lèmite respecto a pérdidas ocasionadas por actos de

NÚMERO DE PÓLIZA:
RESPONSABILIDAD PERSONAL
DL 24 89 PRS 11 03
ESTE ENDOSO CAMBIA LA PÓLIZA. POR FAVOR, LÉALO CUIDADOSAMENTE.
LÍMITE RESPECTO A PÉRDIDAS OCASIONADAS POR
ACTOS DE TERRORISMO CERTIFICADOS;
DIVULGACIÓN CONFORM`E A LA LEY
TERRORISM RISK INSURANCE ACT
(LEY DE SEGURO CONTRA RIESGO DE TERORISMO)
DE 2002
TABLA
Prima por Terrorismo (Actos Certificados)
____________
Información adicional, si la hubiere, relativa a la prima por terrorismo:
Puede dejarse en blanco si la información aparece en otro lugar de la póliza para esta cubierta.
A. Límite respecto a Pérdidas Ocasionadas por
Actos de Terrorismo Certificados
Con respecto a uno o más "actos de terrorismo
certificados", no pagaremos ninguna cantidad por
la que no seamos responsables según los
términos de la ley federal Terrorism Risk
Insurance Act (Ley de Seguro contra Riesgo de
Terrorismo)
de
2002
(incluyendo
leyes
subsiguientes del Congreso de los Estados Unidos
acordes con dicha Ley), a causa de la aplicación
de cualquier cláusula que dé como resultado el
establecimiento de un límite respecto a nuestra
responsabilidad relacionada con pagos por
pérdidas ocasionadas por el terrorismo.
DL 24 89 PRS 11 03
"Actos de terrorismo certificados" significa un acto
certificado por el Secretario del Tesoro, con la
conformidad del Secretario de Estado y el
Procurador General de los Estados Unidos, como
un acto de terrorismo según la Ley federal antes
mencionada. Dicha Ley incluye los siguientes
criterios para definir un "acto de terrorismo
certificado":
1. El acto dio como resultado pérdidas
acumuladas por una cantidad superior a $5
millones; y
Derechos Reservados, ISO Properties, Inc., 2003
Página 1 de 2
B. Divulgación de Prima
2. El acto:
a. Es violento o peligroso para la vida
humana, la propiedad o la infraestructura; y
b. Es cometido por un individuo o individuos
que actúen en nombre de una persona o
intereses extranjeros; y
c. Sea parte de un esfuerzo para:
(1) Coaccionar a la población civil de los
Estados Unidos; o
(2) Ejercer influencia sobre la política del
gobierno de los Estados Unidos o
afectar a las actividades del mismo por
medio de la coacción.
Página 2 de 2
De acuerdo con la Ley federal antes mencionada,
se nos exige que le proporcionemos a usted un
aviso en el que se divulgue la porción de su prima,
si la hubiere, que pueda ser atribuida a cubierta
por actos terroristas certificados conforme a dicha
Ley. La porción de su prima que puede ser
atribuida a la cubierta mencionada figura en la
Tabla de este endoso o en las Declaraciones.
C. Divulgación de Participación Federal en el
Pago de Pérdidas Ocasionadas por Terrorismo
El gobierno de los Estados Unidos, a través del
Departamento del Tesoro, pagará una parte de las
pérdidas ocasionadas por terrorismo aseguradas
bajo el programa federal. La parte del gobierno
federal equivale al 90% de la porción de la
cantidad correspondiente a dichas pérdidas
aseguradas que supere la retención aplicable de la
compañía aseguradora.
Derechos Reservados, ISO Properties, Inc., 2003
DL 24 89 PRS 11 03