Autor: GIANNI RODARI Ilustrador: ALESSANDRO SANNA Traducción: XOSÉ BALLESTEROS Encuadernado en cartoné. 31x22 cm. 40 páginas. Ilustraciones en color. Disponible en: “Inventando números”. Colección Libros para Soñar -Castellano: ISBN 978-84-96388-61-1 “Inventando números”. Colección Tras os Montes -Gallego: ISBN 978- 84-8464-631-0 Precio: 15 € INVENTANDO NÚMEROS -¿Por qué no inventamos números? -Vale, empiezo yo. Casi uno, casi dos, casi tres, casi cuatro, casi cinco, casi seis... Estamos ante uno de los relatos incluidos en “Cuentos por teléfono”, una de las obras maestras de Gianni Rodari, que adquiere autonomía propia en este álbum ilustrado con el peculiar estilo del artista Alessandro Sanna. Después de “Confundiendo historias”, editado también por KALANDRAKA en castellano y en gallego, esta obra le propone al lector preguntas tan verosímiles, como el valor de una tarta o la distancia entre dos puntos, y otras tan surrealistas, como cuánto pesa una lágrima o cuánto mide un cuento. Como caracteriza a Rodari, las respuestas desbordan ingenio, imaginación y creatividad; ingredientes indispensables en el crecimiento de los primeros lectores... GIANNI RODARI (Omegna, Lombardía, 1920 - Roma, 1980) Aunque sus derroteros vitales discurrieron ajenos a la música, su vocación frustrada, pocos personajes como Rodari lograron destacar en tantas facetas como las que desarrolló este renovador de la literatura infantil y juvenil. Político, periodista, pedagogo o escritor, en ésta última logró el Premio Andersen en 1970: la más alta cota para los creadores de libros destinados al público infantil. Se graduó en magisterio y comenzó dando clases particulares. Su vinculación al Partido Comunista Italiano le llevó a escribir en las páginas de los diarios e incluso a dirigir uno: L’Ordine Nuovo, en el que se destilaba un importante compromiso social. Con su incorporación al diario milanés L’Unitá llegó su pasión por la literatura infantil. A partir de esta afortunada casualidad se fue forjando el talento de quien se convertiría en la piedra angular de este género literario. Basó en la realidad obras como “El planeta de los árboles”, pero el humor y el éxito llegaron con títulos como “Cuentos largos como una sonrisa”, “Las aventuras de Cipollino”, o “El libro de las retahílas”. “Cuentos a máquina”, “Cuentos por teléfono” y “Cuentos para jugar” son también algunas de sus obras maestras: se pensaron, respectivamente, para versionar la literatura tradicional, para demostrar que la brevedad también puede ser sinónimo de buenas historias y para permitir que el lector pueda escoger el final del cuento. Recorrer colegios y trabajar con niños dio como resultado en 1973 “Gramática de la Fantasía”, una aportación sin precedentes a la pedagogía contemporánea, el legado en el que Rodari transmite su idea revolucionaria y liberadora de la literatura. ALESSANDRO SANNA (Nogara, Italia, 1975) Pintor e ilustrador. Se formó en el Instituto de Arte de Castelmassa, en Roma, donde se graduó como profesor de arte aplicada; en el Instituto Palladio de Verona, en el que estuvo impartiendo clases, obtuvo el diploma en publicidad gráfica. Se dedica a la ilustración de libros infantiles y juveniles desde 1996 y ha participado en exposiciones de pintura individuales y colectivas. Entre los reconocimientos que consiguió por su obra figuran la Mención Especial en 1999 y 2001 en el Concurso Internacional de Ilustración Ciudad de Chioggia. ■ Temática: números, valores, medir distancias ■ Edad recomendada: desde 5 años ■ Aspectos destacables: formato dialogado, original propuesta estética ■ Aplicaciones: para aprender los números, contar, alterar los nombres de las cantidades, mezclar palabras para crear un nuevo lenguaje imaginativo [email protected] | www.kalandraka.com