Cuentos de la niñez de George Washington

LECTURA • I
Cuentos de la niñez
de George Washington
Cuentos tradicionales americanos adaptados por Katherine Follett • Ilustrado por Tad Butler
www.readinga-z.com
Cuentos de la niñez
de George Washington
Un libro de lectura de Reading A–Z, Nivel I • Número de palabras: 346
www.readinga-z.com
Estos cuentos son cuentos tradicionales americanos
adaptados para Reading A–Z por Katherine Follett
de los recontados originalmente por Harriet G. Reiter,
publicados en 1906.
Cuentos de la niñez de George Washington
(Childhood Stories of George Washington)
Libro de lectura Nivel I
© 2002 Learning Page, Inc.
Cuentos tradicionales americanos adaptados por Katherine Follett
de un recuento original de Harriet G. Reiter
Ilustrado por Tad Butler
Traducido por Maria Castillo
ReadingA–ZTM
© Learning Page, Inc.
Todos los derechos reservados.
Learning Page
1630 E. River Road #121
Tucson, AZ 85718
www.readinga-z.com
www.readinga-z.com
Cuentos tradicionales americanos adaptados por Katherine Follett
Ilustrado por Tad Butler
Cuentos de la niñez
de George Washington
George Washington fue el primer presidente de los Estados Unidos.
Tú puedes ver su retrato en los billetes de un dólar.
Hay muchos cuentos acerca de la niñez de George Washington.
3
4
Los árboles del bosque parecían demasiado grandes.
George quería probarla.
Un día, el papá de George le dio una pequeña hacha.
El cuento más famoso se trata de un árbol de cerezas.
El padre de George se enojó mucho cuando vio el árbol.
—¿Quién cortó mi hermoso árbol? —él dijo.
Si George no decía nada, nadie lo sabría.
Pero George dijo: —Fui yo y no puedo mentir.
6
5
Después él se fue a jugar.
Tumbó el árbol. ¡Bum!
George le dio un golpe con su hacha.
Pero había un bonito árbol de cerezas en el jardín.
Otro cuento se trata de un caballo.
Una mañana George fue al establo.
Le pidió al mozo del establo que le diera el mejor caballo.
El mozo tenía miedo, pero le dio el caballo a George.
7
8
Pero el caballo se lastimó una pata.
Se unió a una gran caza de zorros.
George sacó al caballo.
La mamá de George vio al caballo cojeando.
Ella se enojó mucho con el mozo.
Ella iba a castigarlo severamente.
Pero George dijo: —Yo le ordené que lo hiciera, madre.
9
10
George y sus amigos decidieron intentarlo.
Nadie sabía cómo montarlo.
La mamá de George tenía un caballo salvaje.
Aquí tienen otro cuento de caballos.
Pero el caballo estaba malo del corazón.
El caballo se cayó y no se podía levantar.
George y sus amigos estaban muy tristes.
Ellos no habían querido lastimar al caballo.
12
11
George se agarró fuertemente.
El caballo se sacudió y dio volteretas.
George se montó al caballo.
Pero ella también estaba orgullosa de George.
Tienes que tener valor para admitir que has hecho algo mal.
George Washington era muy honesto.
La honestidad lo ayudó a llegar a ser el primer presidente
de los Estados Unidos.
14
13
La mamá de George estaba enojada.
—Lo siento mucho. Yo lastimé al caballo — George dijo.
Ella preguntó por el caballo.
La mamá de George llegó a casa.