Copia de seguridad en red para empresas

Productos marca WD Hoja de configuración minorista
WD Arkeia™ RA6300
Copia de seguridad en red para
empresas
Titular de posicionamiento
Rápido. Fácil de usar. Asequible.
Nombre del producto
Copia DMR de 39 caracteres (48 TB): WD Arkeia™ RA6300, dispositivo para copia de seguridad en red de 48 TB.
Copia DMR de 72 caracteres (48 TB): WD Arkeia™ RA6300, dispositivo para copia de seguridad en red de 48 TB
e interfaz de usuario basada en la web.
Prestaciones
Incluidas










Instalación "conectar y listo"
Fácil administración a través de una intuitiva interfaz de usuario basada en la web
SSD de 480 GB para un acceso ultrarrápido al catálogo de copias de seguridad
48 TB de almacenamiento bruto en disco, configurado como un único volumen de 20 TB en RAID 6
Paquete de agentes básicos para proteger cualquier número de plataformas físicas (Windows®, Linux, Mac®,
Novell®, Solaris®, AIX®, HP-UX®, BSD)
Actualizaciones de firmware con un solo clic
Cuatro puertos Ethernet de 1 Gbps
Puerto IPMI dedicado
Capacidades de gestión remota ideales para una oficina remota o una sucursal
Progressive Deduplication™ reduce los volúmenes de datos y acelera la copia de seguridad y la replicación
Opcionales










40 TB usables disponibles con licencia
Paquete de agentes de virtualización para proteger todos los principales entornos virtualizados: VMware®
e Hyper-V™
Paquete de agentes Microsoft para proteger Exchange, servidor SQL, SharePoint y Active Directory
Paquete de agentes premium para proteger MySQL, PostreSQL, Groupwise, OpenLDAP y eDirectory; también
admite servidores multimedia
Paquete de agentes de centro de datos para proteger Oracle, DB2 y Lotus Domino; también admite discos de
cinta compartidos en SAN
Cifrado de datos AES 256 para la seguridad
Replicación a servidores remotos de copia de seguridad o a la nube
Recuperación completa de desastres para plataformas x86-32 y x86-64
Dos puertos Ethernet de 10 Gbps
Canal de fibra (FC) de 8 Gbps
Beneficios



Fácil configuración y gestión.
Rápida copia de seguridad de servidores físicos y virtuales.
Prestaciones de clase empresarial a un precio asequible.
Texto
Corto
El WD Arkeia™ RA6300 es un dispositivo de copia de seguridad en red "todo en uno" diseñado para pequeñas
y medianas empresas. Es una solución rápida, económica y fácil de usar con capacidades de clase empresarial que se
configuran con facilidad y en minutos.
Medio
El WD Arkeia™ RA6300 es un dispositivo de copia de seguridad en red "todo en uno" diseñado para pequeñas
y medianas empresas. Es una solución rápida, económica y asequible con capacidades de clase empresarial que se
configuran con facilidad y en minutos. El software para copia de seguridad en red WD Arkeia RA6300 incluye licencias
para proteger un número ilimitado de equipos cliente, así como licencias para la gestión de Progressive Deduplication™
y de la colección de cintas. Con 12 discos y 48 TB de capacidad de almacenamiento bruto configurado como un único
volumen RAID 6 o bien 20 TB o 40 TB (dependiendo de la clave de licencia), el dispositivo es una solución de alto
rendimiento y gran capacidad, ideal para las empresas de pequeño y mediano tamaño.
Largo
El WD Arkeia™ RA6300 es un dispositivo de copia de seguridad en red "todo en uno" diseñado para pequeñas
y medianas empresas. Es una solución rápida, económica y fácil de usar con capacidades de clase empresarial
que se configuran con facilidad y en minutos.
Solución de copia de seguridad "todo en uno" para pequeñas y medianas empresas
El dispositivo de copia de seguridad "todo en uno" incorpora un software de copia de seguridad en red WD Arkeia™,
RAID integrado para la copia de seguridad en disco y conectividad para la replicación en la nube. Con un software
premiado como un dispositivo de copia de seguridad de red, WD Arkeia es una solución de copia de seguridad en red
escalable ideal para pequeñas y medianas empresas con poco personal de TI. WD Arkeia ofrece capacidades de clase
empresarial (prestaciones, soporte e interfaz basada en la web) que las pymes necesitan para reducir la complejidad del
despliegue y asegurar la facilidad de la gestión.
Protección para los sistemas físicos y virtuales
WD Arkeia protege las cuatro soluciones de virtualización principales: VMware vSphere ®, Microsoft Hyper-V®, Citrix
XenServer® y Red Hat RHEV®. WD Arkeia también es compatible con más de 200 plataformas, protegiendo
prácticamente todas las plataformas Linux y Windows, así como Macintosh®, Novell®, Solaris®, HP-UX®, AIX® y BSD,
para que pueda gestionar todos sus sistemas desde un único programa. También ofrecemos agentes especializados
para las copias de seguridad en tiempo real de archivos abiertos y en uso por importantes aplicaciones, bases de datos
y servidores de directorios (consulte a continuación).
Soluciones probadas para la protección de datos
WD, una compañía de Western Digital®, es un veterano innovador en el sector de la electrónica y un líder de la industria
del almacenamiento. En 2012, WD adquirió Arkeia Software®, un proveedor de soluciones de protección de datos
fundado en 1996. Arkeia fue el primero en entregar una solución profesional de copia de seguridad para Linux, el primer
dispositivo virtual para copia de seguridad y el primero en implementar la tecnología de deduplicación progresiva en la
copia de seguridad.
Deduplicación progresiva
WD Arkeia utiliza una avanzada tecnología de deduplicación patentada denominada Progressive Deduplication que
trabaja en el nivel de la fuente y en el de grano de bloque. Progressive Deduplication proporciona altas tasas de
compresión que se traducen en ahorro para el usuario final ya que reduce los requisitos del volumen de almacenamiento
y de rendimiento de la red. Mover menos datos en la red acelera las copias de seguridad y disminuye los periodos
inactivos. Más información en www.arkeia.com/en/products/data-deduplication/progressive-deduplication.
Almacenamiento seguro en disco, cinta y en la nube
Los servidores de copia de seguridad WD Arkeia permiten la copia de seguridad directa en disco o cinta, con replicación
al disco, cinta y a nubes públicas y privadas. WD Arkeia es compatible con todos los dispositivos de almacenamiento que
respetan el estándar SCSI II, es decir, más de 600 dispositivos y prácticamente todos los discos de cinta, autocargadores
y colecciones.
WD Arkeia puede cifrar sus datos (AES-256) en el dispositivo fuente, garantizando la transmisión segura a través de la
LAN, incluso a una ubicación de almacenamiento remota. También escribimos el código fuente de cada cinta de copia de
seguridad en lenguaje C. Así, si perdiera su dispositivo WD Arkeia, todavía podemos restaurar sus datos.
Fácil de instalar; fácil de gestionar
Configure y gestione los productos mediante nuestra interfaz de usuario gráfica basada en la web o nuestra interfaz de
línea de comandos (CLI). Las operaciones pueden realizarse de forma idéntica en cualquiera de las dos interfaces,
ofreciendo a los administradores una gran flexibilidad en la gestión.
Actualizar el firmware de su dispositivo con las nuevas prestaciones de WD Arkeia es fácil porque no necesita actualizar
los agentes de copia de seguridad en los equipos cliente.
Copia de seguridad y restauración rápidas
WD Arkeia utiliza varias tecnologías avanzadas para lograr el máximo rendimiento. Por ejemplo, un servidor de copia de
almacenamiento WD Arkeia puede hacer una copia de seguridad simultánea de hasta 200 equipos cliente, incluso en la
modalidad de copia directa a cinta. WD Arkeia acelera la restauración al escribir (nunca sobrescribir) los archivos
específicos que se necesitan para lograr el punto de recuperación deseado. La deduplicación del lado del cliente (lado
fuente), el cifrado y la compresión distribuyen la carga entre los diferentes equipos cliente, acelerando estas tareas tan
demandantes para la CPU. La replicación WAN de los conjuntos de copia de seguridad deduplicada sólo mueve los
bloques que todavía no están en el destino de la replicación.
Los agentes de archivos protegen más de 200 plataformas diferentes
WD Arkeia protege más de 200 plataformas físicas diferentes, incluyendo prácticamente todas las plataformas Linux
y Windows, así como AIX, BSD, HP-UX, Mac OS X, Netware® y Solaris®, para que pueda gestionar de forma central la
copia de seguridad de todos sus datos. Esta amplia compatibilidad con plataformas es ideal para los entornos
heterogéneos porque una única estrategia de copia de seguridad puede proteger todos sus datos en la LAN. De igual
manera, contar con una única solución simplifica el despliegue y el mantenimiento.
Las prestaciones opcionales de agentes de copia de seguridad incluyen deduplicación, compresión y cifrado del lado del
equipo cliente (lado fuente). Este enfoque distribuye la carga de trabajo de la CPU entre varios equipos cliente en lugar
de centralizarla en el servidor de copia de seguridad. Esta arquitectura acorta el tiempo necesario para la copia de
seguridad y mejora la escalabilidad del sistema. La lista completa está disponible en www.arkeia.com/platforms.
Productos marca WD Hoja de configuración minorista
Los agentes especializados protegen aplicaciones, bases de datos y servidores de directorios
Además de agentes de copia de seguridad de archivos, WD Arkeia ofrece más de una docena de agentes especializados
de copia de seguridad opcionales para la copia de seguridad en tiempo real de importantes aplicaciones, servidores de
bases de datos, servidores de directorios e hipervisores de virtualización. Estos agentes potencian las interfaces de
programación de las aplicaciones (como Microsoft VSS®, VMware vStorage, Novell SMS®) incluidas por cada proveedor
de software.
Entre las aplicaciones se incluyen Microsoft Exchange®, Microsoft SharePoint®, Lotus Domino® y Novell Groupwise®.
Las bases de datos incluyen Microsoft SQL Server®, Oracle, IBM DB2®, MySQL® y PostgreSQL®. Los servidores de
directorios incluyen Microsoft Active Directory®, Novell eDirectory® y OpenLDAP®. Los hipervisores de virtualización
incluyen VMware vSphere y Microsoft Hyper-V. La lista completa está disponible en www.arkeia.com/agents.
Recuperación completa de desastres
WD Arkeia ofrece recuperación completa de desastres para servidores Linux y Windows en todas las plataformas x86, de
32 y 64 bits. También es compatible con todas las principales distribuciones Linux y con una amplia variedad de sistemas
operativos Windows Server y Client. Los sistemas operativos de Windows Server incluyen: Windows Sever 2000®,
2003®, 2008®, 2008R2® y 2012®. Los sistemas operativos de Windows Client incluyen: Windows XP ®, Vista®, 7® y 8®.
Con la recuperación completa de desastres, el proceso de restauración incluye la restauración de estructuras de datos
necesaria para que el equipo destino se reinicie. La recuperación de desastres permite copias de seguridad completas,
diferenciales e incrementales, así como de datos dentro y fuera de archivos. WD Arkeia también permite la realización de
copias de seguridad fuera de línea y el registro de una imagen bloque a bloque de cualquier disco.
Replicación externa a una nube privada o pública
El servidor WD Arkeia puede copiar conjuntos de copias de seguridad entre varios servidores en una red de área amplia
(WAN). La replicación de datos de copia de seguridad cifrados, deduplicados y comprimidos es la base de la oferta de
WD Arkeia de copias de seguridad a la nube.
La replicación de la copia de seguridad asegura que los conjuntos de copias estén protegidos y sean fácilmente
accesibles. La replicación de la copia de seguridad ofrece una copia interactiva, en cadena y programada de los datos
procedentes de copias de seguridad completas, diferenciales e incrementales. Las copias de seguridad se realizan
primero a un almacenamiento en disco en la LAN, minimizando los periodos inactivos. Una vez terminada la copia de
seguridad, ésta se replica a un servidor WD Arkeia en un equipo remoto.
Soporte técnico de alto nivel
El soporte y los equipos de servicio técnico de WD están siempre a su servicio. Como especialistas en software de copia
de seguridad, nuestros ingenieros de servicio son expertos en sistemas y almacenamiento, así como en las mejores
prácticas de protección de datos. Los mismos ingenieros basados en California y Francia que ofrecen asesoría
y formación, también trabajan en las operaciones de soporte.
Garantía y mantenimiento
Cada dispositivo de copia de seguridad en red WD Arkeia RA6300 incluye un año de mantenimiento. El mantenimiento
incluye una garantía limitada del hardware, soporte técnico Bronze y actualizaciones de software durante un año. De
manera opcional, los usuarios finales pueden adquirir hasta 5 años de mantenimiento al momento de la compra. De igual
manera, los usuarios finales pueden adquirir servicios de mantenimiento que ofrecen soporte telefónico o un servicio de
reemplazo de 24 horas.
El WD Arkeia RA6300 permite incluso que el usuario final lleve a cabo su propia rutina de mantenimiento. Sustituir uno
de los discos instalados previamente es tan sencillo como cambiar una bombilla. Simplemente cambie el disco
y WD Arkeia hace el resto. Se sincroniza sin problemas con el par RAID 6. Durante este proceso de resincronización,
puede hacer copias de seguridad y restaurar los datos. No se pierden datos. No hay periodos de inactividad.
¿Por qué WD?
Western Digital fabrica discos duros desde hace 40 años. Cuenta con una amplia gama de productos marca WD para
consumidores individuales y empresas. Sabemos cómo fabricar productos para almacenar y proteger sus datos porque
entendemos que los datos de su empresa son vitales para el éxito de su negocio.
Licencias incluidas




Licencia de servidor de copia de seguridad WD Arkeia™ (una)
Paquete de agentes básicos WD Arkeia™ (agentes ilimitados de cualquier plataforma)
Almacenamiento en disco destino WD Arkeia™ (20 TB)
WD Arkeia™ Progressive Deduplication™ (fuente y destino)
Garantía y soporte



1 año de garantía limitada estándar para el hardware (incluido)
1 año de soporte técnico (incluido)
1 año de actualizaciones del software (incluido)
Contenido


Dispositivo de copia de seguridad en red WD Arkeia™ RA6300
Guía de instalación y configuración
Especificaciones del producto
Procesador
Capacidad del disco
Compartimentos del disco
Memoria
Intel Bi-Xeon de 6 núcleos
48 TB
12
96 GB
480 GB de SSD
USB 2.0 x 4
Gigabit Ethernet x 4
Puerto IPMI compartido
SAS 2.0
Fuente de alimentación
redundante (2)
1 año en todo el mundo
1 año en todo el mundo
1 año en todo el mundo
Sí
Conexiones
Garantía limitada estándar
Soporte técnico
Actualizaciones del software
Batería
Dimensiones del producto
Profundidad
Anchura
Altura
Peso
25,59 pulg.
65 cm
17,32 pulg.
44 cm
3,54 pulg.
9 cm
77 lb
35 kg
Especificaciones ambientales
Temperatura operativa
Temperatura no operativa
Humedad relativa operativa
Humedad relativa no operativa
10 C a 35 C (50 F a 95 F)
-40 C a 60 C (-40 F a 140 F)
8% a 90% (sin condensar)
5% a 95% (sin condensar)
Especificaciones del embalaje
EE.UU.
Métrico
Dimensiones del paquete
Profundidad en estantería
Anchura en estantería
Altura en estantería
33,46 pulg.
25,20 pulg.
16,93 pulg.
85 cm
64 cm
43 cm
Peso del paquete (máx.)
101,2 lb
46 kg
Nota: el embalaje puede variar según la región.
Códigos UPC minoristas
En todo el mundo
Capacidad
48 TB
Número de pedido
WDBMWR0480MSL-WESN
UPC
7 18037 81717 0
Nota: no todos los productos están disponibles en todas las regiones del mundo.
Garantía limitada estándar2
En todo el mundo
1 año
Productos marca WD Hoja de configuración minorista
Código de país
Producto de Alemania
Palabras clave
WD, Arkeia, software Arkeia, dispositivo físico Arkeia, dispositivo de copia de seguridad Arkeia, dispositivo de copia de
seguridad, software de copia de seguridad, copia de seguridad en red, servidor de copia de seguridad, software
y hardware de copia de seguridad, recuperación de desastres, copia de seguridad de Windows ®, copia de seguridad de
Linux, dispositivo de copia de seguridad de Linux, copia de seguridad remota, copia de seguridad y almacenamiento,
copia de seguridad remota para oficina, almacenamiento externo, copia de seguridad en la nube, replicación a la nube,
híbrido-nube, RAID 6, SCSI, eSATA, canal de fibra, copia de seguridad VMware ®, copia de seguridad vSphere, copia de
seguridad de equipo virtual, dispositivo de copia de seguridad VMware, dispositivo de copia de seguridad de Windows,
copia de seguridad en tiempo real, copia de seguridad Hyper-V, copia de seguridad OS X, copia de seguridad HP UX,
solución de copia de seguridad para pequeñas empresas, solución de copia de seguridad para pymes, deduplicación,
reducción de datos, copia de seguridad rápida, restauración rápida, dispositivo fiable de copia de seguridad, solución de
copia de seguridad escalable, solución de copia de seguridad todo en uno, protección de datos todo en uno, dispositivo
de copia de seguridad asequible, copia de seguridad fácil de usar, dispositivo de copia de seguridad fácil de configurar,
Citrix Xen, RHEV, AIX, Netware, Solaris, agentes ilimitados.
Para asistencia y documentación:
http://support.wdc.com
www.wd.com
855.556.5117
855.556.5117
+800.6008.6008
+800.ASK.4WDEU
+31.88.0062100
1
WD cumple la Directiva 2002/95/EC de Restricciones a la Utilización de Sustancias Peligrosas (RoHS)
del Parlamento Europeo, en vigor en la UE desde el 1 de julio de 2006. La finalidad de la RoHS es
proteger la salud humana y el medio ambiente mediante la regulación del uso de determinadas
sustancias peligrosas en los equipos nuevos, y consiste en restricciones del contenido de plomo,
mercurio, cadmio y otras sustancias.
2
El plazo de la garantía estándar limitada es de 1 año, a no ser que se requiera otro periodo por ley.
3
En lo que se refiere a capacidad de almacenamiento, un gigabyte (GB) = mil millones de bytes y un
terabyte (TB) = un billón de bytes. La capacidad total accesible varía en función del entorno
operativo. En lo que se refiere a búfer o caché, un megabyte (MB) = 1.048.576 bytes. En lo que se
refiere a velocidad de transferencia o interfaz, megabyte por segundo (MB/s) = un millón de bytes por
segundo, megabit por segundo (Mb/s) = un millón de bits por segundo y gigabit por segundo (Gb/s) =
mil millones de bits por segundo. La tasa máxima de transferencia efectiva de SATA a 3 Gb/s
o SATA a 1,5 Gb/s ha sido calculada según las especificaciones de Serial ATA publicadas por la
organización SATA-IO a la fecha de esta ficha técnica. Visite www.sata-io.org para más información.
Norteamérica
América Latina (español)
Asia Pacífico
Europa (llamada gratuita donde esté
disponible)
Europa, Oriente Medio, África
Western Digital, WD y el logotipo de WD
son marcas comerciales registradas de
Western Digital Technologies, Inc. en EE.UU.
y otros países; WD Arkeia™ y el logotipo de
FIT Lab son marcas comerciales de
Western Digital Technologies, Inc. Puede que se
mencionen otras marcas que pertenecen a otras
compañías. Las especificaciones de los productos
están sujetas a cambios sin aviso previo.
© 2013 Western Digital Technologies, Inc.
Todos los derechos reservados.
Western Digital
3355 Michelson Drive, Suite 100
Irvine, California 92612
EE.UU.
4879-705270-B00
Junio 2013