HOJA TECNICA - (versión 05 - 0314*) GLASURIT ESM ALTE BRILLANTE - M ARRÓN COGNAC Producto Clasificación Norma ABNT NBR 11702 - Tipo 4.2.1.2 Descripción Glasurit Esmalte Brillante es un producto de fácil aplicación, bueno propagamiento y buena adherencia. Indicación Indicado para pintar superficies internas y externas de hierro, aluminio, galvanizados y madera. Diferenciales Fácil aplicación, alta resistencia a las intemperies, excelente secado y acabado alto brillo. Intemperies (Sol, lluvia, etc) Alta resistencia a las intemperies. Temperatura Abrasión Resistente a la variación de temperatura y condiciones meteorológicas brasileñas. PROPIEDADES FÍSICOQUÍMICAS Humedad Resistente a la lavabilidad. No aplicar en ambientes con temperaturas inferiores a 10ºC y/o humedad relativa del aire superior al 90%. INFORM ACIONES TÉCNICAS composición Resina alquídica a base de aceite vegetal semisecante, pigmentos orgánicos e inorgânicos, hidrocarburos alifáticos, secantes organometálicos. Envases 0,9L e 3,6L Toxicidad Ver Hoja de Seguridad VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles) diluido - Valor obtenido a través de la Norma Internacional ASTM D 3960-05 369,27 g/L VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles) diluído - Valor obtenido a través de la Norma Europea Din EN 11890-1. 369,27 g/L Sólidos/Peso (parte que queda en la película seca, cuanto más sea el valor, mayor será la capa seca) 35,0 - 37,0% Sólidos/Volumen (parte que queda en la película seca, cuanto más sea el valor, mayor será la capa seca) 25,43 – 27,43% Densidad (peso específico, cuanto más alto sea el valor, más pesado/denso será el producto) 0,95 - 1,05g/cm Brillo - (acabado) Brillante Plazo de Validez (envase cerrado y sin uso) 48 meses 3 CONDICIONES DE GARANTÍA Es fundamental la utilización de nuestro sistema de pintura completo para asegurar la calidad de los productos (fondos, enduidos, diluyentes y acabados) de acuerdo a las instrucciones contenidas en el envase/boletín. DATOS DE APLICACIÓN Preparación de la Superficie La superficie debe estar firme, cohesa, limpia y seca, sin polvo, gordura, grasa, jabón o moho antes de cualquier aplicación (Norma ABNT NBR 13245 de Feb/95). Cualquier tipo de brillo debe eliminarse utilizando lija de grano 360/400. Partes sueltas o maladheridas deben rasparse o cepillarse. Manchas de gordura o grasa deben eliminarse con una solución de agua y detergente. A continuación, enjuagar y aguardar el secado. Madera Nueva: Utilizar una estopa empapada en Aguarrás o Thinner. Partes con moho deben eliminarse limpiando la superficie con lavandina. A continuación, pasar un paño húmedo sobre la superficie y aguardar el secado. Diluyente Suvinil Aguarrás Dilución Maderas Nuevas y otras superficies Si necesario diluir 10% Rendimiento Maderas Nuevas y otras superficies Até 50 m / galón 3,6 L/ mano Número de Manos Dos a tres manos con intervalo mínimo de 2 horas. Instrumentos de Pintura Rodillo de espuma, pincel o pistola. Secado 5 horas final Limpieza / Mantenimiento Lavar con agua y detergente neutro frotando suavemente con un paño/esponja suave 2 PUNTOS ESENCIALES PAR A UN PINTADO EXITOSO 1- Elección correcta de los productos y uso completo del sistema de pintura Suvinil 2- Preparación y tratamiento de la superficie 3- Preparación y aplicación de los productos según indicado en el envase 4- Condiciones climáticas adecuadas 5- Elección correcta de los instrumentos de pintura OBSERVACIONES Preparación y Tratamiento de las Superficies Madera Madera nueva – lijar con grana 180/240 para eliminar las asperezas. Aplicar una mano de Suvinil Fondo Blanco Mate. Corregir las imperfecciones con Suvinil Enduido para Madera. Después del secado, lijar con grana 240/400 y eliminar el polvo. Madera nueva resinosa - lavar toda la superficie con disolvente (thinner), aguardar el secado y repetir la operación. Aplicar una mano de Suvinil Fondo Blanco Mate, aguardar el secado y lijar con grana 360/400. Corregir las imperfecciones con Suvinil Enduido para Madera. Después del secado, lijar con grana 360/400 y eliminar el polvo. Madera repintura - lijar con grana 360/400. Corregir las imperfecciones con Suvinil Enduido para Madera. Después del secado, lijar con grana 360/400 y eliminar el polvo. Metales Hierro sin indicios de herrumbre – lijar la superficie, aplicar una mano de Suvinil Fondo Neutralizador Corrosión. Después del secado, lijar de nuevo. Hierro con indicios de herrumbre – quitar el óxido por completo utilizando lija con grana 80 a 150 y/o cepillo de acero. Aplicar una mano de Suvinil Fondo Neutralizador Corrosión. Después del secado, lijar con grana 360/400 y eliminar el polvo. Hierro repintura - lijar la superficie con grana 360/400 y eliminar el polvo. Tratar los puntos de herrumbre de acuerdo a las instrucciones mencionadas anteriormente. Superfícies de Zinc/ Galvanizadas/ Aluminio (nueva) – lijar y/o cepillar los puntos de herrumbre, limpiar la superficie con Suvinil Aguarrás y aplicar Suvinil Fondo para Galvanizados de acuerdo a las indicacines en el envase. Supeficies Galvanizadas/ Zincadas/ Aluminio (repintura) – raspar y lijar para eliminar la pintura antigua maladherida, luego, aplicar Suvinil Fondo para Galvanizados de acuerdo a las indicaciones en el envase. Los esmaltes sintéticos se secan al contacto con el oxígeno presente en el aire. Los disolventes como thinner o gasolina pueden disminuir el brillo de los esmaltes de alto brillo. Por lo tanto, use siempre Suvinil Aguarrás para diluir Glasurit Esmalte Sintético para obtener un acabado perfecto. Los esmaltes sintéticos, cuando están expuestos a los rayos ultravioletas, tienden a ponerse amarillentos (colores claros) y a perder el brillo com el tiempo, esta es una característica natural de la tecnología, pero esos echos no influyen en la resistência o durabilidad de la pintura. Utilizar las tablas de colores únicamente como referencia, una vez que los colores se aplican sobre el papel y pueden presentar una diferencia de tono relacionada con el color aplicado en el sustrato. Las condiciones de luz afectan el color y el brillo, por esta razón pueden presentar diferentes percepciones de tono en función del ambiente y de la intensidad, brillo / acabado de cada producto. En los casos excepcionales en que se necesite un análisis técnico del producto, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente (SAC), teniendo en manos la factura de compra del (de los) producto(s). Por más informaciones acerca de nuestros productos, sugestiones de aplicación, preparación de las superficies, sistemas de pintura, instrumentos de pintura, imperfecciones de pintura, simulador de ambientes, colores y sensaciones, SelfColor, etc, visite nuestro sitio www.suvinil.com.br. Mantener el envase cerrado y fuera del alcance de los niños y de los animales; El envase no debe reutilizarse; Almacenar en un local cubierto, fresco, ventilado y lejos de fuentes de calor; Mantener el ambiente ventilado durante la preparación, aplicación y secado; Recomendamos que durante la aplicación sean utilizados anteojos de seguridad, guantes y máscara protectora; Eventual contacto con la piel u ojos, lavar con agua potable corriente por 15 min; En caso de inhalación se deberá alejar del local a la persona; En caso de ingestión, no provocar vómito. Consultar un médico llevando el envase del producto; Este producto no está destinado a edificaciones no industriales, por lo tanto, siga las recomendaciones de uso. Si hay resto de este producto, pinte otros locales o haga una donación; Este envase destapado y con residuos secos del producto se clasifica de acuerdo con la norma NBR 10.004 como RESIDUO NO PELIGROSO / NO INERTE, debiendo destinarse al reciclaje según el tipo de envase; Muchos municipios proporcionan áreas para la disposición de residuos de la construcción. Consulte nuestro departamento responsable de la recolección de basura en su municipio; Por más informaciones, consultar la Hoja de Seguridad. El transporte del producto debe realizarse de manera que el mismo se quede de pie y cubierto durante todo el curso. Las condiciones para evitar que el producto se vuelque deben garantizarse. Las informaciones contenidas en este boletín sirven únicamente como orientación. No deben considerarse como garantía o especificación de calidad. El consumidor debe observar los procedimientos y las normas existentes. En caso de que sean necesarias más aclaraciones o informaciones adicionales, favor visitar nuestro SAC o el sitio www.suvinil.com.br. Emergencias médicas (24 horas) CEATOX (Centro de Assistência Toxicológica) - 08000 148110 Situaciones de emergencia en caso de accidente durante el transporte (24 horas) – 08000 192274 BASF S.A. – Divisão Tintas e Vernizes. Av. Ângelo Demarchi, 123 – São Bernardo do Campo – SP – CEP 09844-900 SAC Suvinil 08000 – 117558 Químico Responsável - Wilson Carlos de Souza - CRQ 004150121 – IV / Região * mes / año