Dear Kinder / New Parents: Rather than ask families to provide a

Dear Kinder / New Parents:
Rather than ask families to provide a long list of supplies for each of their children, the Bubb
staff would prefer to purchase for the entire class only those supplies that they will need for the
year. This ensures everyone is equally equipped and prepared. In order to make this possible,
we ask that families who wish to, contribute a $40.00 donation for each child.
Please return the form below along with payment (cash or check made out to "Bubb School") to
the school office or your child's teacher as soon as possible.
We thank you in advance for your support.
Sincerely,
The Bubb staff
Queridos Padres de Familia de Kinder y Nuevos padres de Familia de Bubb,
En vez de pedir a cada familia que proporcione materiales para cada uno de sus hijos, el Staff
de Bubb prefiere comprar los materiales del salón que necesitarán para el año escolar. Esto
nos asegura que todos los niños estén igualqmente equipados y preparados. Para hacer esto
posible, le pedimos que las familias que desean, contribuyan con una donación de $ 40.00 por
cada niño.
Por favor, entregue la forma que se encuentra a continuación junto con su pago (en efectivo o
cheque a nombe de "Bubb School") a la oficina de Bubb o a su actual maestro tan pronto como
sea posible.
Les agradecemos de antemano por su apoyo,
Sinceramente,
El Staff de Bubb
--------------------- Return form below to the school office / Forma a Entregar -----------------------Child's name / Nombre del estudiante _______________________________________
Grade / Grado escolar __________
Amount / Cantidad __________
Cash / Efectivo ________
Check # / Cheque # ______
Parent signature / Firma del padre de familia ________________________________