Miocardiopatias Restrictivas Prof. Dra. C. Sara Berensztein Hospital de Clínicas, "Jos é de San Mart ín", Buenos Aires, Argentina Las miocardiopat ías restrictivas son aquellas afecciones caracterizadas por una restricción al lleno ventricular por tejido endocárdico, subendocárdico o miocárdico anormal que produce una alteración de la distensibilidad ventricular. Presentan un hallazgo hemodinámico característico que es la elevación de la presión de llenado de los ventrículos con una curva de presión ventricular en su fase sistólica, por lo general normal [1] . El eco Modo M permite comprobar la patente de raíz cuadrada a través de la rectificación de la pared posterior y eventualmente del septum en meso y telediástole tras una relajación inicial rápida [2-5] que coincide con la patente de dip-plateau de la curva de presi ón ventricular. Tanto la clínica como la hemodinamia son similares a la de la pericarditis constrictiva, si bien en las miocardiopatías restrictivas existe un mayor aumento de la presi ón de fin de diástole ventricular izquierda con respecto a la derecha (con excepción de aquellos casos en que la enfermedad se circunscribe al lado derecho del corazón) y en la pericarditis constrictiva es habitual la ecualizaci ón de presiones de fin de diástole ventriculares derecha e izquierda. El tratamiento de esta última es quirúrgico (la pericardiectomía) por lo que a veces es mandatorio llegar a la biopsia endomiocárdica para evitar toracotomías innecesarias [6] . La ecocardiografía bidimensional sirve para establecer la inversión de la patente normal pues aquí se caracteriza por la presencia de aurículas dilatadas y ventrículos pequeños [7] , asimismo con este método se determina que la función sistólica es normal con excepción de los casos avanzados de amiloidosis cardíaca. Las diferentes etiologías de las miocardiopat ías restrictivas presentan diferentes hallazgos anatomopatológicas y microscópicas, así como diferentes patentes ecocardiográficas y eventualmente diferentes tratamientos. Estas son: 1) la forma idiopática [8], 2) las endomiocardiopatías entre las que se encuentran: la enfermedad fibroplástica de Löffler [9,10] , la endomiocardiofibrosis, la enfermedad de Becker y el síndrome carcinoide, 3) las infiltrativas como la amiloidosis, la enfermedad de Gaucher y la enfermedad de Hurler, 4) las enfermedades de depósito como la hemocromatosis y la de Fabry [11], 5) entidades que más comúnmente producen miocardiopatía dilatada pero que en un n úmero pequeño de casos desarrollan una forma restrictiva como la sarcoidosis, la fibroelastosis, la esclerodermia, la toxicidad por antraciclinas y la glucogenosis (especialmente la tipo IV de Pompe), 6) postratamiento con radioterapia, 7) misceláneas como la reticulosis, el hipotiroidismo, ciertas miopatías, calcificación endocárdica masiva, neoplasias (sobre todo metástasis como la del melanoma), el pseudoxantoma elástico, trombosis ventricular asociada a válvula mitral prot ésica, la policitemia vera y rechazo de trasplante miocárdico [1] . La forma de presentación cl ínica de la miocardiopatía restrictiva y que generalmente es el motivo de internación es la insuficiencia cardíaca en un 90%, generalmente es global y el síntoma m ás frecuente es la disnea pero por el compromiso derecho se suele acompañar de edemas, hepatomegalia y ascitis y esta última puede presentarse conjuntamente con los edemas lo que hace sospechar err óneamente una hepatopatía. Los exámenes complementarios como el electrocardiograma (ECG), la radiografía (Rx) de tórax, la ecocardiografía y la hemodinamia así como el tratamiento variar án según la etiología de la miocardiopatía restrictiva pero estas últimas si bien clínicamente son difíciles de diferenciar de la pericarditis constrictiva, la ecocardiografía y la hemodinamia permiten diferenciarlas. En el Eco-Doppler existen distintos patrones de la patente mitral [12,13,14] seg ún la función diastólica ventricular izquierda. La patente mitral normal se caracteriza por una onda E > A con un período isovolumétrico diastólico de aproximadamente 70 a 90 mseg. y un tiempo de desaceleración de la onda E de aproximadamente 150 a 250 mseg. La patente normal del flujo de las venas pulmonares consiste en 1 o 2 ondas sistólicas anterógradas, una onda diastólica anterógrada que coincide con la onda E mitral y una onda tardía retrógrada o reversa debida a la contracción auricular que por ende coincide con la onda A mitral, en tiempo y duración, es dependiente de la presión de fin de diástole del ventrículo izquierdo, de la distensibilidad ventricular izquierda y de la contractilidad auricular izquierda [15,16]. En las miocardiopatías restrictivas se encuentran los pacientes muy sintomáticos con disnea y la patente mitral denominada restrictiva. En ella, la onda E predomina sobre la A con un período isovolumétrico diastólico < de 70 mseg. y un tiempo de desaceleraci ón de la onda E, habitualmente < de 100 mseg., resultado de una presión auricular izquierda elevada debida al aumento de la presión de fin de diástole ventricular izquierda por el compromiso miocárdico de esta enfermedad. La patente restrictiva izquierda se correlaciona con una patente de venas pulmonares [15] caracterizada por un aumento de la velocidad de la onda reversa pulmonar A mayor de 35 cm/seg y una duración > de 30ms que la de la onda A mitral por el incremento de la presión de fin de diástole del ventrículo izquierdo por encima de 20-25 mmHg, (a veces, disminuye la velocidad de la onda reversa por daño mioc árdico auricular concomitante). Se demuestra un neto predominio de la onda diastólica anterógrada sin cambios durante las distintas fases del ciclo respiratorio pues las presiones de llenado izquierdas están aumentadas en forma importante en todo momento. Este incremento suele ser de tal magnitud que en las miocardiopatías restrictivas suele invertirse el juego de presiones normales de la curva de presión ventricular produciendo una inversión del flujo de ventrículo a aurícula izquierda al rev és de lo normal, a veces en tele y o mesodiástole y generando una insuficiencia mitral tele y mesodiastólica respectivamente, a diferencia de la pericarditis constrictiva en la que no suele haber compromiso mioc árdico y lo que suele observarse es una ecualización de las presiones de fin de diástole de ventrículo derecho e izquierdo con las presiones de llenado auricular izquierdo. Con respecto a la tricúspide [17] , se evidencia una patente marcadamente restrictiva que con inspiraci ón aumenta su integral a predominio de la onda E como en el paciente normal, es decir no más allá de un 10% con respecto al basal en apnea (a diferencia de la pericarditis constrictiva que suele superar el 15%), pero suele detectarse un acortamiento franco del tiempo de desaceleración tricuspídeo superior al observado en los pacientes con pericarditis constrictiva. Asimismo, al observar la velocidad máxima del reflujo tricuspídeo se puede inferir la presi ón sistólica pulmonar que resulta de utilidad, ya que por lo general, en las miocardiopatías restrictivas al existir compromiso miocárdico suele existir presiones pulmonares mayores de 40mmHg mientras que en la pericarditis constrictiva, entidad en que no se altera el miocardio se registra presiones pulmonares menores de 40mmHg [18] . El eco Doppler permite el diagnóstico diferencial con la pericarditis constrictiva pues esta última tiene cambios fásicos respiratorios de la patente mitral, venas pulmonares y venas sistémicas que las miocardiopatías restrictivas no presentan [16]. En las venas suprahepáticas y en la vena cava superior suele comprobarse en las miocardiopatías restrictivas, una patente con predominio de la onda anterógrada diastólica a lo largo de todo el ciclo respiratorio, pero en inspiración suele evidenciarse un aumento as í como adelantamiento de la onda A retrógrada (debida a la contracción auricular derecha) con respecto a la P del electrocardiograma comprobándose que a veces el fen ómeno mecánico precede al eléctrico. El Doppler tisular [19,20] ha sido empleado recientemente en diferentes situaciones clínicas como en la distinci ón entre miocardiopat ía restrictiva y pericarditis constrictiva. En la restricción existe una disminución de la velocidad sist ólica y la onda E tisular correspondiente a la relajación de la pared ventricular por la afecci ón mioc árdica a diferencia de la pericarditis constrictiva donde el músculo cardíaco está normal. Es debido a esto que una velocidad E tisular menor de 0,8 cm/s y una relación onda E tisular/onda E mitral menor de 0,11 sugiere fuertemente restricción. El modo M color [20,21] es una técnica de reciente utilización que también permite diferenciar entre miocardiopatía restrictiva y pericarditis constrictiva. En ésta se observa en el flujo de entrada una onda E y A similar al del Eco-Doppler, dicho flujo es debido a la velocidad de propagaci ón del mismo desde la mitral al ápex. En la restricci ón, la velocidad de propagación al ápex, basal y total se encuentran marcadamente disminuídos (generalmente menor de 0,45 cm/s) y el tiempo de retardo basal-apical francamente alargado con respecto a los valores de la pericarditis constrictiva [21]. El Eco transesofágico [22,23] permite corrobar con más precisi ón lo que se refiere a la patología del lado izquierdo, ya que permite un mejor estudio de las venas pulmonares y de las estructuras cardíacas cuando existe una mala ventana ultrasónica. En la hemodinamia lo que resulta similar a todas las distintas entidades que nuclean a las miocardiopatías restrictivas y sirve para diferenciarlo también de la pericarditis constrictiva son la patente restrictiva del dipplateau, el reflujo mitral y tricuspídeo, una presión pulmonar > de 40-50 mmHg, una presión de fin de diástole ventricular izquierda así como una presión auricular izquierda elevada en la restricci ón mientras que en la constricción existe presión pulmonar normal y ecualizaci ón de las presiones [1] . Debido al alargamiento de la vida y la presencia de una mayor población adulta senil una de las formas etiológicas m ás frecuentemente encontradas en nuestro país es la amiloidosis, por lo que nos circunscribiremos a los hallazgos de la misma. AMILOIDOSIS La amiloidosis es una enfermedad de etiología desconocida que suele atacar a la población adulta senil en alrededor de 8 por millón de habitantes por año.. A pesar de que las causas de la formaci ón y depósito de amiloide no han sido aún dilucidadas, hay evidencias que avalan un disturbio del metabolismo proteico, en especial de las proteínas séricas secundario a una estimulación antigénica cont ínua configurando así una teoría inmunológica que tendría relación con el comportamiento de los plasmocitos. Es la única etiología de las miocardiopatías restrictivas en que se altera la funci ón sistólica en los estadíos terminales por reemplazo de la fibrilla miocárdica por la amiloidea [24,25] . Existen diferentes tipos de amiloidosis según el tipo histoquímico de la fibrilla amiloidea. Estas son: 1) la forma primaria que invade el corazón (produce una miocardiopatía restrictiva), la lengua, el tracto gastrointestinal, el riñon, los nervios periféricos y autonómicos y la piel; el tipo histoquímico de la fibrilla es la proteína AL que es una inmunoglobulina de cadenas livianas con una estructura similar a la proteína de Bence Jones; 2) la asociada a mieloma múltiple: que es una forma primaria asociada a lesiones osteolíticas aunque se considera que forma el otro extremo del espectro con la forma primaria y no hay un corte tajante entre ambas formas; 3) la forma secundaria que compromete hígado, bazo y riñón, si ataca al corazón es por hipertensi ón arterial secundaria al compromiso renal, en la fibrilla amiloidea se encuentra la proteína AA, transtiretina.; 4) la heredofamiliar que es autosómica recesiva puede ser con compromiso neuropático (prote ína AF) y sin compromiso (proteína AA); 5) la senil sólo compromete el corazón también como una miocardiopatía restrictiva y eventualmente los vasos sanguíneos; el tipo histoquímico de la fibrilla es la prealbúmina (proteína AS); 6) la amiloidosis auricular aislada se ha descubierto que la fibrilla tiene derivados del p éptido natriur ético auricular [26]; 7) la de vasos cerebrales con proteínas A4 oβ que se halló en casos de síndrome de Down y demencia senil; 8) la asociada a diálisis crónica que se manifiesta por síndrome del túnel carpiano y artropatía erosiva dolorosa relacionada con la microglobulina β2 que depende del sistema HLA [27] ; por último 9) la que se presenta con el cáncer medular tiroideo con algunos depósitos de proteína AE. La clínica, además de ser la típica de las miocardiopatías restrictivas con insuficiencia cardíaca en un 50% de los casos generalmente con derrame pleural puede presentarse además con intensa astenia y pérdida de peso importante. Otro síntoma es el angor que obliga a diferenciarlo de la enfermedad coronaria y muchas veces se debe incluso realizar una cinecoronariografía que demuestra coronarias epicárdicas normales con probable compromiso de la microvasculatura por infitración amiloidea; este compromiso está presente en el 90% de las formas primarias versus el 4 a 27% de las seniles [28,29,30] . Por otra parte pueden existir trastornos del ritmo especialmente bradiarritmias por infiltración amiloidea del nódulo sinusal particularmente, aurículoventricular o haz de His. Es llamativa la magnitud de los edemas en la amiloidosis cardíaca especialmente en la forma primaria debido a la marcada hipoalbuminemia, en ocasiones, producto del daño parenquimatoso renal con s índrome nefrótico y m ás raramente por enteropatía perdedora de proteínas por compromiso amiloideo del intestino delgado [31] . Otro aspecto característico es la falta de soplos de envergadura a pesar de la infiltación amiloidea valvular. Suele existir hipotensión postural y anormalidades de la variabilidad de la frecuencia cardíaca en particular en las formas primarias y familiares por alteraci ón de los barorreceptores arteriales [32] . De las manifestaciones extracardíacas que permite soslayar la existencia de amiloidosis, la presencia de un síndrome del túnel carpiano generalmente bilateral o la presencia de púrpura de tronco, cuello o cara especialmente en los párpados o la macroglosia debe hacer pensar en amiloidosis [33] . El ECG si bien en un principio puede ser normal, luego se caracteriza por microvoltaje, necrosis anteroseptal e inferior y por último fibrilación auricular. Pueden existir diferentes tipos de bradiarritmias y como es sabido en esta enfermedad especialmente en las formas primarias es frecuente la muerte súbita [34] que además de ser debida a fibrilación ventricular pude serlo secundaria a bloqueo aurículoventricular completo y paro sinusal sin respuesta efectiva ventricular. En aquellos casos que consultan por angor debido al compromiso de las arterias intramurales coronarias suelen existir cambios del ST-T como en los de la coronariopat ía aterosclerótica típica [35] . El laboratorio demuestra generalmente una eritrosedimentaci ón elevada, anemia especialmente en las formas asociadas a mieloma e hipoalbuminemia. En las formas primarias puede existir proteína monoclonal de cadenas livianas kappa o lambda en el 50% de los casos y alrededor del 10% de proteinuria de Bence Jones. Es fundamental la electroforesis proteica en suero y la inmunoelectroforesis, de esta forma se ha llegado a detectar la proteína monoclonal en el 75% de los casos; cuando se estudia también la orina por inmunoelectroforesis e inmunofijación, la proteína monoclonal se halla en el 86% de los casos y esto tiene importancia para el tratamiento precoz antes del compromiso cardíaco [36] . La Rx de tórax cuando est á presente la insuficiencia cardíaca se caracteriza por la falta de cardiomegalia (Figura 1), la congestion venocapilar marcada y la presencia de derrame pleural [1] . Figura 1. Radiograf ía de tórax. Se observa silueta cardíaca dentro de l ímites normales y arco medio saliente sugestivo de hipertensión pulmonar. La ecocardiografía y el eco-Doppler son el método complementario de elecci ón ya que la hemodinamia no agrega información suplementaria al diagnóstico (con excepción de la biopsia endomiocárdica) y puede ser peligrosa por la facilidad de sangrado y la producción de arritmias. En el eco modo M [37] y en la ecocardiografía bidimensional [38] se visualiza hipertrofia concéntrica o sólo septal (Figura 2), hipertrofia de pared libre del ventrículo derecho (que la diferencia de otras causas de hipertrofia izquierda como hipertensi ón arterial o estenosis aórtica), hipertrofia del septum interauricular y de los músculos papilares, dilatación auricular y compromiso de la función sistólica. La amiloidosis cardíaca presenta una relación masavoltaje única en la que existe hipertrofia miocárdica corroborada por eco y microvoltaje en el electrocardiograma [39]. Existe una alteración de la textura tisular que es diagnóstica y es la presencia en las paredes ventriculares, especialmente el septum, de una imagen en "vidrio esmerilado" [40] (Figura 3). Al comienzo de la enfermedad, la hipertrofia concéntrica promedio o septal es menor de 15mm en el ecocardiograma y la pared libre del ventrículo derecho suele medir menos de 7 mm. En estad íos intermedios, el grosor parietal izquierdo est á entre 15 a 17mm y el derecho entre 7mm a 10mm. En estadíos avanzados, la hipertrofia parietal izquierda promedio es mayor de 17mm, la hipertrofia de la pared libre es mayor de 7mm y generalmente mayor de 10mm, además, suele dilatarse la aurícula izquierda conjuntamente con el deterioro de la función sistólica [41,42]. El ecocardiograma establece pronóstico pues la sobrevida en esta última fase es, por lo general, menor de 1 año. Se documenta con frecuencia derrame pericárdico moderado en un 75% de los casos [2,37,43] que por lo general no ocasiona taponamiento pericárdico (Figura 4). Figura 2. Ecocardiograma modo M. Se evidencia hipertrofia parietal marcada. Figura 3. Ecocardiograma bidimensional. Corte de 4 cámaras desde ápex donde se visualiza la alteración de la textura tisular especialmente en el septum en "vidrio esmerilado". Figura 4. Ecocardiograma bidimensional. Corte paraesternal en eje corto en donde se observa leve derrame pericárdi-co, además de la hipertrofia parietal y la alteración de la textura tisular. El eco-Doppler, sirve para diferenciarla de la pericarditis constrictiva [7,12,14,15] . Cuando la patente mitral presenta un predominio de onda A sobre la E con un período isovolumétrico diastólico >de 90 mseg. y un tiempo de desaceleración de la onda E > de 250 mseg. se denomina patente con retraso en la relajación. En las venas pulmonares se observa una mayor onda sistólica anterógrada que diastólica y una onda reversa con mayor velocidad pero de igual duración que la onda A mitral pues las presiones de llenado aún se mantienen normales y la amiloidosis se encuentra en las fases iniciales. Los pacientes que son portadores de la patente con retraso en la relajación y cuya enfermedad de base progresa a una fase intermedia y comienza a aumentar las presiones de llenado izquierda en forma moderada antes de pasar a la patente restrictiva adoptan una patente mitral llamada pseudonormalizada por ser similar a la normal, aunque generalmente el tamaño de la aurícula izquierda es mayor de 40cm 3 y la fracción de eyección de la misma está deteriorada. Una de las formas de diferenciar estas dos últimas patentes es a trav és del estudio de las venas pulmonares. En el paciente con la patente pseudonormalizada se comprueba aumento de la velocidad de la onda reversa pulmonar A mayor de 35 cm/seg, su duración excede la duración de la onda A mitral y la fracci ón sistólica de las venas pulmonares es menor de 0,4. Matsuda [44] explica el fenómeno del aumento de duración de la onda reversa pulmonar con respecto a la onda A mitral demostrando que al aumentar la presi ón de fin de diástole del ventrículo izquierdo por encima de 15 mmHg, la curva de la presión auricular izquierda se torna bifásica. El primer pico precede al aumento de presión ventricular izquierdo y el segundo y mayor coincide con este último y se debería a una onda de reflexión ventricular izquierda producida en un ventrículo con distensibilidad disminuída y presi ón aumentada. Finalmente, en los estadios avanzados donde en el eco, la hipertrofia es marcada mayor de 17mm y la derecha mayor de 10mm suele encontrarse una patente restrictiva que indicaría una sobrevida acortada como ya fue mencionado con anterioridad [45,46,47,48] . En ocasiones en este estadio (así como para las miocardiopatías restrictivas en general, fenómeno éste que no suele avizorarse en la pericarditis constrictiva) se visualiza insuficiencia mitral meso y teldiastólica por elevación marcada de la presión de fin de diástole del ventrículo izquierdo que conduce a flujo retrógrado diastólico desde la aurícula izquierda a las venas pulmonares [49] . En el lado derecho, los cambios tricuspídeos siguen la misma evolución que la mitral, aunque la patente tricuspídea con retraso en la relajación persiste más hacia los estadíos terminales por la concomitancia de la hipertensi ón pulmonar. Esta última es un marcador de amiloidosis avanzada [50] . Para evolucionar a la etapa pseudonormalizada y a la restrictiva se requiere de insuficiencia tricuspídea moderada conjuntamente con una disfunción ventricular derecha sistólica muy importante. En las venas suprahepáticas se evidencian los cambios propios de las miocardiopatías restrictivas cuando existe compromiso amiloideo de moderado a severo de la pared libre del ventrículo derecho [51] . Suele asimismo, evidenciarse compromiso amilodeo de las 4 válvulas; si bien es cierto que es raro auscultar insuficiencias valvulares es factible visualizarlas, generalmente en la mitral y tricuspídea (Figura 5) del ecoDoppler convencional o color aunque no suelen ser de magnitud importante. En los estadios avanzados con patente mitral pseudonormalizada y m ás en las formas restrictivas es común diagnosticar hipertensión pulmonar a punto de partida de la velocidad máxima del reflujo tricuspídeo con Doppler contínuo. El índice de Tei o índice de performance ventricular sistodiast ólica se define como la suma del tiempo de contracción y relajación isovolumétrico medido a nivel mitral y o tricuspídeo dividido por el tiempo de eyección aórtico o pulmonar respectivamente si es izquierdo o derecho respectivamente. En la amiloidosis cardíaca los tiempos de contracci ón y relajaci ón isovolumétrico están muy prolongados mientras que el de eyección se encuentra muy acortado por lo que el índice se encuentra muy aumentado con respecto a lo normal (p<0.001) especialmente en los pacientes con amiloidosis y tiempo de desaceleración mitral y /o tricuspídeo acortado y la fracci ón de eyección ventricular izquierda muy disminuída [52]. Figura 5. Ecocardiograma bidimensional. Corte de 4 cámaras desde ápex donde se evidencia insuficiencia tricuspídea moderada. Con respecto a las nuevas técnicas, como el eco transesofágico [21] , el eco tisular [18,19] y el modo M color caben los mismos conceptos que para las miocardiopatías restrictivas en general. Se debe agregar que en los estadios iniciales en los que todavía se observa una patente mitral y tricuspídea con retraso en la relajación, en el eco modo M color, si bien la velocidad de propagación al ápex, basal y total se encuentran disminuidos y el tiempo de retardo basal-apical alargado con respecto a los valores de la pericarditis constrictiva, la onda A es de mayor velocidad que la onda E color [19,20]. En el Doppler tisular, la presencia de movimiento temprano del anillo mitral y de velocidades miocárdicas durante el período isovolumétrico diastólico son las variables más precisas para detectar infiltración amiloidea. Los siguientes parámetros: velocidad diastólica máxima precoz del anillo en el lado lateral ≤ -12cm/s, velocidad diast ólica m áxima precoz del anillo en el lado medial ≤ -10cm/s, velocidad isovolumétrica- velocidad media miocárdica precoz ≤ 2,5cm/s, velocidad isovolumétrica- gradiente de velocidad miocárdica precoz ≤ -0,7 s-1, velocidad isovolumétrica- gradiente de velocidad miocárdica tardía ≥ -0,5 s-1, diferencia los pacientes con amiloidosis de los controles con una precisi ón de 0,82;0,83;0,81;0,87; y 0,81 respectivamente [53]. En otra publicación [54] se comparó 3 grupos de pacientes con amiloidosis cardíaca primaria: 1) sin compromiso cardíaco, 2) con compromiso cardíaco pero sin insuficiencia cardíaca y 3) pacientes con insuficiencia cardíaca y fracción de acortamiento mayor del 28%. Las velocidades diastólicas máximas precoces en el grupo 3 eran menores que en el 2 y a su vez menores que en el 1; pero en cuanto a las velocidades sistólicas máximas de la motilidad parietal eran significativamente m ás bajas las del grupo 3 con respecto al 2 pero no exitía diferencia entre el grupo 2 y el 1, es decir que la disfunci ón sistólica puede ser detectada por Doppler tisular a ún cuando la fracción de eyección se encuentra en el rango normal. Por último, la presencia de la variación del "backscatter" integrado miocárdico ciclo-dependiente en la pared posterior es un poderoso predictor de muerte cardíaca (p<0.0001) y de muerte total (p<0.0001) [55] . El diagnóstico confirmatorio (Figura 6) es a partir de la biopsia que se realiza actualmente sobre todo en la grasa abdominal subcut ánea periumbilical por su fácil acceso [56] . También se lleva a cabo en las enc ías, recto (Figura 7) o riñón. En esta última, si bien la sensibilidad es del 90% es muy peligrosa ya que en la amiloidosis hay alteraci ón de la coagulación especialmente en el factor X por lo que existe peligro de sangrado. Figura 6. Corte de coraz ón con tinción rojo congo positivo para amiloidosis en donde se observa corte del ventrículo izquierdo con hipertrofia parietal y de músculos papilares con homogeneización de la superficie de corte y coloración cérea por infiltración amiloidea. Figura 7. Microscop ía electrónica de arteria de la submucosa rectal con infiltración amiloidea de la capa media. En la hemodinamia se evidencia lo ya mencionado para las miocardiopatías restrictivas en general y además es llamativa la hipertrofia ventricular y de los músculos papilares con restricción de la crista supraventricular. En aquellos casos con angor en que se realiza la cinecoronariografía se evidencia coronarias normales y una reserva coronaria anormal por infiltración de fibrilla amiloidea en la media de las arterias de mediano calibre pues las epicárdicas generalmente están libres de la enfermedad [57] . El pronóstico de la amiloidosis, especialmente de la primaria una vez acaecido el compromiso cardíaco es malo y no supera los 6 meses [58]. Existen publicaciones aisladas con sobrevidas más prolongadas de más de 5 años con tratamiento quimioter ápico pero en un reducido número de pacientes [59,60]. En la actualidad no existe aún un tratamiento efectivo. El tratamiento habitual de la amiloidosis primaria es con melfalan y prednisona, así como con colchicina pero en general cuando existe la miocardiopatía restrictiva se prolonga la sobrevida en pocos meses salvo publicaciones aisladas ya mencionadas [59,60] por lo que últimamente se ha investigado el empleo de altas dosis de melfalan seguido de trasplante de células madre [61]. Con este protocolo se evidenci ó mejoría cl ínica y aumento de la sobrevida pero sólo en aquellos con compromiso cardíaco limitado. Por otra parte, se ha empleado talidomida que ha resultado efectiva para el mieloma múltiple tras este último esquema mencionado con reducción de la proteinuria de Bence Jones y mejoría cl ínica pero con alta toxicidad que produjo el abandono de la medicación en 25% de los casos [62]. Asimismo, se ha empleado el trasplante cardíaco en pacientes menores de 60 años en conjunción con el trasplante de células madre [63] pero sin el tratamiento correcto del proceso subyacente es un procedimiento paliativo ya que la amilodosis recidiva sobre el órgano nuevo y tiene una elevada mortalidad posoperatoria cercana al 20% [64]. El tratamiento de la coronariopatía empeora con bloqueantes cálcicos a diferencia de la angina microvascular del síndrome X que también compromete las arterias coronarias intramurales [65] . Cuando se emplea digital en la insuficiencia cardíaca se produce intoxicación con facilidad por la disminución de las fibrillas miocárdicas en relación con las de amiloide y eventualmente ha sido descripto aumento del gradiente del tracto de salida ventricular izquierdo que revirti ó al suspender la droga [66]. El tratamiento tradicional de la insuficiencia cardíaca es aquí, por lo general, inefectivo. INDICACIONES DEL DIAGNOSTICO Y LA TERAPEUTICA EN LA MIOCARDIOPATÍA RESTRICTIVA [67] El diagnóstico tiene 3 fases: 1) el sindrómico en donde debe sospecharse miocardiopatía restrictiva ante toda insuficiencia cardíaca de causa incierta en presencia de un eco sugestivo (ventrículos pequeños con aurículas dilatadas con signos de disfunción diastólica y raramente sist ólico), 2) el etiológico, en el que muchas veces, el diagnóstico debe establecerse no en el corazón sino en el resto de los órganos y 3) el diferencial con la pericarditis constrictiva. Clase I 1. Eco-Doppler ante todo paciente con sospecha de miocardiopatía restrictiva. 2. Diagnóstico diferencial con la pericarditis constrictiva mediante todos los métodos complementarios, en especial, los cambios f ásicos respiratorios demostrados con el Doppler. Clase IIa 1. Cateterismo cardíaco con biopsia endomiocárdica. Bibliografía 1. Berensztein CS, Roisinblit J, Torino A, Suárez LD. Miocardiopatías restrictivas. Buenos Aires, Argentina. Edimed. 1987. 2. Borer J, Henry W, Epstein S: Echocardiographic observations in patients with systemic infiltrative disease involving the heart. Am J Cardiol 1979;39:184-188. 3. Hess OM, Turina M, Senning A, Goebel NH, Scholer Y, Krayenbuehl HP. Pre and postoperative findings in patients with endomyocardial fibrosis. Br Heart J 1978;40: 406-410. 4. Pernod J, Gerbaux A, Vervin P, Terdjman M, Lelguen C, Droniun J: Apport de l'echocardiographie dans le diagnostic de fibroses endomyocardique. Arch Mal Coeur 1980;73:139-146. 5. Weyman AE, Rankin R, King H. Loeffler's endocarditis presenting as mitral and tricuspid stenosis. Am J Cardiol 1977;40:438444. 6. Schoenfeld M, Supple E, Dec W, Fallon J, Palacios J. Restrictive cardiomyopathy versus constrictive pericarditis: role of endomyocardial biopsy in avoiding unnecesary thoracotomy. Circulation 1987;75:1012-1017. 7. Appleton CP, Hatle L, Popp R. Demonstration of restrictive ventricular phisiology by Doppler echocardiography. J Am Coll Cardiol 1988; 12: 757-68. 8. Ziady GM, Oakley CM, Raphael M, Goodwin J. Proceedings: Primary restrictive cardiomyopathy. Br Heart J 1975;37 (Suppl):556. 9. Chew C, Ziady GM, Raphael ML, Nellen M, Oakley CM. Primary restrictive cardiomyopathy. Non-tropical endomyocardial fibrosis and hypereosinophilic heart disease. Br Heart J 1977;39:399-413. 10. Davies JNP, Spry CJF, Sapsford R, Olsen EC, DU Perez , Oakley CM, Goodwin JF. Cardiovascular features of eleven patients with eosinophilic endomyocardial disease. Quart J Med 1983; 52: 23-39. 11. Wynne J, Braunwald E. The Cardiomyopathies and Myocarditides : Toxic, chemical and physical damage to the heart. In Braunwald E. Heart Disease: A textbook of Cardiovascular Medicine. Philadelphia.Ed.:WB Saunders; 1997:1415. 12. Appleton CP, Hatle L, Popp R. Relation of transmitral flow velocity patterns to left ventricular diastolic function: New insights from a combined hemodynamic and Doppler echocardiographic study. J Am Coll Cardiol 1988; 12: 426-40. 13. Nishimura R, Abel MD, Hatle LK, Tajik AJ. Assessment of diastolic function of the heart: background and current applications of Doppler echocardiography. Part II. Mayo Clin Proc 1989;64:181-204. 14. Hatle L, Appleton CP, Popp R. Differentiation of constrictive pericarditis and restrictive cardiomyopathy by Doppler echocardiography. Circulation 1989; 79: 357-70. 15. Appleton CP, Galloway JM, Gonzalez M, Gaballa M, Basnight M. Estimation of left ventricular filling pressures using twodimensional and Doppler echocardiography in adult patients with cardiac disease. Additional value of analyzing left atrial size, left atrial ejection fraction and the difference in duration of pulmonary venous and mitral flow velocity at atrial contraction. J Am Coll Cardiol 1993; 22: 1972-82. 16. Klein AL, Cohen GI, Pietrolungo JF, White RD, Bailey A, Pearce GL, Stewart WJ, Salcedo EF. Differentiation of constrictive pericarditis from restrictive cardiomyopathy by Doppler transesophageal echocardiographic measurements of respiratory variations in pulmonary venous flow. J Am Coll Cardiol 1993; 22: 1935-43. 17. Grodecki PV, Klein AL. Pitfalls in the Echo Doppler assessment of diastolic dysfunction. Echocardiography 1993;10:225-7. 18. Goldstein JA. Differentiation of constrictive pericarditis and restrictive cardiomyopathy. J Am Coll Cardiol , ACC Educational Highlights 1998;14: 14 -22. 19. Garcia MJ, Rodriguez L, Ares M, Griffin BP, Thomas JD, Klein AL. Differentiation of constrictive pericarditis from restrictive cardiomyopathy: Assessment of left ventricular diastolic velocities in longitudinal axis by Doppler Tissue imaging . J Am Coll Cardiol 1996; 27: 108-14. 20. Garcia MJ, Thomas JD, Klein AL. New Doppler echocardiographic applications for the study of diastolic funtion. J Am Coll Cardiol 1998; 32: 865-75. 21. Rodriguez L, Ares M, Vandervoort P, Thomas J, Greenberg N, Klein A. Does color M- Mode flow propagation differentiate between patientes with restrictive vs. constrictive physiology (abstract)? J Am Coll Cardiol 1996; 27 Suppl A: 268. 22. Klein AL, Cohen GI, Pietrolungo JF, White RD, Bailey A, Pearce GL, Stewart WJ, Salcedo EF. Differentiation of constrictive pericarditis from restrictive cardiomyopathy by Doppler transesophageal echocardiographic measurements of respiratory variations in pulmonary venous flow. J Am Coll Cardiol 1993; 22: 1935-43. 23. Schiavone WA, Calafiore PA, Salcedo E. Transesophageal Doppler echocardiographic demonstration of pulmonary venous flow velocity in restrictive cardiomyopathy and constrictive pericarditis. Am J Cardiol 1989; 63: 1286-88. 24. Cohen AS. Amyloidosis. N Engl J Med 1967;277:522,574,628-638. 25. Chew C, Ziady GM, Raphael ML, Nellen M, Oakley CM. The functional defect in amyloid heart disease. The stiff heart syndrome. Am J Cardiol 1975;36:438-444. 26. Linke RP, Voigt C Storkel FS, Eulitz M. N terminal aminoacid sequence analysis indicates that isolated atrial amyloid is derived from atrial natriuretic peptide Virchows Arch 1988;55:125-127. 27. Ullian ME, Hammond WS, Alfrey AC, Schultz A, Molitoris BA. b2 microglobulinemia associated amyloidosis in chronic hemodialysis patients with carpal tunnel syndrome. Medicine 1989;68:107-115. 28. Mueller PS, Edwarse WD, Gertz MA. Symptomatic ischemic heart disease resulting from obstructive intramural coronary amiloidosis. Am J Med 2000;109:181-188. 29. Buja LM. Amyloidosis as a cause of ischemic heart disease of small vessel origin. Am J Med 2000;109:249. 30. Miani D, Rocco M, Alberti E, Spedicato L, Fioretti PM. Amyloidosis of epicardial and intramural as an unusual cause of myocardial infarction and refractory angina pectoris. Ital Heart J 2002;3:479-482. 31. Hunter AM, Borsey DQ, Campbell IW, Macaulay RAA. Protein losing enteropathy due to gastrointestinal amyloidosis. Postgrad Med J 1979;55:822-823. 32. Bernardi L, Passino C, Porta C, Anesi E, Palladini G, Merlini G. Widespread cardiovascular autonomic dysfunction in primary amyloidosis: does spontaneous hyperventilatiom have a compensatory role against postural hypotension. Heart 2002;88:615621 33. Kyle RA, Greipp PR. Amyloidosis. clinical and laboratory features in 229 cases. Mayo Clin Proc1983;58:665-683. 34. Angiero SM, Rossi L. Conduction system in cardiac amylodosis: two cases succumbed to cardiac arrest. Ital Heart J 2001;2:932-934 35. Hongo M, Yamamoto H, Kohda T, Takeda M, Kinoshita O, Ichikawa S, Imamura H, Kubo K. Comparison of electrocardiographic findings in patients with AL (Primary) amyloidosis and in familial amyloid polineuropathy and anginal pain and their relation to histopathologic findings. Am J Cardiol 2000;85;849-853 36. Gertz MA, Kyle RA. Primary systemic amyloidosis. A diagnostic primer. Mayo Clin Proc1989;64:1505-1519. 37. Siqueira-Filho A, Cunha CLP, Tajik AJ, Seward J, Schattenberg TT, Giuliani ER: M-mode and two-dimensional echocardiogrphic features in cardiac amyloidosis. Circulation 1981;63:188. -196. 38. Cunha CLP, Tajik AJ, Seward J, Siqueira -Filho A, Schattenberg TT, Giuliani ER: Characteristic two-dimensional echocardiographic appearance of amyloid heart disease. Circulation 1979;60(Suppl II):11-18. 39. Carroll JD, Gaasch WH, Mc Adams KP. Amyloid cardiomyopathy: characterization by a distinctive voltage mass relationship. Am J Cardiol 1982;49: 9 -13. 40. Bhandari AK, Nanda N. Myocardial texture characterization by two-dimensional echocardiography. Am J Cardiol , 1983;51:817-825. 41. Cueto García L, Reeder GS, Kyle R, Wood D, Seward J, Naessens J, Offord K, Greipp P, Edwards WD, Tajik AJ. Echocardiographic findings in systemic amyloidosis : Spectrum of cardiac involvement and relation to survival. J Am Coll Cardiol 1985;6:737-43. 42. Cueto García L, Tajik AJ, Kyle R, Edwards WD, Greipp P,Callahan JA, Shub C , Seward J. Serial echocardiographic observations in patients with primary systemic amyloidosis: an introduction to the concept of early (asymptomatic) amyloid infiltration of the heart. Mayo Clin Proc1984;59:589-97. 43. Swanton RH, Brooksby IA, Davies MJ, Coltart DJ, Jenkins BS, Webb-Peploe MM. Systolic and diastolic ventricular function in cardiac amyloidosis. Studies in six cases diagnosed with endomyocardial biopsy. Am J Cardiol Proc 1977;39:658-663. 44. Matsuda Y, Toma Y, Matsuzaky M. Change in left atrial systolic pressure waveform in relation to left ventricular end-diastolic pressure. Circulation 1990; 82: 1659-67. 45. Klein AL, Hatle LK, Burstow DJ, Seward JB, Kyle R, Bayley KR, Luscher TF, Gertz MA, Tajik AJ. Doppler characterization of left ventricular diastolic function in cardiac amyloidosis. J Am Coll Cardiol 1989; 13: 1017-26. 46. Klein AL, Hatle LK, Taliercio C, Oh J, Kyle R, Gertz M, Bailey K, Seward J, Tajik A. Serial Doppler echocardiographic followup of left ventricular diastolic function in cardiac amyloidosis. . J Am Coll Cardiol 1990;16:1135-41. 47. Klein AL, Hatle LK, Taliercio C, Oh J, Kyle R, Gertz M, Bailey K, Seward J, Tajik A. Prognostic significance of Doppler measures of diastolic function in cardiac amyloidosis. Circulation 1991;83:808 -816. 48. Cohen GL, Pietrolungo JF, Thomas JD, Klein AL. A practical guide to assessment of ventricular diastolic function using Doppler echocardiography. J Am Coll Cardiol 1996;27: 1753-60. 49. Oki T, Fukuda N, Iuchi A Tabata T, Manabe K, Kageji Y, Sasaki M, Yamada H, Ito S. A case of cardiac amyloidosis presenting with mid to late diastolic retrograde flow from the left atrium to the pulmonary vein. Echocardiography1996;13:623626 50. Dingli D, Utz JP, Gertz MO. Pulmonary hypertension in patients with amyloidosis. Chest 2001; 120:1735-1738. 51. Klein AL, Hatle LK, Burstow DJ, Seward JB, Kyle R, Bayley KR, Luscher TF, Gertz MA, Tajik AJ. Doppler assessment of right ventricular diastolic function in cardiac amyloidosis. J Am Coll Cardiol 1990; 15: 99-108. 52. Tei C, Dujardin KS, Hodge DO, Kyle RA, Tajik AJ, Seward JB. Doppler index combining systolic and diastolic myocardial performance: clinical value in cardiac amyloidosis. J Am Coll Cardiol 1996;28:658-664. 53. Palka P, Lange A, Donnely E, Scalia G, Burstow DL, Nihoyannopoulos P. Doppler tissue echocardiographic features of cardiac amyloidosis. JASE 2002;15:1353-1360. 54. Koyama J, Ray-Sequin P, Davidoff R. Falk RH. Usefulness of pulsed tissue Doppler imaging for evaluating systolic and diastolic left ventricular function in patients with AL (primary) amyloidosis. Am J Cardiol 2002;89:1067-1071. 55. Koyama J, Ray-Sequin P, Falk RH. Prognostic significance of ultrasound myocardial tissue characterization in patients with cardiac amyloidosis. Circulation 2002;106:556-561. 56. Gertz MA, Li CY, Shirahama T, Kyle RA. Utility of subcutaneous fat aspiration for the diagnosis of systemic amyloidosis (immunoglobulin light chain). Arch Intern Med 1988;148:929-933. 57. Al Suwaidi J, Velianou JL, Gertz MA, Cannon III RO, Higano ST, Holes Jr DR, Lerman A. Systemic amyloidosis presenting with angina pectoris. Ann Intern Med 1999;131:838-841. 58. Kyle RA, Gertz MA. Primary systemic amyloidosis: clinical and laboratory features in 474 cases. Semin Hematol 1995;32:4549. 59. Kyle RA, Gertz MA, Greipp PR, Witzig TE, Lust JA, Lacy MQ, Therneau TM. Long term survival(10 years or more) in 30 patients with primary amyloidosis. Blood 1999;93:1062-1066. 60. Grogan M, Gertz MA, Kyle RA, Tajik AJ. Five or more years of survival in patients with primary systemic amyloidosis and biopsy proven cardiac involvement. Am J Cardiol 2000;85:664-665. 61. Sarchorawala V, Wright DG, Seldin DC, Demker LM, Finn K, Falk RH, Berk J, Guillen K, Skinner M. An overview of the use of high dose melphalan with autologous stem cell transplantation for the treatment of AL amyloidosis. Bone Marrow Transplant 2001;28:637-642. 62. Seldin DC, Choujani EB, Demker LM, Wiesmann JF et al. Talidomida in light chain associated amyloidosis. Clin Lymphoma 2003;3:241-246. 63. Arbustini E, Gavazzi A, Merlini G. Proteini che "fibrillano": l' amiloidosi. Nuove speranze per una malatia che il cardiologo debe conoscere. Ital Heart J 2002;3:590-597. 64. Dubrey SW, Burke MM, Khaghani, A, Hawkins PN, Yacoub MH, Banner NR. Long term results of heart transplantation in patients with amyloid heart disease. Heart 2001;85:202-207. 65. Gertz MA, Falk RH, Skinner M, Cohen AS, Kyle R. Worsening of congestive heart failure in amylod heart disease treated by calcium channel blocking agents Am J Cardiol 1985;55:1645. 66. Petsch M, Pulya K, Anders O. Augmentation of left ventricular outflow gradient by digitalis glycosides in a case of cardiac AL amyloidosis. Dtsch Med Wochensch 2001;126:909-912. 67. Galve Basilio E, Manterola FA, Ballester Rodés M, Castro Beiras A, Fernández de Doria Pantoja R, Penas Lado M, Sánchez Domingo J. Guías de pr áctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en miocardiopatías y miocarditis. Rev Esp Cardiol 2000;53:360-393. Preguntas, aportes y comentarios serán respondidos por el conferencista o por expertos en el tema a través de la lista de Cardiolog ía Clínica. Llene los campos del formulario y oprima el botón "Enviar" Preguntas, aportes o comentarios: Nombre y apellido: País : Direcci ón de E-Mail: Argentina @ Enviar Tope Actualización: 23 -Oct-2003 ón: 02-Oct-2003 Borrar