Anotábamos que la propiedad fiduciaria civil está caracterizada por

218
F ERNANDO A RIAS GARCÍA
2.
LA FIDUCIA CIVIL
Anotábamos que la propiedad fiduciaria civil está caracterizada por
contener el gravamen (según los términos del C.C.) de pasar a otra persona
denominada beneficiario, por el hecho de verificarse el cumplimiento de
una condición por parte de otra persona denominada fiduciario. De la
definición planteada por el artículo 794 del C.C. podemos denotar sus
elementos, a saber:
2.1.
SUJETOS
Entre los mismos, en primer lugar existirá el constituyente, fiduciante
o fideicomitente (i), quien es la persona natural o jurídica que ordena el
fideicomiso, ello es, deja un patrimonio al encargo de otra denominada
fiduciario para que, verificado el cumplimiento de una condición, lo
entregue al beneficiario.
En segundo lugar el fiduciario (ii), quien cumple el fideicomiso, ello
es, a él se le transfiere la propiedad (por testamento o acto entre vivos), la
que pasará al beneficiario o fideicomisario en forma definitiva en caso de
verificarse el cumplimiento de la condición. Dentro de un fideicomiso
pueden existir uno o varios fiduciarios441, quienes en virtud del artículo
809 del C.C.442 harán suyos los derechos del que falte o renuncie, ello es,
tendrán la posibilidad de acrecer443 en los derechos de los demás. Salvo
previsión expresa del constituyente, el fiduciario tiene los mismos derechos
del usufructuario, caso en el cual, según el artículo 819 del C.C., “no será
responsable de ningún deterioro” del bien. Si se le ha pretermitido la
posibilidad de gozar del bien tendrá facultades de simple tenedor fiduciario,
ello es, sólo detentará potestades de curador de bienes.
Existirá el fideicomisario o beneficiario (iii), ello es, la persona
que cumple la condición con el fin de que se le haga transferencia de
los bienes. No es requisito que el fideicomisario o beneficiario exista
441
442
443
Código Civil. Artículo 802: “El que constituye un fideicomiso, puede nombrar no sólo uno sino
dos o más fiduciarios, y dos o más fideicomisarios”.
Código Civil. Artículo 809: “Siendo dos o más los propietarios fiduciarios, habrá entre ellos
derecho de acrecer, según lo dispuesto para el usufructo en el artículo 839”.
VALENCIA ZEA, ARTURO. Derecho Civil. Contratos. Bogotá. Temis. 1986, p. 282: “En lo esencial,
el derecho de acrecer es aquel en virtud del cual, cuando son llamadas varias personas a recibir
una misma herencia o un mismo legado, la porción correspondiente al que no puede o no quiere
recibir su parte, se aumente o agrega a sus coherederos o legatarios’’.