PERU Mu-listen° de Salud OFICIO CIRCULAR N° Lima, DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU "Ann del Centenario de Macchu Picchu pare el Mundo" Direc‘ de Metip (20 -2011-DIGEMID-DAS-ERPFIMINSA 2 4 JUN. 2011 SRES. TITULARES DE REGISTROS SANITARIOS DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS ASUNTO : INFORMACION DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS QUE PRESENTEN EN SU COMPOSICION CLOROFLUOROCARBONADOS (CFC). De mi mayor consideraci6n: Nos dirigimos a Usted, en atenciOn al documento de la referenda, pare hacer de su conocimiento que la Administracicin de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (FDA) el 13° de abril del 2010 inform() sobre el retiro gradual del mercado de siete inhaladores dosificadores que contienen clorofluorocarbonos (CFC) utilizados en el tratamiento del asma o de Is enfermedad pulmonar obstrudiva der-lice (EPOC), o ambos. La FDA, ha fijado las fechas para retirar del mercado los inhaladores de. CFC, despues de las cuales no podrdn ser producidos, dispensados o vendidos en Estados Unidos, lo cual dard tiempo a los pacientes para que hablen con los profesionales de la salud y cambien de medicamento. La decisi6n de retirar gradualmente los productos inhaladores dosificadores se debe a que Estados Unidos y muchos otros 'Daises han firmado un acuerdo internacional denominado el Protocol° de Montreal sobre sustancias que agotan la capa de ozono pars hacer ilegal la fabricaciOn o vents de sustancias, incluyendo CFC, despuds de ciertas fechas, que reducen la capa de ozono. Los clorofluorocarbonos (CFC) reducen la capa de ozono muy arriba en la estratosfera, la parte de la atm6sfera de la Tierra que nos protege de la radiaciOn ultravioleta del sol. En la estratosfera, la capa de ozono sirve como un escudo que absorbe la radiaciOn ultravioleta y evita que esta Ilegue a la superficie de la tierra. Los CFC estãn entre las sustancias que danan la capa de ozono. Esto provoca niveles mss altos de radiaci6n ultravioleta B, que tiene efectos negativos, incluidos el aumento de casos de cancer de piel y cataratas. Que, con fecha 07 de abril de 1989 el Gobierno Peruano ratific6 el Convenio de Viena para la Protecci6n de la Capa de Ozono, y con fecha 29 de marzo de 1993 ratific6 el Protocolo de Montreal Relativo a las Sustancias que Agotan la Capa de Ozono y su enmienda de Londres, asumiendo el compromiso de controlar la producciOn, consumo y comercializaciOn de las sustancias que deterioran la capa de ozono, ocasionando datios a la salud humana y al ambiente, incluyendo el fitoplancton marino, toda vez que se trata de productos y sustancias que contienen algunos gases inertes como los clorofluorocarbonos que se usan principalmente como refrigerantes, productos en aerosol, asi como halones que se usan principalmente para extintores de incendios, entre otros. www.digemid.minsa.gob.pe Calle Coronel Odriozola N g 103 - 111 San Isidro, Lima 27, Peru 11511) 422-9200 DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU "Arlo del Centenario de Macchu Picchu para el Mundo" Ministerio de Salud Pee. 2 del OFICIO CIRCULAR N° 6 0 39- -2011-DIGEMID-DAS-ERPF/MINSA En tal sentido, le comunicamos: Que su representada deber6 informar a esta InstituciOn los medicamentos utilizados para el tratamiento de asma y EPOC con registro sanitario vigente que utilicen inhaladores con propelentes clorofluorocarbonados (CFC). Informar a esta direcciOn los nikneros de lotes de los productos farmacêuticos que a la fecha presenten en su composici6n clorofluorocarbonados (CFC). 3. Informar las acciones realizadas a esta Direcci6n, en un plazo no mayor de 30 dias calendarios contados a partir de la publicaciOn del presente Oficio Circular en la direcciOn electrOnica http://www.diqemid.minsa.aob.pe del portal de Internet de DIGEMID. Sin otro particular, quedo de Ud. Atentamente. DIRECOO N MINISTERIO DE SALUD GENERAL M RIEDIGUMMOS, INSUMOS Y DROGAS ............ '''''AM ANDA Directors EjeCtitiVa Direct:16n de AUtOthiCIOttES Satlitafilf E PRO° AIMR/SGA/RPtH/L -/skia c.c.: DAS, ERPF, Arch. DAS (04) V°8° A oo DIGEMID 4oz . www.digemid.minsa.gob.pe Calle Coronel Odriozola NP2 103 -111 San Isidro, Lima 27, Peru T(511) 422-9200