CITIBANK ESPAÑA, S.A. TARIFA DE COMISIONES, CONDICIONES Y GASTOS REPERCUTIBLES A CLIENTES Servicios de Pago Sujetos a la Ley 16/2009, de 13 de noviembre Transferencias y Órdenes de Pago Simples emitidas en M.E. sobre España (AL CONTENER TARIFAS DE SERVICIOS DE PAGO, ESTE EPÍGRAFE NO ESTÁ SUJETO A NINGÚN TIPO DE REVISIÓN POR PARTE DE BANCO DE ESPAÑA. ESTAS TARIFAS SON MÁXIMAS Y DE APLICACIÓN A CONSUMIDORES Y NO CONSUMIDORES) Epígrafe 29 - Pág. 1 de 2 En vigor desde el 27-12-10 1. TRANSFERENCIAS Y ÓRDENES DE PAGO SIMPLES EMITIDAS EN MONEDA EXTRANJERA SOBRE ESPAÑA TIPOS DE OPERACIÓN COMISIÓN % Mínimo 0,65 0,50 0,50 25,00 12,00 12,00 0,25 2,50 0,50 12,00 3. Por emisión de transferencias en libras esterlinas, coronas danesas, coronas noruegas, o francos suizos sobre España: 3.1. Liquidadas mediante adeudo en cuenta: . Opción SHA ................................................................................ 0,50 12,00 4. Transferencias/Traspasos entre cuentas de clientes dentro de Citibank España (Ver nota 2ª) ................................................................................ 0,00 0,00 1. Por emisión de transferencias u órdenes de pago en moneda extranjera, exceptuando las transferencias emitidas en coronas suecas, libras esterlinas, coronas danesas, coronas noruegas o francos suizos sobre España: 1.1. Liquidadas mediante adeudo en cuenta: . Opción OUR ................................................................................ . Opción BEN* ............................................................................... . Opción SHA ................................................................................ 2. Por emisión de transferencias en coronas suecas sobre España: 2.1. Hasta un importe total equivalente a 50.000 euros: . Opción SHA ................................................................................ 2.2. Por un importe total superior al equivalente a 50.000 euros, liquidadas en cuenta: . Opción SHA ................................................................................ (*) Estos gastos son directamente repercutibles al cliente Beneficiario de la transferencia, vía deducción del importe nominal a transferir. Fijo por Operación Otros Gastos y Comisiones aplicables a los Tipos de Operación 1, 2 y 3 Comisión ADICIONAL para las transferencias emitidas cuyas órdenes lleven datos insuficientes o incorrectos (Ver nota 3) .............................................................................................. 20,00 euros Comisión por anulación / modificación de transferencias emitidas........................................... 18,00 euros Gastos totales de transmisión (fax, swift). No se aplicarán en las transferencias emitidas en coronas suecas hasta un importe equivalente a 50.000 euros ................................................. Gastos del Corresponsal o Corresponsales (Opción OUR). .................................................... 10,00 euros 20,00 euros NOTAS: 1ª) REPERCUSIÓN DE COMISIONES Y GASTOS.- En el proceso de ejecución de una transferencia, las diversas entidades que intervienen, entidad emisora, entidad del beneficiario y entidades intermediarias obtienen normalmente una remuneración por sus servicios. El cliente ordenante de la transferencia tendrá que especificar la forma de distribución de las comisiones y gastos de acuerdo con las opciones siguientes, siempre que se trate de una transferencia efectuada en una divisa distinta a coronas suecas, coronas danesas, libras esterlinas, coronas noruegas o francos suizos: CITIBANK ESPAÑA, S.A. TARIFA DE COMISIONES, CONDICIONES Y GASTOS REPERCUTIBLES A CLIENTES Servicios de Pago Sujetos a la Ley 16/2009, de 13 de noviembre Transferencias y Órdenes de Pago Simples emitidas en M.E. sobre España (AL CONTENER TARIFAS DE SERVICIOS DE PAGO, ESTE EPÍGRAFE NO ESTÁ SUJETO A NINGÚN TIPO DE REVISIÓN POR PARTE DE BANCO DE ESPAÑA. ESTAS TARIFAS SON MÁXIMAS Y DE APLICACIÓN A CONSUMIDORES Y NO CONSUMIDORES) Epígrafe 29 - Pág. 2 de 2 En vigor desde el 27-12-10 • Opción OUR: El cliente ordenante se hace cargo de la totalidad de las comisiones y gastos. En este caso la Entidad ordenante transferirá íntegramente el importe de la orden, y adeudará al ordenante el importe de la orden más las comisiones y gastos de todo el proceso. Por tanto, en destino no se deducirán gastos al beneficiario. • Opción SHA: El cliente ordenante paga las comisiones y gastos de la entidad ordenante y el beneficiario los restantes. La Entidad ordenante transferirá íntegramente el importe de la orden, y adeudará al ordenante el importe de la orden más sus comisiones y gastos. El resto de entidades intervinientes podrán deducir del importe recibido sus comisiones y gastos. • Opción BEN: El cliente ordenante no paga comisiones ni gastos (únicamente por conversión de moneda si procede), siendo el beneficiario el que soporte la totalidad de los mismos. La Entidad ordenante deducirá del importe de la orden sus propias comisiones y gastos y transferirá a destino la cantidad resultante. El resto de entidades intervinientes podrán deducir del importe recibido sus comisiones y gastos, abonando al beneficiario el neto correspondiente. En el caso de que el cliente ordenante no especifique nada, la entidad ejecutará la orden con la opción SHA. Cuando se trate de una transferencia efectuada en coronas suecas, coronas danesas, libras esterlinas, coronas noruegas o francos suizos, el criterio de aplicación de comisiones y gastos es el establecido en la Ley 16/2009, de 13 de noviembre, de servicios de pago: opción “SHA”. 2ª) A las transferencias o traspasos internos de clientes, dentro de Citibank España, no se les efectúa cobro de comisión. 3ª) INFORMACIÓN A FACILITAR POR EL CLIENTE PARA LA ACEPTACIÓN DE LA TRANSFERENCIA. – La información que el cliente debe facilitar a Citibank España para que acepte la transferencia, es la siguiente: • • • • • • • • Código Cuenta Cliente o IBAN del ordenante, salvo para las órdenes que se efectúen contra la entrega de efectivo por ventanilla. Nombre o razón social, N.I.F. y domicilio completos del ordenante, cuando no tenga cuenta abierta en Citibank España. Nombre o razón social del beneficiario. Código SWIFT (BIC) de la entidad / sucursal del beneficiario. Código internacional de Cuenta Bancaria (IBAN) completo y válido del beneficiario o su Código Cuenta Cliente. Importe y divisa de la transferencia. Opción de repercusión de las comisiones y gastos (OUR, SHA, o BEN), cuando se trate de una transferencia en divisa distinta a la libra esterlina, corona sueca, corona danesa, corona noruega o franco suizo. Información del pago a No Residentes a efectos de balanza de pagos para órdenes superiores al importe equivalente a 50.000 euros En caso de que el cliente no facilite correctamente la totalidad de los datos indicados en la presente nota, Citibank España, S.A, se reserva el derecho de aceptar o no la transferencia y, solo en caso de aceptarla, a percibir la comisión adicional aquí tarifada previa información al cliente del importe de la misma, y en caso de que el cliente solicite expresamente su emisión en tales condiciones. -----oooooOooooo-----