MANUAL ELEMENTAL PREMIOS Y HONORES A. Altos honores: Cualquier estudiante que tenga un promedio del año en curso de 90 o más y no tiene una calificación menor que 80 en ninguna de las seis semanas al final del quinto período de calificaniones de las seis semanas. TENGA EN CUENTA: Sólo las clases básicas (Inglés, Matemáticas, ciencias, y ciencias sociales) son tomadas en cuenta para calcular los promedios para altos honores y excelencia académica. 1. Cuadro de Honor: Éste es cálculada cada seis semanas. Para ser elegible, un estudiante debe tener un promedio de 90 o más in sus clases academicas (lenguaje, matemáticas, ciencias, ciencias sociales y otras clases requeridas excluyendo educación física/atletismo.) 2. Premios de A y B Porque Yo Traté: Este reconocimiento y premio se entrega a los estudiantes de 3-8 que hicieron puras A y B en la boleta cada seis semanas. 3. Asistencia Perfecta: Los premios de Asistencia Perfecta se otorgan a todos los estudiantes desde Pre-Kinder- 4 grado quienes no falten a ninguna de sus clases por ausencias, tardanzas, o razones médicas. Se llevará acabo la entrega de los premios de asistencia perfecta por cada seis semanas y por el año entero. Programa de Premios Académicos (Escuela Elemental/Intermedia) Un programa de premios académicos se llebará acabo anualmente para reconocer a esos estudiantes en la escuela elemental e intermedia quienes hayan mantenido un promedio de 90 o más por el sexto período de las primeras cinco de las seis semanas. Los estudiantes también serán reconocidos por su participación de actividades de literature y otros premios serán entregados al mismo tiempo. (También vea Orientación Académica) CONDUCTA Detención Después de Escuela (ASD) La detención después de escuela (ASD) puede ser utilizada como una técnica de desciplina de acuerdo con el código estudiantil de conducta y guía de disciplina progresiva. La detención después de escuela se llebará acabo de 3:45pm-6:45pm los lunes, martes, jueves, y de 3:00pm-6:00pm los viernes en el edificio administrativo, 400 E 7th Street. La transportación a y de la detención después de escuela es completamente la responsabilidad del estudiante y sus padres. El distrito no le permite a un estudiante quien fue asignado a detención después de escuela que participe en ninguna actividad cocurricular o extracurricular patrocinada por la escuela mientras tenga detención. La disciplina por la ausencia a la detención después de escuela seguirá la guía de disciplina progresiva. Las Aplicación de las Reglas Escolares Como se requiere por la ley, la mesa directiva ha adoptado el código estudiantil de conducta que prohibe ciertas actitudes y define los estandares de actitudes aceptablesdentro y fuera de la escuela- y las consecuencias por la violación de estos estandares. El distrito tiene autoridad disciplinaria sobre los estudiantes de acuerdo con el Código de Conducta Estudiantil. Los estudiantes y padres de familia tienen que estar familiarisados tanto con los estandares expuestos en el Código de Conducta Estudiantil, como con las reglas de la escuela y de la clase. Durante cualquier período de instrucción durante los meses de verano, la Guía Estudiantil, la Guía Disciplinaria Progresiva, y el Código de Conducta estudiantil en efecto durante el año inmediatamente anterior a la temporada de verano se aplican, a menos que el distrito enmende uno o ambos documentos para efectuar durante la instrucción de verano. Un día de detención después de escuela será asignada como remplazo de cada administración de castigo corporal. Castigo corporal es dado bajo las siguientes condiciones: • Se le dirá al estudiantes la razón por la cual recibirá castigo corporal. • El castigo puede ser administrado sólo por un administrador o un maestro. • El instrumento que se use tiene que ser aprovado por la directora. • El castigo será administrado en presencia de otro empleado professional del distrito y fuera de la vista de otros estudiantes. Castigo corporal no exederá 3 azotes por cualquier acción disciplinarian. DETENCION Hay dos tipos de detenciones disciplinarias que se llevan acabo en la escuela secundaria de Sunray. Un tipo es los lunes, martes y jueves de 3:45-6:45pm y los viernes de 3:006:00pm cada semana mientras esté la escuela en session en el edificio administrativo. El otro tipo se lleva acabo durante el período de almuerzo de lunes a viernes. VESTIDO Y ARREGLO PERSONAL El código de vestido del distrito es establecido para enseñar arreglo personal e hygiene, prevenir desorganización, y minimizar riesgo a la seguridad. Los estudiantes y padre pueden determinar la vestimenta personal del estudiante y los estandares de arreglo personal, siempre y cuando cumplan con lo siguiente: • • Toda la ropa, zapatos, y accesorios deben ser usados para lo que los artículos fueron diseñados. La ropa, sin importar el diseño, no será permitido si la directora lo considera inapropiado, perjudicial, o inmodesto. Prendas de vestir y accesorios deben estar libres de palabras, símbolos, o fotos las cuales podrían generalmente ser interpretadas como • • • • • • • • • • • • • obsenas o reprensible a la naturaleza. Prendas de vestir no deben representar violencia o desnudes y no pueden mostrar logos de alcohol, tabaco, substancias ilegales, o asociado con pandillas. Pañuelos o bufandas no pueden ser usadas para adornar la cabeza o colgar de ninguna prenda de ropa. Sombreros, gorros o pañuelos no se permiten adentro del edificio de la escuela con una excepción: gorros y sombreros son permitidos en el gimnasio. Sombreros, gorros, y viseras tienen que ser usadas en la forma en que fueron diseñados para ser usados. La curva frontal de la gorra o visera tiene que ser usada hacía el frente- no hacía atras o de lado. Las viceras no pueden ser usadas al reves. Sombras o gafas de sol no pueden ser usadas en los edificios escolares. Faldas, vestidos, shorts no deben ser más cortos que 9 pulgadas cuando se mide en una posición de rodillas. Blusas largas no deben ser más cortas que 9 pulgadas cuando se mide en una posición de rodillas. Estas prendas de vestir deben ser vastilladas. Shorts y faldas que cumplan con el requisite de medición pero que todiavía son consideradas inmodestas por la directora no podrán ser usadas. Ninguna prenda de vestir que exponga el hombro o el estómago no podrá ser usada. Camisetas sin manga y prendas que se pueda ver a través no son aceptables. Es inapropiado que la ropa interior sea visible ya sea en la clase o durante entrenamiento atlético. Vestidos, faldas, pantalones, shorts, o pantaloneras deben ser lo suficientemente flojos para facilitar el movimiento y que tengan una apariencia modesta. Pantalones de Yoga no serán permitidos. Mayas o leggings solo pueden ser usadas si la blusa cumple con el requisito de los vestidos y faldas. Adornos para las orejas de cualquier tipo son inaceptables para los hombres. Perforaciones del cuerpo, aparte de las orejas, no es acceptable para nadie. Tatuajes visibles y/o lengüetas, galgas, u otro tipo de perforación del cuerpo no son aceptables. El cabello debe estar arreglado, limpio y bien cortado para que no obstruya la vision. El fleco de los hombre no puede caer más abajo que la seja cuando se peina hacía el frente. El cabello de los hombres no puede cubrir más de 2/3 de la oreja cuando se peina hacía abajo y tiene que ser cortado de manera que no esté en el cuello. Estilos extremos de cabello, colores, o extenciones que pedan ser una interrupción para el proceso de instrucción- mohawks, colas de rata, picos, rayas o extenciones no naturales o multicolores- no serán permitidas. La cara de los hombres tiene que estar bien rasurada con patillas no más largas que el lóbulo de la oreja. • Camisas sin mangas son permitidas a los estudiantes si las sisas no se extienden o son de gran tamaño y están bastilladas. Bajo ninguna circumstancias se permitira que la ropa interior sea visible. • Ropa para hacer ejercicio no es apropiada para la escuela. • Lentes de contacto de colores no naturales no son permitidos. • Estas reglas de vestimenta y arreglo personal aplican a la escuela y a todos los eventos escolares a menos que es estudiante este en el uniforme de la escuela. • Traje de baile de graduación: El baile de graduación es un evento especial y digno. Los requisites para la vestimenta para el baile de graduación serán dados a los estudiantes antes del bailes, y la vestimenta tiene que ser aprovada por la directora. A los estudiantes que no cumplan con los requisites serán regresados a su casa si la vestimenta no es modesta ni apropiada. • Vestimenta para banquetes y eventos especiales: Estos son eventos especiales y los estudiantes son fomentados a vestirse de acuerdo con tales eventos. Sin embargo, prendas de vestir que expongan los hombros o la espalda no serán permitidos- no gafas de sol, vestidos de tirantes, o camisetas sin mangas serán permitidas. Si vestidos de verano o camisas sin mangas de cualquier tipo son usadas, debe haber una chaqueta sobre el vestido. Shorts no son permitidos en estos eventos. Prendas de vestir no deben tener escotes pronunciados. El traje para estos eventos tiene que ser modesto y debe cumplir con la aprobación de la directora/asistente de director. Tenga en cuenta: Un padre de familia o un estudiante que tiene creencias culturales o religiosas documentadas que prohibe esta vestimenta o arreglo personal puede aplicar para una renuncia del administrador de la escuela. Incumplimiento de estos estandares de vestido y arreglo personal resultará en consecuancias disciplinarias. Si la directora determina que el arreglo personal o vestimenta del estudiante viola el codígo de vestimenta de la escuela, se le dará al estudiante la oportunidad de corregir el problema. Si el problema no es corregido, el estudiantes sera asignado a suspensión en la escuela por lo que reste del día hasta que el problema sea corregido, o hasta que los padres o designados traigan ropa acceptable a la escuela. Ofensas repetidas podrían resultar en acción disciplinarian más severa de acuerdo con el código de conducta del estudiante. SUSPENCION EN LA ESCUELA (ISS) Cualquier estudiante que esté en ISS, suspensión, o explusado no se le permitirá participar en, o asistir a ninguna actividad o evento escolar durante los días de suspensión, ISS, o expulsión. Reglas para ISS: • • • • • • • • • • Los estudiantes deben traer sus libros y útiles necesarios cuando se reporte a ISS. Sólo debe trabajar en tareas de la escuela o tareas asignadas por el maestro de ISS. No se les permite a los estudiantes hablar uno con el otro. Los estudiantes que necesiten ayuda deben levantar su mano. Los estudiantes no deben dejar su asiento asignado, dormer, descansar su cabeza, masticar goma de mascar, o escuchar musica. Sólo se les permite a los estudiantes comer durante las horas ya designadas y no pueden traer aperitivos. Sólo se les permitirá tomar agua durante el tiempo de ISS. Los estudiantes pueden traer su almuerzo de casa si no se les proveerá un almuerzo de la cafeteria. No se les puede entregar comida a los estudiantes durante ISS. Los estudiantes deben mantener su area designada limpia y no deben marcar su pulpito u otras superficies del salón. Los estudiantes deben permanecer en ISS todo el día escolar. Si un estudiante está ausente el día designado para ISS, el estudiante debe reportarse a ISS cuando retorne. Los estudiantes que violen las reglas de ISS pueden ser destituidos de ISS y asignados a suspensión fuera de la escuela. El distrito no permite a los estudiante designados a ISS a participar en ninguna actividad patrocinada por la escuela o cualquier actividad extracurricular o cocurricular relacionada con la escuela mientras esté en detención. Se les dará descansos para ir al baño a los estudiantes por la maestra de ISS. TRABAJO DE RECUPERACION DE SUSPENCION EN LA ESCUELA Un estudiante que es removido de la clase regular a suspensión en la escuela u otro escenario, a parte de DAEP, tendrá la oportunidad de completar antes de el comienzo del siguiente año escolar cada curso en el cual el estudiante estuvo inscrito en el tiempo en el cual fue removido de la clase regular. El distrito puede proveer una oportunidad en cualquier método disponible, incluyendo un curso por correspondencia, otra opción de aprendisaje a distancia, o escuela de verano. El distrito no le cobrará al estudiante por cualquier metodo de completación proveido por el distrito. [Vea la póliza de FO (LEGAL).] PROMOCION Y RETENCION Un estudiante será promovido sólo en la base de logro academic o por la capacidad demonstrada en el tema del curso o nivel de grado, la recomendación del maestro del estudiante, los resultados recibidos en cualquier criterio de referencia o evaluación obligatoria del estado, y cualquier otra información académica que sea necesaria según como sea determinado por el distrito. Para obtener crédito en un curso, un estudiante debe recibir una calificación de por lo menos 70 basado en el nivel de curso o los estandares de nivel de grado. De prekinder-4 grado, la promoción es basada si un estudiante recibe una calificación de 70 o más en 2 de las 4 materias de Lectura, Matemáticas, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales. Si no es alcanzado entonces el estudiante será retenido. Si el estudiante aprueba una de las materias pero falla otra entonces el Comité de Colocación será el que decide la promoción. EVENTOS ESCOLARES/FECHAS/INFORMACION Calendario de Eventos Semanales Para mantener a los padres de familia y estudiantes informados de los eventos y actividades escolares la oficina de la escuela intermedia prepara un calendario de eventos semanales y se envia a los padres y miembros de la comunidad via correo electrónico. Los estudiantes de prekinder-4 grado tendrán sus tareas ya calificadas, y otra comunicación de la escuela en sus carpetas que se envian los miércoles con los estudiantes. Comunicación de la Escuela via Correo Electrónico El director tiene una lista de correos electrónicos de los padres y comunitarios la cual es utilizada para comunicar eventos y actividades y para reconocer logros de los estudiantes. Para obtener su correo electrónico en la lista, por favor mande un correo electrónico a Terry Mulberry ([email protected]). Cada maestro también tienen un correo electrónico escolar. Los maestros revisan sus correos varias veces al día. Si a usted le gustaría contactar a un maestro via correo electrónico, por favor envie un correo al director, y él le dará su correo electrónico a la maestra de su estudiante. Una lista de correos electrónicos de la escuela será enviada en los paquetes que se envian a los padres en el comienzo del año escolar. INSTALACIONES DE LA ESCUELA Utilizadas por los Estudiantes Antes y Después de Escuela Ciertas areas de la escuela son accesibles a los estudiantes antes y después de escuela para propósitos especificos. Se les requiere a los estudiantes que permanezcan en el area donde su actividad tendrá lugar. Las siguentes areas están abiertas a los estudiantes antes de la escuela, a partir de las 7:30 a.m. • • Gimnasio de la escuela elemental Cafeteria A menos de que el maestro o patrocinador supervisando una actividad de permiso, no se le permitirá a un estudiante ir a otra area del edificio o escuela. Después de la salida de la escuela en la tarde, a menos de que el estudiante esté en actividades bajo la supervisión de un maestro u otro empleado o adulto autorizado, o a menos de que se le de permiso a un estudiante para permanecer en la escuela en concordancia con la póliza FNAB, los estudiantes tendrán que abandoner la escuela inmediatamente. BIBLIOTECA La biblioteca es un laboratorio de aprendisaje con libros, computadoras, revistas, y otros materiales disponibles para las tareas de la clase, proyectos, y para placeres de lectura. La biblioteca está abierto para el uso de estudiantes independientes durante las siguientes horas con el permiso del maestro: • • • • Todos los días de escuela de 8:00 am-4:00pm Antes de la escuela a partir de las 7:45 am si se ha echo una cita con la bibliotecaria. Después de escuela si se hizo cita con la bibliotecaria. Las siguientes son otras reglas de la biblioteca: o La mayoría de los libros pueden ser retirados por 2 semanas. o Los estudiantes pueden retirar libros y materiales para si mismos, pero no para otros estudiantes. o Los maestros pueden pedir que ciertos libros sean colocados en el estante de reserve. Estos libros deben permanecer en la biblioteca y ser utilizados por los estudiantes ahí. o Algunos materiales (Libros reservados, revistas, archivos verticals, etc.) pueden ser retirados por una noche de la biblioteca. o Todos los libros tienen que ser retornados al lugar designado. CLASES PARTICULARES Un día de escuela corre de 8:00 am a 3:30 pm cada día de lunes a jueves y de 8:00 am a 3:00 pm los viernes. El período de clases particulares es de 3:35 pm-4:05 pm de lunes a jueves. Los maestros pueden asignar clases particulares, a su discreción, a cualquier estudiante que necesite ayuda extra. La Si no asiste a la clases particulares como se le a asignado resultará en acción disciplinaria de acuerdo con el Código de Conducta Estudiantil y la Guía de Disciplina Progresiva.