DEKTON Aura book match Desplegable GUILLE OK copia

Ctra. Baza a Huércal-Overa, Km. 59 / 04850 Cantoria / Almería (Spain)
Tel.: +34 950 444 175 / [email protected] / www.cosentino.com
www.dekton.com
A product designed by
New Concept of Design
AURA
BOOK
MATCH
DIMENSIONAL
STABILITY
COLOR
STABILITY
REDUCED
WATER ABSORPTION
ESTABILIDAD
DIMENSIONAL
ESTABILIDAD
AL COLOR
REDUCIDA
ABSORCIÓN DE AGUA
ALTA RESISTENCIA
A LOS RAYOS
ULTRAVIOLETAS
HIGH UV
RESISTANCE
RESISTENCIA
AL HIELO Y DESHIELO
RESISTANT
TO ICE & THAWING
MÁXIMA RESISTENCIA
AL FUEGO Y AL CALOR
HIGH RESISTANCE
TO FIRE AND HEAT
ULTRA
SIZE
ULTRA
THICKNESS
8 / 12 / 20 mm
HIGH MECHANICAL
RESISTANT
RESISTANT
TO STAINS
RESISTANT
TO ABRASION
ALTA RESISTENCIA
MECÁNICA
RESISTENCIA
A LAS MANCHAS
RESISTENCIA
A LA ABRASIÓN
ALTAMENTE
RESISTENTE
AL RAYADO
MATERIAL
INCOMBUSTIBLE
FIREPROOF
MATERIAL
HIGHLY SCRATCH
RESISTANT
ALTA RESISTENCIA
A LA HIDROLISIS
HIGH RESISTANT
TO HYDROLYSIS
1440 mm
X 3200 mm
126” x 56”
PATRÓN SIMÉTRICO
MOTIF SYMÉTRIQUE
1 Con Aura hemos evolucionado a partir de un único diseño
7 Avec Aura, nous avons progressé d'un concept de tranche
de tabla a un patrón simétrico interminable. Con 8 diseños
únicos, podemos crear composiciones donde las vetas tienen
continuidad entre una pieza y otra.
unique à un motif symétrique sans fin. Avec ses 8 designs
uniques, nous pouvons reproduire des compositions homogènes permettant la continuité des veines entre tranches.
Hay 2 maneras posibles de pedir tablas Aura:
Il existe 2 manières possibles de commander les tranches
d’Aura :
Tabla Aura. Usted recibirá un patrón aleatorio y las tablas
están disponibles en nuestro almacén
Tranches classiques d’Aura. Vous recevrez un modèle aléatoire
et les tranches sont disponibles dans notre entrepôt.
Disposición a libro. Estas piezas son bajo pedido y serán
inventariados en nuestras instalaciones del HUB. Esta
composición tiene un coste adicional de un 20%.
Tranches d’Aura avec continuité des veines. Ces tranches sont
disponibles sur demande et seront rassemblées dans nos
installations centrales. Les tranches avec continuité des veines
seront facturées avec un surcoût de 20 %.
Aura tiene continuidad verticalmente y horizontalmente;
tenemos un sistema de letras y números para que pueda
seleccionar el patrón que se ajuste mejor a sus necesidades.
Observe que puede elegir diferentes combinaciones en
función de la cantidad de veta que le guste. Puede también
elegir juego vertical u horizontal, así como el efecto de espejo
“bookmatching “ tradicional con continuidad de veta.
L’Aura offre une continuité verticale et horizontale ; nous disposons d’un système de lettres et de chiffres permettant de
choisir le motif qui répond le mieux à vos besoins. Il faut savoir
que vous pouvez choisir entre plusieurs combinaisons en
fonction de la quantité de veines que vous souhaitez pour votre
décoration. Vous pouvez également choisir entre la continuité
verticale ou horizontale ainsi que l’effet de miroir traditionnel ou
la continuité des veines.
B3
C3
SYMMETRICAL PATTERN
SYMMETRISCH PATROON
2 With Aura we have evolved from a single slab design to an
endless symmetrical pattern. With 8 unique designs, we can
reproduce matching compositions that allow continuous vein
matching from slab to slab.
8 Van één enkel plaatdesign naar een eindeloos symme-
trisch patroon. Met Aura is het mogelijk. Door middel van 8
unieke ontwerpen kunnen we passende composities reproduceren die het mogelijk maken de aders van plaat tot plaat
te laten doorlopen.
There are 2 possible ways to order Aura:
Aura kan op 2 verschillende manieren besteld worden:
Regular Aura slabs. You will receive a random pattern and the
slabs are available in our warehouse.
Normale Aura platen. U ontvangt een willekeurig patroon en
de platen zijn beschikbaar in onze opslagplaats.
Book and Vein matched Aura slabs. These slabs are available
on demand and will be inventoried at our HUB facilities. Vein
and book matched materials will be charged at an additional
20% fee.
Aura platen in open-boek motief of met doorlopende-ader
ontwerp. Deze platen zijn verkrijgbaar op aanvraag en
worden geïnventariseerd in onze installaties. U betaalt een
bijkomende 20% voor “ader en open-boek” plaatmaterialen.
Aura is matched vertically and horizontally; we have a
system with letters and numbers so you can select the pattern
that better fits your needs. Notice that you can choose
different combinations depending on the amount of vein you
like in your design. You may also choice from vertical or
horizontal matching as well as traditional mirror bookmatching effect or vein matching.
De ontwerpen van Aura lopen zowel verticaal als horizontaal
door; we beschikken over een letter- en cijfersysteem zodat
u het patroon kunt selecteren dat het beste aansluit bij uw
behoeften. U kunt verschillende combinaties kiezen naargelang het aantal aders dat u in uw design wenst. U kunt
tevens kiezen uit verticale of horizontale afstemming,
evenals het traditionele open-boek ontwerp of het doorlopende aders effect.
A2
B2
C2
D2
SYMMETRISKT MÖNSTER
SYMMETRISCHEN MUSTER
6 Med färgen Aura har vi utvecklats från att göra en enkel
4 Mit Aura können wir dank einzigartiger Ausführungen nun
aufeinander abgestimmte Kompositionen kreieren, deren
Maserung kontinuierlich über mehrere Platten verläuft.
Damit setzt sich das Design einer einzigen Platte in symmetrischen Mustern bis in die Unendlichkeit fort.
skivas design till att göra ett ändlöst symmetriskt mönster.
Med åtta unika utformningar, kan vi reproducera sammansättningar som tillåter en kontinuerlig ven –med matchning från skiva till skiva.
Aura kann in zwei Ausführungen bestellt werden.
Det går att beställa Aura på två sätt:
Normale Aura-Platten. Sie erhalten ein beliebiges Muster ab Lager.
Reguljära Aura-skivor. Ni tar emot ett slumpmässigt mönster; och alla skivorna finns tillgängliga på vårt lager.
Maßgeschneiderte Aura-Platten. Diese Platten sind auf
Anfrage erhältlich und werden in unseren HUB-Lagerhäusern
bevorratet. Erhältlich sind Platten zum Beispiel mit gespiegelten Mustern oder mit abgestimmter Maserung. Hierfür wird
ein Zuschlag von 20% erhoben.
Spegel-eller venanpassade Aura-skivor. Dessa skivor är
tillgängliga på begäran och ska vara lagrade vid våra
HUB-anläggningar. Ven- och spegelanpassat material har
en ytterligare kostnad på 20%.
Aura uppvisar lodrätt eller vågrätt matchning; vi har ett
system med bokstäver och nummer och på så sätt kan Ni
välja det mönster som bäst motsvarar ert behov. Lägg märke
till att Ni kan välja olika kombinationer beroende på de antal
vener Ni tycker passar er utformning. Ni får också välja
mellan lodrätt eller vågrätt matchning liksom traditionell
spegeleffekt sk. bookmatching eller matchning av vener.
PADRÃO DE SIMETRIA
B1
C1
Aura-Platten werden vertikal und horizontal abgestimmt. Wir
verwenden hierfür ein speziell abgestimmtes System mit
einer Kombination aus Buchstaben und Nummern, damit Sie
das für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Muster
auswählen können. Bitte beachten Sie, dass Sie verschiedene
Kombinationen abhängig vom Umfang der Maserung wählen
können, die Sie für Ihr Design benötigen. Darüber hinaus
können Sie nicht nur eine vertikale oder horizontale Abstimmung, sondern auch traditionelle spiegelbildliche Effekte
oder eine durchgehende Maserung auswählen.
MODELLI SIMMETRICI
3 Com a Aura, evoluímos de uma simples chapa a um
padrão de simetria infinita. Com 8 designs únicos, podemos
reproduzir composições que permitem unir chapas com uma
perfeita continuidade do veio de uma chapa para a outra.
Existem dois modos de ordenar Aura:
Chapas Aura Regulares. Receberá um padrão aleatório. As
chapas estão disponíveis em nosso armazém.
Chapas Aura com Desenho e Veio em correspondência.
Estas chapas estão disponíveis por encomenda e serão
inventariadas nas nossas instalações HUB. Chapas com
Desenho e Veio combinado sofrerão um acréscimo de 20%
no preço.
Aura enquadra vertical e horizontalmente. Temos um método
com letras e números graças ao qual poderá escolher o
padrão que melhor se adapta às suas necessidades. Pode
escolher diferentes combinações dependendo da quantidade de veios que prefere no seu design. Pode também escolher se prefere que as chapas enquadrem vertical ou horizontalmente e se prefere o tradicional efeito espelho no desenho
ou no veio.
5 Con Aura siamo passati da un pattern standard alla possibilità di personalizzare e diversificare la superficie di ogni lastra
con un’infinità di modelli simmetrici. Grazie a otto disegni unici
è possibile riprodurre composizioni che permettono di far
combaciare tra loro le venature di diverse lastre.
Ci sono due modi per ordinare Aura:
Lastra Aura standard. Il modello riprodotto in superficie è
casuale e le lastre sono disponibili nel nostro magazzino.
Lastre con effetto speculare e a venatura continua. Queste
lastre sono realizzate su richiesta e saranno immagazzinate nei
nostri Center di smistamento. Le lastre con effetto speculare e
a venatura continua subiranno un aumento di prezzo del 20%.
Le venature delle lastre Aura combaciano sia verticalmente che
orizzontalmente; mediante un sistema di lettere e numeri
potrete selezionare il modello che meglio si adatta alle vostre
necessità. È importante ricordare che è possibile scegliere varie
combinazioni in base alla quantità di venature desiderate. È
inoltre possibile optare per lastre che combacino verticalmente
o orizzontalmente, oltre al tradizionale effetto speculare o a
venatura continua.