PASTILLAS DE CHAUSSIER, TROCISCOS DE

Epónimos Científicos
1
PASTILLAS DE CHAUSSIER, TROCISCOS DE CHAUSSIER, SIGNO DE
CHAUSSIER
François Chaussier (Dijon, 1746 – París, 1828)
dad de Besançon, en 1784 era socio corresponsal de la Real
Sociedad de Medicina de Francia y era admitido en la
Academia de Ciencias, Artes y Bellas Letras de Dijon, de
la que luego sería secretario general.
Retrato de François Chaussier
Datos biográficos
Hijo de un modesto vidriero de Dijon, estudio primero en
el hospital de su ciudad natal, para pasar luego a proseguir
los estudios de medicina en el Real Colegio de Cirujanos
de París. Tuvo como maestros a los anatomistas Rafael
Sabatier y a Juan José Sue, así como a los clínicos Lafave e
Isaac Goursaud.
Con el título de maestro cirujano regresó a Dijon donde se
casó, y en 1769 abrió una escuela libre de anatomía humana comparada cuyos cursos siguieron numerosos estudiantes durante más de diez años. Al abrirse en 1774 una escuela de química en Borgoña bajo la dirección de Guyton de
Morveau, entró Chaussier como ayudante junto a Hugues
Maret y, a la muerte de éste, pasó a ser segundo profesor
de Química.
Mientras tanto empezó a publicar sus trabajos en la Academia de Cirugía, obteniendo en 1777 la Medalla de Oro
de la misma. Doctor en Medicina en 1780 por la Universi-
Universidad CEU Cardenal Herrera
Formulario que cita los trociscos del Dr. Chaussier
Tras el inicio de los sucesos revolucionarios y la consiguiente supresión de las facultades y las sociedades científicas, en compañía de otras autoridades presentó en 1790
un plan para modernizar la educación médica, que no llegó
Agosto 2010
Epónimos Científicos
a concretarse. Hubo que esperar hasta 1794, para que los
estudios de medicina empezaran a reorganizarse.
Mientras tanto, Chaussier regresó a Dijon para reanudar
sus clases, estudios y trabajos, siendo nombrado médico
del hospicio y cirujano de la cárcel. En 1793 fue llamado a
París para ocupar la cátedra de Anatomía y Fisiología de la
famosa Escuela de Salud, desde donde se mostró partidario
del vitalismo fisiológico. Fue también médico de lo que
luego sería la Escuela Politécnica de París, dejando a partir
de entonces la enseñanza de la química para centrarse en
sus labores como médico.
2
que lo dejó hemipléjico y del que sólo se recuperó parcialmente. Un año después era admitido en la Academia de
Ciencias, muriendo en 1828. Fue enterrado en el cementerio Père Lachaise, tras merecer elogiosos discursos en las
diferentes academias y sociedades científicas de las que
formaba parte.
François Chaussier fue siempre un médico práctico de
primer orden y un observador sagaz y profundo, no
habiendo en sus memorias y trabajos ninguno en el que no
descubriese algo nuevo o interesante. Como anatomista
brilló por la claridad y orden de sus descripciones. Su nueva nomenclatura anatómica, sólo se ha considerado subsidiaria en miología.
En medicina legal, su labor abrió la vía de las grandes
investigaciones que brillarían especialmente en Francia en
aquella época. Sin embargo no destacó tanto en el profesorado, sin duda por falta de capacidad en la exposición oral.
Farmacopea que cita las pastillas y trociscos de Chaussier
Fue médico de la maternidad, presidente de los jurados
encargados de los exámenes médicos de medicina, farmacia y de las matronas por la circunscripción de la Facultad
de Medicina de París. En 1810 formó parte de la comisión
encargada de estudiar los “remedios secretos”, entonces tan
abundantes, junto a Constant Duméril, Jean Joseph Menuret y Nicolás Deveux.
Por el papel tan importante que jugó durante el periodo
revolucionario, los cambios políticos que siguieron hicieron que fuera desposeído de alguno de sus cargos, lo que
afectó a su salud, sufriendo en 1822 un derrame cerebral
Universidad CEU Cardenal Herrera
Manuscrito de François Chaussier
Autor de numerosos artículos en revistas científicas, dejó
numerosas colaboraciones en la “Encyplopédie méthodique”, “Dictionnaire de sciences médicales” y “Biographie
universelle”. Es autor además de más de una docena de
libros de medicina de notable importancia.
Agosto 2010
Epónimos Científicos
Pastillas de Chaussier
3
Para hacer ciento cincuenta trociscos. Dosis: cuatro a seis
al día”.
La “Farmacopea universal” de Jourdan da esta fórmula:
“PASTILLAS DE CHAUSSIER
-
Opio, seis granos
Alcanfor, veinte y un granos
Azúcar, tres dracmas
Mucílago, c.s.
Agua, c.s.
Para hacer cincuenta pastillas. Aconsejadas en el croup y
en la tisis laríngea. Dosis; de cinco a seis al día”.
La edición hispana de 1839 del “Formulario magistral” de
Cadet de Gassicourt, ofrece sin embargo esta otra fórmula:
“PASTILLAS DE CHAUSSIER. (Contra la tisis laríngea y
el cruz):
-
Azúcar, 3 escrúpulos ó 12 p. [¿partes?]
Alcanfor, 20 gotas ó 1,1 p.
Opio, 6 granos ó 0,3 p.
Mucílago, s.c.
Para hacer cincuenta pastillas. Dosis: Cinco o seis al día.
Nota. Cada pastilla contiene cerca una octava parte de un
grano de opio”.
Trociscos de Chaussier
En el “Formulario magistral” de Cadet de Gassicourt se
describen en la forma siguiente:
“TROCISCOS DEL DR. CHAUSSIER
-
Alcanfor, 1 escrúpulo
Opio, 1 dracma
Goma tragacanto, media dracma
Azúcar, 9 escrúpulos
Para formar ciento cincuenta trociscos. Se dan en dosis de
cuatro a seis por día, en la tisis laríngea o angina”.
La “Farmacopea universal” de Jourdan da una fórmula casi
idéntica:
“TROCISCOS DE CHAUSSIER (ca. sw.)
-
Opio, un escrúpulo
Alcanfor, una dracma
Azúcar, nueve dracma
Goma tragacanto, media dracma
Agua, c.s.
Universidad CEU Cardenal Herrera
Nueva edición de la obra de Cadet que cita las Pastillas de
Chaussier
Signo de Chaussier
Rodete edematoso de color rojo y consistencia dura, en el
que aparecen vesículas llenas de un líquido cetrino rodeando la escara central negra en la pústula maligna.
Bibliografía
ANÓNIMO (1988): Chaussier (Francisco). Enciclopedia
Universal Ilustrada Europeo-Americana, 17, 109. Madrid,
Espasa-Calpe
ANÓNIMO:
Wikipedia
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Chaussier
Consulta 13 de agosto de 2010
BOUILLET, M.N.; CHASSANG, A. (1878): Diccionario
Universal de Historia y Geografía. París
BUSQUET, P. (1927): Biografías médicas, 3, marzo. París,
Bailliere
CADET DE GASSICOURT, Ch. L. (1822): Formulario
magistral y memorial farmacéutico, 263. 4ª ed. Madrid
Agosto 2010
Epónimos Científicos
4
CADET DE GASSICOURT, Ch. L. (1839): Formulario
magistral y memorial farmacéutico, 1, 20. Barcelona
DUBOIS, F.I. (1850): Miembros históricos de la Academia
de Medicina de París, 45-102
JOURDAN, J.L. (1829): Farmacopea universal o reunión
comparativa de las farmacopeas de …; de los recetarios de
…; de las farmacopeas militares de …; de los formularios
y farmacopeas de …, 3, 324. Madrid
PARISE, J.H. (1838): François Chaussier. Gaceta Médica
de París, 6.
José María de Jaime Lorén
[email protected]
Universidad Cardenal Herrera-CEU (Moncada, Valencia)
(Agosto, 2010)
Universidad CEU Cardenal Herrera
Agosto 2010