Clásicos de China y Rio Yangtze * Salidas regulares mínimo 02 pasajeros – días de operación según condiciones. 11 días / 10 noches El río Yangtze es el río de madre de China, un recorrido en un crucero fluvial le dará la oportunidad de ver algunos de los paisajes más espectaculares de China. Programa incluye Vuelos domesticos Beijing / Xian / Chongqing – Yichang / Shanghai en clase económica, impuestos incluidos. 03 Noches de alojamiento en Beijing, Hotel seleccionado, incluye desayunos. Visita de medio dia por la ciudad incluye Palacio Imperial, Plaza de Tiananmen y el palacio de Verano, incluye almuerzo. Visita de dia completo, incluye visita a la Gran Muralla China, El Nido de Pájaro y el Cubo de Agua, incluye almuerzo. Cena de Pato Laqueado en restaurante local, incluye traslados. Visita de media mañana al templo del Cielo incluye almuerzo. 02 Noches de alojamiento en Xian, Hotel seleccionado, incluye desayunos. Visita al museo de los Soldados de Terracota, Gran Pagoda de la Oca Salvaje y Barrio Musulmán, incluye almuerzo. Visita en ruta por la ciudad de Chongqing y traslado al muelle para embarque en Crucero. 03 Noches de alojamiento a bordo de Crucero Fluvial por el Rio Yangtze, pension completa sin bebidas e incluye actividades durante los días de navegación. 02 Noches de alojamiento en Shanghai, Hotel seleccionado, incluye desayunos. Visita por la ciudad de Shanghai incluye Jardin Yuyuan, El templo del Buda de Jade y el Malecón de la ciudad, almuerzo incluido. Todos los traslados y paseos en servicio regular con guía de habla hispana Impuestos hoteleros. Valor del programa por persona - Salidas regulares mínimo 02 pasajeros – días de operación según condiciones. Clásicos de China y Rio Yangtze Vigencias Single Doble Triple Hoteles mencionados en el itinerario (Primera Superior) 21-03-2016 al 20-05-2016 USD 3.635 USD 2.555 USD 2.555 Hoteles mencionados en el itinerario (Primera Superior) 21-05-2016 al 19-08-2016 USD 3.395 USD 2.460 USD 2.460 Hoteles mencionados en el itinerario (Primera Superior) 20-08-2016 al 24-10-2016 USD 3.750 USD 2.620 USD 2.620 Para más información contáctenos: (+56) 22 232 62 12 / [email protected] / www.kangarootours.cl Condiciones generales del programa Programa con salidas garantizadas según detalles a continuación. Marzo 2016 : 21 Abril 2016 : 04-11-18-25 Mayo 2016 : 02-09-16-23-30 Junio 2016 : 06-13-20-27 Julio 2016 : 04-11-18-25 Agosto 2016 : 01-08-15-22-29 Septiembre 2016 : 05-12-19-26 Octubre 2016 : 03-10-17-24 No se incluyen las bebidas en las comidas indicadas en el itinerario La compañía de crucero hará todo lo posible para ajustarse a la programación de los viajes publicados, sin embargo, la compañía se reserva el derecho de cancelar, adelantar o posponer o modificar los itinerarios por cualquier razón en cualquier momento o bien ofrecerá viajes en cruceros de la misma categoría. El precio del paquete no incluye la propina de 150 RMB/P.P. (equivalente a 25 USD P.P.) el cual se tendrá que pagar directamente por los pasajeros una vez a bordo. En Chongqing, el crucero por el Río Yangtze e Yichang, se ofrecen guías locales de habla inglesa, en el resto del viaje guías locales de habla española. Hay dos casos en los cuales los barcos turísticos no podrá pasar por las esclusas, Primero: cuando estén cerradas por inundación o por obras de mantenimiento. Segundo: cuando se acumulen demasiados barcos de mercancías así como de turistas, las autoridades locales siempre darán preferencia para que puedan pasar por las esclusas a los barcos de mercancías. En los dos casos arriba mencionados, los pasajeros tendrán que desembarcar la mañana del séptimo día y tomar el autobús para cruzar la presa mientras se realiza la visita de la misma. A continuación, los pasajeros no regresarán al barco sino que serán transportados directamente a la ciudad de Yichang. Estos cambios ajenos a la organización del viaje se realizarán sin previo aviso ya que se deben a circunstancias en las que sólo deciden las autoridades locales. Visitas y excursiones con guías locales de habla hispana en Beijing, Xian, Shanghai, Suzhou, Hangzhou, Guangzhou, Guilin, Luoyang y Nanjing. En el resto de las ciudades, guías locales de habla inglesa. Check in comienza entre las 14 y 15 hrs, mientras que el check out normalmente es a las 10:00 hrs am. Franquicia de equipaje máxima para vuelos domesticos dentro de China son 20KG por persona (01 pieza) + equipaje de mano., exceso de equipaje debe ser cancelado por los clientes en destino. Programa no incluye boletos aéreos internacionales. Máxima ocupación por habitación En China, la mayoría de los hoteles disponen de más habitaciones tipo TWIN (con 2 camas separadas), Habitaciones con cama King quedan sujetas a disponibilidad al momento del check in. En China, la Habitación Triple es una del tipo TWIN o DBL más una cama plegable. Valores Valores por persona en USD segun detalles expresados en tabla de precios. Valores quedan sujetos a la disponibilidad y al reajuste de precios, ya sea en función del aumento de costo de los hoteles que componen el viaje o de la variación del tipo de cambio entre el RMB y USD Precios sujetos a verificación al momento de reservar, eventos de último momento pueden aplicar suplementos especiales sobre las tarifas ya publicadas. Pasaporte y visado Ciudadanos chilenos necesitan visa para visitar la República Popular China la cual deben gestionar de forma particular en la embajada de China en Chile, más información en http://cl.china-embassy.org/esp/lsfw/qzfw/ Es obligatoria vacuna contra la fiebre amarilla, la cual debe ser aplicada con un mínimo de 30 días a la fecha de embarque en Santiago, debe llevar consigo documento que certifique que está bajo los efectos de la vacuna, Pasaporte debe tener una validez mínima de 06 meses a contar de la fecha de regreso y por lo menos 04 hojas en blanco. Para más información contáctenos: (+56) 22 232 62 12 / [email protected] / www.kangarootours.cl Extras En China es costumbre dar propinas. Se debe valorar el trabajo y el esfuerzo de los guías, el chofer y los maleteros. A nivel general el monto recomendado de propinas es el siguiente: 25 a 30 RMB (equivalente a 4–5 USD) por pax / día para guía y chofer. 12 RMB (equivalente a 2 USD) por maleta por cada subida y bajada Hoteles Previstos o similares Ciudad Hoteles Previstos o Similares Categoría Tipo de Habitacion Beijing Hotel The Great Wall Sheraton Beijing Primera Superior Standard Room Xian Hotel Branley Xian Primera Superior Standard Room Crucero Hotel Century Legend Cruise Primera Superior Standard Cabin Shanghai Hotel Huating Shanghai Primera Superior Standard Room Para más información contáctenos: (+56) 22 232 62 12 / [email protected] / www.kangarootours.cl Itinerario Día 1. Beijing Llegada a Beijing, capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día libre, almuerzo no incluido. Alojamiento. Día 2. Beijing Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos el Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y el Palacio de Verano que era el jardín veraniego para los miembros de la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo Comida China o Buffet. Alojamiento. Día 3. Beijing Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo Buffet o Comida China en restaurante local. Por la tarde, regresamos a la ciudad con parada cerca del “Nido del Pájaro” (Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua” (Centro Nacional de Natación) para tomar fotos. Por la noche, Cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento. Día 4. Beijing / Xian Desayuno Buffet. Visita del famoso Templo del Cielo, donde los emperadores de las Dinastías Ming y Qing ofrecieron sacrificios al Cielo y rezaban por las buenas cosechas. Almuerzo Buffet. Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, la antigua capital de China con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 5. Xian Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Almuerzo Buffet. Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre (sin subir). El tour terminará en el famoso Barrio Musulmán para conocer la vida cotidiana de los nativos. Alojamiento. Día 6. Xian / Chongqing / Embarque en Crucero por el Yangtze. En este día, tomaremos el vuelo hacia Chongqing. Visita panorámica de la ciudad y traslado al puerto para embarcar en el Crucero “Century Legend”, uno de los mejores barcos del Río Yangtze, inaugurado en el año 2013. Cena de Comida China a bordo. Alojamiento. Día 7. Navegación en Crucero por el Yangtze. Desayuno Buffet. Por la mañana, crucero por el Río Yangtze. Almuerzo Buffet o Comida China. Por la tarde, excursión por tierra al pueblo Shi Bao Zhai, literalmente significa fortaleza de tesoro piedra, localizado en pueblo Zhong, esta sur del banco del rio Yangtze. Cena de Comida China a bordo. Día 8. Navegación en Crucero por el Yangtze. Desayuno Buffet. Pensión completa. Por la mañana, recorrido por las dos Gargantas: Qutangxia (8 km) y Wuxia (45 km). Almuerzo Buffet o Comida China. Por la tarde, llegada a Badong, donde tomaremos unas barcas para un paseo por la corriente del Rio Shennvo Río Shennong. Por la noche, pasaremos por el gigantesco dique de las Tres Gargantas a través de las esclusas de cinco niveles. Cena de Comida China a bordo. Para más información contáctenos: (+56) 22 232 62 12 / [email protected] / www.kangarootours.cl Día 9. Navegación en Crucero por el Yangtze. / Yichang / Shanghai Desayuno Buffet. Por mañana visita de la mundialmente famosa y descomunal obra hidráulica de las Tres Gargantas, y después continuaremos la navegación por la Garganta Xilingxia (76 km). Desembarco en Yichang en el medio día. Por la tarde, traslado al aeropuerto de Yichang para tomar el vuelo a Shanghai, ciudad portuaria directamente subordinada al poder central con más de 16 millones de habitantes. Es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Traslado al hotel. Alojamiento Día 10. Shanghai Desayuno Buffet. Un dia tour que incluye la visita del Jardín Yuyuan, magnífico jardín construido en 1557 por un oficial de la ciudad llamado Yu, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad, uno de los lugares más espectaculares de la ciudad donde se encuentran las construcciones más emblemáticos de la ciudad. Almuerzo Buffet. Alojamiento. Día 11. Shanghai Desayuno Buffet. Traslado al aeropuerto de Shanghai para embarque en vuelo hacia el proximo destino de los pasajeros. Para más información contáctenos: (+56) 22 232 62 12 / [email protected] / www.kangarootours.cl Información importante Cada cotización enviada queda sujeta a cambios al momento de solicitar la reserva a los proveedores de servicios, al igual que los espacios aéreos, cada cotización tiene validez por el día y puede ser actualizada a solicitud por parte del cliente. Informaciones como tiempo límite de compra, compra anticipada o tiempo límite de emisión son impuestas por los proveedores primarios por lo cual es imperativo tener en consideración esta regulación a modo de mantener precios o similares condiciones ya cotizadas. Sobre las solicitudes. Las solicitudes de reserva deben ser efectuadas con el 1º nombre y 1º apellido del pasajero, corroborados con el carnet de identidad o pasaporte según corresponda antes de ser recibidas por Kangaroo Tours. Todo cambio, ajuste, modificación, anulación, cambios de fecha o nombre, deben ser enviados por escrito vía correo electrónico al ejecutivo correspondiente. Una vez confirmada la reserva favor enviar copia de los pasaportes de los pasajeros para comprobar vigencias, nombres, etc. Una vez emitidos los boletos, estos no permiten cambios de nombre. Luna de Miel. Para acceder a los beneficios y/o tarifas especiales de Luna de Miel, la reserva debe ser solicitada con esta condición, además de presentar dicho certificado al momento del check in en cada hotel, este certificado no debe sobrepasar los 06 meses en relación a la fecha del matrimonio. Amenities y extras para lunamieleros quedan sujetos a disponibilidad de cada cadena hotelera en destino. Emisiones Aéreas. Las reservas aéreas que estén bajo el sistema de distribución AMADEUS tomadas por la agencia de viajes, deben ser traspasadas a Kangaroo Tours con la siguiente entrada, previo aviso por lo menos 72 horas antes del tiempo límite de emisión dado por robot al ejecutivo correspondiente. ES/GSCLQ1239K-B Las reservas aéreas que estén bajo el sistema de distribución SABRE U OTRO QUE NO SEA AMADEUS tomadas por la agencia de viajes, deben envidas vía e-mail, emisión por parte de la agencias de viajes. Para las reservas aéreas de los Infantes, es necesario enviar los nombres y apellidos completos de este, además del número de pasaporte y fecha de nacimiento y el nombre del ADL al cual va asociado, esta emisión se completa una vez que los pasajeros adultos estén emitidos. Sobre las Emisiones. Para la emisión de la visa solo se aceptara la copia del pasaporte actualizado enviado por correo vía Scan o por fax y con el número de confirmación correspondiente. Es responsabilidad de la agencia de viajes verificar la vigencia del pasaporte de cada pasajero El pasaporte debe tener por lo menos 6 meses de vigencia en relación a la fecha de regreso de los pasajeros. Sobre Anulaciones Toda anulación queda sujeta a las condiciones que entrega el operador en destino, al igual que las líneas aéreas sobre las regulaciones de sus tarifas en temas de cancelaciones. Gastos de cancelación según se indica a continuación: Reservas canceladas con más de 60 días de antelación en relación al viaje. No aplican gastos de cancelación en porciones terrestres a excepciones indicadas en cada confirmación, en el caso de pasajes aéreos, la cancelación y/o modificación de las tarifas quedan sujetas a las regulaciones de cada línea aérea en particular. Reservas canceladas entre 59 a 30 días en relación al viaje. Aplican gastos de cancelación en porciones terrestres cuyos montos serán entregados al momento de la confirmación de la reserva (estos montos pueden estar dentro del 25% a 50% del total de la reserva), en caso de confirmaciones solicitadas dentro del periodo de cobros por cancelación, es de exclusiva responsabilidad del cliente pagar gastos asociados ya sea por la modificación / anulación de servicios, favor tomar en consideración esta información, en el caso de pasajes aéreos, la cancelación y/o modificación de las tarifas quedan sujetas a las regulaciones de cada línea aérea en particular. Reservas canceladas entre 29 a 0 días en relación al viaje. Aplican gastos de cancelación en porciones terrestres en base al 100% del importe confirmado. En caso de confirmaciones solicitadas dentro del periodo de cobros por cancelación, será necesario pagar un depósito por el 50% del paquete a confirmar. El monto del depósito no es reembolsable y es complementario a considerar al momento del pago total de la reserva. Este depósito es de exclusiva responsabilidad del cliente el cual será respaldado por escrito al momento de pagar el mismo. En el caso de pasajes aéreos, la cancelación y/o modificación de las tarifas quedan sujetas a las regulaciones de cada línea aérea en particular. Para más información contáctenos: (+56) 22 232 62 12 / [email protected] / www.kangarootours.cl Reservas canceladas ya iniciado el viaje. Aplican gastos de cancelación en porciones terrestres en base al 100% del importe confirmado. Dependiendo del carácter de la cancelación del viaje, nuestros proveedores evaluaran cada caso en particular para entregar una respuesta al cliente en relación a alguna devolución si hubiese, este criterio aplica tanto para porciones terrestres y aéreas. Kangaroo Tours no se responsabiliza por cualquier servicio que envuelva millaje con las compañías aéreas, así también con el ingreso de tarjeta de millas en las reservas. Cualquier servicio de esta naturaleza deberá ser efectuado entre el pasajero y la compañía aérea. La inscripción en el programa de millas debe ser realizada antes de salir de Chile. Por lo tanto, entre en contacto con la compañía aérea escogida por fidelidad. Si el pasajero no queda conforme con algún servicio en destino, debe dejar constancia de este con el operador local u hotel a modo de respaldar esta situación con la cual Kangaroo Tours hará las gestiones necesarias para dar respuesta a ello. Es de responsabilidad del pasajero certificarse de las vacunas requeridas, visados y pasaporte para ingresar a cada país indicado en su itinerario, además de chequear validez de cada uno de estos requisitos. En caso de duda, consulte con la Embajada o Consulado correspondiente Recomendamos seguro de asistencia en viaje internacional independientemente del tiempo de estadía y destino. Consulte sobre coberturas y valores. Menores de 18 años viajando sin la compañía de sus padres o sólo con uno de ellos necesitan autorización notarial. Ficha Técnica Para reservar: Nombre del programa Operador Paulina Rojo Juan Carlos Neculmán : Clásicos de China y Rio Yangtze : Kangaroo Tours [email protected] [email protected] (+56) 226117817 (+56) 226117819 Para más información contáctenos: (+56) 22 232 62 12 / [email protected] / www.kangarootours.cl