IMPRÈS DE SOL·LICITUD PASSI METROPOLITÀ D’ACOMPANYANT DADES DE LA PERSONA DISCAPACITADA DATOS DE LA PERSONA DISCAPACITADA Nom / Nombre .......................................................................... DNI / NIF..................................................... 1r Cognom / 1er. Apellido........................................................................................................................ ENGANXAR 2n Cognom / 2º Apellido .......................................................................................................................... PEGAR Carrer / Calle ........................................................................................................................................... FOTO Núm. / Nº....................................... Pis / Piso .......................... Porta / Puerta.............. AQUÍ Escala / Escalera ...................................... Telèfon / Teléfono ........................................................................................................ C. Postal ........................................ Districte Municipal / Distrito Municipal .............................................. Població / Población ....................................................................................................................................... Data de naixement / Fecha de nacimiento ..................................................................................................................................... Sol·licitud de Passi / Solicitud de Pase: 1a vegada / 1ª vez Renovació / Renovación Té la Targeta Rosa Metropolitana / Tiene la Tarjeta Rosa Metropolitana: El sol·licitant està empadronat a l’Ajuntament de: El solicitante está empadronado en el Ayuntamiento de: SI NO El / la sol·licitant El / la tutor/a El / la solicitante El / la tutor/a Signatura funcionari i segell de l’Ajuntament Data: Firma del funcionario y sello del Ayuntamiento Fecha: D’acord amb la Llei 15/99, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, s’informa a la persona interessada que les dades facilitades seran incloses en el corresponent fitxer automatitzat de l’Entitat Metropolitana del Transport per al seu tractament informàtic. Així mateix s’informa de la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició en els termes inclosos a la legislació vigent, mitjançant escrit presentat en el Registre General de l’Entitat Metropolitana del Transport. Autoritzo l’Entitat Metropolitana del Transport, en l’àmbit de les seves competències, a fer ús de les dades personals facilitades en aquest imprès. De acuerdo con la Ley 15/99, de 13 de Diciembre, de protección de datos de carácter personal, se informa a la persona interesada que los datos facilitados serán incluidos en el correspondiente fichero automatizado de la Entitat Metropolitana del Transport para su tratamiento informático. Así mismo se informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos incluidos en la legislación vigente, mediante escrito presentado en el Registro General de la Entitat Metropolitana del Transport. Autorizo a la Entitat Metropolitana del Transport, en el ámbito de sus competencias, a hacer uso de los datos personales facilitados en este impreso. ENTITAT METROPOLITANA DEL TRANSPORT CARRER 62 NÚM.16-18 EDIFICI B ZONA FRANCA 08040 – TEL. 93 223 51 51 – FAX 93 223 44 43 w.w.w.emt – amb.com QUI EL POT DEMANAR ¿QUIÉN LO PUEDE PEDIR? Poden demanar el Passi Metropolità d’Acompanyant aquelles persones que reuneixin les condicions següents: Pueden pedir el Pase Metropolitano de Acompañante aquellas personas que reúnan las condiciones siguientes: Estar empadronada a un municipi de l'àmbit de l'EMT. Acreditar, mitjançant un certificat de l'Institut Català d´Assistència i Serveis Socials (I.C.A.S.S.), la necessitat d'un acompanyant en els desplaçaments en transport col·lectiu públic. Estar empadronado en un municipio del ámbito de la E.M.T. Acreditar, mediante un certificado del Institut Català d´Assistència i Serveis Socials (I.C.A.S.S.), la necesidad de un acompañante en los desplazamientos en transporte colectivo público. (NO CERTIFICAT DE DISMINUCIÓ) (NO CERTIFICADO DE DISMINUCIÓN) Tenir més de 4 anys d´edat. Tener más de 4 años de edad. QUÈ CAL FER ? ¿QUÉ HAY QUE HACER? La següent documentació: La siguiente documentación: Imprès de sol·licitud emplenat i signat pel sol·licitant, o tutor (si el sol·licitant és menor d’edat o està incapacitat). Certificat de l'IC.A.S.S. (el podeu demanar al C.A.D. corresponent. Certificat d´empadronament o segellat per l’Ajuntament corresponent (pel que fa a l’apartat referent a l’empadronament). Una fotografia recent de la persona discapacitada, de mida carnet. Una fotocòpia del D.N.I. per les dues bandes. Impreso de solicitud cumplimentado y Cal enviar-la per correu a: Deberá enviarla por correo a: EMT C/ 62, núm. 16-18, Edifici B, 4ª planta 08040 Barcelona EMT C/ 62, núm. 16-18, Edificio B, 4ª planta 08040 Barcelona O bé lliurar-la en el vostre Ajuntament (EXCEPTE BARCELONA) O bien entregarla en su Ayuntamineto (EXCEPTO BARCELONA) firmado por el solicitante, o tutor (si el solicitante es menor de edad i está incapacitado). Certificado del I.C.A.S.S. (que se puede pedir en el C.A.D. correspondiente. Certificado de empadronamiento o sellado por el Ayuntamiento correspondiente (en el apartado referente al empadronamiento). Una fotografía reciente de la persona discapacitada, de tamaño carnet. Una fotocopia del D.N.I. por las dos caras.