Consejo de la Magistratura Comisión de Disciplina Buenos Aires, 11 de mayo del año 2004 DICTAMEN Nº 44/04 VISTO: El expediente Nº 20/2003 caratulado “Juzg. de Garantías Nº 2 de La Plata - Remite copia de la carpeta de la causa Nº 10.735”, de la que RESULTA: I. Se inician las actuaciones con la remisión de copias de la carpeta de causa Nº 10.735 -I.P.P. Nº 18.029 de la UFI Nº 7 Deptal.-, caratulada “Incidente de Competencia en causa ‘Actuaciones de la I.P.P. Nro. 165.397 de la UFI Nº 6 Deptal.”, efectuada por el Dr. César Ricardo Melazo, titular del Juzgado de Garantías Nº 2 Departamental, a sus efectos. A fs. 3 la Dra. Virginia Bravo, agente fiscal de la Unidad Funcional de Instrucción Nº 7, requirió del juez de garantías su declaración de incompetencia por vía de declinatoria, en el marco de la investigación Nº 165.397 (Reg. Int. 18.029). Surge de esas actuaciones que se habría llevado a cabo una diligencia de allanamiento, con el propósito de proceder a la detención del presunto autor del delito allí investigado, aunque la misma tuvo resultado negativo al no poder detenerse al referido. Aún así, la autoridad prevencional interviniente constató en el domicilio de la diligencia la existencia de una importante cantidad de sustancias estupefacientes aptas para su fraccionamiento y dinero en efectivo. En la misma diligencia se procedió a la detención de los moradores de la vivienda, en atención a que los hechos descriptos constituirían materia de la ley 23.737. II. A fs. 4/6 obra la resolución por la que el magistrado provincial admitió su incompetencia y dispuso la remisión de los antecedentes y de los detenidos a la justicia federal competente en razón de la materia objeto del ilícito. Hizo allí variadas consideraciones acerca de una supuesta actitud reacia a tomar intervención en asuntos de la naturaleza del descripto, carentes de notoriedad, y la poca disposición que los magistrados del fuero federal habrían mostrado para evacuar consultas acerca del modo de proceder en las causas de su competencia. Relata, también, que la secretaria del tribunal federal, Dra. María Cristina Grau, a quien se le habría remitido la causa -junto con la disposición de los detenidos-, se habría negado a recibirla sin un pronunciamiento escrito sobre la incompetencia, lo que habría hecho por instrucciones del Juez Federal subrogante del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional Nº 1 de La Plata, Dr. Arnaldo Hugo Corazza (titular del juzgado Nº 3). En el mismo pronunciamiento el Dr. Melazo entendió que la actitud asumida por la secretaria, Dra. María Cristina Grau, es “cuasi delictiva” desde que, a su juicio, no pudo desconocer el carácter federal que la ley 23.737 atribuye a la investigación de los delitos que ese ordenamiento describe. Juzga también y así lo dispone, que debía intervenir el Consejo de la Magistratura. III. El Comité -creado por la resolución 252/99- dispuso remitir la causa a la Comisión de Disciplina la que, previo informe del Consejero Dr. Carlos Alfonso Prades, resolvió -en reunión del día 24 de junio del año 2003- ordenar la instrucción de la información sumaria, que fue encomendada a la Cámara Federal de Apelaciones de La Plata la que, luego de sucesivas postergaciones, la remitió a este Consejo a los fines del artículo 13 del Reglamento de Informaciones Sumarias y Sumarios Administrativos para el Juzgamiento de las Faltas Disciplinarias de los Magistrados del Poder Judicial de la Nación. IV. El Tribunal Instructor dispuso el incio de la información sumaria y designó instructor al Presidente del Cuerpo, Dr. Román Julio Frondizi (fs. 52), quien -en el ejercicio de su cometido- dispuso correr vista a los imputados (fs. 54), los que contestaron a fs. 58/59 el Dr. Corazza -quien acompañó fotocopias de autos y diligencias, y a fs. 81 la Dra. Grau. V. El magistrado informa en su descargo que los detenidos fueron puestos a disposición del Juzgado Federal Nº 1 del Fuero, que él mismo estaba subrogando. Entiende el magistrado que en tanto un magistrado esté entendiendo en una investigación provincial, su igual federal no puede irrumpir en la misma sin una previa declaración de incompetencia. Agrega también que se trataba de una requisa domiciliaria cuyos recaudos no fueron adecuadamente satisfechos, por lo que una vez abocado a la causa debió decretar la nulidad del procedimiento y poner en libertad a los detenidos. Cabe destacar que en la resolución que en copia se agrega a fs. 67/78, no luce en la parte dispositiva una declaración de nulidad sino una “falta de mérito” y Consejo de la Magistratura Comisión de Disciplina consecuente puesta en libertad de los allí indicados; la declaración de nulidad del acta de allanamiento es dispuesta por el magistrado por auto de fecha 11 de junio de 2003, cuya copia se glosa a fs. 79/80. En la resolución de fs. 67/78, el Dr. Corazza efectúa disquisiciones acerca de los supuestos de flagrancia y de prevención, en el primero de los cuales estima que podría justificarse la actuación policial que, en el segundo de los supuestos que a su juicio era el de autos, no puede admitirse sin mengua de las garantías procesales. Por fin, cuestiona la intencionalidad del Dr. Melazo a quien sindica como un juez que “encabezo durante meses una campaña mediática” (fs. 59) y que estuvo interesado en generar una modificación legislativa para que los jueces locales pudieran conocer en los supuestos de la ley 23.737. VI. A fs. 81 se glosa la respuesta de la secretaria Dra. Grau, quien confirma los hechos en el sentido de haber expresado a los funcionarios provinciales que, conforme a las instrucciones impartidas por el Dr. Corazza, era menester que la justicia provincial se declarara incompetente. Agrega, además, que esa tesitura era la misma que adopta el titular del tribunal, Dr. Manuel Humberto Blanco, a quien subrogaba el juez encartado. VII. A fs. 84 obra el informe del instructor, Dr. Román Julio Frondizi, donde tiene por cumplida la información sumaria encomendada y sugiere que debe remitirse a este Consejo a los fines del artículo 13 del Reglamento de Informaciones Sumarias y Sumarios Administrativos para el Juzgamiento de las Faltas Disciplinarias de los Magistrados del Poder Judicial de la Nación, parecer que el pleno de la Cámara Federal de Apelaciones de La Plata comparte, por lo que se remite la causa mediante nota de fs. 86. CONSIDERANDO: 1º) Que de lo actuado se desprende que el Dr. Arnaldo Hugo Corazza rechazó la mera remisión de una causa a su tribunal por la sola razón de que el hecho que se investigaba estaba comprendido dentro de los supuestos de la competencia especial. En esas circunstancias el magistrado entendió que era necesaria una declaración formal acerca de la incompetencia de la justicia provincial y la remisión formal de las personas detenidas en virtud del procedimiento llevado a cabo en la jurisdicción local. 2º) Que con prescindencia de compartir o no los criterios jurídicos utilizados para resolver tales actuaciones, no resulta excesiva la exigencia del magistrado de que sean observadas las prescripciones del procedimiento que, en el caso, están referidas a la competencia por la materia, cuestión que es de orden público en tanto atiende a la recta determinación de los procesos y de las competencias atribuidas a la justicia federal. 3º) Que producida la información sumaria por la Cámara Federal de Apelaciones de La Plata, no se sigue de ella la existencia de un supuesto en que aparezca quebrantada la norma del artículo 14 de la ley 24.937 (t.o. por decreto 816/99), por lo que cabe emitir el dictamen que establece el artículo 13 del Reglamento Informaciones Sumarias y Sumarios Administrativos para el Juzgamiento de las Faltas Disciplinarias de los Magistrados del Poder Judicial de la Nación, en el sentido establecido en su inciso b) y clausurar el procedimiento, dado que de las circunstancias de los hechos y comprobaciones anejas a la causa no es posible establecer la comisión de falta disciplinaria alguna. Por ello, la Comisión de Disciplina DICTAMINA: Proponer al Plenario del Consejo de la Magistratura la clausura del procedimiento por considerar que no existe mérito para proseguir con las actuaciones (artículo 13, inciso b del Reglamento Informaciones Sumarias y Sumarios Administrativos para el Juzgamiento de las Faltas Disciplinarias de los Magistrados del Poder Judicial de la Nación), y su consiguiente archivo. Regístrese y hágase saber. Fdo. Dres. Lino Palacio - Claudio Kiper - Juan C. Gemignani - Miguel Pichetto - Bindo Caviglione Fraga - Victoria Pérez Tognola - Ricardo Gómez Diez - Carlos Prades. Ante mí: Dra. Adriana Gómez González