EL CIELO EN LA TIERRA, EL PALACIO DE LA SUPREMA ARMONÍA EN PEKIN, LA CIUDAD PROHIBIDA. Nombre: Sandra. Apellidos: Perelló Castiñeira. Curso: 3º B Grado en Historia del Arte Asignatura: Historia y Gestión del Patrimonio artístico. Profesor/a: Luis Arciniega. 1 ÍNDICE: Introducción……………………………………………………….pág. 3. Ubicación y Contexto…………………………………………….pág. 4-5. La Ciudad Prohibida: partes del Complejo………………..…pág. 6-11. La Función de la Residencia Imperial en la actualidad…….pág. 12-13. Valoración…………………………………………………………..pág. 14. Bibliografía y Webgrafía………………………………………....pág. 15. 2 INTRODUCCIÓN: El Centro de Pekín es, desde principios del siglo XV, el complejo del Palacio Imperial, conocido popularmente como la Ciudad Prohibida. En el corazón de la ciudad, se constituía la sede privada del soberano y su familia real, además de ser la residencia de los altos funcionarios de la corte, configurándose como un amplio conjunto arquitectónico de grandes dimensiones. En este trabajo vamos a analizar, en primer lugar, la situación geográfica donde se alza la ciudad que constituye el centro político, arquitectónico y simbólico de Pekín, teniendo en cuenta el contexto histórico en el que se crea. Seguidamente haremos una descripción de la Ciudad, destacando en ella las construcciones que la componen y que nos hablan de la Cultura China. A continuación, hablaremos de la función que desempeña este complejo en la actualidad como Museo, por qué tiene tanta importancia y su consideración como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1987. Finalmente, haremos una valoración general de la construcción, destacando la cuestiones más relevantes de todo el estudio histórico, artístico y analítico del recinto y se expondrá no solo su valor como una magna construcción que refleja una cultura, sino como ha transmitido una visión de la Cultura Oriental, llevada incluso como escenografía para películas o como lugares de inspiración para novelas históricas de la actualidad. 3 UBICACIÓN y CONTEXTO: La Ciudad de Pekín posee un carácter emblemático y ejemplar entre las ciudades Chinas presentando una configuración unitaria y global, ya que es una ciudad que asume una gran importancia en los procesos políticos, económicos y culturales del País. Aunque esta ciudad ya había sido capital del Imperio en la época de la dinastía mongola de los Yuan, la visión que se tiene de ella más reconocible se debe a los primeros emperadores de la dinastía Ming. Sus construcciones han perdurado a lo largo de los siglos, a pesar de haber sufrido catástrofes y importantes intervenciones llevadas a cabo por los emperadores Qing. La zona norte de la Ciudad, en origen con la dinastía mongola, presentaba una planta rectangular, la cual fue conservada por los Ming y en la que diseñaron una estructura que serviría como residencia imperial y el centro de administración de China.1 Uno de los emperadores más importantes de la dinastía Ming fue el emperador Zhu di, conocido con el nombre de Yongle. Yongle tomó el poder en el año 1402 y tras su subida al poder, decidió trasladar la capital del país de Nankín a Pekín, ya que quería asegurarse un control más estricto sobre las fuerzas militares en el norte debido a las amenazas constantes de los mongoles. Para poder llevar a cabo este proceso, tuvo mucha importancia la reparación y extensión del Gran Canal, una tarea enorme que se completó en 1415. Su reinado destacó, entre otros aspectos por la búsqueda de una ambiciosa política exterior. Ilustración 1: Retrato de Zhu Di como emperador Yongle. Entre 1410 y1424 Yongle llevó a cabo cinco expediciones contra las tribus que residían en la parte noreste de la frontera China, dando fin a su vida en la última que realizó. 1 Los datos que aluden a cuestiones de la ciudad China en la Antigüedad, procede del libro de: GIBELLI, Gavinelli. Ciudad y Territorio en China; Biblioteca básica de Arquitectura; H. Blume Ediciones, Madird, 1976 4 Entre los sucesos destacados durante el reinado del tercer emperador Ming, destaca el alto número de viajes, entre los que realizó expediciones navales, proporcionando a la ciudad relación marítima comercial, aunque tras su fallecimiento se dejaron de realizar los viajes, sin saber muy bien el motivo de la causa.2 La figura del emperador ha sido considerada como el cénit de la dinastía de los Ming, ya que fue un momento donde la ciudad alcanzó su máxima extensión territorial y entre las construcciones mandadas a realizar, ordenó el levantamiento de la Ciudad Prohibida con el fin de que desempeñara la función de residencia imperial y centro administrativo. Hasta 1644 la Ciudad estuvo en manos de la dinastía Ming, hasta la llegada de los manchúes que dieron comienzo a la nueva dinastía Qing encabezada por el emperador Shunzhi. A lo largo de la sucesión de emperadores de esta dinastía, se llevaron a cabo varias modificaciones en algunos de los nombres de los espacios que componían la ciudad haciendo saber que la nueva dinastía era una dinastía regida por el clan manchú. La dinastía Qing es la última de las dinastías imperiales que llega hasta el año 1912, donde el último emperador Puyi abdica a causa de la llegada de la Revolución Xinhai y tras la revolución es cuando se establece la República de China. El nuevo Pekín fue el resultado de la unión de cuatro ciudades sobre su fundamento cuadrangular. 2 ROBERTS, J.A.G. Historia de China; Universidad de Valencia, 2008. 5 LA CIUDAD PROHIBIDA: PARTES DEL COMPLEJO. Antes de llevar a cabo el análisis de las partes en las que se compone la gran residencia imperial, es importante tener en cuenta cuáles son las características de la arquitectura China. Por ello haremos una breve introducción sobre estos aspectos: En primer lugar, la arquitectura china se caracteriza por distribuir los espacios en unidades rectangulares, donde cobra mucha importancia la búsqueda del equilibrio y la armonía. Todo se presenta de forma muy ordenada, combinando las formas geométricas de diversos tamaños, conformando una visión del espacio llena de dinamismo, donde se pueden diferenciar los distintos elementos y niveles que presenta la construcción. En la distribución espacial encontramos un primer eje donde se encontraría situada la estructura principal y a los lados estarían las estructuras secundarias. Suelen estar orientadas de norte a sur, según la concepción confuciana de orden y conjunción con el universo, donde la simetría tiene un papel fundamental. En la composición interior para la distribución de las estancias, cobra mucha importancia la jerarquía que ocupa cada miembro dentro de la familia. Las estructuras de los edificios destacan por su abundante uso de la madera como uno de los principales materiales de construcción. Las vigas y los pilares son los elementos que permiten la composición del edificio junto con un muro que suele ser de adobe y el espacio destinado para la puerta y ventanas forma parte de una de las caras de la construcción. La unión de la naturaleza a través del elemento de madera empleado para las construcciones, refleja uno de los rasgos esenciales de la cultura China. Una vez presentados los rasgos generales de las arquitecturas de la cultura China, pasaremos a presentar la Ciudad Prohibida: La Ciudad Prohibida es el complejo palaciego más grande del mundo. Presenta una planta cuadrangular que tiene 960m de norte a sur y 750m de oeste a este, teniendo como superficie 72 hectáreas, donde el 50 está destinado a jardines. La Ciudad se encuentra rodeada por una muralla de 10m de alto y un foso que tiene 52m de ancho.3 3 Los datos extraídos proceden de la documentación del Nacional Geografic. 6 En apenas dieciséis años se llevó a cabo su levantamiento, siguiendo los principios religiosos de la larga tradición en la cultura china, con espacios abiertos y su planificación en forma de cuadrícula que tenía como función reflejar el orden mismo del universo. El recinto se encuentra dividido en dos zonas: En primer lugar, el patio interior que se encuentra situado al norte, y por otro lado encontramos un segundo patio situado al sur que es el exterior. Esta división sanciona la separación de estancias entre las destinadas a la familia imperial y las actividades cotidianas del emperador con las dedicadas a usos públicos, rituales y ceremonias. Ilustración 2: Complejo urbanístico. El Patio interior tiene conexión con el exterior a través del eje central norte-sur. En este recinto se encuentran las residencias destinadas al emperador y su familia. El magno complejo contenía cuatro puertas, dos laterales y otras dos que cruzan el eje central. En primer lugar, encontramos la Puerta del medio día que tiene 35m de altura y daba acceso a la vía imperial, eje principal de la Ciudad que únicamente podía ser recorrido por el Ilustración 3: Entrada al complejo por la zona norte. emperador y su esposa el día de su boda y los examinandos el día que aprobaban. Tras cruzar la primera puerta, se encuentra el Arroyo de Aguas doradas que era un canal que atravesaban los visitantes, dignatarios extranjeros y servidores del emperador, con un protocolo de estricto cumplimiento, donde dependiendo del estatus al que pertenecían, cruzaban por uno de los 5 puentes que presentaba. Este riachuelo, canaliza Ilustración 4: Arroyo de Aguas Doradas que atraviesa la Ciudad las aguas del foso defensivo y es el último bastión, Prohibida por el sur, de este a oeste. 7 con un carácter más simbólico que militar, el que protege la sala de la Armonía suprema, que es la sede del gobierno imperial. Durante el reinado de los emperadores Ming se empleó gran número de personas para el mantenimiento del canal, ya que desempeñaba un papel esencial para transportar el grano desde el sur agrario hacia el norte, de forma que podía alimentar a la nueva capital y a los ejércitos que defendían de las amenazas de las tribus Mongoles desde las regiones septentrionales.4 La siguiente puerta era la conocida como Puerta de la Armonía Imperial. Esta puerta permitía al acceso de un patio de grandes dimensiones que albergaba las áreas privadas del emperador y su familia, además del acceso a los almacenes. En la zona central del complejo, encontramos el patio exterior donde se hallan las salas que se utilizaban tanto para las reuniones del emperador como para las Ilustración 5: Trono Imperial sesiones eruditas con los sabios Confucianos. Es el centro de administración política del Imperio y el lugar donde se apreciaban los valores del sistema a través de los elementos cargados de valores simbólicos. La Sala de la Armonía Suprema fue el lugar donde se llevaba a cabo los consejos de Estado Ming. Para acceder a este edificio, hay una escalinata de mármol y en su interior alberga una construcción de dos plantas. Ilustración 6: Detalle del trono imperial donde aparece el dragón. En el interior, se encuentra una celda donde se encuentra situado el Trono Imperial del siglo XV, decorado con un dragón de silueta helicoidal que lleva un candelabro en las fauces. Este animal, el cual dispone de 8 partes de nueve animales como son ojos de langosta, cuernos de ciervo, morro de buey, nariz de perro, bigotes de 4 Los datos proceden del volumen 24 de la edición facsimilar de: RUÍZ-DOMÈNEC, José Enrique. Nacional Geographic Society, Los Imperios Turco y Ruso. La China Ming. Editorial EDITEC, impreso en España. 2013 8 bagre, melena de león, cola de serpiente, escamas de pez y garras de águila, es el emblema del emperador. Intermediario entre el soberano y el Cielo, simboliza la capacidad de regenerar el macrocosmos y el mundo humano. Todas las construcciones que conforman la ciudad, tienen valores simbólicos, porque se rigen por unas tradiciones, pero al mismo tiempo están compuestas por elementos simbólicos, como es el caso del Dragón como emblema del emperador, transmitiéndonos aspectos sobre su cultura, mentalidad y religión. Los colores, las formas, los elementos conforman toda una cosmovisión del mundo Oriental. Ilustración7: El Salón de la Armonía perfecta y el de la Preservación de la Armonía Todo el orden arquitectónico que presenta la Ciudad Prohibida, está concebido como una representación del corazón del mundo, la autoridad de la dinastía imperial y la armonía cósmica entre el Cielo y la Tierra. La segunda sala es la conocida como Sala de la Armonía perfecta que se encuentra en el centro y que, en conexión funcional con la Suprema, da acceso a la Sala de la Preservación de la Armonía. Esta última sala se empleaba para ofrecer banquetes y se hacían reuniones protocolarias. Entre las construcciones más destacadas dentro del patio interior, encontramos el Palacio de la Pureza Celestial. Este palacio fue la residencia privada del emperador entre los siglos XV y XVII. Este edificio se utilizó como sala de audiencias para los enviados extranjeros y altos funcionarios del gobierno durante el reinado del emperador Shunzi y Kangxi. En él se celebraban actos tan importantes como son el Festival del Medio Otoño, el día de Año nuevo, entre muchos Ilustración 8: Situación de la Ciudad Prohibida dentro de la otros. También fue un lugar donde se colocaba el Ciudad Imperial. 9 cuerpo del emperador ya fallecido para recibir las conmemoraciones durante varios días.5 La residencia que se encuentra al lado del Palacio Celestial es el llamado Palacio de la Tranquilidad Terrestre, lugar destinado a la emperatriz y donde los soberanos pasaban la noche de bodas. Para cerrar con el eje central que divide la Ciudad Prohibida, encontramos otra puerta la llamada Puerta de la Bravura Divina o Tiananmen, donde da acceso a la zona de jardines imperiales que se encuentra en la Ciudad imperial, ciudad donde está inscrita la ciudad Prohibida conformando una ciudad en anillo marcada por la zona amurallada. Esta puerta sur de acceso a la ciudad Imperial, tenía importantes funciones simbólicas, ya que era considerada la entrada principal a la Ciudad Prohibida y en consecuencia, recogía el carácter de magnificencia de la figura del Emperador en el mundo terrenal. Fue construida por el emperador Yongle en 1420 y durante la lucha contra los Manchú, quedo muy afectada. Tras este suceso los emperadores Qing en 1651, promovieron un nuevo diseño del espacio donde se llevó a cabo la construcción de una magna plaza que adoptó el nombre de la puerta Tiananmen. Cuando se realizó este espacio, se celebraron grandes ceremonias de la tradición China. Otro de los elementos que reflejan la importancia del simbolismo dentro de esta construcción son los llamados Custodios Místicos. Estas piezas, que representaban a los denominados Perros fu o Perros de Buda y sus primeras representaciones se remontan al siglo III a.C., flanqueaban cada una de las puertas de acceso a la Ciudad prohibida ya que, estos animales míticos se asociaban al valor, energía y la defensa de la ley. Las puertas laterales están decoradas con portalones de enormes batientes con tachones dorados. Estas puertas reciben el nombre de Puerta de la Gloriosa Este y Puerta de la Gloriosa Oeste. Entre las otras construcciones que alberga esta construcción encontramos la sala de los Eunucos donde se alojaban los sirvientes del emperador. También hay otro complejo que fue construido por el emperador Qianlong entre los años 1735 y 1796 y es 5 La información extraída procede de la consulta de varias páginas en internet, entre las cuales se encuentra: www. viaje-a-china.com. 10 la construcción del Palacio de la Serena Longevidad, palacio que contenía patios, jardines, templos y entre lo más destacado, encontramos el muro que compone la construcción decorado con un mosaico de 4 x 30m realizado con 270 piezas de cerámica y que recibe el nombre de Muro de los Nueve Dragones, ya que el elemento decorativo fundamental es este animal legendario.6 Ilustración 9: Detalle de la decoración del muro del Palacio de la Serena Longevidad. Los murales policromados se han realizado en muchos de los edificios de esta cultura con gran valor decorativo pero cargados de mucho simbolismo, variando en los motivos y temas, según el tipo de construcción. Finalmente el recinto se cerraba con las llamadas Torres angulares, situadas en cada una de las cuatro esquinas como elemento defensivo, de vigilancia que aparecen rematadas con pináculos.7 Ilustración 10: Una de las Torres que flanquean el complejo urbanístico de la Ciudad Prohibida. 6 7 Información extraída del Nacional Geografic. Las imágenes del trabajo han sido extraídas de internet, de aquellas fotografías donde se pudiera apreciar con mayor claridad el elemento destacado. En las referencias bibliografías vienen muchas de las ilustraciones de los inicios de esta construcción y han servido de referencia para la búsqueda de las imágenes presentadas en el desarrollo del trabajo. 11 LA FUNCIÓN DE LA RESIDENCIA IMPERIAL EN LA ACTUALIDAD Tras haber albergado desde 1420 hasta 1911 a veinticuatro emperadores Ming y Qing, la Ciudad Púrpura Prohibida es en la actualidad todo un Patrimonio histórico y cultural en la ciudad de Pekín. La denominación de la ciudad con la presencia del color púrpura, se debe a la alusión que hace a la constelación luminosa púrpura, la cual se encuentra situada en el centro del conjunto de constelaciones, simbolizando de este modo en la ciudad de Pekín, el punto central donde alberga la figura de la máxima representación imperial y al mismo tiempo, enfatizando la importancia del espacio que ocupa esta construcción como unión del mundo terrenal con el celestial.8 La función que desempeña esta ciudad en la actualidad es la de Museo, conocido con el nombre de Museo del Palacio Imperial o Museo de la Ciudad Prohibida. Tras el último emperador de la dinastía Manchú, Pu-yi, el cual ascendió al trono en 1908 y sufrió varios procesos políticos entre los cuales se encuentra su abdicación forzada tras la proclamación de la Republica en 1911 y su intento de retomar el trono en varias ocasiones hasta ser expulsado de la ciudad, es el momento de la instauración del recinto como Museo del Palacio Imperial. En 1924 tiene lugar la apertura al público del museo, pero hasta ese momento sólo el emperador y su corte podían entrar a admirar los tesoros que albergaba la construcción. Las colecciones se encuentran expuestas en varias galerías designadas muchas de ellas por el material compositivo que presentan los elementos como es la Galería de Jade, la Galería de oro y plata, la de Bronce, la Sala de los Relojes, entre algunas otras, donde se encuentran gran parte de las obras destacadas que contiene esta construcción, dejando a un lado otras que no se pueden exponer debido a aspectos climatológicos y espaciales. 8 Información extraída de internet, de páginas como www.arqhys.com , entre otras que aluden a lo mismo. 12 El Museo con la colaboración de la Compañía de impresión Tipográfica de Japón y el Instituto de Aplicación Digital del Patrimonio Cultural del Palacio Imperial, introdujeron un programa digitalizado que permitiera la apreciación de la parte de las piezas que no se exponen. Este proceso se llevó a cabo en 2002.9 La Ciudad prohibida está bajo protección estatal desde 1961 y en 1987 es reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.10 Ilustración 11: Fotografía del último emperador Chino, Pu‐yi. 9 Información extraída de la página www.ecured.cu/index.php/ 10 Información extraída de la página www.altonivel.com. 13 VALORACIÓN: La Ciudad Prohibida es una obra maestra, testimonio del momento de máximo esplendor de la época imperial y donde se encuentra gran cantidad de obras de arte inmueble, mueble, objetos cotidianos que nos hablan del poder y la cultura China. Entre las últimas noticias sobre esta construcción encontramos un titular que dice El Palacio Imperial Trasladará sus Antigüedades foráneas a otro museo, expuesto en el diario el día 25 de noviembre de 2014, donde se anuncia el traslado de un número de piezas pertenecientes a este palacio a un museo que se encuentra en la isla de Gulangyu, isla conocida por sus mansiones de arquitectura colonial.11 Este magno complejo a conmovido a cada uno de los viajeros que la vistan ya no solo por las riquezas que contiene, sino por ser el complejo arquitectónico más grande construido en madera que todavía se conserva, recogiendo en su magnitud, aspectos políticos, culturales, económicos, toda una tradición de una ciudad que un día levantó un gran imperio del que hoy se puede disfrutar y aprender. Además, la Ciudad Prohibida ha sido la inspiración como espacio escenográfico para muchos rodajes cinematográficos como es El Último emperador, rodada en 1987 por Bernardo Bertolucci, Mulan, producción animada por la factoría Disney en 1998 o la película The Karate Kid, una película realizada por el director Harald Zawart y adaptada en 2010. No solo ha llegado al cine, sino que también ha inspirado a escritores como es Matilde Asensi, que publica en 2006 una novela titulada Todo bajo el Cielo, una historia en busca del tesoro del Primer Emperador. 11 www.eldiario.es 14 BIBLIOGRAFÍA: - GIBELLI, Gavinelli. Ciudad y Territorio en China; Biblioteca básica de Arquitectura; H. Blume Ediciones, Madird, 1976. - BUSSAGLI, Mario. Historia universal de la arquitectura, Arquitectura Oriental/2; Editorial Aguilar, Madrid, 1989. - RUÍZ-DOMÈNEC, José Enrique. Nacional Geographic Society, Los Imperios Turco y Ruso. La China Ming. Editorial EDITEC, Edición facsimilar impreso en España. 2013. - MARTINELLI, Franco. Historia de China; Tomo I Desde los inicios hasta la dinastía Ching; Editorial de Vecchi. Barcelona, 1975. - ROBERTS, J.A.G. Historia de China; Universidad de Valencia, 2008. WEBGRAFÍA: - www.dialnet.unirioja.es - www.ovp.org/es/viet_nam/hue. - www.myriammahiques.blogspot.com.es - www.disfrutapekin.com/historia. - http://www.viaje-a-china.com/guia-beijing/ - www.centrodeartigo.com/articulos-educativos. - www.minube.com. - www.arqhys.com. - www.peopledaily.com - www.eldiario.es - www.altonivel.com 15