Cinco Siglos

‫أسبوع ثالث ثقافات‬
Semana de las Tres Culturas
‫לתרבויות שלוש שבועות‬
Sábado 15 de Marzo
CINCO SIGLOS
Claustro de Santo Domingo a las 12,00
CINCO SIGLOS: Miguel Hidalgo (laúd y guitarra moriscos; dirección musical), Antonio
Torralba (flautas) Gabriel Arellano (viola) José Ignacio Fernández (cítola y bandurria medievales), Daniel Sáez (rabel medieval) Antonio Sáez (percusión).
Desde 1990, fecha de su fundación, el GRUPO CINCO SIGLOS viene dedicándose al estudio y difusión de los
repertorios instrumentales más desconocidos de la llamada música antigua. Durante muchos años, el trabajo se
centró en la Edad Media. Fruto de estos trabajos han sido numerosas producciones de concierto, varios registros fonográficos y diversas publicaciones científicas.
Los recitales de CINCO SIGLOS (tales como TRÍPTICO MEDIEVAL, DANZAS DE LA EDAD MEDIA EUROPEA, SONES DE SEFARAD o MÚSICAS MEDIEVALES DEL MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL y, más
recientemente, los dedicados a repertorios renacentistas y barrocos) han sido llevados con éxito a los más prestigiosos festivales europeos: Royaumont, Chateau de la Roche-Guyon, París, Bolonia, Segovia, Torrechiara,
Sarajevo, Kiev, etc.
Las grabaciones discográficas, de gran reconocimiento por parte del público y la crítica, han sido: UNOS TAN
DULÇES SONES (1995), DANSSE REAL (1996), MÚSICAS DE LA ESPAÑA MUDÉJAR (1997), BEL FIORE DANÇA (1999), SONES DE SEFARAD (2001), IBAN TAÑENDO (2003), UNA DANZA A SONARE
(2003), GLOSAS NUEVAS SOBRE VIEJAS DANZAS (2006). SONES DE PALACIO, BAILES DE COMEDIAS (2008) y CUERDAS MUEVE DE PLATA (2011). CINCO SIGLOS ha realizado grabaciones para radio y
televisión, y ha colaborado en la película de Carlos Saura, Iberia (2005).
Las investigaciones del grupo (sobre repertorios, organología, iconografía musical, etc.) han ejercido una nota-
CONCIERTO: “La Música de la España Mudéjar”
MÚSICAS DE LA ESPAÑA MUDÉJAR
Artes instrumentales en la España de las Tres Culturas
Anónimo (s. XIII) Quant le rosssignol s'escrie, danza
Tassinus (s. XIII) Chose Tassin III, danza; Chose Tassin I, estampie
Teobaldo de Navarra (1201-1253) Seigneurs, Sachiez, danza
Anónimo (s. XIII) La Quinte Estampie Real, estampie
Ricardo Corazón de León (h.1188-h.1222) Ja nus hon pris, preludio
Alfonso X, el Sabio (1221-1284) A madre do que livrou, cantiga
Cadenet (h. 1160-h. 1235) S’anc fui belha ni prezada, alba
Alfonso X, el Sabio (1221-1284) Maravillosos e piadosos, cantiga
Anónimo (Tradicional Andalusí) Dos danzas