La prohibición de llevar velo islámico en los colegios: ¿es una regla válida? Edianis Cañas Pacheco Estudiante de los programas de Relaciones Internacionales y Derecho, Universidad del Norte. Correo institucional: [email protected] Kevin Schipkowsky Navarro Estudiante del programa de Derecho, Universidad del Norte. Correo institucional: [email protected] RESUMEN En la actualidad se observa la crítica de Occidente a los fundamentos ideológicos y culturales del Islam, llegando a considerarlos como retrógrados y violadores de los Derechos Humanos y de la dignidad de las personas. Por consiguiente, Occidente ha embarcado una lucha ideológica contra el Islam, intentando así impactar sobre las costumbres de los musulmanes que habitan en países occidentales. En este artículo se desarrollara una breve interpretación exploratoria acerca de la prohibición de indumentaria islámica dentro de colegios occidentales, y de lo cual se deduce que existe una contradicción entre los fundamentos de la Constitución y una norma inferior. Palabras claves: Occidente, Velo Islámico, Derechos Fundamentales, validez, Constitución Nacional, Carácter contradictorio. Edición 3a y 4a 71 U R Í D I C A J C T U A L I D A D Introducción A Es una situación conflictiva que en los colegios se prohíba el uso del hiyab (velo islámico). Este hecho tiene muchos cánones, sobre todo para nosotros los occidentales, puesto que tenemos un tipo de predisposición acerca del islam y sus derivados, como lo podemos ejemplarizar en colegios españoles, donde se le vulneran Derechos fundamentales a las niñas estudiantes de portar sus preferencias indumentarias basadas en sus creencias religiosas. Estas reglas impuestas por los colegios españoles, no todos las aplican, se hallan en un evidente conflicto con algunas normas de rango constitucional de la carta magna española, por ejemplo el art. 16 de la constitución española; lo anterior merece ser aclarado, o cuando menos analizado. En este articulo se desarrollara una breve interpretación exploratoria de esta cuestión. El carácter prohibitivo de llevar velo El supuesto de hecho español. En las escuelas españolas no se prohíbe el uso de símbolos religiosos, sin embargo se han presentado conflictos, puesto que algunas alumnas musulmanas desean portar el velo islámico en horas escolares y su uso está restringido por la normativa interna de algunos colegios. Las alumnas afectadas argumentan su derecho a la educación sin importar sus creencias religiosas o culturales, agregando que la Constitución española ofrece un marco adecuado a la libertad religiosa reconociéndola en el artículo 16.1 y en igualdad con otras religiones (art. 14), obligando a los poderes públicos a remover todos los obstáculos para permitir el ejercicio de tales derechos (Briones, 2009). 72 De acuerdo al artículo “El uso del velo islámico en Europa: Un conflicto de libertad religiosa y de conciencia” de Irene María Briones (2009), el uso de la indumentaria islámica se ha popularizado en las distintas regiones españolas, principalmente a causa de la alta tasa de población musulmana que habita en el país ibérico. Pero aun así, se exige en la mayoría de las instituciones educativas el correcto uso de uniforme para todos los alumnos matriculados. Como un caso particular nos referimos al de Fátima Ledrisse, una pequeña estudiante marroquí, cuyos padres decidieron no enviarla más al colegio, ya que dentro de la normativa institucional se prohibía el uso del hiyab o velo islámico durante la jornada escolar; tras esta controversia publica, La consejería de Educación de la Comunidad de Madrid otorgo a la estudiante la posibilidad de asistir a la escuela portando el velo islámico, argumentando que el derecho a la educación estaba por encima de cualquier normativa institucional. Una hipótesis en el Derecho colombiano Aplicando los casos que se han visto en España con respecto al uso de velo islámico en instituciones educativas o lugares de trabajo a la legislación colombiana, podríamos afirmar que sería una plena violación a los derechos fundamentales de las personas, puesto que nuestra legislación hace hincapié en la protección de estos sobre cualquier situación por mas justificada que sea. En Colombia, no existe una norma que prohíba el uso de velo islámico o cualquier otro instrumento religioso de uso personal, es más, nuestra constitución por medio de los artículos 7 y 19 de la Constitución Política, defiende la libre expresión de profesar una etnia religiosa y de difundirla de forma individual o colectiva1. le permita a la afectada regresar a sus estudios, sin restricciones por su condición. ¿Pero qué sucede cuando una norma perteneciente al reglamento institucional de un colegio2, prohíbe y tacha como indebido conductas relacionadas con la orientación sexual o quedar en embarazo? La premisa anterior es muy recurrente dentro de los manuales de los colegios colombianos, y obviamente se observa que muchas de estas normas están violando los derechos de igualdad, autonomía y educación de los estudiantes. Por lo tanto están contrariando la Carta Magna del País, lo cual es cuestionable puesto que ninguna norma inferior puede contraponerse a la Norma Fundamental. Al ser revisada por la Corte Constitucional, esta misma llega a la conclusión que si se ha vulnerado el Derecho a la Educación. Tales medidas tomadas se presumen como inconstitucionales - a menos que se pueda probar que dichas medidas son necesarias para lograr una finalidad constitucionalpuesto que se violan los derechos a la igualdad, intimidad y al libre desarrollo de la personalidad. La Corte opina que la etapa del embarazo no priva a la mujer de llevar una vida similar a la que llevaba antes de quedar en tal condición, por lo tanto la desescolarización justificada en la protección a la madre por su estado no es justificable puesto que no corre ningún peligro ni la madre ni el nasciturus. Refiriéndose a casos más concretos, citamos la Sentencia T-656/98, la cual expone el caso de Leydi Johanna Martínez Suarez, que interpone acción de Tutela ante la Sala civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Fe de Bogota, mediante la representación de sus padres Crisanto Martínez y María Suarez, contra el Colegio Ciudad de Cali, el cual le prohíbe a la estudiante asistir a clases por motivo de su estado de gravidez. Violándosele sus derechos recibir una educación. Además de colocarla en ridículo delante de la comunidad educativa, y solo se le era permitido entregar ciertos trabajos en horas extracurriculares. Aun así el monto correspondiente a la pensión estudiantil seguía siendo cobrado por parte de la institución. La principal petición de los demandantes es que se 1 Constitución política de Colombia, pagina 13, articulo 7: El Estado reconoce y protege la diversidad étnica y cultural de la nación colombiana. La Corte expresa: “si bien los colegios tienen autonomía para fijar, a través de sus manuales de convivencia, las normas que regulen la convivencia dentro del respectivo plantel, dicha autonomía y, por ende, la potestad reglamentaria, deben adecuarse a las normas de la Constitución Política y, en particular, deben ser respetuosas de los derechos fundamentales consignados en la misma.” Las normas regulatorias La constitución política. Hans Kelsen (1960) atribuye a la Constitución Política la categoría de Norma Fundamental de un Orden Jurídico. Es la regla fundamental de la cual son creadas las normas Jurídicas. Tal cual lo expone Kelsen en su publicación de 1960 “Solo la validez de la normas de un orden jurídico puede ser deducida de su norma funda- Constitución política de Colombia, pagina 15, articulo 19: Se garantiza la libertad de cultos. Toda persona tiene derecho a profesar libremente su religión y difundirla en forma individual o colectiva. 2 De acuerdo a la Ley General de Educación 115 de 1994, todos establecimientos educativos del país deben expedir un manual de convivencia en el que se establezcan de manera clara y contundente los derechos y obligaciones de los estudiantes. 73 U R Í D I C A J C T U A L I D A D A mental” (p. 112). Esto quiere decir que la Constitución, con un carácter formal y dinámico, es el punto de partida del procedimiento de la creación de la norma prescriptiva.3La norma Fundamental tiene la característica de ser el factor unificador de las normas que hacen parte del Ordenamiento Jurídico. A pesar que la complejidad de un ordenamiento que es producto de un sinnúmero de Fuentes generadoras de Derecho, siempre de manera indirecta o directa estas fuentes convergen con la única Norma (Bobbio, 2007). que el Ordenamiento Jurídico presenta un orden jerárquico. Y dentro de esa estructura jerarquizada las normas pueden poseer un carácter de ejecución o producción. Respecto a la norma superior, está ubicada en la parte inferior presenta una función ejecutiva, mientras que es productiva respecto a la que le sigue. (Bobbio, 2007); La norma inferior está dotada de un poder limitado proveniente de la Norma Fundamental, es decir la Constitución regula a la norma inferior tanto en contenido como en la Forma. Por su parte Mario G. Lozano (1992)4 expone que la Norma fundamental que Kelsen expone como la Regla Suprema de la Pirámide Normativa, solo existe en el momento posterior en que comienza la existencia concreta y real de un Orden Jurídico. La Norma Fundamental “solo tiene una función puramente teórica, en cuanto permite a la ciencia jurídica fundar la validez de un ordenamiento jurídico sin recurrir a instancias meta jurídicas” (p. 145). Carácter contradictorio. Al encontrarse dentro del Orden Jurídico normas inferiores que no se conforman de acuerdo a lo prescripto por una norma superior, se coloca en duda la unidad de la cual se hace alarde que caracteriza al Ordenamiento Jurídico. En la obra de Kelsen, la teoría Pura del Derecho (1960), este magno autor se pregunta si es posible que se mantenga la unidad de un Ordenamiento Jurídico cuando dos normas, ubicados en distintas escalones dentro de la estratificación normativa, no cumplen con la premisa de estar de acuerdo a lo establecido por la Norma Superior. En respuesta a tal interrogante, Kelsen define que si es posible puesto que existe lo que él define lo contrario al derecho (p. 123). No puede ser dicho de mejor manera con la siguiente idea: “Si una ley que es declarada como vigente a pesar que su contenido se encuentra en contradicción con la Constitución, hay una sola interpretación posible: es necesario admitir que la Constitución reconoce no solamente la validez de las leyes constitucionales, sino también, en cierto sentido, la de las leyes denominadas inconstitucionales; de lo contrario no se podría afirmar que dichas leyes están en vigencia”. Para concluir, Bobbio en su publicación del año 2007, categoriza a la Norma Fundamental la facultad de generar un Poder Constituyente productor de Normas validas, y a su vez le impone a los destinatarios de dichas normas la obligación de acatarlas. Por lo cual se le define como una Norma atributiva e imperativa al mismo tiempo. La regla de prohibición como norma inferior. Como se menciono anteriormente: “Solo la validez de la normas de un orden jurídico puede ser deducida de su norma fundamental”, la idea anterior fue expresada por Kelsen(1960). Esto quiere decir 3 Acoge Norberto Bobbio (2007, p. 164) la teoría del Ordenamiento Jurídico formulada por Hans Kelsen, Donde existen normas superiores e inferiores, y las normas inferiores dependen de las ubicadas en la parte superior; la Norma Fundamental ( la Constitución Política) es la norma suprema que no depende de ninguna otra norma superior. 74 4 Mario G. Lozano con su publicación teoría pura del Derecho, evolución y puntos cruciales (1992) realiza un análisis exhaustivo a la teoría kelseniana. Revisa desde sus orígenes históricos neokantianos, su evolución y su desarrollo hasta convertirse en una teoría Jurídica Formal. Entonces, al hecho de encontrarse dentro del Ordenamiento dos normas, en la que una obliga y otra permite o viceversa, se define antinomia. Para que una antinomia sea considerada como tal, debe cumplir dos condiciones: que ambas normas pertenezcan al mismo ordenamiento Jurídico, y que las dos normas tengan el mismo ámbito de validez. (Bobbio, 2007, pp.191-194). Cabe aclarar que lo difícil del asunto no es encontrar la antinomia dentro del sistema, lo complicado es resolverla. Es decir definir que norma debe ser eliminada del Ordenamiento Jurídico, no es una tarea sencilla. Para solucionar la antinomia existen tres reglas fundamentales: el criterio cronológico, el criterio jerárquico, y el de la especialidad. (Bobbio, 2007; pp. 195-200). Conclusiones Con esta breve indagación que conllevo a la realización de este trabajo, podemos observar la complejidad de las normas sociales y en ciertos casos la ineficacia o vacios en las leyes. A este, como máximo ejemplo, el caso del uso del velo islámico en España y la mayoría de los países de Europa occidental, donde hay una evidente violación a los derechos fundamentales de las personas que por creencia religiosa utilizan este aditamento con el fin de sentirse identificados o en línea recta con respecto a sus creencias. escándalos como los que se presentaron en España con una adolecente de origen marroquí, que profesa el islam, la cual siguiendo sus costumbres, fue a clases con su hiyab y las autoridades del colegio la aislaron puesto que el reglamento de la institución prohíbe aditamentos que cubran la cabeza de los estudiantes sin tener en cuenta la violación u omisión del libre desarrollo de la personalidad de las personas, a la educación, además de ir en contradicción con la constitución de ese país y lo más grave de todo que es causarle un daño psicológico irreversible a la joven. Para concluir y basados en lo investigado, podemos afirmar que ante cualquier norma secundaria (manuales de colegios) es más importante que prevalezca lo plasmado en la norma mayor (constitución) sin ir en contraposición con los derechos fundamentales de las personas. Creemos que hay que reevaluar muchos aspectos con respecto al tema de la vestimenta de las personas con creencias islámicas residentes en los países europeos, sobre todo en la parte del establecimiento de espacios de acción de la norma. Además, pensamos que las normas que regulan la protección de los derechos fundamentales deben entrar en un test de validez puesto que las leyes regulatorias de estos derechos no están cumpliendo a cabalidad con su fin, trayendo consecuencias irreversibles para los civiles afectados. Es de vital importancia mencionar que en las instituciones educativas al momento de regular sus “normas” deben tener en cuenta los factores étnicos, sociales y políticos para evitar controversias o 75 U R Í D I C A J C T U A L I D A D Bibliografía Bobbio, N. (2007). Teoría General Del Derecho. Temis, 3, 155-200. A Blanco, M. (2008) Libertad religiosa, laicidad y cooperación en el Derecho eclesiástico. Perspectiva actual del Derecho pacticio español. Granada. Briones, I. (2009). El uso del velo islámico en Europa: Un conflicto de libertad religiosa y de conciencia. Extraido el 11 de noviembre de 2011 desde http://www.gadeso.org/sesiones/gadeso/ web/14_paginas_opinion/sp_10000385.pdf 76 Diario ABC. Es. El debate sobre el velo islámico plantea la necesidad de legislar sobre derechos y deberes del alumnado. Extraida el 11 de Noviembre de 2011 desde http://www.abc.es/hemeroteca/historico-18-02-2002/abc/Sociedad/ el-debate-del-velo-plantea-la-necesidad-delegislar-sobre-derechos-y-deberes-del-alumnado_78851.html# Kelsen, H. Teoría Pura del Derecho. Eudeba. 111- 126. Losano, M.G. Teoria pura del Derecho, evolución y puntos cruciales. Temis. Cañamares, S. La Simbología religiosa en España”, en Observatorio delle libertà ed istituzioni religione, http:/www.olir.it., p. 10. La historia se repite. Noticia extraída el 11 de noviembre de 2011 desde http://medios.mugak.eu/noticias/noticia/115020 Colombia. (2009). Constitución Política, Bogotá. Legis, 13-15. Sentencia T-656/98