Ministro Julio De Vido: “Buenas noches a todas y todos. Señor

Ministro Julio De Vido: “Buenas noches a todas y todos. Señor embajador de la República
Federativa del Brasil, Everton Vieira Vargas, señora esposa. Señor Ministro de Salud de la
Argentina, señor Gobernador de la provincia de Formosa, señor Ministro de Seguridad de la
Provincia de Buenos Aires, intendentes, legisladores, compañeros de trabajo, familiares, amigos
de la vida y de la actividad cotidiana. También quiero agradecer la presencia del Sr. Embajador
de la hermana República del Paraguay, Nicanor Duarte Frutos, Ex Presidente constitucional del
Paraguay, al que seguramente aludiré también en las palabras que voy a decirles. Me hubiera
gustado improvisar para hablar tal vez desde el corazón pero tantas cosas que llevaron
adelante nuestros queridos y recordados presidentes Kirchner, Lula, Chávez, la presidenta
Dilma -que desde ya le agradezco y pido al Sr. Embajador que transmita mi agradecimiento por
este reconocimiento, por esta Cruz del Sur que nos hermana a los dos países- y también el
reconocimiento a los ex cancilleres Celso Amorim, Antonio Patriota, al actual canciller
Figueredo, a los ex colegas del embajador Everton Vargas, Mauro Vieira, Botafogo Gonzalvez,
Enio Cordeiro, todos ellos representantes de Itamaraty, como se llama a la (...) brasileña que
en todos estos años que llevamos al frente del Ministerio de Planificación del Gobierno
argentino, han demostrado un profesionalismo y una corrección, una prolijidad en el manejo de
los temas bilaterales, que son dignos de destacar. También, agradecer al embajador Luis
Klecker, con el cual en esta etapa hemos llevado adelante un trabajo fructífero. Sin la ayuda de
él seguramente este reconocimiento tal vez no hubiera llegado porque parte de nuestro trabajo
hubiera quedado trunco. Al ex embajador de la República Oriental del Uruguay, Luis Alberto
Volonté, también mi reconocimiento de que nos esté acompañando hoy aquí en lo que para mi
es algo muy importante.
Quiero decirles que me vienen a la mente años y años de trabajo. Recuerdo cuando fui por
primera vez a Brasilia en el ánimo de poder encontrar este proceso de integración y de
vinculación que aumente la seguridad energética de los dos países y me tocó hablar con una
mujer, que en ese momento era una colega, mi compañera, en el sentido de que compartimos
una misma actividad, que es la actual Presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. Recuerdo la pasión
que ponía y que puso para que la integración argentino brasileña, por lo menos en materia
energética, se concretara. Recuerdo también la pasión que puso para que hoy Argentina y
Brasil compartamos, además, el mismo sistema de Televisión Digital Abierta, que también nos
hermana y que gracias a ese trabajo conjunto y sinérgico de los dos países, hoy es el sistema
de Televisión Digital Abierta que tiene el 99% de América Latina.
Volvamos al año 2003, con el fracaso rotundo de las indicaciones prescriptas por el Consenso
de Washington, se abrió para esta región un nuevo camino de desarrollo. Nuestros países
tuvieron que elegir y eligieron, de la mano de Lula y de Kirchner, romper con las estructuras
tradicionales. Por ello, se lograron resultados que conforman un sólido presente y un futuro
prometedor.
Para sintetizar mi experiencia, tendría que decir que tuve y tengo el orgullo de trabajar casi 33
años de mi vida al lado de dos personas que han dedicado su vida a conseguir una Argentina
con inclusión social, respeto a los derechos humanos y una patria grande con oportunidades
para todos. Me refiero a los presidentes Néstor Kirchner y Cristina Kirchner y, por supuesto, a
la inmensa tarea que a nivel regional desarrollaron con Lula, con Chávez, con Nicanor, con Evo
Morales, con Rafael Correa, con Michelle Bachelet, que hoy nos permiten estar aquí hablando
de estos temas.
Créanme que en el año 2003, cuando Néstor Kirchner, asumió la presidencia, el modelo
neoliberal de la década previa había dejado una Argentina devastada, con un mapa desolador,
con 54% de pobreza y 25% de desocupación y con una deuda externa que representaba el
140% del PB. El modelo de Néstor, primero y Cristina Kirchner, después, lograron resultados
1
que quedarán para la posteridad. Van más allá de lo económico y generaron una plataforma
para seguir creciendo en el futuro. Estas políticas representan derechos conquistados
irrenunciables para todos los argentinos y permitieron devolverle a nuestra patria la
independencia económica, la soberanía política, el camino hacia la justicia social -que no
termina nunca- y, sin lugar a dudas, la construcción de un mejor porvenir para todos los
argentinos. Pero, créanme que si ese mismo proceso no se hubiera dado en Venezuela, en
Uruguay, en Brasil y aquí simultáneamente, hubiera sido infinitamente más difícil el proceso
que llevó adelante Néstor y Cristina en la Argentina. Por eso, el reconocimiento a esta etapa.
La integración entre los países de la región durante estos últimos diez años, propiciado por los
presidentes se ha convertido en un fenomenal motor de desarrollo económico y social para
Sudamérica. Lula Da Silva, Dilma Rousseff, Néstor y Cristina Kirchner, Hugo Chávez, Nicolás
Maduro, Rafael Correa, Evo Morales, Nicanor Duarte Frutos, Pepe Mujica, Michelle Bachelet,
hicieron posible que hoy podamos estar hablando y la historia, sin ninguna duda, los definirá a
ellos como líderes fundacionales. Cristina hablaba semanas atrás de una generación que va a
emular a la generación de San Martín, de Bolivar, de la primera etapa de la América liberada,
generando un proceso de liberación diferente, un proceso de inclusión social, una lucha sin
cuartel contra la pobreza.
Este nuevo enfoque en materia de política internacional resalta la importancia de trabajo
conjunto, como bien decía el embajador Everton Vargas, para resolver cuestiones que afecten
en forma transversal a la región. Sudamérica consolidó un crecimiento económico superior al
del mundo durante estos últimos años, mejorando todos los indicadores de inclusión, pobreza,
educación, salud, trabajo y cobertura previsional. En el periodo 2003 – 2013 el PBI corriente de
Sudamérica aumentó el 300%, mientras que el del mundo aumentó el 83%. Quiero destacar
que el crecimiento en cada país fue mayor en regiones interiores y más postergadas, que en los
grandes centros urbanos. Lo que demuestra que la responsabilidad de inclusión social fueron
los pilares de este proceso. Durante los últimos 10 años, las exportaciones aumentaron en la
región el 248% y las importaciones el 141%. Si se analiza el intercambio interregional, el
mismo se incrementó el 286%. Es decir, más del doble que el promedio mundial del 141%.
En el año 2003 la desocupación regional era del 14%. Hoy es del 6,8%. El resto del mundo
hace 10 años, tenía una desocupación promedio del 7%. Hoy alcanza el 10% promedio,
habiendo países desarrollados de Europa que están cerca del 20%. En estos 10 años cada país
ha dado lo mejor de sí mismo para instaurar un modelo de desarrollo inclusivo. Es decir,
combinando crecimiento económico con desarrollo social. Dos aspectos que estaban escindidos
bajo el paradigma neoliberal. La creación de UNASUR en el año 2007, luego de la CELAC en el
año 2010, la cumbre de Mar del Plata en donde los presidentes que ya he nombrado, Néstor,
Lula, Nicanor, Hugo Chávez se opusieron cerradamente a la imposición de un mecanismo de
libre comercio que hubiera conducido a la claudicación de las economías regionales. El
nacimiento del UNASUR en el contexto de las decisiones del diálogo político entre los Jefes de
Estado en el marco... recuerdo una cumbre en Brasilia, creo que vos estabas Nicanor en donde
se habló justamente donde se habló de la creación de la Unidad de las Naciones
Sudamericanas. La Primera Cumbre Energética Suramericana en la Isla Margarita es la
plataforma institucional para la integración energética de América del Sur, es todavía hoy de
una vigencia absoluta.
La creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños en México fue sin duda
una piedra angular que, como ha quedado demostrado en la última cumbre realizada en enero
de este año en Cuba, constituye un paso más en el desarrollo y fortalecimiento de toda
Latinoamérica.
Históricamente, la relación entre Argentina y Brasil tuvo idas y vueltas. Tuvimos una guerra en
la década del 20 del siglo XIX. Fuimos a una guerra absurda contra un país hermano en 1865.
Desde el encuentro de Sarnei y Alfonsín y la creación del MERCOSUR la historia empezó a
darnos una nueva oportunidad, y créanme que desde el 2003 a la fecha esa oportunidad no fue
desperdiciada para nada. Se produjo un cambio rotundo y se estrecharon lazos en pos de
favorecer el desarrollo conjunto de la región. En esta nueva etapa se rescataron las
complementariedades existentes que no se encontraban aprovechadas, entre ellas las que
concierne a la energía y la infraestructura.
Particularmente quiero recordar el gran trabajo en conjunto que tuve el honor de llevar a cabo
con Dilma Rousseff en su etapa ministra de minas y energía. La integración energética ha
permitido a Argentina y Brasil intercambiar energía eléctrica por 11.000 gigavatios hora y 2.000
millones de m3 de gas natural en términos complementarios, ante los requerimientos de cada
país, y trabajando en la complementariedad de intercambiar en especie, m3 por m3, kilovatio
por kilovatio, así es como intercambian 2 países hermanos.
La participación del BNDES en el financiamiento de 2.600 millones de dólares en obras de
2
infraestructura, fue el primer organismo financiero junto con la Corporación Andina de Fomento
en ayudar a la Argentina luego de la demoledora crisis del 2001. Fueron claves para el
desarrollo de la Argentina en los últimos 10 años:
1.900 kilómetros de ampliaciones de gasoductos y 252.000 caballos de potencia en plantas
compresoras con un financiamiento de 1.400 millones de dólares del BNDES. Quiero remarcar
el apoyo de la presidenta Dilma para la ejecución de estas obras que posibilitaron ampliar un
30% más la capacidad de transporte en la Argentina y conectar 2.100.000 de hogares al
servicio y 120.000 medidores comerciales e Industriales nuevos.
La planta potabilizadora de agua Juan Manuel de Rosas en Escobar que va a permitir tener un
servicio eficiente y completo de agua en la Ciudad de Buenos Aires y zona metropolitana.
La planta depuradora del Bicentenario en Berazategui con 50 millones de dólares.
El segundo acueducto del Chaco con 165 millones de dólares.
La provisión de 20 aviones EMBRAER de 100 plazas promedios para Aerolíneas Argentinas,
luego de haber recuperado prácticamente de la paralización a esta empresa en el marco de una
quiebra fraudulenta llevada a cabo por el inversor extranjero.
La consolidación de la estructura de financiamiento y la construcción de las obras para el
soterramiento del Ferrocarril Sarmiento por parte de BNDES.
Asimismo estamos trabajando con el BNDES para financiamiento de obras por otros 2.800
millones de dólares más y la participación de empresas brasileras en el proceso licitatorio de
nuevas obras hidroeléctricas como Chihuido I. Quiero destacar que el año pasado presentamos
en San Pablo la licitación correspondientes, fuimos perfectamente acogidos allí por la
Federación Industrial Brasileña.
En agosto del año 2009 se creó en Argentina la Televisión Digital Terrestre Pública, Libre y
Gratuita adoptando de común acuerdo entre nuestra Presidenta y Lula Da Silva, la Norma
Japonesa, Brasilera y también Argentina.
En Febrero de 2008 se firmó un Acuerdo de Cooperación Nuclear a través del cual se creó la
Comisión Binacional Nuclear para el desarrollo conjunto de reactores multipropósitos, la
provisión mutua de elementos de Combustibles Nucleares y la formación de recursos humanos
en tecnología nuclear.
En este sentido, quiero destacar que desde enero de 2010, Argentina provee a Brasil de
molibdeno-99 para la producción de radiofármacos utilizados en medicina nuclear. Desde
entonces se suministran 150 Curies del Radioisótopo por semana, lo que representa el 30% del
mercado Brasileño. El trabajo común para construir el cable de fibra óptica regional que irá
desde Estados Unidos a la ciudad de Santos en Brasil, luego se extenderá a la ciudad de
Maldonado en Uruguay para finalizar en la localidad de Las Toninas en Argentina. Este tendido
le dará a la Región, además de integración, la independencia para poder comprar los Megas de
Telecomunicaciones en forma directa a Estados Unidos, cuando hoy el abastecimiento se realiza
a través de mayoristas internacionales. La planificación conjunta de la construcción de las
Hidroeléctricas Binacionales Panambí y Garabí que fue trabajado en la primera presidenta
Cristina Kirchner a Brasilia con el presidente entonces Lula Da Silva, aportarán 2.200
megavatios, es el primer emprendimiento hidroeléctrico binacional que van a llevar adelante los
2 países.
El trabajo conjunto entre Argentina y Brasil a través de sus líderes fue notable para consolidar
la relación como principales socios comerciales. El intercambio pasó de 9.300 a 37.000 millones
de dólares, un 300%, de los cuales el 71% son productos industrializados. La realidad
demuestra que Argentina, Brasil y la región, aún cuando queda un largo camino por recorrer,
están muchísimo mejor que hace 10 años. Esto es indiscutible. Quería también agradecer la
presencia del Secretario General de la CGT y de los distintos compañeros de los gremios que
hacen al quehacer de nuestro Ministerio. Y decirles a todos, a los periodistas también, que la
presencia de todos ustedes aquí se debe a que mi familia, en primer lugar, y todos ustedes
tienen un denominador común, es que somos amigos y eso para mi es una condición, por eso
se que todos ustedes cuando me suceden cosas como estas se alegran y cuando las cosas no
son tan buenas se compungen. Por eso les agradezco que hayan venido, todos, cada uno de
ustedes son muy importantes para mi, y finalmente decirle al señor embajador que este
premio, esta distinción, esta condecoración me obliga, me redobla en el esfuerzo para defender
cuando están en discusión intereses entre los países, mucho más los de mi país, como ustedes
los del suyo, pero fundamentalmente nos obliga a ambos y a todos los funcionarios a custodiar
este bien, como decía anteriormente, tan incomparable, tan insuperable que nos legaron
fundamentalmente Lula y Néstor, Dilma y Cristina, que es la amistad y la integración.
Muchísimas gracias.”
3