הנחיות פתיחת תיק בספרדית

Nuevo estudiante en Israel: Como aplicar a la beca del
Minhal HaStudentim
Bienvenido a Israel! Para recibir la asistencia para los estudios deberás
seguir las instrucciones detalladas a continuación, aún así hayas enviado
anteriormente tus documentos a través de nuestro servicio de pre-alia.
Primer paso: Abrir carpeta de estudiante online a través de nuestro sitio web:
http://www.moia.gov.il/hebrew/subjects/academicstudies/pages/default.aspx
Para completar el formulario tú deberás:
1 Recibir tu contraseña personal en alguna de nuestras oficinas
regionales http://www.moia.gov.il/Hebrew/About/ServicePoints
2 Entrar a nuestra página web: www.studentsolim.gov.il
http://www.moia.gov.il/Hebrew/Subjects/AcademicStudies/Pages/rishum
MinhalStudentim.aspx
3 Ingresa tu usuario (número de tehudat zehut) y la contraseña (presta
atención a las mayúsculas y minúsculas)
4 Completa el cuestionario (sólo en inglés o en hebreo!)
5 Escanea y agrega todos los documentos necesarios en tu caso personal
para completar la carpeta de estudiante.
Recomendamos guardar los archivos escaneados como PDF, agrupando
las hojas que compongan un mismo documento en un solo archivo.
Segundo paso: Llega a nuestras oficinas, enlistadas en el enlace(http://www.moia.gov.il/Hebrew/About/ServicePoints)
con
tus
documentos
ORIGINALES a tiempo, para recibir nuestra asistencia. Es necesario llegar a
nuestras oficinas antes de las siguientes fechas límite:
Para el primer semestre- 10 de noviembre
Para el segundo semestre- 15 de junio
Para el semestre de verano- 15 de Agosto
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il
Documentos necesarios para aplicar al Minhal HaStudentim
 Documento de Identidad israeli (tehudat zehut o tehudat ole)
 Documentos de estudios originales o copia autenticada de los mismos:
Diploma y detalle de calificaciones/analítico/certificado de estudios del
bachillerato y si tienes también de tu primer/segundo título. O cualquier otro
documento relevante que demuestra todo lo que hayas estudiado.
 Si estudiaste anteriormente en Israel (mejina, ulpan, Naale, etc.) trae
contigo el certificado final y las notas finales de dichos estudios.
 Carta oficial de aceptación a la institución en donde comenzarás tus
estudios en Israel (solo para quien no se inscribe a TAKA).
 Certificado del ejército- Para un ole que esta hace más de un año en Israel:
"Ishur djiat sherut" (prórroga) o "Tehudat shijrur" (liberación) o "Ishur Sherut
Leumi" (Servicio Nacional) o "Ptor" (exoneración). Un ole que este menos
de un año en Israel, no necesita traer estos documentos salvo que haya
recibido el status de KATIN JOZER, el cual deberá presentar "Ishur
Hityashvut".
Para estudiantes en Universidades únicamente:
 Comprobantes de cualquier pago para los estudios que ya hayas hecho a
la institución en donde comenzarás a estudiar.
 Prueba de tu cuenta bancaria en Israel (carta del banco o un cheque
personal cancelado).
 Débito bancario firmado por tu sucursal bancaria (sólo una fotocopia, el
original se entrega en la universidad).
*El Minhal HaStudentim podría solicitar documentos adicionales a los
citados anteriormente.
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il
Guía para abrir carpeta electrónica en el sitio de internet del
Minhal HaStudentim

Sitio web del Ministerio de Alia y Absorción< Temas< Estudios
Académicos< Inscripción al Minhal HaStudentim (sólo en el sitio en
hebreo!)
http://www.moia.gov.il/Hebrew/Subjects/AcademicStudies/Pages/rishumMin
halStudentim.Aspx
Inscripción al Minhal HaStudentim
1- Deberás insertar tu número de tehudat zehut y hacer click en en
2- Inmediatamente después se abrirá la siguiente pantalla y deberás ingresar
tu número de tehudat zehut y la contraseña que recibiste en nuestras
oficinas del Ministerio de Alia y Absorción y luego presionar
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il
Parte Superior del Formulario
A lo largo del formulario aparecerán las secciones en proceso que te ayudarán
a orientarte en las distintas etapas del mismo. Hay tres secciones en el
formulario de inscripción:
(1) Ingreso de datos (2) Certificado Digital (Firma del Estudiante) (3) Fin y
recepción del número de referencia

Significado de los símbolos:
Sección completa
Sección en proceso
Sección incompleta

Control de selección de idiomas:
A lo largo de todo el formulario se podra elegir el idioma deseado entre los
siguientes: inglés, español, frances y ruso. El valor predeterminado es- inglés.
Parte inferior del formulario
En cada seccion del formulario se podrá avanzar/retroceder a las demás.
Para volver a la sección anterior presione
Para avanzar a la siguiente sección presione
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il
Primera sección- Ingreso de datos
Datos Personales


La mayoría de los datos en esta sección son extraídos del sistema del
Ministerio de Alia y Absorción, por lo cual no deberás completarlos
nuevamente.
Los campos obligatorios que debes completar estarán marcados con un
asterísco, por ejemplo: Teléfono celular, dirección, email.
Educación Previa
Deberás completar los datos de tus estudios previos: nombre de la institución,
fechas de estudio, tipo de diploma o certificado, ciudad y país.
 Para agregar más entradas presiona

Para eliminar una entrada presiona
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il
Situación Familiar
En la siguiente sección ingresa tus datos familiares
Inscripción a TAKA
En caso que desees inscribirte al programa de TAKA favor señalar aquí.
Debes señalar aquí: lugar de estudios: Jerusalem, Tel Aviv o Ashkelon
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il
Inscripción a los estudios en Israel
Aquí te pedimos elegir de la siguiente lista: zona geográfica de tu institución
académica en Israel, nombre de la institución, programa de estudios, año de
estudios.

Para agregar más entradas presiona

Para eliminar una entrada presiona
Calificación del exámen Psicométrico
Ingresa aquí la calificación que obtuviste en el examen psicométrico si la tienes
Servicio Militar/ Servicio Nacional en Israel
Indica aquí las fechas de tu servicio militar o servicio nacional en caso de
haberlo hecho.
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il
Datos de comunicación en caso de emergencia
Completa los datos de la persona de contacto en caso de emergencia

Para agregar más entradas presiona

Para eliminar una entrada presiona
Información Adicional
Si tienes algo a nivel personal que sea importante declarar o compartir con
nosotros, escríbelo en esta sección.
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il
Documentos adjuntos al cuestionario
Por favor escanea y adjunta los documentos necesarios

Importante:
El
sistema
NO
acepta
archivos
de
los
programas
EXCEL/POWERPOINT

Se podrán adjuntar documentos de hasta 4 MB

En caso que estés aplicando a TAKA deberás adjuntar en esta sección la
invitación
al
examen
que
recibiste
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il
en
nuestras
oficinas.
Segunda sección- Autorización previa a confirmación
Declaración del solicitante

Señala

Esta declaración es una autorización digital

Para poder recibir mensajes del Minhal HaStudentim por correo electrónico
señala
que todos los datos que ingresaste son correctos
en la autorización de recepción de emails del Minhal
HaStudentim.
Envío del Formulario

Luego de completar todos los datos, formularios y adjuntar los documentos
a la solicitud presiona

Si deseas imprimir el formulario de solicitud presiona
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il

No podrás completar de nuevo o corregir el formulario una vez que lo hayas
enviado, por ello recomendamos controlar el formulario antes de enviarlo.

Se puede ingresar nuevamente al formulario para adjuntar más
documentos luego de haberlo enviado.
Tercera sección- Fin y recepción del número de referencia

Al finalizar el proceso de solicitud recibirías un número de referencia que te
servirá para las distintas averiguaciones.

Se enviará automáticamente al mail que indicaste, un email actualizándote
sobre la entrega de tu solicitud al Minhal HaStudentim. Esto puede tardar
unos minutos (apróx. 15)

El mail incluirá:
 Numero de comprobante
 El formulario enviado como archivo adjunto
 Indicaciones para continuar el proceso

Se recibirá la siguiente notificación
Te deseamos mucho éxito para esta nueva etapa de tus estudios! 
‫המינהל לסטודנטים עולים‬
‫המשרד העלייה והקליטה‬
www.klita.gov.il