Cambio a través del intercambio

13/14
Servicio Alemán de Intercambio Académico
Cambio a través
del intercambio
El DAAD
El Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) es la
­organización de las universidades alemanas y sus comunidades
estudiantiles para promover la internacionalización del sistema
­universitario.
Ofrece a los estudiantes, investigadores y docentes a las mejores
oportunidades para el estudio y la investigación mediante la
­adjudicación de becas. Promueve la cooperación y la asociación
transnacional entre universidades y es la agencia alemana para
la cooperación universitaria a nivel europeo. Con ello, el DAAD
apoya los objetivos de la política cultural exterior, científica y de la
cooperación al desarrollo de la República Federal de Alemania.
Para ello, mantiene una red de 70 oficinas regionales y centros de
información en todo el mundo, así como la Academia Internacional
del DAAD (iDA).
Junta directiva
Secretaría
Secretaria General
Dra. Dorothea Rüland
Subsecretario General
Ulrich Grothus
Presidenta
Prof. Dra.
Margret Wintermantel
Vicepresidente
Prof. Dr.
Joybrato Mukherjee
Representantes de las
­universidades
Oficinas regionales
Centros de información
Representantes de las
comunidades
estudiantiles­
Miembros delegados
Consejo de Patronato
Representantes del
gobierno nacional, los
Estados Federados,
de las univer­sidades
y comunidades
­estudiantiles, de la
asamblea general y
de las organizaciones
científicas
Comisiones de
selección
Asamblea general
Universidades miembros
Comunidades estudiantiles
Las líneas estratégicas
del DAAD
El DAAD concede becas a
■
■
■
■
■
estudiantes, doctorandos y científicos alemanes y extranjeros de
todas las especialidades
graduados de colegios alemanes en el extranjero
especialistas y profesionales de países en vías de desarrollo
practicantes alemanes y extranjeros alemanes y extranjeros
artistas extranjeros en el marco del Programa Berlinés para
­Artistas
El DAAD promueve estructuras internacionalmente
abiertas en las ­instituciones de educación superior
mediante
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
programas de cooperación entre universidades y cooperación
­científica puntual en proyectos con universidades extranjeras
apoyo de las estrategias de internacionalización de las universi­
dades
proyectos educativos transnacionales de universidades alemanas
centros especializados y de excelencia en países emergentes y en
vías de desarrollo
el fortalecimiento de la dimensión internacional en programas
­especializados de investigación
la promoción de Alemania como destino para estudiar e investigar
la información sobre posibilidades de estudios e investigación en
el extranjero
carreras con estancia integrada en el extranjero y doble titulación
programas de movilidad de la UE
la ubicación de docentes y el apoyo al idioma alemán en
­universidades extranjeras
carreras relacionadas con Alemania y centros de estudios ­alemanes
y europeos en el extranjero
el apoyo de procesos de transformación y democratización
la cooperación universitaria al desarrollo
el diálogo intercultural a través de líneas de conflictivas
El DAAD transmite conocimientos
para la internacionalización de las universidades alemanas
sobre sistemas científicos y el mercado educativo internacional
■ a través de la capacitación de personal universitario
■
■
El presupuesto
El DAAD es financiado en su mayoría por fondos del Ministerio
Federal de Relaciones Exteriores (AA), del Ministerio Federal de
­Educación e Investigación (BMBF), del Ministerio Federal de
­Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) y la Unión Europea
(UE).
Los 16 Estados Federados de la República Federal de ­Alemania
pagan los gastos de las plazas universitarias para becarios
­extranjeros. Otros promotores son gobiernos extranjeros, empresas,
fundaciones y la Fundación para la Ciencia Alemana.
Ministerio Federal de Cooperación
Económica y Desarrollo:
40 M€ = 9 %
Ministerio Federal de
­Educación e Investigación:
101 M€ = 23 %
Unión Europea:
60 M€ = 14 %
BMZ
BMBF
UE
En total:
430 M€
Otros
Otros fondos
terceros:
45 M€ = 11 %
AA
Ministerio Federal de
Relaciones Exteriores:
184 M€ = 43 %
Importe de las ayudas en 2013 (hasta la fecha)
Estudiar
investigar
enseñar
sin fronteras
Objetivos y tareas
del DAAD
Tres ámbitos estratégicos de actuación
Otorgar becas a los mejores para que
■
los futuros especialistas y
­profesionales se formen en los
mejores lugares del mundo, se
­preparen para asumir responsa­
bilidad y creen conexiones
­duraderas en todo el mundo.
BECAS PARA
LoS MEJORES
CON
a CO
C
Crear culturas abiertas para que
■
las universidades cooperen con el fin de mejorar la calidad
de la investigación y la enseñanza y de asumir los desafíos
del futuro con aliados competentes
■
ás personas crucen fronteras, estudien e investiguen con
m
éxito
■
e l alemán continúe siendo una lengua continúe siendo una
lengua importante a nivel cultural y científico
■
las universidades trasciendan fronteras y líneas de c­ onflicto.
CULTURAS
ABIERTAS
NOCIMIENTOS
OOPERACIONES
CIENTÍFICAS
Facilitar conocimientos a ­cooperaciones
científicas con el fin de
■
a sesorar a los responsables de la
­ciencia y la política.
En 2013 el DAAD patrocinó
a 119.906 personas
Programas de
movilidad
de la UE
(Erasmus)*
39.118
29.132
Becas individuales del DAAD
Apoyo del DAAD para proyectos
51.656
Extranjeros
a Alemania
* Personas que recibieron ayudas han
sido incluídas en el informe para el
año académico “Oct. 12 hasta Sept. 13”
50.093
Alemanes
al extranjero
Graduados
(sin doctorandos)
69.813
Doctorandos
12.709
29.823
22.819
54.555
Científicos y docentes
universitarios
Estudiantes de pregrado
Regiones de destino y
origen de los becarios
Regiones de origen de becarios extranjeros
Regiones de destino de becarios alemanes
Europa del Norte, del Sur y Occidental
4.602 41.586
Europa Central y Oriental, CEI
16.048 9.745
América del Norte
2.087 5.339
África del Norte, Oriente Próximo y Medio
6.961 2.099
América Latina
7.425 3.243
Asia-Pacífico
8.489 6.003
África subsahariana
4.481 1.798
Santiago de Chile
San José
15 oficinas regionales
55 centros de información (CIs)
Oficina central en Bonn /
Oficina en Berlín
Ciudad de México
San Francisco
Toronto
Buenos Aires
Rio de Janeiro
São Paulo
Bogotá
Caracas
Nueva York
San Petersburgo
Johannesburgo
Yakarta
Kazán
Riga
Novosibirsk
Moscú
Berlín Minsk
Londres Bonn
Varsovia
Praga
Bruselas
Kiev
París Budapest
Bucarest
Roma
Almaty
BelgradoEstambul Tbilisi Taskent
Bishkek
Bakú
Madrid Atenas
Ereván
Pekin Seúl
Duchanbé
Ankara
Teherán
Kabul
Tel Aviv
Erbil
Islamabad
Túnez
Ammán
Shanghái
El Cairo Jerusalén Este
Nueva Delhi
Guangzhou Taipei
Abu Dhabi
Hanoi
Hong Kong
Pune
Chennai
Bangkok
Ciudad Ho Chih Minh
Addis Abeba
Accra
Kuala Lumpur
Yaoundé
Singapur
Nairobi
Tokio
Sídney
Contactos
Direcciones del DAAD en Alemania
y en el extranjero
Central del DAAD en Bonn
Kennedyallee 50
53175 Bonn, Alemania
Postfach 20 04 04
53134 Bonn, Alemania
Tel: +49 (0) 228 882-0
Fax: +49 (0) 228 882-444
[email protected]
http://www.daad.de
Oficina Berlín
WissenschaftsForum Gendarmenmarkt
Markgrafenstraße 37
10117 Berlin
Tel: +49 (0) 30 20 22 08-0
Fax: +49 (0) 30 20 41 267
Programa Berlinés para Artistas
Tel: +49 (0) 30 20 22 08-20
www.berliner-kuenstlerprogramm.de
Oficina regional Bruselas
[email protected]
http://bruessel.daad.de
Oficina regional Hanoi
[email protected]
http://www.daadvn.org
Oficina regional Yakarta
[email protected]
http://www.daadjkt.org
Oficina regional El Cairo
[email protected]
http://cairo.daad.de
Oficina regional Londres
[email protected]
http://www.daad.org.uk
Oficina regional Ciudad de México
[email protected]
http://www.daadmx.org
Cuenta bancaria para donativos:
DAAD-Stiftung
SWIFT-BIC: DRESDEFF370
IBAN: DE28 3708 0040 0208 5185 00
Uso previsto: Título 684 100 005
Oficina regional Moscú
[email protected]
http://www.daad.ru
Oficina regional Nairobi
[email protected]
http://nairobi.daad.de
Oficina regional Nueva Delhi
[email protected]
http://newdelhi.daad.de
Oficina regional Nueva York
[email protected]
http://www.daad.org
Oficina regional París
[email protected]
http://paris.daad.de
Oficina regional Pekín
[email protected]
http://www.daad.org.cn
Oficina regional Río de Janeiro
[email protected]
http://rio.daad.de
Oficina regional Tokio
[email protected]
http://tokyo.daad.de
Oficina regional Varsovia
[email protected]
http://www.daad.pl
Informaciones sobre las asociaciones
de ­ex-alumnos del DAAD:
www.daad.de/alumni
Encontrará las páginas web de las
­oficinas regionales y de los centros
de información del DAAD en:
www.daad.de/offices
www.daad.de
05/2014 DAAD – Departamento de Prensa