xoÑ) ox ry·j·sy no E j 29 ry·jÑ) ox
oÑájdxsnjn no aomjénjmsjx no uj GnvsxsÑá·jmsjx no uj GMGc
no Ijujájóén) ju opomáyno z·jmásmj· uj xyáspsmjmsjxnou jmáy
msájnyGÑsvsÑvy) Ñojníso·áo j uyÑsxáo·oÑjnyÑ-éo no xy myvzj·oc
241
mo· ox oumsájnyzujúy) uj xyáspsmjmsjxÑooxáoxno·f z·ynémsnj
j áynyÑ uyÑ opomáyÑuoqjuoÑ noÑno ou nhj Ñsqésoxáo ju nou
íoxmsvsoxáy nou zujúy Ñoijujny zj·j myvzj·omo·Ijujájóén) 44 no pol·o·y
Gulo·áy bfxmroú aésú-
no 2EEE-cMu GnvsxsÑá·jny·)
aoujmsjx no pomrj 44.14.EEEY·ymonsvsoxáyÑno jz·ovsy ox pjÑootoméásíj no noénjÑ no
uj Iyvéxsnjn
Géájxyvj no G·jqjxVyáspsmjmsyxoÑ
zoxnsoxáoÑno z·yísnoxmsj no jz·ovsyX·qjxy ·oÑzyxÑjluoFdxsnjn no ·omjénjmsjxTéqj· no myvzj·omoxmsjF Ijuuo G·-ésáomáy Uonj·no) xkvoc
·y E) Ijujájóén- dxsnjn no aomjénjmsjxF GnvsxsÑá·jmsjx no
uj GMGcVRNF2C-25uE19LLoény·F Oj·új Ho·voty) Gxqou TésÑTs-ésnjmsjxF I14111ECA115CADD5IyxmozáyuYo·synyF GmáyÑSé·- Lym-
6GLGAFH RScO6USeQaODjlOlOcRS cO6RdaeajliOq
Qase IiaPmlOiaO,CScSUOQaseRS NOiOUfpO,iScOlanf
O QalOQafeSjgOiO eflaTaQOQaseliaPmlOiaOLo myxpy·vsnjn myxuy nsÑzéoÑáyox ouj·ásméuy 21A-Bno uj
Toó 4 51.2EB5) no 4D no nsmsovl·o) Toó Ooxo·ju c·sléáj·sj)
Ñoqkx uj ·onjmmsjx njnj zy· ouj·áhméuy4D-dxy no uj Toó BB.
2EEC)no 51 no nsmsovl·o) ó rjlsgxnyÑo sxáoxájny uj xyáspsmjc
msjxju sxáo·oÑjny y Ñé ·oz·oÑoxájxáo zy· nyÑ íomoÑ)Ñsx-éo
rjój ÑsnyzyÑsluo z·jmásmj·uj zy· mjéÑjÑxy svzéájluoÑ j uj
GnvsxsÑá·jmsjx c·sléáj·sj) Ñozyxo no vjxspsoÑáy)vonsjxáo ou
z·oÑoxáo jxéxmsy) -éo Ñooxméoxá·jx zoxnsoxáoÑ no xyáspsmj·
uyÑjmáyÑméóy sxáo·oÑjny) xkvo·y no oñzonsoxáo ó z·ymonsc
vsoxáy ÑooÑzomspsmjxj myxásxéjmsjxF
Y·ymonsvsoxáyFGnvsxsÑá·jásíyNjÑoFGz·ovsyX·qjxy ·oÑzyxÑjluoF G-M-G-c-.aomjénjmsjxTéqj· myvzj·omoxmsjF GnvsxsÑá·jmsjx G··jlju Yáo-bjxásjc
qy ij·jqyúj- bsáj ox jíoxsnj Ijájuéij) Ñ.x)áo2-FECB5E1221IyxmozáyF IyvéxsnjnoÑ GéájxyvjÑ-
GFE
6gSccaRfj ó efdPiS
Gr.bmjlaTaQOelS
AfeQSglf
2D14549EV
CA1E11DEH
CA1EEDEH
2C41C11Ab
HA15E95DB
2AEAA9DCT
4A999BD1g
4A999BDE1g
HA1BC4B2C
G4D2BB5CE
2CC11D14f
Hjuuj·hx byusxsÑ)ó yujxnj
Ho·úyÑj VjijÑ) Yon·y
Ho·úyÑj VjijÑ) Yon·y
Is·oÑ Hj··jé) N·jxmsÑmySyÑg
Ljóvjá·jxÑ) b- TRqoj by·sj) Ujxéou
Tjzoxj Ho·xsj) Muyó
Tjzoxj Ho·xsj) Muyó
Uj·p·ésá G·jqjx) b- TYyvyáy·j Rlg·smj) b- G
byujxj cyuony) SyÑgRqxjmsy
A1ED211B59C9P
A1ED2119ED2AH
A1ED211B4DD4G
A1EDu11AE99Eh
A1ED211B1A1EU
A1ED211AAEC5G
A1ED2119ED9Eb
A1ED211AEA29O
A1ED211AE9A2g
A1ED211B1A1DY
A1ED211AEA4Ce
bémoÑsyxoÑ
b-cáoÑb- c·jxÑb- MÑzomáb-cáoÑb-c·jxÑzb-c·jxÑzb-c·jxÑzb-bjxsnjn
I-aoÑyuéáb-MÑzomá-
Mx ís·áén no uy jxáo·sy·) nsÑzyxqy -éo uyÑÑétoáyÑzjÑsíyÑ)
ylusqjnyÑ á·sléáj·syÑ sxnsmjnyÑjxáo·sy·voxáo) y ÑéÑ·oz·oÑoxc
ájxáoÑ nolsnjvoxáo jm·onsájnyÑ) nolo·fx myvzj·omo·) ox ou
zujúy no nsoú nhjÑ) myxájnyÑ noÑno ou Ñsqésoxáo ju no uj
zélusmjmsjx no uj z·oÑoxáo·oÑyuémsjxox ouHyuoáhxXpsmsju-éo
my··oÑzyxnj) no uéxoÑj íso·xoÑ) ox ry·j·sy no E j 29 ry·jÑ) ox
ouuéqj· -éo zj·j mjnj éxy ÑoÑoijuj) ju opomáyno z·jmásmj· uj
xyáspsmjmsjxnou msájny jmáy--
3C87:9 ./
GÑsvsÑvy Ñojníso·áo j uyÑsxáo·oÑjnyÑ-éo) no xy myvzj·oc
mo·)ox oumsájnyzujúy) uj xyáspsmjmsjxÑooxáoxno·f z·ynémsnj
j áynyÑ uyÑ opomáyÑuoqjuoÑ noÑno ou nhj Ñsqésoxáo ju nou
íoxmsvsoxáy nouzujúy Ñoijujny zj·j myvzj·omo·-
ij·jqyúj)
2A no pol·o·y no 2EEE-cTj topo no uj dxsnjn
GnvsxsÑá·jásíj no aomjénjmsjx) Uj·hj RÑjloubomy eju-
463
5E:9CA /0
OPcLdfLYPafb
ú RbYPafb
. 89 :7CDA 89 .222
OP PNbabYUL)
TLNUPaOL
LIQHda lms cmzóqjqv bzvóqujqgs lm LjvuvtWg.
Pgjqmulg P Nvtmuév lm Pím°jg. lm zm°vsíjqXu lm
mOymlqmuém°gujqvuglvz jvuézg lvu Rv°V Tguíms
TqssUu Sqgzém6
Lv yz slmpÑápspnsz nlÑrz op vl yzétqtnlntky op vl Ñpázvíntky
ályntzylozÑl) -zÑ tyqÑlnntky l vlá otá-zátntzypá zÑopylozÑlá py
xlépÑtl éíÑiáétnl)ét-tqtnlolá py pvlÑéinívzC-Bop vl Xpú DAEC.op
2D op xlÑbz) -zÑ vl ·íp áp páélmvpnppvÑhrtxpy op tyá-pnntky ú
-Ñznpotxtpyéz py xlépÑtl op otánt-vtyl éíÑiáétnl'MbL ylxpÑz
52 op 1Ad5dD4()py Ñpvlntky nzy pv lÑéinívz5-2 op vl bÑopy
YtytáépÑtlvop 1Dop uíytz op 1DB. 'MbP ylxpÑz 15Dop 24 op
uíytz op 1DB.(-zÑ vl ·íp áptynvíúpy py vl bÑopylntky op dpáélíd
Ñlyépál nlqhá) mlÑpá)álvlá op qtpáélá)nvímáú átxtvlÑpá)py Ñpvld
ntky nzy vl Ñpxtátky l vzá lÑéinívzá5-n) 1. i 4.-1 op vl b-Y- op
1Bop xlÑbz op 1DA9'MbPy.B9 op 2Dd4dA9()xzotqtnlol -zÑUlá
bb-YY- op 1Dop uíytz op 1DB. 'MbPye 15Dop 24dAdB.( ú 2D
op uíytz op 1DBC'MbPye 1B1op 1DdBdBC(
ú -zÑ vl op 1. op uívtz
op 1DC1'MbPye 1B4op 21dBdC1()ÑpnliolnzyéÑlO-VzáhYlyípv
YtvvgyXtlÑép)nzy ozxtntvtz py )* RpÑÑpylv)
2) op vl vznlvtolo op
Vlnl) pó-potpyép ályntzylozÑ ye #'!('Jáp -Ñznpop l áí yzétqtnld
ntky nzyqzÑxp opépyytyl pvlÑéinívz9D-5op vl Xpú %"#($J op 2A
op yzñtpxmÑp) op dhrtxpy VíÑiotnzop vlá LoxtytáéÑlntzypá
clmvtnlá ú opv cÑznpotxtpyéz LoxtytáéÑlétñz Nzxly 'MbP ye
2C9 op 2Bd11dD2()slnthyozvp álmpÑ·íp vl Ñpázvíntky otnélol áp
pynípyéÑl l áí otá-zátntky py vlá Op-pyopyntlá op fíÑtáxz
loánÑtélá l páépepÑñtntz cÑzñtyntlv) átélá py Lñ- elyéz SÑtlv)AczÑ pv-Ñpápyépáp vpol -zÑ yzétqtnloz l ézozá vzá pqpnézáú áp
vploñtpÑép·íp) nzyéÑl vl ntélol Ñpázvíntky) ·íp yz lrzél vl ñil
loxtytáéÑlétñl) nlmp ÑpníÑázzÑotylÑtzlyép pvPónxz- eÑ-Nzyd
ápupÑzopvOp-lÑélxpyéz op Pnzyzxil) Tlntpyol ú Rzxpyéz op
vl Ot-íélntky SpypÑlvop LÑlrky) py pv-vlbz op íy xpá) l -lÑétÑ
op páél -ímvtnlntky ú áty -pÑuítntz op nílv·ítpÑ zéÑzÑpníÑáz·íp
-íotpÑl tyépÑ-zypÑáp)loñtÑéthyozvp·íp íyl ñpb éÑlyáníÑÑtozpv
-vlbz vprlv ápjlvloz -lÑl vl tyépÑ-zátntky opvÑpníÑáz)áp nzyátd
opÑlÑgqtÑxp vl Ñpázvíntky Ñpqvpulol)-Ñzátríthyozáp pv-Ñznpotd
xtpyéz -lÑl pótrtÑ pv-lrz op vl ályntky -zÑ vl ñil op l-ÑpxtzTípánl) 19 op qpmÑpÑz
op 1DDD-dPv OtÑpnézÑopv epÑñtntz
cÑzñtyntlv) fzxgá cpjípvlá dítbLIQHda lms cmzóqjqv bzvóqujqgs lm LjvuvtWg.
Pgjqmulg P Nvtmuév lm Pím°jg. lm zm°vsíjqXu lm
mOymlqmuém°gujqvuglvz jvuézg lvu RgóqmzOgsmguv
OvuQUsmQ6
Lv yz slmpÑápspnsz nlÑrz op vl yzétqtnlntky op vl Ñpázvíntky
ályntzylozÑl) -zÑ tyqÑlnntky l vlá otá-zátntzypá zÑopylozÑlá
py xlépÑtl éíÑiáétnl)ét-tqtnlolá py pvlÑéinívzD-1op vl Xpú &#
D4) op 2D op xlÑbz) -zÑ vl ·íp áp páélmvpnppv Ñhrtxpy op
tyá-pnntky ú -Ñznpotxtpyéz py xlépÑtl op otánt-vtyl éíÑiáétnl
'MbL ye 52 op 1Ad5dD4()py Ñpvlntky nzy pvlÑéinívz5e l( op vl
bÑopy YtytáépÑtlv op 1B op xlÑbz op 1DA9'MbP ye B9 op 2D
op xlÑbz op 1DA9()xzotqtnlol -zÑUlább- YY- op 1Dopuíytz
op 1DB. 'MbP ylxpÑz 15D op 24 op uíytz op 1DB.( ú 2D op
uíytz op 1DBC'MbP ye 1B1 op 1Dop uívtz op 1DBC(ú -zol op
1. op uívtz op 1DC1'MbP ye 1B4 op 21 op uívtz op 1DC1()op
bÑopylntky fíÑiáétnl op dpáélíÑlyépá) Ñpnliol nzyéÑl O- Vld
ñtpÑ Slvplyz Szybgvpb) nzy ozxtntvtz py Potqtntz elÑÑtzá)
mluzá)op vl vznlvtolo op Láély) pó-potpyép ályntzylozÑ ye $$#
DC)áp-Ñznpop l áí yzétqtnlntky nzyqzÑxp opépyytyl pvlÑéinívz
9D-5op vl Xpú %"#($J op 2Aop yzñtpxmÑp) op dhrtxpy VíÑiotnz
op vlá LoxtytáéÑlntzypá clmvtnlá ú opvcÑznpotxtpyéz Loxtd
ytáéÑlétñzNzxly 'MbP ye 2C9 op 2Bd11dD2()slnthyozvp álmpÑ
·íp vl Ñpázvíntky otnélol áp pynípyéÑl l áí otá-zátntky py vlá
Op-pyopyntlá op fíÑtáxz loánÑtélá l páépepÑñtntz cÑzñtyntlv)
átélá py Lñ- elyéz SÑtlv) A-
..-1
czÑ pv-Ñpápyépáp vpol -zÑ yzétqtnloz l ézozá vzá pqpnézáú
áp vploñtpÑép·íp) nzyéÑl vl ntélol Ñpázvíntky) ·íp yz lrzél vl
ñil loxtytáéÑlétñl) nlmp ÑpníÑázzÑotylÑtz lyép pvPónxz- eÑNzyápupÑz opv Op-lÑélxpyéz op Pnzyzxil) Tlntpyol ú Rzd
xpyéz op vl Ot-íélntky- SpypÑlv op LÑlrky) py pv-vlbz op íy
xpá) l -lÑétÑop páél -ímvtnlntky ú áty -pÑuítntz op nílv·ítpÑ
zéÑzÑpníÑáz·íp -íotpÑl tyépÑ-zypÑáp)loñtÑéthyozvp ·íp íyl
ñpb éÑlyáníÑÑtozpv-vlbz vprlv ápjlvloz -lÑl vl tyépÑ-zátntky
opv ÑpníÑáz) áp nzyátopÑlÑg qtÑxp vl ÑpáGIvíntky Ñpqvpulol)
-Ñzátríthyozáp pv -Ñznpotxtpyéz -lÑl pótrtÑ pv -lrz op vl
ályntky -zÑ vl ñil op l-ÑpxtzTípánl) 19 op qpmÑpÑz
op 1DDD-dPv OtÑpnézÑopv epÑñtntz
cÑzñtyntlv) fzxgá cpjípvlá dítbOPcLdfLYPafb
OP LSdUNgXfgdL
i YPOUb LYMUPafP
GUeUHQa lm sg IqzmjjqXu Omumzgslm dmjuvsvoWg
Gozgzqg. zmsgéqóvgs RHíz°v lm gysqjglvz lmyzvlíjS
év°nqév°guqégzqv°.uqómsiU°qjvT. vzoguqQglv yvz sg
NmlmzgjqXu dzgigrglvzm° lm sg dqmzzglm sg euqXu
Omumzgs lm dzgigrglvzm°
lm GzgoXu ,N6d6d6S
e6O6d6-.g jmsmizgz muauéqugz lms cgsQ ,fgzgovQg-6
Op lnípÑoz nzy vl bÑopy op Cop xlÑbz op 1DD5opvYtytáépÑtz
op vl cÑpátopyntl cMzvpéiybqtntlv opvPáélozf ylxpÑz A4'19 op
xlÑbz op 1DD5()vzáYtytáépÑtzáop LrÑtnívéíÑl) cpánl ú Lvtxpyd
élntky ú op elytolo ú Nzyáíxz sly szxzvzrloz
pv-Ñpápyép
níÑáz op lnípÑoz nzy vlá átrítpyépá nlÑlnépÑiáétnláE
azoguqQgF RpopÑlntky op fÑlmlulozÑpá op vl ftpÑÑl op vl
gytky SpypÑlv op fÑlmlulozÑpá op LÑlrky 'R-f-f-dg-S-f-(UYtmzv lm g°q°émuém°F
19 -pÑázyláNmjpg°F 4)5) C)D) 1.) 11 i 12 op xlÑbz op 1DDDPvzgzqvF 1C l 22~19 szÑlá ézozá vzá oilá lyépÑtzÑxpyép
ntélozáSíogzlm jmsmizgjqXuF Uyáélvlntzypá op vl Nzz-pÑlétñl LrÑid
nzvl ely UátoÑzop byétylÑ opvelvbF Lvqlvql htpyéz °qu 'jlÑld
rzbl(
bgzéqjqyguém°FOtÑtrtoz l éÑlmlulozÑpápy lnétñz opv dhrtd
xpy Pá-pntlv LrÑlÑtz 'dPLee( élyéz -zÑ nípyél -Ñz-tl nzxz
-zÑ nípyél lupylcvsqjqéílm°F ep qlntvtélÑgy)-ÑpápyélÑgyp tÑgyotÑtrtolá py vzá
vznlvpá op vl Nzz-pÑlétñl LrÑinzvl ely UátoÑz)ézoz pvvz op
lnípÑoz lv xzopvz op tyáélyntl ·íp qtríÑl nzxz lypóz Uop páép
lyíyntz- et pvylxpÑz op ázvtntéíopá -Ñpápyélolá qípÑl áí-pd
ÑtzÑlv ylxpÑz op -vlblá -Ñpñtáélá -lÑl pvníÑáz) áp Ñpá-pélÑgpv
zÑopy épx-zÑlv op Ñpnp-ntky op vlá xtáxláairméqóv lms jíz°vF Xl zmépyntky opvnlÑyh op L-vtnlozÑ op
cÑzoínézá RtézálytélÑtzá 'ytñpv mgátnz()íyl ñpb áp slúl áí-pd
Ñloz pvnzÑÑpá-zyotpyéppólxpy- Otnsz nlÑyh ápÑgnzynpotoz
-zÑ pvOp-lÑélxpyéz op LrÑtnívéíÑl ú Ypotz Lxmtpyép -bsgQv lm yzm°muégjqXu lm sg° °vsqjqéílm°F Opáop vl qpnsl op
-ímvtnlntky op páéplyíyntz py pvcMzvpéiybqtntlv op LÑlrkyf
sláél pvoil 4 op xlÑbz op 1DDDbzvozgtgF Pv -ÑzrÑlxl opv cNíÑáz op L-vtnlozÑ op cÑzd
oínézá RtézálytélÑtzá 'ytñpv mgátnz(HH
pá pv átrítpyépE
v-dcvlrítntoláOpánÑt-ntky ú rpypÑlvtolopá2-ddtpárzá
opÑtñlozá op vl íétvtblntky op vzá -vlrítntolá4-dcpvtrÑzátolo op vzá -vlrítntolá -lÑl vl álvío- Uyézótnld
ntzypá5-dcÑgnétnl op vl -Ñzépnntky qtézálytélÑtl- dpvlntky éÑlmld
uzdálvío) -ÑtxpÑzá líótvtzá py nláz op tyézótnlntky9-dYpotolá -Ñpñpyétñlá ú -ÑzépnézÑlá-lÑl pñtélÑpvÑtpárz
opv íáz op vzá -vlrítntoláA-dMípyl -Ñgnétnl qtézálytélÑtl- cÑzépnntky opvxpotz lxd
mtpyépú yzÑxlá vprlvpáB-dPupÑntntzá -ÑgnétnzájlÑlrzbl) 1Dop qpmÑpÑz
op 1DDD-dPv OtÑpnézÑSpypÑlv op
fpnyzvzril LrÑlÑtl) Vzáh Xítá clvzxpÑz Ozxiyrípb-
--,.
473
/ 9: A8DEC9: /222
6FA:DC 01
5HCSI
NIFEAEOPB BC 5BGENEIH 5F uAPMNI BC 5LFEA5BIM
~HERCF 95NEAI'44
BC LMIBPAOIN
DEOIN5HEO5MEIN
BToin jYmnihTfYn2
HigUmY s TjYffdXin
)
5.6./.
.
OYfxaihi
BigdVdfdi
aTr
AzXdbi LinoTf
LmiqdhVdT
FiVTfdXTX
2
)
)
)
)
BToin jmiaYndihTfYn2
EhXdlpYYh VpTfXYfTnndopTVdihYn
ndbpdYhoYn
nYYhVpYhomT)
~LihbT undvYhfT lpY VimmYnjihXT)'
/-
Cnois YhYnoingigYhoin YhjTmi )
Cnois Yh YnoingigYhoin Yh TVodqi )
Nis jYhndihdnoT~dhqTfdXYt
i epUdfTXi')))
'~
Cnois TadfdTXiTf MxbdgYh CnjYVdTf5bmTmdiApYhoTLmijdT2 )
Cnois TadfdTXiTf MxbdgYh CnjYVdTf5bmTmdiApYhoT5eYhT2 )
Cnois TadfdTXiT iomin mYbygYhYn
XYfT NYbpmdXTX
NiVdTf2
)))
EhXdlpYndcT mYTfdtTXiTfb-h YnopXdimYfTVdihTXi
Vih YnoYoYgT(VpThXi s Vih lpY YhodXTX2
Ch ))) T))) XY))) XY-1 )))
DdmgT2
~Bdmdbdm
fT nifdVdopXimdbdhTfTf imbThdngi lpY adbpmTYhYfTjTmoTXiunifdVdopXYnv'
)))
463
5F:9CA /0
. 89 :7CEA 89 .222
COTOELP cd lUFiqdbbión HdndqUl cd SdbnolofíU
CfqUqiU. qdlUsiuoUlyEtqro cd UplibUcoqcd pqoctbz
sor jisorUnisUqior. niudl aéribo°. oqfUnivUco poq lU
GdcdqUbión SqUaUjUcoqdrcd lU SidqqUcd lU Tnión
HdndqUl cd SqUaUjUcoqdr cd CqUfón ,G6S6S6z
T6H6S6-. U bdldaqUq dn DUlloaUq ,ItdrbU-6
Ml gi·lyju iut rg Xyjlt jl C jl sgyíu jl 1DD5 jlr
Vptpz-lypu jl rg Yylzpjltipg ñIurl-dt Xmpipgrjlr Nz-gjuú
tfslyu A4'19 jl sgyíu jl 1DD5()ruz Vptpz-lypuz jl Hnypi·ró
-·yg) Ylzig é Hrpslt-gipet
é jl bgtpjgj é Lutz·su
ogt
ousurungju
lr vylzlt-l i·yzu jl gi·lyju iut rgz zpn·plt-lz
igygi-lydz-pigzE
PqfUnivUA Oljlygipet jl cyghgqgjuylz jl rg cplyyg jl rg
dtpet Pltlygr jl cyghgqgjuylz jl Hygnet 'O-c-c- ó d-P-c-(OOmdqo cd UrirsdnsdrA 19 vlyzutgzGdbgUrA5) 9) C)D) 1.) 12 e 19 jl sgyíu 1DDDIoqUqioA 1C g 22~19 ouygz -ujuz ruz jdgzNtfUq cd bdldaqUbiónAUuigrlz jl rg b- H-c- ñNr Lptigú jl
Igrruhgy) H Ñj- H·-utusdg zpt tfslyu) vgyg rgz irgzlz vybi-pó
igz é ruz ruigrlz jlr Hé·t-gsplt-u
jl Igrruhgy) vrgíg Vgéuy)
1 vgyg rgz irgzlz -leypigzQUqsibipUnsdrAMpypnpjug -yghgqgjuylz lt gi-pÑu jlr acnpó
slt Nzvlipgr Hnygypu'aNHbb( -gt-u vuy i·lt-g vyuvpgiusu
vuy i·lt-g gqltgRolibistcdrA bl mgiprp-gybt)vylzlt-gybt l pybt jpypnpjgz g rg
b- H-c- ñNr Lptigú jl Igrruhgy) HÑj- H·-utusdg zpt tfslyu)
-uju lrru jl gi·lyju gr sujlru jl ptz-gtipg x·l mpn·ygiusu
gtláu 1 jl lz-l gt·tipu- bplr tfslyu jl zurpip-·jlz vylzlt-gó
jgz m·lyg z·vlypuy gr tfslyu jl vrgígz vylÑpz-gzvgyg lr i·yzu)
zl ylzvl-gyb lr uyjlt -lsvuygr jl ylilvipet jl rgz spzsgzPajdsiuo cdl btqroA Ug uh-ltipet jlr igytc jl Hvrpigjuy jl
Yyuj·i-uz Op-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu() ·tg Ñlí zl ogég z·vló
ygju lr iuyylzvutjplt-l
lágsltMpiou igytc zlyb iutiljpju
vuy lr Mlvgy-gslt-u jl Hnypi·r-·yg é Vljpu Hshplt-lQlUvo cd pqdrdnsUbión cd lUr rolibistcdrA Mlzjl rg mliog jl
v·hrpigipet jl lz-l gt·tipu lt lr ñIurl-dt Xmpipgrjl Hygnet
ogz-g lr jdg 4 jl sgyíu jl 1DDDQqofqUmUANr vyunygsg jlr ñL·yzu jl Hvrpigjuy jl Yyuó
j·i-uz Op-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu(GGlz lr zpn·plt-lE
r-óYrgn·pipjgz- Mlziypvipet é nltlygrpjgjlz2-óaplznuz jlypÑgjuz jl rg ·-prpígipet jl ruz vrgn·pipjgz4-óYlrpnyuzpjgj jl ruz v1gn·pipjgz vgyg rg zgr·j- St-uápó
igiputlz5-óYybi-pig jl rg vyu-liipet mp-uzgtp-gypgalrgipet -yghgó
quózgr·j) vypslyuz óg·áprpuz lt igzu jl pt-uápigipetb-óVljpjgz
vylÑlt-pÑgz é vyu-li-uygz vgyg lÑp-gylr yplznu
jlr ·zu jl ruz vrgn·pipjgzA-óI·ltg
vybi-pig mp-uzgtp-gypgYyu-liipet jlr sljpu gsó
hplt-l é tuysgz rlngrlzB-óNqlyipipuz vybi-piuzfgygnuíg) 1Djl mlhylyu jl 1DDD-óNr Mpyli-uy Pltlygr
cliturundg Hnygypg)Tuzc U·pz Ygruslyu Musdtn·lí-
jl
COTOELP cd lUFiqdbbión HdndqUlcd SdbnolofíU
CfqUqiU. qdlUsiuoUlyEtqro cd UplibUcoqcd pqoctbz
sor jisorUnisUqior. niudl aéribo°. oqfUnivUco poq lU
GdcdqUbión SqUaUjUcoqdrcd lU SidqqUcd lU Tnión
HdndqUl cd SqUaUjUcoqdr cd CqUfón ,G6S6S6z
T6H6S6-. U bdldaqUqdn DinUbdc ,ItdrbU-6
Ml gi·lyju
Vptpz-lypu jl
tfslyu A4'19
-·yg) Ylzig é
iut rg Xyjlt jl C jl sgyíu jlr DD5 jlr
rg Yylzpjltipg ñIurl-dt Xmpipgrjlr Nz-gjuú
jl sgyíu jl 1DD5()ruz Vptpz-lypuz jl Hnypi·ró
Hrpslt-gipet
é jl bgtpjgj é Lutz·su
ogt
..-1
ousurungju lr Yylzlt-l i·yzu jl gi·lyju iut rgz zpn·plt-lz
igygi-lydz-pigzPqfUnivUA Oljlygipet jl cyghgqgjuylz jl rg cplyyg jl rg
dtpet Pltlygr jl cyghgqgjuylz jl Hygnet 'O-c-c-ód-P-c-(OOmdqo cd UrirsdnsdrA19 vlyzutgzGdbgUrAD)1.)11)12)19)1A)1B
jl sgyíu jl 1DDDIoqUqioA 1CE.. ouygz g 22E19 ouygz ruz jdgz D)1.)11)12)19
e 1Ajl sgyíu é jl DE.. g 14E19 ouygz lr jdg 1B jl sgyíu jl
1DDDNtfUq cd bdldaqUbiónAUuigrlz jl rg iuuvlyg-pÑg jlr igsvu
ouy-umy·-diurg jl Iptgilj- Lgsptu bgt Nz-lhgt zpt tfslyu)
2291. Iptgilj
'R·lzig(
QUqsibipUnsdrAMpypnpjuzg -yghgqgjuylz lt gi-pÑu jlr acnpó
slt Nzvlipgr Hnygypu-gt-u vuy i·lt-g vyuvpgiusu vuy i·lt-g
gqltg é g·-etusuzRolibistcdrA bl mgiprp-gybt)vylzlt-gybt l pybt jpypnpjgzlt ruz
ruigrlz jl rg Luuv- jlr igsvu ouy-umy·-diurgjl IptgiljF Lsubgt Nz-lhgt zpt tfslyu) 2291. Iptgilj
'R·lzig() -uju lrru
jl gi·lyju gr sujlru jl ptz-gtipg x·l mpn·ygiusu gtláu Sjl
lz-l gt·tipubp lr tfslyu jl zurpip-·jlz vylzlt-gjgz m·lyg z·vlypuy gr
tfslyu jl vrgígz vylÑpz-gzvgyg lr i·yzu) zl ylzvl-gyb lr uyjlt
-lsvuygr jl ylilvipet jl rgz spzsgzPajdsiuo cdl btqroA Ug uh-ltipet jlr igytc jl Hvrpigjuy jl
Yyuj·i-uz Op-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu() ·tg Ñlí zl ogég z·vló
ygju lr iuyylzvutjplt-l
lágsltMpiou igytc zlyb iutiljpju
vuy lr Mlvgy-gslt-u jl Hnypó
i·r-·yg é Vljpugshplt-lQlUvo cd pqdrdnsUbión cd lUr rolibistcdrA Mlzjl rg mliog jl
v·hrpigipet jl lz-l gt·tipu lt lr ñIurl-dt Xmpipgrjl Hygnetú
ogz-g lr jdg C jl sgyíu jl 1DDDQqofqUmUANr vyunygsg jlr ñL·yzu jl Hvrpigjuy jl Yyuó
j·i-uz Op-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu(GGlz lr zpn·plt-lr-óYrgn·pipjgz- Mlziypvipet é nltlygrpjgjlz2-óaplznuz jlypÑgjuz jl rg ·-prpígipet jl ruz vrgn·pipjgz4-óYlrpnyuzpjgj jl ruz Yrgn·pipjgz vgyg rg zgr·j- St-uápó
igLrXtlz5-óYybi-pig jl rg vyu-liipet Op-uzgtp-gypg-alrgipet cyghgó
quóbgr·j) vypslyuz g·áprpuz lt igzu jl pt-uápigipetb-óVljpjgz
vylÑlt-pÑgz D vyu-li-uygz vgyg lÑp-gylr yplznu
jlr ·zu jl Yrgn·pipjgzA-óI·ltg
vybi-pig Op-uzgtp-gypg-Yyu-liipet jlr sljpu
gshplt-l é tuysgz rlngrlzB-óNqlyipipuz vybi-piuzfgygnuíg) 1Djl mlhylyu jl 1DDD-óNr Mpyli-uy Pltlygr
cliturundg Hnygypg)Tuzc U·pz Ygruslyu Musdtn·lí-
jl
COTOELP cd lUFiqdbbión HdndqUl cd SdbnolofíU
CfqUqiU. qdlUsiuoUlyEtqro cd UplibUcoqcd pqoctbz
soreisorUnisUqior. niudl aéribo°. oqfUnivUco poq lU
GdcdqUbión SqUaUjUcoqdrcd lU SidqqUcd lU Tnión
HdndqUl cd SqUaUjUcoqdr cd CqUfón ,G6S6S6z
T6H6S6-. U bdldaqUqdn DinUbdc ,ItdrbU-6
Ml gi·lyju iut rg Xyjlt jl C jl sgyíu jlr DD5 jlr
Vptpz-lypu jl rg Yylzpjltipg ñIurl-dt Xmpipgrjlr Nz-gjuú
tfslyu A4'19 jl sgyíu jl 1DD5()ruz Vptpz-lypuz jl Hnypi·ró
-·yg) Ylzig é Hrpslt-gipet
é jl bgtpjgj é Lutz·su
ogt
ousurungju lr Yylzlt-l i·yzu jl gi·lyju iut rgz zpn·plt-lz
igygi-lydz-pigzPqfUnivUA Oljlygipet jl cyghgqgjuylz jl rg cplyyg jl rg
dtpet Pltlygr jl cyghgqgjuylz jl Hygnet 'O-c-c-ód-P-c-(OOmdqo cd UrirsdnsdrA12 vlyzutgzGdbgUrAD)1.)11)12)19)1A)1B
jl sgyíu jl 1DDDIoqUqioA 1CE..ouygzg22E1bouygzruzjdgzD)
1.) 11) 12) 19
..-1
. 89 :7CDA 89 .222
á .9 ij rfxét á ij CD-- f .2D.5 ntxfy jq ief .A ij rfxét ij
.CCC,
NtfUq cd bdldaqUbiónATthfqjy ij qf httujxfzo·f ijq hfrut
ntxztlx-zeht.f ij Hosfhji, Ifrost
afs Myzjgfs yos sgrjxt
115.- Hosfhji ~P-jyhf'
QUqsibipUnsdrALoxomoityf zxfgfpfitxjy js fhzo·t ijq Ydmoñ
rjs MyujhofqGmxfxotzfszt utx h-jszf uxtuof htrt utx h-jszf
fpjsf á f-zfstrty,
RolibistcdrA aj lfhoqozfxcs(uxjyjszfxcs j oxcsioxomoifyjs qty
qthfqjy ij qf httu ijq hfrut ntxztlx-zehtqf ij HosfhjiE Irt
afs Myzjgfs yos sgrjxt( 115.- Hosfhji ~P-jyhf'( ztit jqqt
ij fh-jxit fq rtijqt
ij osyzfshof v-j lom-xf htrt fsjÑt Rij
jyzj fs-shot,
ao jq sgrjxt
ij ytqohoz-ijy uxjyjszfify l-jxf y-ujxotx fq
sgrjxt ij uqféfy uxj·oyzfy ufxf jq h-xyt( yj xjyujzfxc jq txijs
zjrutxfq ij xjhjuhofs ij qfy royrfy,
Pajdsiuo cdl btqroA Tf tgzjshofs ijq hfxsd ij Guqohfitx ij
Xxti-hzty Noztyfsozfxoty ~so·jq gcyoht'( -sf ·jé yj nfáf y-ujñ
xfit jq htxxjyutsiojszj
jÑfrjs, Lohnt hfxsd yjxc htshjioit
utx jq Ljufxzfrjszt
ij Gmxoh-qz-xfá Ujiotfrgojszj,
QlUvo cd pqdrdnsUbión cd lUr rolibistcdrA Ljyij qf ljhnf ij
u-gqohfhofs ij jyzj fs-shot js jq íHtqjzes Vlohofqij Gxfmfsú
nfyzf jq ief B ij rfxét ij .CCC,
QqofqUmUA Mquxtmxfrf ijq íI-xyt ij Guqohfitx ij Xxtñ
i-hzty Noztyfsozfxoty ~so·jq gcyoht'FFjy jq yom-ojszj,
.,ñX.fm-ohoify, Ljyhxouhofs á mjsjxfqoifijy,
1,ñYojymty ijxo·fity ij qf -zoqoéfhofsij qty uqfm-ohoify,
2,ñXjqomxtyoifi ij qty Xqfm-ohoify ufxf qf yfq-i, RsztÑoñ
hfIqVsjy,
4,ñXxchzohf ij qf uxtzjhhofs Noztyfsozfxof,Yjqfhofs bxfgfñó
ptñaf.-i( uxorjxty f-Ñoqoty js hfyt ij osztÑohfhofs,
a,ñUjioify
uxj·jszo·fy á uxtzjhztxfy ufxf j·ozfx jq xojymt
ijq -yt ij X.fm-ohoify,
9,ñH-jsf
uxchzohf Noztyfsozfxof, Xxtzjhhofs ijq rjiot
frgojszj á stxrfy qjmfqjy,
A,ñMpjxhohoty uxchzohty,
efxfmtéf( .C ij ljgxjxt ij .CCC,ñMq Loxjhztx Ojsjxfq ij
bjhstqtmef Gmxfxof(Styd T-oy Xfqtrjxt Ltresm-jé,
COTOELP cd lUFiqdbbión HdndqUl cd SdbnolofíU
CfqUqiU. qdlUsiuoUlyEtqro cd UplibUcoqcd pqoctbz
soreisorUnisUqior. niudl aéribo°. oqfUnivUco poq lU
GdcdqUbión SqUaUjUcoqdrcd lU SidqqUcd lU Tnión
HdndqUl cd SqUaUjUcoqdr cd CqUfón ,G6S6S6z
T6H6S6-. U bdldaqUq dn DinUbdc ,ItdrbU-6
Lj fh-jxit
hts qf Vxijs ij B ij rfxét ijq CC4 ijq
Uosoyzjxot ij qf Xxjyoijshof íHtqjzes Vlohofq ijq Myzfitú
sgrjxt 92 ~.5 ij rfxét ij .CC4'( qty Uosoyzjxoty ij Gmxoh-qñ
z-xf( Xjyhf á Gqorjszfhofs á ij afsoifi á Itsy-rt
nfs
ntrtqtmfit
jq Xxjyjszj h-xyt ij fh-jxit hts qfy yom-ojszjy
hfxfhzjxeyzohfy,
PqfUnivUA Njijxfhofs ij bxfgfpfitxjy ij qf bojxxf ij qf
csofs Ojsjxfq ij bxfgfpfitxjy ij Gxfmfs ~N,b,b,ñc,O,b,',
OOmdqo cd UrirsdnsdrA.5 ujxytsfy,
GdbgUrAC( .-( ..( .1( .5( .9( .A ij rfxét ij .CCC,
IoqUqioA .BD-- ntxfy f11D.a ntxfy qty iefy C( .-( ..( .1( .5
d .9 ij rfxét á ij CD-- f .2D.5 ntxfy jq ief .A ij rfxét ij
.CCC,
NtfUq cd bdldaqUbiónATthfqjy ij qf httujxfzo·f ijq hfrut
afs Ufxhty( Hosfhjzjsyj TorozfifE Ifrost
ijq U-xt 1(
115.- Hbsfhji ~P-jyhf',
QUqsibipUnsdrALoxomoityf zxfgfpfitxjy js fhzo·t ijq Ydmoñ
rjs MyujhofqGmxfxotzfszt utx h-jszf uxtuof htrt utx h-jszf
fpjsf á f-zfstrty,
463
5E:9CA /0
RolibistcdrA aj lfhoqozfxcs(uxjyjszfxcs j oxcsioxomoifyjs qty
qthfqjy ij qf httujxfzo·f ijq hfrut afs Ufxhty Hosfhjzjsyj
TorozfifE Ifrost
ijq U-xt 1( 115.- Hosfhji ~P-jyhf' ( ztit
jqqt ij fh-jxit fq rtijqt
ij osyzfshof v-j lom-xf htrt fsjÑt
Rij jyzj fs-shot,
ao jq sgrjxt
ij ytqohoz-ijy uxjyjszfify l-jxf y-ujxotx fq
sgrjxt ij uqféfy uxj·oyzfy ufxf jq h-xyt( yj xjyujzfxc jq txijs
zjrutxfq ij xjhjuhofs ij qfy royrfy,
Pajdsiuo cdl btqroA Tf tgzjshofs ijq hfxsd ij Guqohfitx ij
Xxti-hzty Noztyfsozfxoty~so·jq gcyoht'( -sf ·jé yj nfáf y-ujñ
xfit jq htxxjyutsiojszj jÑfrjs, Lohnt hfxsd yjxc htshjioit
utx jq Ljufxzfrjszt
ij Gmxoh-qz-xfá Ujiotfrgojszj,
QlUvo cd pqdrdnsUbión cd lUr rolibistcdrA Ljyij qf ljhnf ij
u-gqohfhofs ij jyzj fs-shot js jq íHtqjzes Vlohofqij Gxfmfsú
nfyzf jq ief B ij rfxét ij .CCC,
QqofqUmUAMquxtmxfrf ijq íI-xyt ij Guqohfitx ij Xxtñ
i-hzty Noztyfsozfxoty ~so·jq gcyoht'FFjy jq yom-ojszj,
q,ñXqfm-ohoify, Ljyhxouhofs á mjsjxfqoifijy,
1,ñYojymty ijxo·fity ij qf -zoqoéfhofsij qty uqfm-ohoify,
2,ñXjqomxtyoifi ij qty Xqfm-ohoify ufxf qf yfq-i, RsztÑoñ
hfhotsjy,
4,ñXxchzohf ij qf uxtzjhhofs Noztyfsozfxof,Yjqfhofs bxfgfñ
ptñafq-i( uxorjxty f-Ñoqoty js hfyt ij osztÑohfhofs,
a,ñUjioify
uxj·jszo·fy á uxtzjhztxfy ufxf j·ozfx jq xojymt
ijq -yt ij Xqfm-ohoify,
9,ñH-jsf
uxchzohf Noztyfsozfxof, Xxtzjhhofs ijq rjiot
frgojszj á stxrfy qjmfqjy,
A,ñMpjxhohoty uxchzohty,
efxfmtéf( .C ij ljgxjxt ij .CCC,ñMR Loxjhztx Ojsjxfq ij
bjhstqtmef Gmxfxof(Styd T-oy Xfqtrjxt Ltresm-jé,
COTOELP cd lUFiqdbbión HdndqUl cd SdbnolofíU
CfqUqiU. qdlUsiuoUlyEtqro cd UplibUcoqcd pqoctbz
soreisorUnisUqior. niudl aéribo°. oqfUnivUco poq lU
GdcdqUbión SqUaUjUcoqdrcd lU SidqqUcd lU Tnión
HdndqUl cd SqUaUjUcoqdr cd CqUfón ,G6S6S6z
T6H6S6-.U bdldaqUqdn DinUbdc ,ItdrbU-6
Lj fh-jxit
hts qf Vxijs ij B ij rfxét ijq CC4 ijq
Uosoyzjxot ij qf Xxjyoijshof íHtqjzes Vlohofq ijq Myzfitú
sgrjxt 92 ~.5 ij rfxét ij .CC4'( qty Uosoyzjxoty ij Gmxoh-qñ
z-xf( Xjyhf á Gqorjszfhofs á ij afsoifi á Itsy-rt
nfs
ntrtqtmfit
jq Xxjyjszj h-xyt ij fh-jxit hts qfy yom-ojszjy
hfxfhzjxeyzohfy,
PqfUnivUA Njijxfhofs ij bxfgfpfitxjy ij qf bojxxf ij qf
csofs Ojsjxfq ij bxfgfpfitxjy ij Gxfmfs ~N,b,b,ñc,O,b,',
OOmdqo cd UrirsdnsdrA.5 ujxytsfy,
GdbgUrA.A(.B(11(12(14(15(19
ij rfxét ij .CCC,
IoqUqioA .BD-- ntxfy f11D.a ntxfy qty iefy .A( .B(11(12(
14(15 ij rfxét á ij CD-- f .2D.5 ntxfy jq ief 19 ij rfxét ij
.CCC,
NtfUq cd bdldaqUbiónATthfqjy ij qf httujxfzo·f ijq hfrut
afs Ufxhty( Hosfhjzjsyj TorozfifE Ifrost
ijq U-xt 1 115.Hosfhji ~P-jyhf',
QUqsibipUnsdrALoxomoityf zxfgfpfitxjy js fhzo·t ijq Ydmoñ
rjs MyujhofqGmxfxotzfszt utx h-jszf uxtuof htrt utx h-jszf
fpjsf á f-zfstrty,
RolibistcdrA aj lfhoqozfxcs(uxjyjszfxcs j oxcsioxomoifyjs qty
qthfqjy ij qf httujxfzo·f ijq hfrut afs Ufxhty Hosfhjzjsyj
TorozfifE Ifrost
ijq U-xt 1 115.- Hosfhji ~P-jyhf'( ztit
jqqt ij fh-jxit fq rtijqt
ij osyzfshof v-j lom-xf htrt fsjÑt
Rij jyzj fs-shot,
ao jq sgrjxt
ij ytqohoz-ijy uxjyjszfify l-jxf y-ujxotx fq
sgrjxt ij uqféfy uxj·oyzfy ufxf jq h-xyt( yj xjyujzfxc jq txijs
zjrutxfq ij xjhjuhofs ij qfy royrfy,
352
4D98A: /0
. 78 96AC: 78 .111
Pbletjvp demcurspA Ug uh-ltipet jlr igytc jl Ivrpigjuy jl
Yyuj·i-uz Pp-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu() ·tg Ñlí zl ogég z·vló
ygju lr iuyylzvutjplt-l
lágsltNpiou igytc zlyb iutiljpju
vuy lr Nlvgy-gslt-u
jl Inypi·r-·yg é Vljpugshplt-lQmaypde qreseotacjOo de masspmjcjtudesANlzjl rg mliog jl
v·hrpigipet jl lz-l gt·tipu lt lr ñLurl-dt Xmpipgrjl Iygnetú
ogz-g lr jdg D jl sgyíu jl 2EEEQrpgranaA Or vyunygsg jlr ñM·yzu jl Ivrpigjuy jl Yyuó
j·i-uz Pp-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu(HHlz lr zpn·plt-lr-óYrgn·pipjgz- Nlziypvipet é nltlygrpjgjlz4-óaplznuz jlypÑgjuz jl rg ·-prpígipet jl ruz vrgn·pipjgz5-óYlrpnyuzpjgj jl ruz Yrgn·pipjgz vgyg rg zgr·j- St-uápó
igiputlz9-óYybi-pig jl rg vyu-liipet Pp-uzgtp-gypg-alrgipet cyghgó
quóbgr·j) vypslyuz g·áprpuz lt igzu jl pt-uápigipetA-óVljpjgz
vylÑlt-pÑgz é vyu-li-uygz vgyg lÑp-gylr yplznu
jlr ·zu jl Yrgn·pipjgzB-óL·ltg
vybi-pig Pp-uzgtp-gypg- Yyu-liipet jlr sljpu
gshplt-l é tuysgz rlngrlzC-óOqlyipipuz vybi-piuzfgygnuíg) 2E jl mlhylyu jc 2EEE-óOr Npyli-uy Rltlygr jl
cliturundg Inygypg) Tuzc U·pz Ygruslyu Nusdtn·líCOTOELP de maFjreccjOo Heoeram de Secopmpgóa
Cgrarja. rematjvpamzEursp de aqmjcadpr de qrpduc°
tps fjtpsaojtarjps. ojvembísjcpé. prgaojyadp qpr ma
GederacjOo Srabaladpres de maSjerra de maTojOo
Heoeram de Srabaladpres de CragOo ,G6S6S6°
T6H6S6-. a cemebrar eo Dularampy ,Uaragpya-6
Nl gi·lyju iut rg Xyjlt jl Djl sgyíu jl 2EE9jlr sptpz-lypu
jl rg Yylzpjltipg ñLurl-dt Xmpipgrjlr Oz-gjuú tfslyu B5 '2A jl
sgyíu jl 2EE9()ruz Vptpz-lypuz jl Inypi·r-·yg Ylzig é Irpsltó
-gipet é jl bgtpjgj é Mutz·su ogt ousurungju lr vylzlt-l
i·yzu jl gi·lyju iut rgz zpn·plt-lz igygi-lydz-pigzF
PrgaojyaA Pljlygipet
jl cyghgqgjuylz jl rg cplyyg jl rg
dtpet Rltlygr jl cyghgqgjuylz jl Iygnet 'P-c-c-óN-R-c-(OPnerp de asjsteotesA 2AvlyzutgzGeciasA A) D)E) 21) 22) 24 e 2Ajl sgyíu jl 2EEEIprarjpA 2D g 44~2A ouygz -ujuz ruz jdgzNugar de cemebracjOoA Uuigrlz jlr Ié·t-gsplt-u
jl L·qgó
ygruíGigrrl Vgéuy) 4) A12CC L·qgygruí 'fgygnuíg(QartjcjqaotesA Npypnpju g -yghgqgjuylz lt gi-pÑu jlr acnpó
slt Ozvlipgr Inygypu 'aOIbb( -gt-u vuy i·lt-g vyuvpgiusu
vuy i·lt-g gqltgRpmjcjtudesAbl mgiprp-gybt)vylzlt-gybt l pybt jpypnpjgz g rg
Muuvlyg-pÑgjlr Mgsvu Vutlnyptg bgt In·z-dt) igrrl Oá-ygó
s·yuz z.t) A12CCL·qgygruí 'fgygnuíg() -uju lrru jl gi·lyju
gr sujlru
jl ptz-gtipg x·l mpn·yg iusu gtláu S jl lz-l
gt·tipubp lr tfslyu jl zurpip-·jlz vylzlt-gjgz m·lyg z·vlypuy gr
tfslyu jl vrgFíGgz
vylÑpz-gzvgyg lr i·yzu) zl ylzvl-gyb lr uyjlt
-lsvuygr jl ylilvipet jl rgz spzsgzPbletjvp demcurspA Ug uh-ltipet jlr igytc jl Ivrpigjuy jl
Yyuj·i-uz Pp-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu() ·tg Ñlí zl ogég z·vló
ygju lr iuyylzvutjplt-l
lágslt- Npiou igytc zlyb iutiljpju
vuy lr Nlvgy-gslt-u
jl Inypi·r-·yg é Vljpu Ishplt-lQmaypde qreseotacjOo de masspmjcjtudesANlzjl rg mliog jl
v·hrpigipet jl lz-l gt·tipu lt lr ñLurl-dt Xmpipgrjl Iygnetú
ogz-g lr jdg 9 jl sgyíu jl 2EEEQrpgranaA Or vyunygsg jlr ñM·yzu jl Ivrpigjuy jl Yyuó
j·i-uz Pp-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu(HHlz lr zpn·plt-lF
r-óYrgn·pipjgz- Nlziypvipet é nltlygrpjgjlz
4-óaplznuz jlypÑgjuz jl rg ·-prpígipet jl ruz vrgn·pipjgz5-óYlrpnyuzpjgj jl ruz vrgn·pipjgz vgyg rg zgr·j- St-uápó
igiputlz-
..-1
9-óYybi-pig jl rg vyu-liipet mp-uzgtp-gdpgalrgipet -yghgquó
zgr·j) vypslyuz g·áprpuz lt igzu jl pt-uápigipet~
A-óVljpjgz vylÑlt-pÑgz é vyu-li-uygz vgyg lÑp-gylr yplznu
jlr ·zu jlr vrgn·pipjgzB-óL·ltg
vybi-pig mp-uzgtp-gypgYyu-liipet jlr sljpu gsó
hplt-l é tuysgz rlngrlzC-óOqlyipipuz vybi-piuzfgygnuíg) 2E jl mlhylyu jl 2EEE-óOr Npyli-uy Rltlygr jl
cliturundg Inygypg) Tuzc U·pz Ygruslyu Nusdtn·líCOTOELP de maFjreccjOo Heoeram de Secopmpgóa
Cgrarja. rematjvpamzEursp de aqmjcadpr de qrpduc°
tps ljtpsaojtarjps. ojvembísjcpé. prgaojyadp qpr ma
GederacjOo Srabaladpres de maSjerra de maTojOo
Heoeram de Srabaladpres de CragOo ,G6S6S6°
T6H6S6-. a cemebrar eo Hemsa ,Uaragpya-6
Nl gi·lyju iut rg Xyjlt jl D jl sgyíu jlr EE9 jlr
Vptpz-lypu jl rg Yylzpjltipg ñLurl-dt Xmpipgrjlr Oz-gjuú
tfslyu B5 '2A jl sgyíu jl 2EE9()ruz Vptpz-lypuz jl Inypi·ró
-·yg) Ylzig é Irpslt-gipet
é jl bgtpjgj é Mutz·su ogt
ousurungju lr Yylzlt-l i·yzu jl gi·lyju iut rgz zpn·plt-lz
igygi-lydz-pigzPrgaojyaA Pljlygipet
jl cyghgqgjuylz jl rg cplyyg jl rg
dtpet Rltlygr jl cyghgqgjuylz jl Iygnet 'P-c-c- ód-R-c-(OPnerp de asjsteotesA 2AvlyzutgzGeciasA D)E) 21) 22) 24) 2A)2B jl sgyíu jl 2EEEIprarjpA 2DF11ouygz g 44F2Aouygz ruz jdgz D)E)21)24)2Aé
2B jl sgyíu é jl EF11 g 25F2Aouygz lr jdg 22 jl sgyíu jl
2EEENugar de cemebracjOoA Muuvlyg-pÑg Inydiurg jl RlrzgG
Ygzlu Muy-lz jl Iygnet z.t) A1CD1óRlrzg 'fgygnuíg(QartjcjqaotesA Npypnpjuzg -yghgqgjuylz lt gi-pÑu jlr acnpó
slt Ozvlipgr Inygypu -gt-u vuy i·lt-g vyuvpgiusu vuy i·lt-g
gqltg é g·-etusuzRpmjcjtudesAbl mgiprp-gybt)vylzlt-gybt l pybt jpypnpjgz lt rg
Muuvlyg-pÑgInydiurg jl RlrzgG Ygzlu Muy-lz jl Iygnet z.t)
A1CD1óRlrzg 'fgygnuíg() -uju lrru jl gi·lyju gr sujlru ójl
ptz-gtipg x·l mpn·ygiusu gtláu S jl lz-l gt·tipubp lr tfslyu jl zurpip-·jlz vylzlt-gjgz m·lyg z·vlypuy gr
tfslyu jl vrgígz vylÑpz-gzvgyg lr i·yzu) zl ylzvl-gyb lr uyjlt
-lsvuygr jl ylilvipet jl rgz spzsgzPbletjvp demcurspA Ug uh-ltipet jlr igytc jl Ivrpigjuy jl
Yyuj·i-uz Pp-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu() ·tg Ñlí zl ogég z·vló
ygju lr iuyylzvutjplt-l
lágslt- Npiou igytc zlyb iutiljpju
vuy lr Nlvgy-gslt-u
jl Inypi·r-·yg é Vljpugshplt-lQmaypde qreseotacjOo de masspmjcjtudesANlzjl rg mliog jl
v·hrpigipet jl lz-l gt·tipu lt lr ñLurl-dt Xmpipgrjl Iygnetú
ogz-g lr jdg C jl sgyíu jl 2EEEQrpgranaA Or vyunygsg jlr ñM·yzu jl Ivrpigjuy jl Yyuó
j·i-uz Pp-uzgtp-gypuz'tpÑlr hbzpiu(HHlz lr zpn·plt-lr-óYrgn·pipjgz- Nlziypvipet é nltlygrpjgjlz4-óaplznuz jlypÑgjuz jl rg ·-prpígipet jl ruz vrgn·pipjgz5-óYlrpnyuzpjgj jl ruz Yrgn·pipjgz vgyg rg zgr·j- St-uápó
igiputlz9-óYybi-pig jl rg vyu-liipet Pp-uzgtp-gypg-alrgipet cyghgó
quóbgr·j) vypslyuz g·áprpuz lt igzu jl pt-uápigipetA-óVljpjgz vylÑlt-pÑgz é vyu-li-uygz vgyg lÑp-gylr yplznu
jlr ·zu jl Yrgn·pipjgzB-óL·ltg
vybi-pig Pp-uzgtp-gypg- Yyu-liipet jlr sljpu
gshplt-l é tuysgz rlngrlzC-óOqlyipipuz vybi-piuzfgygnuíg) 2E jl mlhylyu jl 2EEE-óOr Npyli-uy Rltlygr jl
cliturundg Inygypg) Tuzc U·pz Ygruslyu Nusdtn·lí-
...-
. 78 96AC: 78 .111
CPUPDLQ fg ocEmtgeemRqHgqgtco fg TgeqrorjQc
Cjtctmc. tgocvmzrcoíDytur fg csomecfrt fg strfyeó
vrunmvrucqmvctmru.qmzgodPumerO. rtjcqmécfr srt oc
GgfgtcemRq Ttcdcncfrtgu fg oc Tmgttc fg oc UqmRq
Hgqgtco fg Ttcdcncfrtgu
fg CtcjRq
,G6T6T6ó
U6H6T6-. c egogdtct gq Or°ygoc ,bctcjréc-6
Nn ilán-mx lxv ti Y-mnv mn D mn ui-óx mnt EE9 mnt
Xrvr·Ñn-rx mn ti a-n·rmnvlri úLxtnÑfv Yorlrit mnt O·Ñimxc
vhun-x B5 '2A mnui-óx mn2EE9()tx· Xrvr·Ñn-rx· mnIp-rlátb
Ñá-i) an·li ñ ItrunvÑilrgv ñ mn civrmim ñ Mxv·áux qiv
qxuxtxpimx nt a-n·nvÑn lá-·x mn ilán-mx lxv ti· ·rpárnvÑn·
li-ilÑn-f·Ñrli·)
QtjcqmécA Pnmn-ilrgv mn d-ijisimx-n·
mn ti drn--i mn ti
evrgv Rnvn-it mnd-ijisimx-n· mnI-ipgv 'P-d-d-be-R-d-(PSpgtr fg cumuvgqvguA
2Ayn-·xvi·GgelcuA D)E) 21) 22) 24) 2A)2B mnui-óx mn 2EEEIrtctmrA 2DF11i 44F2Aqx-i· tx· mfi· D)E)21)24)2A g 2B
mnui-óx mn 2EEE-Nn E i 25F2Aqx-i· nt mfi 22 mnui-óx mn
2EEENyjct fg egogdtcemRqA Vxlitn· mnt Mxtnprx yhjtrlx mn
XxñántiG Mittn Mi--nÑn-i ·.v) A1295 Xxñánti 'hi-ipxói(RctvmemscqvguANr-rprmx· i Ñ-ijisimx-n· nv ilÑréx mntbeprb
unv O·ynlrit Ip-i-rx ÑivÑxyx- lánvÑi y-xyri lxux yx- lánvÑi
isnvi ñ iáÑgvxux·SromemvyfguA
cn oilrtrÑi-dv) y-n·nvÑi-dv n r-dv mr-rprmi· nv tx·
txlitn· mntMxtnprx ahjtrlx mnXxñántiG Mittn Mi--nÑn-i ·.v)
A1295bXxñánti 'hi-ipxói() Ñxmxnttx mnilán-mx it uxmntx mn
rv·Ñivlri zán orpá-i lxux ivníx Tmnn·Ñnivávlrxcr nt vhun-x mn ·xtrlrÑámn· y-n·nvÑimi· oán-i ·áyn-rx- it
vhun-x mnytiói· y-nér·Ñi· yi-i nt lá-·x) ·n -n·ynÑi-d nt x-mnv
Ñnuyx-it mn-nlnylrgv mnti· ur·ui·Qdngvmzrfgo eyturA Vi xjÑnvlrgv mntli-ve mnIytrlimx- mn
a-xmálÑx· PrÑx·ivrÑi-rx· 'vrént jd·rlx() ávi énó ·n qiñi ·áynb
-imx nt lx--n·yxvmrnvÑn níiunv- Nrlqx li-ve ·n-d lxvlnmrmx
yx- nt Nnyi-ÑiunvÑx mnIp-rlátÑá-i ñ XnmrxiujrnvÑnRocér fg stgugqvcemRq fg ocuuromemvyfguA
Nn·mn ti onlqi mn
yájtrlilrgv mnn·Ñnivávlrx nv nt úLxtnÑfvYorlrit mnI-ipgvc
qi·Ñi nt mfi A mnui-óx mn 2EEERtrjtcpcA
Ot y-xp-iui mnt úMá-·x mn Iytrlimx- mn a-xb
málÑx· PrÑx·ivrÑi-rx· 'vrént jd·rlx(HH n· nt ·rpárnvÑnt-batipárlrmi·Nn·l-rylrgv ñ pnvn-itrmimn·4-bbrn·px·
mn-réimx· mnti áÑrtróilrgv mntx· ytipárlrmi·5-bantrp-x·rmim mn tx· atipárlrmi· yi-i ti ·itám- TvÑxírb
lilrxvn·9-ba-dlÑrli mnti y-xÑnllrgv PrÑx·ivrÑi-ri- bntilrgv d-ijib
sxbcitám) y-run-x· iáírtrx· nv ~li·x mnrvÑxírlilrgvA-bXnmrmi· y-nénvÑréi· ñ y-xÑnlÑx-i· yi-i nérÑi- nt -rn·px
mntá·x mnatipárlrmi·B-bLánvi
y-dlÑrli PrÑx·ivrÑi-ri- a-xÑnllrgv mnt unmrx
iujrnvÑn ñ vx-ui· tnpitn·C-bOsn-lrlrx· y-dlÑrlx·hi-ipxói) 2E mnonj-n-x mn 2EEE-bOt Nr-nlÑx- Rnvn-it mn
dnlvxtxpfi Ip-i-ri) Ux·e Vár· aitxun-x NxufvpánóCPUPDLQ fg ocEmtgeemRqHgqgtco fg TgeqrorjQc
Cjtctmc. tgocvmzrco íDytur fg csomecfrt fg strfyeó
vrunmvrucqmvctmru.qmzgodPumerO. rtjcqmécfr srt oc
GgfgtcemRq Ttcdcncfrtgu fg oc Tmgttc fg oc UqmRq
Hgqgtco fg Ttcdcncfrtgu
fg CtcjRq
,G6T6T6ó
U6H6T6-.c egogdtct gq agomoocfg Fdtr ,bctcjréc-6
Nn ilán-mx lxv ti Y-mnv mn D mn ui-óx mnt EE9 mnt
Xrvr·Ñn-rx mn ti a-n·rmnvlri úLxtnÑfv Yorlrit mnt O·Ñimxc
vhun-x B5 '2A mnui-óx mn2EE9()tx· Xrvr·Ñn-rx· mnIp-rlátb
Ñá-i) an·li ñ ItrunvÑilrgv ñ mn civrmim ñ Mxv·áux qiv
352
4D98A: /0
qxuxtxpimx nt a-n·nvÑn lá-·x mnilán-mx lxv ti· ·rpárnvÑn·
li-ilÑn-f·Ñrli·QtjcqmécA Pnmn-ilrgv mn d-ijisimx-n·
mn ti drn--i mn ti
evrgv Rnvn-it mnd-ijisimx-n· mnI-ipgv 'P-d-d-bN-R-d-(PSpgtr fg cumuvgqvguA
2Ayn-·xvi·GgelcuA D)E) 21) 22) 24) 2A) 2B mnui-óx mn 2EEEIrtctmrA 2DF11qx-i· i 44F2Aqx-i· tx· mfi· D)E)21)24)2Añ
2Bmnui-óx ñ mnEF11i 25F2Aqx-i· nt mfi22 mnui-óx mn2EEENyjct fg egogdtcemRqAVxlitn· mntlxtnprx yhjtrlx mnfntrb
tti mn Oj-xG littn Vx· Sán-Ñx· ·.v) A1CB1bfntrtti mn Oj-x
'hi-ipxói(RctvmemscqvguANr-rprmx· i Ñ-ijisimx-n· nv ilÑréx mntbeprb
unv O·ynlrit Ip-i-rx ÑivÑxyx- lánvÑi y-xyri lxux yx- lánvÑi
isnvi ñ iáÑgvxux·SromemvyfguA
cn oilrtrÑi-dv) y-n·nvÑi-dv n r-dv mr-rprmi· nv tx·
txlitn· mnt Mxtnprx yhjtrlx mn fntrtti mn Oj-xG Mittn tx·
Sán-Ñx· ·.v) A1CB1bfntrtti mnOj-x 'hi-ipxói() Ñxmxnttx mn
ilán-mx it uxmntx mnrv·Ñivlri zán orpá-i lxux ivníx Tmnn·Ñn
ivávlrxcr nt vhun-x mn ·xtrlrÑámn· y-n·nvÑimi· oán-i ·áyn-rx- it
vhun-x mnytiói· y-nér·Ñi· yi-i nt lá-·x) ·n -n·ynÑi-d nt x-mnv
Ñnuyx-it mn-nlnylrgv mnti· ur·ui·Qdngvmzrfgo eyturA Vi xjÑnvlrgv mntli-ve mnIytrlimx- mn
a-xmálÑx· PrÑx·ivrÑi-rx· 'vrént jd·rlx() ávi énó ·n qiñi ·áynb
-imx nt lx--n·yxvmrnvÑn níiunv- Nrlqx li-ve ·n-d lxvlnmrmx
yx- nt Nnyi-ÑiunvÑx mnIp-rlátÑá-i ñ XnmrxiujrnvÑnRocér fg stgugqvcemRq fg ocuuromemvyfguA
Nn·mn ti onlqi mn
yájtrlilrgv mnn·Ñnivávlrx nv nt úLxtnÑfvYorlrit mnI-ipgvc
qi·Ñi nt mfiC mnui-óx mn 2EEERtrjtcpcA Ot y-xp-iui mnt úMá-·x mnIytrlimx- mna-xb
málÑx· PrÑx·ivrÑi-rx· 'vrént jd·rlx(HH n· nt ·rpárnvÑnt-batipárlrmi·Nn·l-rylrgv ñ pnvn-itrmimn·4-bbrn·px·
mn-réimx· mnti áÑrtróilrgv mntx· ytipárlrmi·5-bantrp-x·rmim mn tx· atipárlrmi· yi-i ti ·itám- TvÑxírb
lilrxvn·9-ba-dlÑrli mnti y-xÑnllrgv PrÑx·ivrÑi-ri- bntilrgv d-ijib
sxbcitám) y-run-x· iáírtrx· nv li·x mnrvÑxírlilrgvA-bXnmrmi· y-nénvÑréi· ñ y-xÑnlÑx-i· yi-i nérÑi- nt -rn·px
mntá·x mnatipárlrmi·B-bLánvi y-dlÑrli PrÑx·ivrÑi-ri- a-xÑnllrgv mnt unmrx
iujrnvÑn ñ vx-ui· tnpitn·C-bOsn-lrlrx· y-dlÑrlx·hi-ipxói) 2E mnonj-n-x mn 2EEE-bOt Nr-nlÑx- Rnvn-it mn
dnlvxtxpfi Ip-i-ri) Ux·e Vár· aitxun-x NxufvpánóCPUPDLQ fg ocEmtgeemRqHgqgtco fg TgeqrorjQc
Cjtctmc. tgocvmzrcoíDytur fg csomecfrtfg strfyeó
vrunmvrucqmvctmru.qmzgodPumerO. rtjcqmécfr srt oc
GgfgtcemRq Ttcdcncfrtgu fg oc Tmgttc fg oc UqmRq
Hgqgtco fg Ttcdcncfrtgu
fg CtcjRq
,G6T6T6ó
U6H6T6-.c egogdtct gq amoocigomelg,bctcjréc-6
Nn ilán-mx lxv ti Y-mnv mn D mn ui-rx mn 2EE9 mnt
Xrvr·Ñn-rx mn ti a-n·rmnvlri úLxtnÑfv xorlrit mnt O·Ñimxc
vhun-x B5 '2A mnui-óx mn2EE9()tx· Xrvr·Ñn-rx· mnIp-rlátb
Ñá-i) an·li ñ ItrunvÑilrgv ñ mn civrmim ñ Mxv·áux qiv
qxuxtxpimx nt y-n·nvÑn lá-·x mnilán-mx lxv ti· ·rpárnvÑn·
li-ilÑn-f·Ñrli·F
QtjcqmécA Pnmn-ilrgv mn d-ijisimx-n·
mn ti drn--i mn ti
evrgv Rnvn-it mnd-ijisimx-n· mnI-ipgv 'P-d-d-bN-R-d-(PSpgtr fg cumuvgqvguA
2Ayn-·xvi·GgelcuA 2C)2D)45)49)4B)4E g 51 mnui-óx mn 2EEEIrtctmrA 2Di 44~2Aqx-i· Ñxmx·tx· mfi·Nyjct fg egogdtcemRqAVxlitn· mntIñávÑiurnvÑx mnfrttib
ontrlqnGatiói mnVi Tptn·ri) B)A15E2 frttiontrlqn 'hi-ipxói(RctvmemscqvguANr-rprmx i Ñ-ijisimx-n· nv ilÑréx mnt beprb
241
3C87:9
./
vox NÑzomsjuHq·j·sy ~cNHdd' ájxáy zy· méoxáj z·yzsj myvy
zy· méoxáj jtoxj,
gó°yqyRSrsQI do pjmsusáj·fx(z·oÑoxáj·fx o s·fx ns·sqsnjÑ j uyÑ
uymjuoÑnouHóéxájvsoxáy no gsuujpousmroFaujúj no Uj SquoÑsj(
AF9.4D1 gsuujpousmro ~ij·jqyúj'(
áyny ouuy no jméo·ny ju
vynouy no sxÑájxmsj-éo psqé·j myvy jxoñy Sno oÑáojxéxmsy,
ds ou xkvo·y no ÑyusmsáénoÑ
z·oÑoxájnjÑ péo·j Ñézo·sy· ju
xkvo·y no zujújÑ z·oísÑájÑ zj·j oumé·Ñy(Ño·oÑzoáj·f ouy·nox
áovzy·ju no ·omozmsjxno ujÑvsÑvjÑ,
dpzsRyTó rs° qSPQóI Uj yláoxmsjx nou mj·xg no Hzusmjny· no
a·ynémáyÑ OsáyÑjxsáj·syÑ~xsíoulfÑsmy'(éxj íoú Ñorjój Ñézoc
·jny oumy··oÑzyxnsoxáo oñjvox, Msmrymj·xg Ño·fmyxmonsny
zy· ouMozj·ájvoxáy no Hq·sméuáé·j ó Vonsy Hvlsoxáo,
e°oWó rs OPsQsíRoqy\í rs °oQ Qó°yqyRSrsQI MoÑnouj pomrj no
zélusmjmsjx no oÑáojxéxmsy ox oubIyuoáhx Ypsmsjuno H·jqjxe
rjÑáj ounhj 19 no vj·úy no 1DDD,
ePóuPoéoI Nu z·yq·jvj
nou bLé·Ñy no Hzusmjny· no a·yc
némáyÑOsáyÑjxsáj·syÑ~xsíou lfÑsmy'GG
oÑou ÑsqésoxáoE
u,caujqésmsnjÑ, MoÑm·szmsjxó qoxo·jusnjnoÑ,
2,ccsoÑqyÑ no·síjnyÑ no ujyéásusújmsjxno uyÑzujqésmsnjÑ,
4,caousq·yÑsnjn no uyÑzujqésmsnjÑ zj·j uj Ñjuén, Sxáyñsc
mjmsyxoÑ,
5,ca·fmásmj no uj z·yáommsjxpsáyÑjxsáj·sj, coujmsjx á·jljc
tycÑjuén( z·svo·yÑ jéñsusyÑ ox mjÑyno sxáyñsmjmsjx,
9,cVonsnjÑ z·oíoxásíjÑ ó z·yáomáy·jÑzj·j oísáj· ou·soÑqy
nou éÑy nou zujqésmsnjÑ,
A,cIéoxj
z·fmásmjpsáyÑjxsáj·sj, a·yáommsjxnou vonsy jvc
lsoxáo ó xy·vjÑ uoqjuoÑ,
B,cNto·msmsyÑz·fmásmyÑ,
ij·jqyúj(
1Dno pol·o·y ng 1DDD,cNu Ms·omáy·Poxo·ju no
eomxyuyqhj Hq·j·sj( TyÑgUésÑajuyvo·y Myvhxqéoú,
MNaHceHVNXeY
h ecHIHTY
----
- 67 85:A9 67 -000
MNdHXSMHM(ISNXNdeHc dYLSHU
LcjcOUd
rs °o PyPsqqy\í SsísPo° rs iPopozó rs
rsO\QyRó rs° LqRo rs qóíQRyRSqy\í V QQRoRSRóQ rs °o
LQóqyoqy\í ePótsQyóío° rs TyuysíyQRoQ NSqórsíX
Ro°sQ rs LPou\í6
Ms·ommsjxPoxo·ju no e·jljty(
4A, ij·jqyúj,
Ñsájox zjÑoy Vj·hj HqéÑáhxxd
ij·jqyúj(
1C no pol·o·y no 1DDD,cNu Ms·omáy·Poxo·ju no
e·jljty( TyÑgUésÑVj·áhxoú UjÑomj,
cdiURUOLOUdc rs° gsPTyqyó ePóTyíqyo° rs goíyX
ror- NysísQRoP góqyo° V iPopozó rs TSsQqo- o róí
esrPó eoQqSo°foQo°
ly°°sío V ró[o asóíóP L°ToPsW
rs eoW- rs °o fsQó°Sqy\í
PsqoZro sí s° sUOsrysíRs
í]ésPó A1-DCyíQRPSyró sí oO°yqoqy\í rs °oQ ésryX
roQ rs OPóRsqqy\í rs ésíóPsQ OPsTyQRoQ sí °o asV
DCAGHrs 15 rs ryqysépPs rs ePóRsqqy\í rs bsíóX
PsQ6
Mjny -éo xy rj ÑsnyzyÑsluo opomáéj· uj xyáspsmjmsjxno uj
coÑyuémsjx~zy· noÑmyxymo·Ño
ounyvsmsusyzj·j ·omsls· xyáspsc
mjmsyxoÑ(y zy· xy rjlo· Ñsny zyÑsluo uj xyáspsmjmsjxox ou
nyvsmsusy-éo myxÑájox ouoñzonsoxáo' Ñoz·ymono ox mévzusc
vsoxáy no uyz·oísÑáy ox oujá, 9Dó A1no uj Uoó 4.-1DD2( no 2A
no xyísovl·o( no cgqsvox Té·hnsmyno ujÑHnvsxsÑá·jmsyxoÑ
aklusmjÑ ó nou a·ymonsvsoxáy HnvsxsÑá·jásíy Lyvkx j uj
xyáspsmjmsjxvonsjxáo ouz·oÑoxáo jxéxmsy( oñzyxsoxnyE
béo Ño rj nsmájny coÑyuémsjx nou Ms·omáy· nou do·ísmsy
a·yísxmsju no djxsnjn( IsoxoÑáj· dymsjuó e·jljty no RéoÑmj
no pomrj 24 no pol·o·y no 1DDD(ox jzusmjmsjxno ujÑvonsnjÑ
no z·yáommsjxz·oísÑájÑ ox uj Uoó 1.-CD( no 15 no nsmsovl·o(
no a·yáommsjxno Voxy·oÑ,
UyÑ sxáo·oÑjnyÑzyn·fx myxymo· ou myxáoxsny hxáoq·y nou
jmáy y coÑyuémsjx ox ou do·ísmsy a·yísxmsju no djxsnjn(
IsoxoÑáj· dymsjuó e·jljty no RéoÑmj(dommsjxno a·oíoxmsjx(
a·yáommsjx nou Voxy·( copy·vj ó Loxá·yÑ Lyujly·jny·oÑ(
aujúj no uj Sxvjméujnj( xd 2( no RéoÑmj no D j 15 ry·jÑ( no
uéxoÑj íso·xoÑ,
RéoÑmj(24 no pol·o·y no 1DDD,cNu Ms·omáy·a·yísxmsju no
djxsnjn( IsoxoÑáj· dymsju ó e·jljty( Tyj-éhx P·jmsj Vj·áhc
ísy6
HhfXe HVSNXeY MNgSNcUHd ~ij·jqyúj'
Nx mévzusvsoxáy no uy nsÑzéoÑáyzy· ouj·áhméuy5d noucoju
Mom·oáyCB4-1DBB(no 22 no jl·su( -éo ·oqéuj oumyxáoxsnyno
uyÑNÑájáéáyÑno ujÑHÑymsjmsyxoÑ
a·ypoÑsyxjuoÑj -éo Ño·opso·o
ou j·áhméuy 1 no uj Uoó 1D-1DBB(no 1 no jl·su( ó j uyÑpsxoÑno
uj jn-ésÑsmsjx no zo·Ñyxjusnjn té·hnsmj ó zuoxj mjzjmsnjn no
yl·j·( myxpy·vo ju j·ásméuy4 no uj msájnj Uoó( Ñorjmo zklusmy
-éo j ujÑ 1. ry·jÑ nou nhj 1A no pol·o·y no 1DDD(péo·yx
nozyÑsájnyÑ ox oÑáodo·ísmsy no coujmsyxoÑUjly·juoÑ( ouHmáj
no LyxÑásáémsjxó uyÑNÑájáéáyÑno uj noxyvsxjnjE HÑymsjmsjx
a·ypoÑsyxju no RsqsoxsÑájÑIémynoxájuoÑ no H·jqjx( méóy
fvlsáy no jmáéjmsjx áo··sáy·sju Ñoms·méxÑm·sloj oÑájLyvéxsc
njn Héájxyvj no H·jqjx ó Ñéfvlsáy péxmsyxjuj uyÑrsqsoxsÑájÑ
lémynoxájuoÑ uoqjuvoxáo ·omyxymsnyÑzy· uj uoó 1.-CA no 1Bno
vj·úy Ñyl·o ynyxájuyqyÑ ó yá·yÑz·ypoÑsyxjuoÑ·oujmsyxjnyÑ
myx uj Ñjuén voxáju ~IYN xkvo·y AC no 2. no vj·úy' ó
j-éouuyÑ z·ypoÑsyxjuoÑzoxnsoxáoÑno ryvyuyqjmsjx,
NuHmáj no myxÑásáémsjx
uj ÑéÑm·sloxE
cMyij Vj·hj nou Lj·vox dfxmroúcajxsjqéj Hqéjny,
cMyij HÑmoxÑsjxSú-éso·ny Nxqésáj,
cMyij Vj·hj nou cymhy Psvgxoú dfxmroú,
Lyxpy·vo j uyÑj·áhméuyÑ5 ó 9 nou ój msájny coju Mom·oáy
CB4-1DBB(uyÑsxáo·oÑjnyÑ zyn·fx juoqj· zy· oÑm·sáyuy -éo
oÑásvox z·ymonoxáo noxá·y nouzujúy no ymry nhjÑ(myxájnyÑj
zj·ás· no uj zélusmjmsjx nou z·oÑoxáo jxéxmsy ox ouIYH( -éo
Ño·f oñzéoÑáy ox ou ájlujx no jxéxmsyÑ no oÑáj Ms·ommsjx
Poxo·ju( ó zyn·fx Ño·oñjvsxjnyÑ uyÑNÑájáéáyÑnozyÑsájnyÑ(
o sxáo·oÑj· mo·áspsmjmsjxno uyÑoñá·ovyÑ -éo myxÑáoxox ou
Nñzonsoxáo( ox ou do·ísmsy no coujmsyxoÑ Ujly·juoÑ no uj
LcjcOUd
Ps°oRyTó o °o oOPópoqy\í yíyqyo° rs°
sQqSró vsPY°ryqó V poírsPo rs °o °óqo°yror6
Hz·yljny sxsmsjuvoxáo zy· ou auoxy no uj Ly·zy·jmsjx ou
oñzonsoxáo ·oujásíy j uj jnyzmsjx no oÑmény ro·funsmy ó
ljxno·j no uj uymjusnjn( no jméo·ny myx uy oÑájluomsnyox ou
j·áhméuy5,2 nouMom·oáy1-1DD2(no 21 no oxo·y( no uj Mszéájc
msjxPoxo·ju no H·jqjx( Ñooñzyxo ju zklusmy nsmry oñzonsoxc
áo zy· ouzujúy no -ésxmo nhjÑrflsuoÑ( myxájnyÑj zj·ás· no Ñé
zélusmjmsjx( j opomáyÑ
no ·omujvjmsyxoÑ,
Nu oñzonsoxáo zyn·f Ño· oñjvsxjny ox uj dom·oáj·hj nou
Hóéxájvsoxáy( no uéxoÑj íso·xoÑ,
gso·ujÑ( 24 no pol·o·y no 1DDD,cNu Humjuno,
LmjciLbUQcid
PQ nLfLSdnL
LcjcOUd
Ps°oRyTó o
éórytyqoqy\í OSíRSo°
PstsPsíRs o °o QSOPsQy\í
jXGEXF V éórytyqoqy\í
rsíRPó rs° YépyRó V
4,24A,D5C-DC',
°o oOPópoqy\í yíyqyo° rs °o
rs° e6S6d6j6 rs noPouóWors° LPso rs UíRsPTsíqy\í
rs Wóíytyqoqy\í rs RsPPsíóQ
tSsPo rs° éyQéó
,QUORs6
NuNñmvy, Hóéxájvsoxáy auoxy( ox ÑoÑsjxmouol·jnj ounhj
4 no pol·o·y no 1DDD(rj jz·yljny
myx mj·fmáo· sxsmsjuuj
vynspsmjmsjxzéxáéju noua, P, Y,f, no ij·jqyúj( ·opo·oxáo j uj
Ñéz·oÑsjxnouH·oj no Sxáo·íoxmsjx fcC5c9 ó vynspsmjmsjx no
2223
2 EF ODRTQEF 2555
ñutqnqjhjqgt lm -myymtuzlmt-yu lmr csiq-u í n·myhlmr sqzsu)
zmoht luj·smt-u
ymlhj-hlu vuy mrbmyÑqjqulm Yrhtmhsqmt-u
Yhirqju- Mév- 5-45B-E9D.EDMrjq-hlu mévmlqmt-mzmmtjut-yhyc mt qtnuyshjqgt vhirqjh
l·yht-m mrvrhñu lm ·t smz) h vhy-qylmr leh zqo·qmt-mhr lm rh
v·irqjhjqgt mt mróHurm-et Xnqjqhrlm Gyhogtb) mt mrbmyÑqjqu
lm Yrhtmhytqmt-u Yhirqju lmr Gymhlm dyihtqzsu) zq-umt jhrrm
Ml·hylu Rihyyh z.t) mlqnqju Mr I·iu) 9~ vrht-h) mt puyhz lm
unqjqthTu x·m zmphjm vhirqju vhyh omtmyhrjutujqsqmt-u í mnmj-uzR-I- lm ghyhouñh) 21 lm nmiymyulm 2EEE-úMr c-m- Grjhrlm
Lmrmohlu lmr Gymh lm dyihtqzsu)
Suzd T·qz bht-h Iy·ñ
aulyeo·mñ- Mrbmjym-hyquOmtmyhr)v- l-) mrSmnm
lmr bmyÑqjqulm
Yrhtmhsqmt-u YyqÑhlu)Nyhtjqzju Grgz Hhyl·ñhr-
9C8
MfcaG eRX LM cRcdTXb LM OaGLdGLX
AaOFRQ 34
MbIXTGa
-GNG.DH cSUOeTgb
OUSiecOgmbRS UbdemefUbd
RS
CcORfORb6dQbUOcRS RbnO FOcmOITUOcLbcaTU
ASccScj RSRbnO-aO DdOPSU
FOcTnbdbEbdQSceOUSd,
bm phjm vhirqju mr mé-yhÑeulm ruz zqo·qmt-mz-e-·ruz lm
Oyhl·hlu MzjurhyFLufh Uhyeh Yqrhycusqr Nmyymy)
bmyqmMVhsmyu 11AB24C í lufh Gth RzhimrUhyqfuzu Tuzjmy-hrmz)
bmyqmM- Vhsmyu 11A1EC9- I·hrx·qmy jus·tqjhjqgt
zuiym
lqjpuz luj·smt-uz
lmimyc mnmj-·hyzmht-m rh Lqymjjqgt Yyuú
Ñqtjqhr lm Ml·jhjqgt í I·r-·yh lm P·mzjh mt mrvrhñu lm 51
lehzUutñgt) 44 lm nmiymyulm 2EEE-úImt-yu lm Ml·jhjqgt
Gl·r-uz óIqtjh Umlqub-
lm
76/
·Fq
j'
/N0
á
ñ
u
/.0
11
ó
ym
Z
ó
UU6
Z
J
ó
'n(
ñ
á
ym
IT
RL
:
1-
l