Reglamento de observación - Dirección Nacional de Recursos

Preparado por:
Departamento de Mamíferos Marinos
Dirección Nacional de Recursos Acuáticos
Reglamento para la
Observación de Ballenas
1. El presente reglamento debe ser considerado como la norma que regula el
adecuado acercamiento y observación de ballenas y de otras especies de
cetáceos de nado lento, por parte de aquellas embarcaciones debidamente
registradas y autorizadas según lo dispuesto en el Decreto 261 de 16 de julio
2002.
2. De acuerdo a como se indica en el Diagrama A, se define como radio de
protección de la ballena (RPB), al área comprendida por el radio de 300 metros
que hace centro en la ballena o en la manada.
3. Complementando lo dispuesto en los decretos 238 de 2 de setiembre de 1998
y 261 de 16 de julio de 2002, salvo aquellos casos expresamente autorizados
por la DI.NA.R.A., quedarán prohibidos a menos de 300 metros de las ballenas
(RPB), el nado, el buceo, la moto náutica, la pesca y el acercamiento de
embarcaciones no registradas y otras actividades náuticas no contempladas en
el presente reglamento.
4. La embarcación registrada y autorizada para el transporte de observadores de
ballenas:
a) deberá evitar en todo momento ubicarse tanto de frente a la cabeza de
la ballena o por detrás de la aleta caudal a los efectos de no obstruir o
interferir con su normal y natural desplazamiento;
b) nunca podrá acercarse a una distancia menor de 100 metros de la
misma o de la manada, ni tampoco interponerse entre los ejemplares
que la integran;
c) deberá tener un rumbo de acercamiento paralelo a la dirección del
desplazamiento de la ballena o de la manada, intentando formar un arco
con un ángulo no menor a 30º.
Diagrama A :
30º
30º
No Esperar
100 m
300 m
No Acosar
30º
30º
5. Al aproximarse a la ballena o a la manada a la distancia límite de los 100 m y
mientras dure la observación, la embarcación deberá permanecer con su motor
encendido intentando mantener la marcha neutra, derivar corrigiendo el rumbo
autorizado y evitar cambios bruscos de velocidad y de dirección, quedando
prohibido el desplazamiento en forma circular alrededor de la ballena o de los
integrantes de la manada.
6. El acercamiento a la ballena o a la manada podrá ser realizado por una sola
embarcación a la vez, durante un período de hasta 20 minutos, debiendo
retirarse para dar lugar a la aproximación de otra embarcación si la hubiere. En
el caso de existir una única embarcación con observadores, la misma podrá
permanecer en el área por un tiempo máximo de una hora.
7. En un mismo momento podrán permanecer dentro del RPB, no más de tres
embarcaciones autorizadas. Terminado el tiempo de observación compartida
de las embarcaciones, podrán reiniciar el ciclo de observación por una segunda
y última vez, respetando el orden de arribo inicial. Bajo ningún concepto se
podrán canjear los turnos de llegada con otra embarcación que arribe
posteriormente al punto.
8. Cuando exista más de una embarcación que transporte observadores dentro
del RPB, las otras embarcaciones deberán respetar el orden de llegada de la
primera y maniobrar en forma de asegurar que el movimiento de la ballena o de
la manada no se vea restringido o alterado por las mismas.
9. Durante la observación, se deberá mantener el máximo silencio posible y
ninguna persona podrá:
a) hacer cualquier tipo de ruido que ocasione la perturbación de la ballena
o de los integrantes de la manada;
b) hacer cualquier tipo de ruido que atraiga a la ballena o a los integrantes
de la manada;
c) intentar alimentar intencionalmente a la ballena o a los integrantes de la
manada;
d) tocar a la ballena o algún integrante de la manada;
e) arrojar desperdicios o cualquier tipo de objetos o de material como
descargas de sentinas o de sanitarios en las cercanías de la ballena o
de la manada.
10. Durante la observación los operadores de las embarcaciones autorizadas
podrán, si así lo desean, estar comunicados por radio en los canales de VHF
de trabajo. Los operadores podrán así permanecer en contacto, avisándose y
coordinando los ángulos de aproximación y la regulación de los tiempos de
observación de cada uno. No existirá obligación de los operadores de informar
a otras embarcaciones sobre la localización de la ballena o de la manada.
11. Aquellas embarcaciones registradas y autorizadas que naveguen a vela
deberán respetar los mismos rumbos, aproximación, límites y tiempos de
observación de aquellas a motor y dentro de los 300 m del RPB, deberán
utilizar el motor auxiliar para poder maniobrar segura y correctamente.
12. Ningún operador, agente o miembro de tripulación, podrá llevar a cabo
actividades que deliberadamente obstruyan la normal operación de otra
embarcación autorizada, tanto en el área portuaria como en aguas abiertas.
13. Queda terminantemente prohibido el acercamiento de aeronaves con alas fijas
a una distancia menor a 300 m (RPB) o a una altitud menor de 1.000 pies. Para
el caso de los helicópteros, los mismos no podrán acercarse a un radio menor
a 1 km de la ballena o la manada o a una altitud inferior a los 2.000 pies.
14. El incumplimiento del presente reglamento provocará la suspensión temporal o
definitiva de los permisos para la prestación del servicio, según se establece en
el Art. 7 del decreto 261 de 16 de julio de 2002.
Montevideo, agosto de 2002
Departamento de Mamíferos Marinos
Dirección Nacional de Recursos Acuáticos
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
Departamento de Mamíferos Marinos – División Técnica
Constituyente 1497 - CP 11200 – Montevideo, Uruguay
Tel: (598 2) 400 46 89 – Fax: (598 2) 401 72 36
www.dinara.gub.uy