Piezas Classic Piezas Classic ¿Qué significa Classic Cat®? Piezas Classic Piezas Classic Las piezas Classic Cat son auténticas y económicas piezas Cat diseñadas para equipo antiguo de Caterpillar®. No son una marca nueva, ni un programa de corta duración, ni una solución “adaptable” o de mercado. Se trata de otra opción de reparación complementaria a la calidad de las piezas originales, las piezas remanufacturadas Cat, las piezas de intercambio del distribuidor y las piezas usadas. Las piezas Classic Cat permiten que los propietarios puedan administrar los costos de posesión y operación de sus máquinas cuando la antigüedad, uso, condiciones y valor de reventa de sus equipos antiguos Cat aconsejen el uso de opciones de reparación más económicas. Piezas Classic BAJOS COSTOS DE REPARACIÓN Sabemos que los clientes no quieren invertir demasiado en reparar su equipo antiguo. Las piezas Classic Cat permiten ahorrar en los costos de reparación sin necesidad de sacrificar la confianza que va unida al nombre y a los servicios de los distribuidores Cat. UNA SOLA FUENTE DE SUMINISTROS Con las piezas Classic Cat así como con las piezas originales, las remanufacturadas Cat, las de intercambio del distribuidor y las piezas usadas, el distribuidor Cat ofrece todas las soluciones de reparación necesarias sin necesidad de buscar en ningún otro lugar. ¿Cuáles son las ventajas para el cliente? PROPORCIONADA POR EL FABRICANTE DE EQUIPO ORIGINAL ¿Por qué confiar en nadie que no sea el fabricante de equipo original para tomar decisiones sobre cómo reducir costos en piezas de reparación? Evite el costoso método de probar y probar en busca de alternativas de mercado aceptables para su equipo antiguo Cat. Elija las piezas Classic Cat recomendadas por quien conoce bien su equipo: el fabricante de equipo original que las diseña – Caterpillar. CONTROL DE CALIDAD Caterpillar comprueba aleatoriamente los envíos de piezas de nuestros diferentes suministradores para asegurarse de que los clientes reciben lo que esperan. En las instalaciones de Morton Metallurgical Lab, situadas en el centro de distribución mundial de Morton (Illinois, EE.UU.), las piezas Classic son sometidas a los mismos procedimientos de control de calidad que se usan con las demás piezas Cat. GARANTÍA ESTÁNDAR DE LAS PIEZAS CAT La línea de productos Classic Cat consta en la actualidad de más de 1.300 piezas diseñadas para más de 50 modelos antiguos de máquinas Cat, todas ellas respaldadas por la garantía de piezas estándar de Caterpillar. (Consulte en el reverso la lista completa de modelos y piezas cubiertos.) Siempre prefiero usar piezas del fabri- Las piezas Classic Cat han reducido mis costos de piezas en cante original en mi equipo, pero algunas más de un máquinas, como mi viejo tractor D6D, se mente para la reconstrucción de la transmisión de mi tractor usa muy poco. Esta línea de piezas Classic era de $10.500, sólo en piezas. Era un precio demasiado caro Cat es una opción muy valiosa para la para el uso que le doy a mi tractor D6E. Mi distribuidor Cat reparación de equipo antiguo Cat. sustituyó por piezas Classic Cat disponibles las piezas origi- 50 por ciento. El precio que me dieron original- nales. El precio de las piezas bajó a $4.800. Morgan Construction – Edmonton, Canadá Buena Vista Turf Farm – Dallas, Texas MODELOS CUBIERTOS TRACTORES DE CADENAS CARGADORES DE CADENAS D4C / D D5 y D5B D6C / D D7F / G D8H / K D9G / H EXCAVADORAS HIDRÁULICAS 955H / K / L 977H / K / L 951B / C 983 MOTONIVELADORAS TIENDETUBOS 120 y 120B 112 y 112E / F 12E / F 14D / E 140 y 140B 561B / C / D 571 y 571 F/ G 572E / F / G 583H / K 594 y 594H CARGADORES DE RUEDAS 215 y 215B 225 y 225B 950 966B / C PIEZAS CUBIERTAS COMPONENTES DE TREN DE RODAJE Conjuntos de eslabón / zapatas de cadena / tornillería Grupos de pasador y buje Rodillos / ruedas guía / grupos de segmentos de ruedas motrices Protecciones / piezas del mecanismo del resorte tensor D330 / D333 / 3304 /3306 PIEZAS DE MOTOR DE PRECOMBUSTIÓN (PC) Culatas Cámaras de precombustión Juegos de válvula (válvulas de entrada/escape, resortes, retenes, rotaválvulas, protector de aceite) PIEZAS DE TREN DE IMPULSIÓN (TRANSMISIONES, CONVERTIDORES DE PAR, DIFERENCIALES) Engranajes / ejes / piñones Bastidores / tambores / mazas / portadores Juegos de convertidor de par (turbina, rodete, estator) Juegos de embrague de dirección (tambor, placas, discos, resortes) PIEZAS ESPECIFICAS PARA MOTONIVELADORAS Piezas de mando tándem Piezas de eje / dirección Piezas del desplazador del círculo OTRAS PIEZAS CUBIERTAS Barras compensadoras de tractores de cadenas Engranajes de giro de excavadora hidráulica Piezas de mando de bomba Cigüeñales Bombas de engranajes hidráulicas Bielas Bombas de transferencia de combustible Tuberías de combustible Pasadores de varillaje PSWJ0050 Impreso de EE.UU. © 2004 Caterpillar