COMERCIO EXTERIOR EN LA COMUNIDAD ANDINA Año 2010 SG/de 466 2 de noviembre de 2011 E.3.1 MERCADERÍAS TRANSPORTADAS POR LAS ADUANAS DE LAS FRONTERAS DE LOS PAÍSES DE LA COMUNIDAD ANDINA 2009, 2010 y Ene-Jul 2011 Bolivia • Colombia • Ecuador • Perú -1- RESUMEN EJECUTIVO MERCADERIAS TRANSPORTADAS POR LAS ADUANAS DE LAS FRONTERAS DE LOS PAISES DE LA COMUNIDAD ANDINA 2009, 2010 Y ENE-JUL 2011 FRONTERA DE COLOMBIA CON ECUADOR • • • • • De la mercadería total exportada de Colombia a Ecuador y de Ecuador a Colombia, pasan por la carretera de sus fronteras el 47 y 92 por ciento respectivamente. La balanza entre la mercadería transportada por Colombia hacia Ecuador versus la mercancía exportada por Ecuador hacia Colombia, que cruzan la frontera por carretera, fue de 95 mil toneladas en el 2009 a favor de Ecuador, 59 mil toneladas en el 2010 a favor de Colombia y 24 mil toneladas en enero-julio de 2011 a favor de Ecuador. Ecuador le exportó por carretera a Colombia 468 mil toneladas, en promedio entre 2009 y 2010. De manera similar Colombia le exportó al Ecuador 450 mil toneladas. En el 2010, Ecuador disminuyó su carga en 11 por ciento y Colombia la incrementó en 26 por ciento. Durante enero-julio 2011, Colombia disminuye su carga en 2 por ciento (276 mil toneladas), en cambio Ecuador aumentó su mercadería transportada en 27 por ciento (300 mil toneladas). Los 15 principales productos que Ecuador le exporta a Colombia por la frontera de Tulcán representan el 63 por ciento del valor en dólares y el 38 por ciento de las toneladas totales registradas en el 2010. Destacan el aceite de palma y sus fracciones, los tableros de madera y las preparaciones y conservas de sardinas. Los 15 principales productos que Colombia le exporta al Ecuador por la misma frontera, representan el 29 por ciento del valor en dólares y el 26 por ciento de las toneladas totales registradas en el 2010. Destacan las placas y baldosas de cerámica, papeles sin plegar y sus productos y preparaciones tensoactivas para lavar. FRONTERA DE ECUADOR CON PERÚ • De la carga total exportada de Ecuador hacia Perú y de Perú hacia Ecuador, pasan por la carretera de su frontera el 4 y 20 por ciento respectivamente. • • • • La balanza en miles de toneladas, entre la mercadería transportada por Ecuador hacia Perú versus la exportada de Perú hacia Ecuador, que cruzan la frontera por carretera, fue de 103 mil toneladas en el 2009, 121 mil toneladas en el 2010 y 73 mil toneladas en enero-julio de 2011, a favor de Perú. Perú le exportó, por carretera a Ecuador 180 mil toneladas, en promedio entre 2009 y 2010. De manera similar Ecuador le exportó al Perú 68 mil toneladas. En ambos casos la tendencia es creciente con 42 y 27 por ciento respectivamente en el 2010. Por su parte en enero-julio del 2011 se registró una reducción de las ventas de Ecuador en 7 por ciento (44 mil toneladas) y crecimiento de Perú en 2 por ciento (118 mil toneladas). Los 15 principales productos que Perú le exporta al Ecuador por carretera, representan el 59 por ciento del valor en dólares y el 62 por ciento de las toneladas totales registradas en el 2010. Destacan las preparaciones para la alimentación de animales, salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, molienda u otro tratamiento del trigo y los abonos de origen animal o vegetal. Los 15 principales productos que Ecuador le exporta a Perú por carretera representan el 62 por ciento del valor en dólares y 48 por ciento de las toneladas totales registradas en el 2010. Destacan los tableros de madera, preparaciones para la alimentación de animales y los tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo. FRONTERA DE PERÚ CON BOLIVIA • • • De las exportaciones totales de Perú a Bolivia y de Bolivia a Perú, pasan por la carretera de sus fronteras el 40 y 94 por ciento respectivamente. La balanza entre la mercadería transportada por Perú hacia Bolivia versus lo exportado por Bolivia hacia Perú, que cruzan la frontera por carretera, fue de 400 mil toneladas en el 2009, 382 mil toneladas en el 2010 y 121 mil toneladas en enero-julio de 2011, a favor de Bolivia. Perú le exportó, por carretera a Bolivia 97 mil toneladas, en promedio entre 2009 y 2010. De manera similar Bolivia le exportó al Perú 488 mil toneladas. En ambos casos la tendencia es creciente con 32 y 2 por ciento respectivamente en el 2010. Por su parte en enero-julio 2011 se registró que Bolivia ha reducido sus registros de mercadería transportada a Perú en 35 por ciento (186 mil toneladas), en cambio Perú las incrementó en 6 por ciento (59 mil toneladas). • • Los 15 principales productos que Perú le exporta a Bolivia por carretera representan el 43 por ciento del valor en dólares y el 37 por ciento de las toneladas totales registradas durante el 2010. Destacan las preparaciones tensoactivas para lavar, placas de polímeros de etileno y bombonas, botellas frascos y artículos similares. Los 15 principales productos que Bolivia le exporta a Perú por carretera, representan el 87 por ciento del valor en dólares y el 89 por ciento de las toneladas totales registradas durante el 2010. Destacan tortas, harinas y habas de soya, y los minerales de plata. • DE COLOMBIA HACIA ECUADOR En el año 2010, la mercadería transportada de Colombia con destino Ecuador y registrada en la aduana de frontera de Ipiales (ubicado en el departamento de Nariño) totalizó 501 mil toneladas, cifra superior en 26 por ciento, respecto a lo observado en el año 2009, y representó el 47 por ciento del total exportado de Colombia con destino a Ecuador. En términos de valor correspondieron a 972 millones de dólares. Exportaciones de Colombia hacia Ecuador, 2010 Destino de las Exportaciones Ecuador Participación % Aduana de Frontera: Ipiales 1/ Variación Miles de dólares 2009 2010 % 1 250 149 1 824 537 46% 61,3% 53,3% 766 375 972 068 27% Toneladas 2009 2010 600 543 1 067 813 66,5% 47,0% 399 294 501 422 Variación % 78% 26% 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística Asimismo, durante enero-julio 2011, la salida internacional de mercaderías de Colombia a Ecuador registrada en la aduana de frontera de Ipiales disminuyó en 2 por ciento, respecto a lo observado en el mismo periodo del año 2010 y representaron el 61 por ciento del total exportado a Ecuador. En términos de valor representaron 597 millones de dólares. Exportaciones de Colombia hacia Ecuador, Enero-Julio 2011/2010 Destino de las Exportaciones Ecuador Participación % Aduana de Frontera: Ipiales 1/ Miles de dólares Variación Ene-Jul Ene- Jul % 2010 2011 974 908 1 076 992 10% 54,5% 55,5% 531 614 597 477 12% Toneladas Ene-Jul Ene- Jul 2010 2011 565 251 456 155 50,0% 60,5% 282 616 275 790 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística Variación % -19% -2% DE ECUADOR HACIA COLOMBIA En el año 2010, las mercancías que salieron de Ecuador hacia Colombia por la aduana de frontera Tulcán (ubicado en la provincia de Carchi) totalizaron 442 mil toneladas, menor en 11 por ciento, respecto a lo registrado en el año 2009, asimismo, dichas exportaciones por modo de transporte carretero representaron el 92 por ciento del total exportado de Ecuador hacia Colombia, lo que demuestra una alta concentración del comercio en este punto fronterizo. En términos de valor dichas exportaciones representaron 661 millones de dólares. Exportaciones de Ecuador hacia Colombia, 2010 Destino de las Exportaciones Colombia Participación % Aduana de Frontera: Tulcan 1/ Miles de dólares Variación 2009 2010 % 655 484 784 730 20% 81,0% 84,2% 530 690 660 982 25% Toneladas 2009 2010 557 331 479 585 88,8% 92,2% 494 940 442 106 Variación % -14% -11% 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística Durante el periodo enero – julio 2011, las exportaciones registradas por el paso de frontera de Tulcán fueron cerca de 300 mil toneladas, cifra superior en 27 por ciento, respecto a lo exportado en el mismo periodo del año anterior y representaron el 87 por ciento del total exportado a Ecuador. En términos de valor dicho registro fue 461millones de dólares. Exportaciones de Ecuador hacia Colombia, Enero-Julio 2011/2010 Destino de las Exportaciones Colombia Participación % Aduana de Frontera: Tulcan 1/ Miles de dólares Variación Ene-Jul Ene- Jul % 2010 2011 424 101 548 873 29% 83,1% 84,0% 352 319 461 198 31% Toneladas Ene-Jul Ene- Jul 2010 2011 257 996 343 106 91,5% 87,3% 235 968 299 636 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística Variación % 33% 27% DE ECUADOR HACIA PERÚ Las exportaciones ecuatorianas hacia Perú movilizadas por modo de transporte carretero y registradas en las aduanas de frontera Huaquillas y Macará (ubicadas en la provincia El Oro y Loja, respectivamente), durante el año 2010 fueron cerca de 80 mil toneladas, cifra superior en 42 por ciento, respecto al año 2009; y representaron el 4 por ciento del total exportado a Perú. En términos de valor correspondieron a 98 millones de dólares. Exportaciones de Ecuador hacia Perú, 2010 Destino de las Exportaciones Perú Participación % Aduanas de Frontera: Huaquillas y Macará 1/ Miles de dólares Variación Toneladas Variación 2009 2010 % 2009 2010 % 920 046 1 328 614 44% 1 993 392 2 260 514 13% 7,3% 7,4% 2,8% 3,5% 66 853 98 210 47% 55 967 79 588 42% 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística En enero – julio 2011, las exportaciones de Ecuador a Perú por modo carretero totalizaron 44 mil toneladas, presentando una disminución de 7 por ciento, en relación a similar periodo del año 2010; esta carga movilizada representó el 3 por ciento de todas las cargas ecuatorianas hacia el vecino país de Perú. En términos de valor, representaron 59 millones de dólares. Exportaciones de Ecuador hacia Perú, Enero-Julio 2011/2010 Destino de las Exportaciones Perú Participación % Aduanas de Frontera: Huaquillas y Macará 1/ Miles de dólares Toneladas Variación Variación Ene-Jul Ene- Jul Ene-Jul Ene- Jul % % 2010 2011 2010 2011 733 418 1 072 971 46% 1 277 458 1 431 377 12% 7,5% 5,5% 3,7% 3,1% 55 261 58 760 6% 47 301 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística 44 004 -7% DE PERÚ HACIA ECUADOR En el año 2010, la mercadería transportada de Perú hacia Ecuador, registrada en las aduanas de frontera Tumbes y La Tina (ubicados en los departamento de Tumbes y Piura, respectivamente), totalizaron 201 mil toneladas, cifra superior en 27 por ciento, respecto a lo registrado en el año 2009, y representaron el 20 por ciento del total exportado de Perú a Ecuador. En términos de valor correspondieron a 195 millones de dólares. Exportaciones de Perú hacia Ecuador, 2010 Destino de las Exportaciones Ecuador Participación % Aduanas de Frontera: Tumbes y La Tina 1/ Miles de dólares Variación 2009 2010 % 540 772 816 280 51% 23,3% 23,9% Toneladas Variación 2009 2010 % 766 896 1 011 311 32% 20,7% 19,9% 126 009 158 528 195 153 55% 201 239 27% 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística Igualmente, durante enero – julio 2011, la mercadería transportada por Perú en los pasos de fronteras creció en 2 por ciento, respecto a similar periodo del año anterior y representaron el 24 por ciento del total de la mercadería transportada a Ecuador. En términos de valor, esta carga significó 122 millones de dólares. Exportaciones de Perú hacia Ecuador, Enero-Julio 2011/2010 Destino de las Exportaciones Ecuador Participación % Aduanas de Frontera: Tumbes y La Tina 1/ Miles de dólares Variación Ene-Jul Ene- Jul % 2010 2011 461 854 455 642 -1% 24,2% 26,8% Toneladas Variación Ene-Jul Ene- Jul % 2010 2011 562 338 500 085 -11% 20,7% 23,6% 111 882 116 403 122 090 9% 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística 118 204 2% DE PERÚ HACIA BOLIVIA La mercadería transportada de Perú hacia Bolivia por modo de transporte carretero, registrada por la aduana de frontera Desaguadero (ubicado en el departamento de Puno) en el año 2010, totalizó 110 mil toneladas, cifra superior en 32 por ciento, respecto a lo observado en el año 2009 y representó el 40 por ciento del total exportado a Bolivia. En términos de valor correspondieron a 236 millones de dólares. Exportaciones de Perú hacia Bolivia, 2010 Destino de las Exportaciones Bolivia Participación % Aduana de Frontera: Desaguadero 1/ Variación Miles de dólares 2009 2010 % 311 535 381 162 22% 53,0% 61,9% 165 064 235 818 43% Variación Toneladas 2009 2010 % 242 236 279 509 15% 34,6% 39,5% 83 820 110 285 32% 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística Asimismo, durante enero – julio 2011, la mercadería transportada de Perú a Bolivia a través de la vía Puno – Desaguadero presentó un incremento de 6 por ciento, respecto al mismo periodo del año anterior. Estas representan el 36 por ciento del total de la mercadería transportada de Perú hacia Bolivia. Exportaciones de Perú hacia Bolivia, Enero-Julio 2011/2010 Destino de las Exportaciones Bolivia Participación % Aduana de Frontera: Desaguadero 1/ Miles de dólares Variación Ene-Jul Ene- Jul % 2010 2011 212 000 229 682 8% 60,9% 57,4% 129 079 131 891 2% Toneladas Variación Ene-Jul Ene- Jul % 2010 2011 146 868 162 960 11% 38,0% 36,4% 55 834 59 394 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística 6% DE BOLIVIA HACIA PERÚ En el año 2010, la mercadería movilizada para exportación desde Bolivia hacia Perú a través de la aduana de frontera Desaguadero (ubicado en el departamento de La Paz) ascendió a 492 mil toneladas, superando en 2 por ciento lo registrado en el año 2009, asimismo, dichas exportaciones por modo de transporte carretero representaron el 94 por ciento del total de la mercadería transportada por Bolivia hacia Perú, demostrando una alta concentración del comercio en este punto fronterizo. En unidades monetarias dichas exportaciones correspondieron a 276 millones de dólares. Exportaciones de Bolivia hacia Perú, 2010 Destino de las Exportaciones Perú Participación % Aduana de Frontera: Desaguadero 1/ Miles de dólares Variación 2009 2010 % 284 483 382 657 35% 79,8% 72,1% Toneladas Variación 2009 2010 % 507 015 521 315 3% 95,4% 94,3% 227 146 483 554 275 791 21% 491 532 2% 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística Durante los siete primeros meses del año 2011, la mercadería transportada por Bolivia hacia Perú por la frontera Desaguadero a través de los vehículos de carga internacional por carretera, alcanzó a 186 mil toneladas, lo que significó un descenso de 35 por ciento respecto a similar periodo de 2010 y representó el 93 por ciento del total de la mercadería transportada a Perú. En términos de valor, estas significaron 148 millones de dólares. Exportaciones de Bolivia hacia Perú, Enero-Julio 2011/2010 Destino de las Exportaciones Perú Participación % Aduana de Frontera: Desaguadero 1/ Miles de dólares Toneladas Variación Variación Ene-Jul Ene- Jul Ene-Jul Ene- Jul % % 2010 2011 2010 2011 207 795 252 269 21% 307 728 199 899 -35% 71,3% 58,7% 93,2% 93,1% 148 187 148 159 0% 286 848 186 053 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística -35% PRODUCTOS DE EXPORTACIÓN DE COLOMBIA HACIA ECUADOR En el 2010, los principales productos de mayor volumen de exportación (expresado en toneladas), transportado de Ecuador hacia Perú a través del paso fronterizo de Ipiales están representados por las placas y baldosas de cerámica (8%), papeles de peso superior a 40 g/m2 pero inferior a 150 g/m2 en hojas (3%) y los papeles de peso superior a 40 g/m2 pero inferior a 150 g/m2 en rollos (2%). De otro lado, expresados en miles de dólares, las mayores exportaciones son: los vehículos automóviles para transporte de mercancías con motor de émbolo, de encendido por compresión (7%), seguido por los tejidos de punto de anchura (3%) y las preparaciones tenso activas, para lavar o de limpieza (2%). Exportaciones de Colombia hacia Ecuador, según principales productos, 2010 N° Destino de las Exportaciones Aduana de Frontera: Ipiales 1/ Participación 15 productos Subtotal 15 Productos Miles de dólares Participación 2009 2010 % Toneladas 2009 2010 Participación % 766 375 27% 204 168 972 068 29% 283 313 -.-.29% 399 294 20% 81 576 501 422 26% 130 077 -.-.26% Placas y baldosas, de cerámica, barnizadas o esmaltadas, para pavimentación o revestimiento 4 171 13 056 1% 10 754 38 149 8% Los demás papeles De peso superior o igual a 40 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2, en hojas en las que un lado sea 2 inferior o igual a 435 mm y el otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar 16 129 19 116 2% 8 968 12 692 3% 8 878 12 079 1% 9 717 12 425 2% 2% 1 Los demás papeles, De peso superior o igual a 40 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2, en bobinas (rollos): Papel para papel higiénico, toallitas para desmaquillar, toallas, servilletas o papeles similares de uso doméstico, higiene o tocador Preparaciones tensoactivas, para lavar o de limpieza, acondicionadas para la venta al por menor Laminados planos de hierro o acero sin alear, anchura >= 600 mm, cincados de otro modo, ondulados Jabón, productos y preparaciones tensoactivos, de tocador (incluso los medicinales) 3 697 14 929 2% 2 890 11 753 17 192 20 379 2% 8 106 10 951 2% 10 530 12 228 1% 9 239 9 599 2% 9 509 12 277 1% 6 131 6 896 1% Vehículos automóviles para transporte de mercancías, con motor de émbolo, de encendido por compresión (diesel o 8 semidiesel), de peso total con carga superior a 9,3 t pero <= 20 t 53 630 72 116 7% 5 192 6 640 1% 9 447 8 243 14 396 11 745 10 627 10 654 1% 1% 1% 4 435 2 395 4 584 5 146 3 355 3 199 1% 1% 1% 3 4 5 6 7 9 Dentífricos 10 Ruedas y sus partes 11 Pañales para bebés 12 Tejidos de punto de anchura > 30 cm. con un contenido de hilados de elastómeros >= 5% en peso, sin hilos de caucho 18 045 28 237 3% 1 868 2 784 1% 13 Los demás medicamentos, dosificados o acondicionados para venta al por menor, para uso humano 17 632 19 469 2% 5 175 2 639 1% 14 Las demás preparaciones de belleza, maquillaje y para el cuidado de la piel 9 344 11 626 1% 1 769 2 376 0% 3 327 14 773 2% 353 1 473 0% Vehículos automóviles para transporte de mercancías, con motor de émbolo, de encendido por compresión (diesel o 15 semidiesel), de peso total con carga superior a 6,2 t, pero inferior o igual a 9,3 t 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística DE ECUADOR HACIA COLOMBIA En el 2010, los principales productos exportados de Ecuador hacia Colombia que se viene efectuando por la frontera de Tulcán, y que movilizaron mayor volumen son: aceite de palma (7%), tableros de madera (6%) y las conservas de sardinas, sardinelas y espadines (5%). No obstante, en unidades monetarias los principales productos de exportación están representados por los vehículos automóviles para transporte de mercancías, con motor de émbolo, de encendido por compresión (18%), camperos (4x4), con motor de émbolo alternativo para transporte de personas (7%) y el café sin tostar (5%). Exportaciones de Ecuador hacia Colombia, según principales productos, 2010 N° Destino de las Exportaciones Aduana de Frontera: Tulcan 1/ Participación 15 productos Subtotal 15 Productos Miles de dólares 2009 2010 Participación % Toneladas 2009 2010 Participación % 530 690 63% 334 741 660 982 63% 413 362 -.-.63% 494 940 36% 176 665 442 106 38% 168 156 -.-.38% 21 737 28 476 4% 25 090 30 182 7% 9 845 15 075 2% 18 843 26 110 6% 26 700 24 081 4% 24 070 21 107 5% 14 608 18 709 3% 16 730 16 308 4% 15 454 17 110 3% 16 393 16 214 4% 33 009 33 842 5% 20 651 15 477 4% 69 924 116 509 18% 7 766 9 933 2% 11 614 18 177 3% 7 010 8 603 2% 11 251 14 272 2% 4 974 6 001 1% 12 524 14 325 2% 5 358 5 946 1% 50 690 47 771 7% 10 813 4 096 1% Los demás vehículos automóviles con motor de émbolo alternativo, de encendido por chispa, concebidos principalmente para transporte de personas, de cilindrada > 1.500 cm3 pero <= 3.000 cm3, excepto Camperos (4x4) 27 236 27 180 4% 12 893 2 368 1% Radiales, neumaticos de caucho, De los tipos utilizados en 13 automóviles de turismo (incluidos los del tipo familiar [«break» o «station wagon»] y los de carreras): 9 067 10 086 2% 2 297 2 299 1% 14 975 9 647 1% 3 086 1 803 0% 6 108 18 103 3% 689 1 709 0% Aceite de palma y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar quimicamente, excepto en bruto 2 Los demás Tableros de madera Preparaciones y conservas de sardinas, sardinelas y espadines, 3 enteros o en trozos, en salsa de tomate Harina, polvo y «pellets», de pescado o de crustáceos, 4 moluscos o demás invertebrados acuáticos De pescado Con un contenido de grasa superior a 2% en peso Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico 5 volumétrico superior o igual al 80% vol 6 Los demás, Café sin tostar, Sin descafeinar Vehículos automóviles para transporte de mercancías, con 7 motor de émbolo, de encendido por compresión (diesel o semidiesel), inferior o igual a 4,537 t Sacos y talegas, para envasar, de tiras o formas similares, de 8 polipropileno Calzados impermeables, con suela y parte superior de caucho o 9 plástico, que cubran el tobillo sin cubrir la rodilla 10 Preparaciones y conservas de atunes, enteros o en trozos Camperos (4x4), con motor de émbolo alternativo, de encendido por chispa, concebidos principalmente para 11 transporte de personas, de cilindrada > 1.500 cm3 pero <= 3.000 cm3 1 12 14 Los demás calzados con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado y parte superior de materia textil Los demás vehículos automóviles con motor de émbolo alternativo, de encendido por chispa, concebidos principalmente 15 para transporte de personas, de cilindrada >1.000 cm3 pero <= 1.500 cm3, excepto Camperos (4x4) 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística DE ECUADOR HACIA PERÚ Los principales productos exportados desde Ecuador hacia Perú, expresados en volumen que fueron registrados en las aduanas de frontera Huaquillas y Macará están conformados principalmente por tableros de madera (10%), seguido de las preparaciones para la alimentación de animales (9%) y los tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo (7%). Las Exportaciones de Ecuador hacia Perú, según principales productos, 2010 N° Destino de las Exportaciones Miles de dólares Participación 2009 2010 % Toneladas Participación 2009 2010 % 66 853 57% 38 122 2 240 98 210 62% 60 648 3 123 -.-.62% 3% 55 967 39% 21 856 5 543 79 588 48% 38 244 7 593 -.-.48% 10% 3 861 4 387 4% 7 684 6 917 9% 920 8 526 9% 586 5 639 7% 484 203 1 063 5 969 1 758 4 223 6% 2% 4% 336 361 833 5 042 2 890 2 402 6% 4% 3% 5 730 8 128 8% 1 378 1 841 2% 6 4 825 5% 1 1 714 2% 3 385 3 349 3% 1 439 1 410 2% 8 798 4 421 5% 2 060 1 013 1% 2 028 2 792 3% 485 644 1% 2 092 1 704 2% 624 543 1% 1 538 1 800 2% 290 342 0% 14 Perfumes y aguas de tocador. 3 964 3 068 3% 196 187 0% Partes de máquinas de sondeo o perforación de las 15 subpartidas 8430.41 u 8430.49, excepto balancines 1 809 2 575 3% 40 68 0% 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aduanas de Frontera: Huaquillas y Macará 1/ Participación 15 productos Subtotal 15 Productos Los demás tableros de madera Las demás preparaciones para la alimentación de animales Los demás tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo Minerales de oro y sus concentrados Los demás Resinas ureicas; resinas de tiourea Minerales de cobre y sus concentrados. Combinaciones de refrigerador y congelador con puertas exteriores separadas, de volumen superior o igual a 269 l pero inferior a 382 l Partes de estufas, calderas con hogar, cocinas, calientaplatos, parrillas, braseros y aparatos no eléctricos, de fundición, hierro o acero Calzados impermeables, con suela y parte superior de caucho o plástico, que cubran el tobillo sin cubrir la rodilla Cocinas de fundición, hierro o acero, de combustible 10 gaseoso, o de gas y otros combustibles, excepto cocinas empotrables o de mesa Combinaciones de refrigerador y congelador con 11 puertas exteriores separadas, de volumen superior o igual a 184 l pero inferior a 269 l Calzado de tenis, baloncesto, gimnasia, entrenamiento y calzados similares, con suela de 12 caucho, plástico, cuero natural o regenerado y parte superior de materia textil 13 Los demás, filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados. 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística mayores exportaciones expresadas en miles de dólares, fueron representados por los tubos rígidos de polímeros de cloruro de vinilo (9%), seguido de las combinaciones de refrigerador y congelador (8%) y los minerales de oro y sus concentrados (6%). DE PERÚ HACIA ECUADOR En el 2010, la mercadería transportada de Perú hacia Ecuador que se viene efectuando por la frontera de Tumbes y La Tina, están representados principalmente por las preparaciones para la alimentación de animales (25%), le siguen salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, molienda u otro tratamiento del trigo (11%) y los abonos de origen animal o vegetal (5%). De otro lado, expresado en miles de dólares, los principales productos exportados están representados por las preparaciones para la alimentación de animales (18%), huevos de aves con cáscara para incubar (7%) y los conductores eléctricos, excepto provistos de piezas de conexión (5%). Exportaciones de Perú hacia Ecuador, según principales productos, 2010 Destino de las Exportaciones Aduanas de Frontera: Tumbes y La Tina 1/ Participación 15 productos Subtotal 15 Productos Las demás preparaciones para la alimentación de 1 animales Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, 2 molienda u otro tratamiento del trigo 3 Los demás, Abonos de origen animal o vegetal, incluso mezclados entre sí o tratados químicamente; abonos procedentes de la mezcla o del tratamiento químico de productos de origen animal o vegetal 4 Los demás papeles para acanalar Papel para papel higiénico, toallitas para 5 desmaquillar, toallas, servilletas o papeles similares de uso doméstico, higiene o tocador Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico 6 volumétrico superior o igual al 80% vol 7 Huevos de aves con cáscara para incubar Jibias y globitos, calamares y potas, congelados, 8 secos, salados o en salmuera Sacos con una anchura en la base >= 40 cm, 9 multipliegos 10 Galletas dulces (con adición de edulcorante) Conductores eléctricos, excepto provistos de piezas 11 de conexión, para tensión <= 80 V, de cobre 12 Pañales para bebés Impresos publicitarios, catálogos comerciales y 13 similares Las demás preparaciones de belleza, maquillaje y 14 para el cuidado de la piel 15 Bisutería de metal común, incluso plateado, dorado o platinado, excepto gemelos y pasadores similares Miles de dólares Participación 2009 2010 % 126 009 57% 71 672 195 153 59% 115 817 -.-.59% 158 528 56% 89 166 201 239 62% 124 466 -.-.62% 19 216 35 549 18% 29 762 49 746 25% 3 255 4 432 2% 18 386 22 307 11% 4 374 5 470 3% 8 983 10 085 5% 14 5 155 3% 26 9 768 5% 13 641 9 132 5% 12 138 8 038 4% 3 226 5 100 3% 4 956 6 928 3% 9 704 13 962 7% 3 036 4 253 2% 4 229 2 724 1% 7 027 3 788 2% 1 116 4 294 2% 880 3 003 1% 2 330 3 186 2% 1 851 2 338 1% 4 201 10 092 5% 1 068 1 910 1% 1 635 3 343 2% 550 1,111 1% 1 214 2 796 1% 297 588 0% 1 533 4 771 2% 185 407 0% 1 985 5 810 3% 22 196 0% 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística Toneladas Participación 2009 2010 % DE PERÚ HACIA BOLIVIA En el 2010, las mercaderías exportadas de Perú hacia Bolivia a través del paso fronterizo Desaguadero están representados principalmente por las preparaciones tenso activas para lavar o de limpieza (11%), seguido de las placas, láminas, hojas y tiras de polímeros de etileno (4%) y las preformas de bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares (4%). Expresados en miles de dólares, los mayores productos exportados registrados en el paso fronterizo Desaguadero son principalmente: placas, láminas, hojas y tiras de polímeros de etileno (7%), seguido por los pañales para bebés (5%) y las preparaciones tenso activas para lavar o de limpieza (5%). Exportaciones de Perú hacia Bolivia, según principales productos, 2010 N° Destino de las Exportaciones Aduana de Frontera: Desaguadero 1/ Participación 15 productos Subtotal 15 Productos Miles de dólares Participación 2009 2010 % Toneladas 2009 2010 Participación % 165 064 39% 64 864 235 818 43% 100 309 -.-.43% 83 820 33% 27 972 110 285 37% 40 360 -.-.37% 8 443 11 408 5% 8 674 12 220 11% 10 690 17 495 7% 3 232 4 887 4% 5 328 7 642 3% 3 405 4 430 4% 9 369 3 856 1 996 2 904 12 354 5 260 3 639 4 329 5% 2% 2% 2% 2 949 1 802 1 415 1 371 3 813 2 410 2 396 2 100 3% 2% 2% 2% 2 817 6 093 3% 1 220 2 038 2% 2 559 2 453 5 406 3 999 2% 2% 742 951 1 882 1 229 2% 1% 2 951 3 973 2% 992 1 165 1% 12 Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares 3 327 4 133 2% 518 603 1% 13 Perfumes y aguas de tocador. 14 Los demás tejidos de punto, de algodón, teñidos 15 T-shirt y camisetas interiores, de punto, de algodón 3 292 1 342 3 535 4 207 3 620 6 751 2% 2% 3% 387 202 111 513 466 210 0% 0% 0% 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Preparaciones tensoactivas, para lavar o de limpieza, acondicionadas para la venta al por menor Placas, láminas, hojas y tiras de polímeros de etileno, no celular y sin refuerzo, estratificación, ni soporte o combinación similar con otras materias Preformas de Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares Pañales para bebés Galletas dulces (con adición de edulcorante) Papel higiénico Los demás asientos Fibras acrílicas o modacrílicas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para la hilatura Torres y castilletes, de fundición, hierro o acero Los demás Acrílicos o modacrílicos Los demás Tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística DE BOLIVIA HACIA PERÚ En el 2010, las principales mercaderías transportadas de Bolivia hacia Perú efectuadas por la frontera de Desaguadero son las tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soya (46%), seguido de harina de habas (18%) y habas de soya (7%). Estos mismos expresaron en miles de dólares, los mayores productos exportados, junto con los minerales de plata. Exportaciones de Bolivia hacia Perú, según principales productos, 2010 N° Destino de las Exportaciones Aduana de Frontera: Frontera Desaguadero 1/ Participación 15 productos Subtotal 15 Productos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos o en «pellets». Harina de habas (porotos, frijoles, fréjoles) de soja (soya) Habas de soja, excepto para siembra Los demás desperdicios y desechos, de fundición, hierro o acero Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites de girasol Minerales de plomo y sus concentrados. Los demas Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido. Aceites en bruto, De girasol Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80% vol 10 Aceite de soja y sus fracciones, en bruto, incluso desgomado 11 12 13 14 15 Mani sin cáscara, incluso quebrantados, sin tostar ni cocer de otro modo Minerales de plata y sus concentrados Leche y nata en polvo, gránulos o demás formas sólidas, con materia grasa >= 26% en peso, sin azúcar ni otro edulcorante, excepto en envases inmediatos <= 2,5 kg Mantequilla (manteca) Los demás instrumentos y aparatos ópticos Miles de dólares Participación 2009 2010 % Toneladas 2009 2010 Participación % 227 146 79% 178 616 275 791 87% 239 783 -.-.87% 483 554 81% 389 359 491 532 89% 439 522 -.-.89% 54 292 69 050 25% 154 493 224 264 46% 31 684 15 988 33 698 13 732 12% 5% 84 825 41 840 87 214 34 978 18% 7% 745 3 412 1% 3 075 14 899 3% 4 738 3 219 1% 20 383 14 261 3% 6 318 9 969 4% 11 600 14 219 3% 13 909 6 529 2% 39 919 13 098 3% 5 110 8 528 3% 7 249 9 689 2% 2 722 3 044 1% 9 173 8 365 2% 7 001 5 492 2% 10 423 7 238 1% 2 534 2 760 1% 2 976 3 828 1% 26 768 65 196 24% 435 3 463 1% 4 942 8 733 3% 2 398 2 819 1% 1 866 3 662 2 758 1% 1% 572 1 146 40 0% 0% 1/ Modo de transporte terrestre Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina, Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICEXT). Decisión 511 Elaboración: Secretaría General de la Comunidad Andina. Estadística *****